Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1014: tuyến đoạn mất

Hai người nhanh chóng bước vào xưởng in ấn, vừa tới đã nghe thấy tiếng máy móc ồn ào, kèm theo đó là mùi mực in đặc trưng.

“Tất cả mọi người không được rời đi, phong tỏa hiện trường, dừng hết máy móc, thông báo cho bệnh viện và đồn công an!” “Kiểm soát thông tin, cử người trông coi toàn bộ điện thoại, và nữa, tất cả mọi người tập trung ra đại sảnh!” “Nhanh lên!” Dư Chủ Nhậm vừa đi vừa ra lệnh cho những người bên cạnh.

Rất nhanh, đã có người nhanh chóng đi chấp hành. Hai người chẳng kịp nhìn ngó gì nhiều, một mạch chạy thẳng tới một nhà kho.

“Chính là chỗ này.” Tiểu Ba chỉ vào một nhà kho đang mở cửa. Bên trong, một người phụ nữ mặc đồ lao động nằm sấp trên mặt đất, cổ bị một cây cốt thép đâm xuyên, thòi ra từ phía sau ra phía trước. Máu tươi chảy dọc theo cây cốt thép, vệt máu trên mặt đất đã khô cạn. Chắc hẳn đã được một lúc rồi! Người phụ nữ trạc ba bốn mươi tuổi, khuôn mặt thanh tú, khóe miệng còn vương vệt máu, đôi mắt trợn trừng, dường như lộ rõ vẻ không thể tin được. Nhìn tình cảnh này, hẳn là có kẻ đã nhân lúc bất ngờ, ra tay sát hại từ phía sau!

Dư Chủ Nhậm không tiến tới lật xem thi thể, chỉ đứng một bên quan sát. Đột nhiên, ông nhíu mày hỏi ngay: “Lữ đại khí đâu, mau đi tìm người!” Tiểu Ba lập tức chạy đi, rồi một nhóm người nhanh chóng tìm kiếm khắp xưởng. “Vậy còn chỗ này là ai phát hiện ra?” Dư Chủ Nhậm sắc mặt ngưng trọng. S��� việc như thế này lại xảy ra ngay trước mắt, chẳng cần nói cũng biết chắc chắn có liên quan đến vụ án mà họ đang thụ lý.

“Là một người giữ kho, đến kho lấy đồ thì phát hiện ra.” “Dẫn người này đến hỏi, đồng thời tìm tất cả tài liệu liên quan về anh ta.” Đám người rời đi, chỉ còn lại Dư Chủ Nhậm và Tống Đào. “Chắc hẳn đã hơn nửa tiếng đồng hồ rồi, trong khoảng thời gian này không có ai rời đi.” “Hung thủ vẫn còn ở đây!” Tống Đào nhìn vệt máu lớn đã khô cạn trên mặt đất, suy đoán thời gian tử vong.

“Kẻ tình nghi vẫn còn đây thì mọi việc còn dễ giải quyết, chỉ sợ đối phương cắt đứt luôn manh mối này!” “Cho nên, phải nhanh!” Hai người đang lúc nói chuyện, đột nhiên Tiểu Ba chạy tới, mặt lộ vẻ kinh hoảng. “Chủ nhiệm, Lữ đại khí trúng độc chết rồi!” “Đi!” Trong phòng khách, Lữ đại khí ngồi lệch trên ghế, sắc mặt tái nhợt, khóe miệng còn chảy ra bọt mép lẫn máu.

Xung quanh lộn xộn, hẳn là Lữ đại khí đã giãy giụa khi độc phát. “Độc được hạ trong chén, thời gian tử vong kho��ng một giờ!” Tống Đào quan sát hiện trường và phân tích. Dư Chủ Nhậm nhíu mày, rồi lại đột ngột hô lớn: “Tất cả mọi người, đều tập trung ra hiện trường!” Tống Đào sững sờ, rồi chợt nhớ ra, hung thủ ra tay quả quyết như vậy, rất có thể...

Tại xưởng in ấn, Dư Chủ Nhậm chạy tới, đứng ở vị trí cao nhất. Phía dưới, tất c�� mọi người đang kinh ngạc, thậm chí một vài nữ công đã tụ tập lại một chỗ, thần sắc hoảng sợ. Họ đã biết có người chết trong xưởng nên đều hoảng sợ nhìn ngó xung quanh. “Đồng chí, tôi, tôi là xưởng trưởng, rốt cuộc có chuyện gì vậy?” “Xưởng chúng tôi đều là đơn vị tiên tiến mà!” Xưởng trưởng là người đàn ông đầu hói có vẻ thư sinh, mang theo kính mắt, thần sắc bi thống. Chẳng rõ ông ta đau lòng người đã chết hay lo lắng cho tương lai nhà máy.

“Xưởng trưởng đồng chí, mời đứng sang một bên chờ!” Tống Đào cũng không phải người dễ tính, huống hồ bây giờ tất cả những người có mặt đều là đối tượng tình nghi, dù ông ta là xưởng trưởng đi nữa. Giọng điệu lạnh lùng của Tống Đào khiến xưởng trưởng rùng mình, lập tức đi đến một bên. “Vương Hán Trường, nhìn xem người đã đông đủ chưa!” Xưởng trưởng đầu hói nghe vậy, lập tức kịp phản ứng, đi ra giữa sân: “Các tổ, tổ trưởng kiểm tra xem người đã có mặt đầy đủ chưa!” Phía dưới, một đám người lập tức hành động, các tổ trưởng điểm danh tổ mình, từng đội từng đội nhanh chóng sắp xếp chỉnh tề.

“Tổ một đủ người!” “Tổ In ấn số 2 có một người xin nghỉ, còn lại đều đủ!” ... “Nhân viên phòng làm việc, trừ Hàn đẹp ra, những người khác đều đủ!” Hàn đẹp chính là người nhân viên đã chết. Bình thường, cô ấy phụ trách sắp xếp công việc hàng ngày của văn phòng, đồng thời cũng là người chuyên tiếp đón công việc đối ngoại của xưởng. “Lãnh đạo, người hôm nay đến đều đủ!” Dư Chủ Nhậm gật đầu, tiến lên phía trước. “Các đồng chí! Chúng ta là bộ phận phụ trách bảo đảm an toàn quốc gia!” Nói rồi, Dư Chủ Nhậm lấy thẻ ngành ra, đưa ra trước mặt mọi người. “Hiện tại, chúng tôi đang điều tra một vụ án nghiêm trọng gây nguy hại đến an ninh quốc gia. Nhưng ở nơi đây, manh mối bị cắt đứt ngay tại đây, và kẻ giết người, phá hoại an ninh quốc gia, chính là đặc vụ đang ẩn mình trong số các vị!”

Nghe vậy, đám đông xôn xao, bối rối, liên tục có người liếc nhìn những người xung quanh. Trong thời đại này, mọi người đều biết đặc vụ là những kẻ ngụy trang vô cùng giỏi, đôi khi chính là những người thân cận nhất, trông có vẻ vô hại. Thời đại này, mọi người vô cùng căm ghét kẻ địch đặc vụ. Mặc dù từng có kinh hoảng, nhưng trong lòng mọi người, tìm ra đặc vụ là điều mà họ muốn làm hơn cả. “Cho nên tôi cần mọi người theo dõi chặt chẽ từng người bên cạnh mình!” “Bất luận kẻ nào, không được rời khỏi nơi này. Bất kỳ ai có hành vi bất thường so với thường ngày, lập tức ngăn cản.” “Các đồng chí, đây là thời khắc mấu chốt trong cuộc đấu tranh với địch đặc vụ! Tôi cần mọi người đoàn kết lại, tìm ra hung thủ, trả lại công bằng cho người đã khuất, và bảo vệ mái nhà của chúng ta!”

Dư Chủ Nhậm vừa dứt lời, phía dưới đám người lập tức có người giơ lên cánh tay hô vang: “Tiêu trừ địch nhân! Bảo vệ mái nhà!” “Tiêu diệt địch nhân, bảo vệ mái nhà!” Trong lúc nhất thời, đám đông tự giác ngồi thành vòng tròn trên mặt đất, lẫn nhau giám sát đối phương. Tiểu Ba ở lại dẫn người đi phỏng vấn những người trong đám đông, hỏi han về tình hình của người đã khuất Hàn đẹp khi còn sống. Dư Chủ Nhậm cùng Tống Đào thì quay lại hiện trường vụ án. “Tống khoa trưởng, anh điều tra chỗ này, tôi đi dẫn người hỏi thăm tình huống.” “Được!” Hai người phân công minh xác. Dư Chủ Nhậm đi vào hiện trường, tìm một cái bàn lớn và một cái ghế để ngồi xuống, Tiểu Ba thì tóm tắt lại tình hình hỏi cung sơ bộ: “Căn cứ tình hình phỏng vấn, có nhiều người nhìn thấy Hàn đẹp đưa Lữ đại khí đến phòng tiếp khách, tự mình tiếp đãi.” “Sau đó, thấy Hàn đẹp rời phòng làm việc, ra xưởng, hẳn là đi đến nhà kho.” “Trong thời gian này không có ai đến phòng khách nên không biết tình hình.” “Đồng thời, có mấy người ra ngoài đi nhà vệ sinh. Qua hỏi thăm, mấy người này đều lần lượt rời khỏi nhà vệ sinh rồi quay lại xưởng, không trùng khớp với thời gian gây án.”

Tiểu Ba tóm tắt lại tình huống, sau đó hai người liền bắt đầu hỏi han tại chỗ. “Vương Hán Trường, đến đây một lát, kể lại tình hình của người đã khuất!” “À, vâng!” Xưởng trưởng tiến lên ngồi xuống và kể lại tình hình: “Người đã chết là nhân viên văn phòng của chúng tôi, tên là Hàn đẹp. Ở nhà có chồng lái xe buýt trên trấn, hai người những năm qua rất ân ái, tiếc nuối duy nhất là không có con, vì chuyện này không ít lần bị mẹ chồng lầm bầm...” “Người đã chết khi còn sống gần gũi với ai nhất?” “Hàn đẹp có mối quan hệ rất tốt, đặc biệt là với những người trong văn phòng. Đúng rồi, Hứa khoa trưởng!” Xưởng trưởng vẫy tay gọi người đàn ông trung niên phía dưới, một người đàn ông mang kính mắt lập tức đứng lên. “Xưởng trưởng, đồng chí!” “Đây là Hứa Thủy Phong, Hứa khoa trưởng, người phụ trách văn phòng của chúng tôi!” “Chào anh, kể lại tình huống hôm nay xem nào.” “Dạ, hôm nay chúng tôi đang làm việc bình thường thì có người tìm đến Hàn đẹp. Vì Quốc Khánh (Thập Nhất), mọi người đều bận in truyền đơn nên việc tiếp đón được giao cho Hàn đẹp...” “Có biết thân phận của người đến không?” “Không rõ lắm, người này chắc là lần đầu tiên tới!” “Không, trước kia tôi đã gặp người này.” Bên cạnh đột nhiên có người nói một tiếng, đám người nhìn lại, xưởng trưởng vội vàng giới thiệu: “Đây là bác Lâm gác cổng của chúng ta!” “Lãnh đạo, xưởng trưởng, người này hẳn là đã tới trước kia. Vị trí của chúng tôi là phải để ý người ra vào, người này tôi khẳng định đã gặp.” “Còn về lúc nào thì tôi quên rồi, nhưng chắc chắn là đã gặp!” Bác Lâm khẳng định chắc như đinh đóng cột rằng ông cả đời trông coi cổng lớn xưởng in, ai từng đến ông đều có ấn tượng sơ bộ. “Được. Bác cứ ngồi xuống trước.” Bác Lâm gật đầu, đi trở về chỗ cũ ngồi xuống, đồng thời nhìn ngó những người xung quanh. Những người khác cũng đều suy nghĩ, có người trầm tư, có người thảo luận, ai cũng muốn góp sức phá án.

“Hiện trường là ai phát hiện ra?” Dư Chủ Nhậm hỏi. Một người phụ nữ trung niên, sắc mặt trắng bệch, run rẩy lo sợ tiến đến trước mặt: “Thưa lãnh đạo, là, là tôi phát hiện.” Hẳn là người phụ nữ bị cảnh tượng máu tanh kích động, giờ vẫn chưa thích ứng được. “Cho biết tên tu��i, thân phận.” “Dạ, vâng, tôi, tôi tên Vương Lan, năm nay 39 tuổi, là người giữ kho của xưởng in ấn.” “Tốt, đừng khẩn trương, hãy kể những gì cô biết.” “Dạ, vâng!” Vương Lan nuốt ngụm nước bọt. Tiểu Ba thấy vậy liền đưa một bình nước tới, Vương Lan uống một ngụm, bình tĩnh lại rồi mở miệng nói: “Tôi là người giữ kho của nhà máy chúng tôi.” “Vì mực in của dây chuyền số ba sắp hết, tổ trưởng Kim Toàn bảo tôi đi lấy mực in.” “Khi tôi vừa đi đến cửa nhà kho, liền thấy cửa khép hờ, sau đó tôi mở cửa ra xem thử.” “Thì Hàn đẹp, liền, liền ngã trên mặt đất, một vũng máu lớn.” “Sau đó tôi gọi người, chỉ có vậy thôi.” Dư Chủ Nhậm nghe gật đầu, sau đó hỏi: “Cô lần trước đi nhà kho là lúc nào?” “Khoảng hơn một giờ chiều, mực in của dây chuyền số một sắp hết, tôi đi lấy, lúc đó vẫn chưa có chuyện gì.” “Ở giữa có người đi qua không?” “Cái này thì tôi không rõ, nhưng mực in thường dùng trong kho thì bình thường đều là tôi đi lấy.” “Ừm, người đã khuất có thường xuyên đi nhà kho không?” “Không phải thường xuyên, nhưng vì văn phòng phụ trách kiểm kê vật tư, thỉnh thoảng cô ấy cũng sẽ đi.” “Ừm. Cô suy nghĩ kỹ lại một chút, còn thấy gì nữa không?” Vương Lan ngồi đó cúi đầu trầm tư, một lúc lâu không thấy phản ứng. Dư Chủ Nhậm liền đưa tay ra hiệu: “Cô cứ xuống trước suy nghĩ thật kỹ.” “Dù là chuyện gì, nhớ ra thì nói cho chúng tôi biết.” “Vâng ạ!” “Tiểu Ba, tìm người xác minh một chút.” “Rõ.”

Rất nhanh, hai bảo vệ đi đến đám đông, tìm các tổ trưởng của từng tổ và tổ trưởng của tổ ba để hỏi thăm tình hình. Sau khi trở về, họ xác nhận lời người giữ kho không sai, thời gian cũng trùng khớp. Chẳng mấy chốc, đồn công an địa phương sau khi nhận được tin tức liền lái xe chạy tới. Sở trưởng tự mình dẫn đội, sau khi biết thân phận của Dư Chủ Nhậm, lập tức dẫn người đi đến nhà Hàn đẹp để điều tra. Ngay lúc Dư Chủ Nhậm chuẩn bị tiếp tục tìm kiếm đầu mối, Tống Đào cho người đưa tin tới, hiện trường vụ án có biến. Dư Chủ Nhậm lưu Tiểu Ba lại, lập tức chạy tới nhà kho. Vừa bước vào cửa nhà kho, Tống Đào liền với vẻ mặt ngưng trọng đi tới: “Lão Dư, tình huống không thích hợp.” “Thế nào?” “Anh nhìn này. Chỗ này.” Tống Đào đột nhiên chỉ vào một chỗ giá đỡ phía sau cửa, rồi lại chỉ vào một vết lõm trên cánh cửa gỗ. Dư Chủ Nhậm như nghĩ ra điều gì: “Ý anh là cô ấy, tự sát?” Tống Đào gật đầu. “Cô ấy đã đặt cây cốt thép vào vị trí, sau đó, với độ cao này vừa vặn nhắm thẳng vào cổ.” “Cô ấy tự mình lắp đặt, là, tự sát.” “Tự sát!” Dư Chủ Nhậm miệng thì thầm lặp lại, ánh mắt nhìn về phía người phụ nữ đã chết. Có thể dùng cây cốt thép thô bằng ngón tay chọc thủng cổ chỉ trong một điểm, việc này cần biết bao quyết tâm, biết bao dũng khí. Người này, chắc chắn có câu chuyện riêng. Chỉ là, theo cô ấy chết đi, câu chuyện chẳng tìm thấy điểm khởi đầu. Về phần người nhà của cô ấy, với sự quả quyết của người này, tuyệt đối sẽ không liên lụy đến người nhà.

“Đó là một tử sĩ.” Tống Đào đứng một bên khẽ thở dài cảm khái. Đối mặt những người như vậy, cho dù tài giỏi đến đâu cũng vô dụng, bởi vì bọn họ căn bản không sợ chết. Đối mặt nh���ng người như vậy, họ cũng chẳng có cách nào. “Hẳn là Lữ đại khí đã tìm đến cô ấy để nói rõ tình hình, sau khi bị cô ấy phát giác, liền bị cô ấy quả quyết hạ độc giết chết Lữ đại khí, rồi cô ấy quay về đây tự sát.” “Ôi, đáng lẽ chúng ta nên khống chế hai người này ngay từ đầu.” “Thật là một sai lầm lớn!” Những người xung quanh nghe đều bất đắc dĩ. Dư Chủ Nhậm cũng đi đến một bên, trầm mặc không nói. Cuối cùng, đêm đã về khuya. Xe bệnh viện đến, đưa hai thi thể đi. Những công nhân còn lại trong nhà máy cũng đều chờ đợi kết quả cuối cùng. Chỉ là, kết quả này, cả hai người đều không thể chấp nhận. “Không đúng, không đúng!” Ngay lúc Tống Đào chuẩn bị thuyết phục Dư Chủ Nhậm để mọi người giải tán, mình trở về viết báo cáo, Dư Chủ Nhậm đột nhiên từ dưới đất bật dậy, miệng lẩm bẩm những điều khiến Tống Đào và mọi người phấn chấn. “Chỗ nào không đúng?” “Chỗ này không đúng, chính là chỗ này.” “Anh nghĩ mà xem, một người muốn tự sát, một người đã quyết định tìm đến cái chết, tại sao, tại sao lại phải đi xa đến đây, dùng loại phương pháp này để chết?” “Tại sao chứ?” Trong mắt Dư Chủ Nhậm lộ ra ánh sáng trí tuệ.

Mọi bản quyền của văn bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free