Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1039: vẫn là Kim Lăng

Nghe An Trọng Sinh cảm khái, Dương Tiểu Đào cũng không khỏi thở dài.

Càng tìm hiểu sâu về nền tảng công nghệ trong nước, anh càng cảm thấy bất lực trước sự thiếu hụt các mô-đun cơ bản.

Dương Tiểu Đào cũng nhận ra rằng, một khi bước vào giai đoạn "tuần trăng mật" với liên minh, sự hỗ trợ cho sự phát triển công nghệ trong nước sẽ lớn đến mức nào.

Đáng tiếc, đúng như An Trọng Sinh đã nói, trên đời chẳng có bữa trưa nào miễn phí; những lúc dễ dàng gặt hái thành quả thường đồng nghĩa với việc phải trả giá đắt ở một khía cạnh khác.

"Nói cách khác, trong nước không thể chế tạo khí dung dưỡng à? Vậy phải làm sao bây giờ?" Quản Chí Dũng sốt ruột hỏi.

Vừa nãy, Dương Tiểu Đào còn đề cập với anh về "kế hoạch Song Tử Tinh" khiến lòng anh ta rạo rực không thôi, những người xung quanh cũng mừng khôn xiết.

Xưởng sắt thép của họ đã chìm trong khó khăn bấy lâu, cuối cùng cũng chờ được một cơ hội để chứng minh giá trị của mình.

Nhưng ai ngờ, mọi thứ còn chưa bắt đầu đã có nguy cơ tan vỡ?

An Trọng Sinh lại lắc đầu: "Tình hình trong nước thế nào tôi không rõ. Nhưng nếu không chế tạo được khí dung dưỡng, vài năm trước Lâm An đã sản xuất được thiết bị tạo khí oxy rồi, sản lượng mỗi giờ cũng không hề nhỏ."

"Nếu thật sự không được, nhập về hai máy tạo oxy cũng ổn."

Nghe An Trọng Sinh nói vậy, Quản Chí Dũng và mọi người thở phào nhẹ nhõm, chỉ cần còn có cách để tiếp tục là được.

Thấy vậy, Dương Tiểu Đào nhìn về phía nhà xưởng còn đang thi công phía trước, rồi nói: "Núi có cao đến mấy, xe ắt có đường đi. Cứ bắt tay vào làm đã."

"Không có đường, chúng ta sẽ tự mình mở đường mà đi." Nói rồi, anh nhìn về phía đám người: "Chẳng phải chỉ là không có thôi ư? Ngay cả máy móc tôi còn tự làm được, lẽ nào lại sợ một vấn đề nhỏ như vậy?"

"Nếu trong nước có thứ tốt hơn, chúng ta sẽ nhập về. Nếu không có, vậy chúng ta sẽ là người đầu tiên tự mình nghiên cứu và chế tạo!"

Dương Tiểu Đào nói lời lẽ đanh thép, những câu nói hào sảng của anh đã xua tan mọi lo lắng trong lòng mọi người.

Tiếng vỗ tay vang lên rào rào. An Trọng Sinh nhìn Dương Tiểu Đào gật đầu, cảm thấy trên người người thanh niên này có bóng dáng của mình năm xưa.

Sau một hồi bàn bạc, Dương Tiểu Đào giao cho An Trọng Sinh phụ trách các công việc liên quan, đặc biệt là khâu chuẩn bị cho việc sản xuất oxy.

Bản thiết kế sẽ do xưởng sắt thép đưa ra, còn việc chế tác ra sao, dùng vật liệu gì sẽ do nhà máy cơ khí phụ trách, tất cả phải hoàn thành nhanh nhất có thể.

Gánh vác trọng trách, An Trọng Sinh cảm thấy đôi vai mình nặng trĩu. Vừa đến đã phải nhận một nhiệm vụ lớn như vậy khiến ông có chút không quen, nhưng đồng thời, ngọn lửa đam mê tưởng chừng đã lụi tàn trong lòng ông lại bùng cháy trở lại.

Sau khi bàn bạc xong, Dương Tiểu Đào dẫn An Trọng Sinh đến nhà ăn, đãi ông một bữa cơm rửa bụi.

Sau bữa cơm này, An Trọng Sinh sẽ chính thức nhận việc, trở thành một thành viên của Hồng Tinh Cương Thiết Hán.

Còn Dương Tiểu Đào cũng phải quay về tìm hiểu thông tin về khí dung dưỡng.

Kim Lăng, Nhà máy Cơ khí.

Trần Bân và Trương Quan xuống xe lửa, rồi lên chiếc ô tô do Nhà máy Cơ khí cử đến, thẳng đường tới nhà máy.

Ở đó, họ được Hoàng xưởng trưởng dẫn đầu đoàn người ra đón tiếp nồng nhiệt.

Dù nụ cười trên mặt đối phương có chút gượng gạo, nhưng ít ra họ cũng không hề tỏ ra lạnh nhạt với hai người.

Rõ ràng, sau khi được cấp trên "chấn chỉnh", tâm lý của họ đã chấp nhận hiện thực.

Tuy nhiên, cả hai đều cảm nhận được, từ trên xuống dưới Nhà máy Cơ khí lúc này đang sục sôi ngọn lửa quyết tâm, chỉ chờ một cơ hội để bùng lên.

Hai người biết chuyến này không hề dễ dàng, tâm trạng cũng nặng trĩu. Họ đến đây đại diện cho Hồng Tinh Cơ Giới Hán; nếu bản thân không hoàn thành nhiệm vụ thì cùng lắm chỉ là mất mặt, nhưng nếu làm liên lụy đến danh dự của Hồng Tinh Cơ Giới Hán, thì về sẽ không biết ăn nói thế nào.

Họ không có bản lĩnh như Dương Tiểu Đào, nên khi đối mặt với sự đón tiếp của đám đông, cả hai tỏ ra khá dè dặt.

Cả hai bên gặp mặt trong không khí trầm tĩnh, nói chuyện không nhiều, giao lưu cũng chỉ giới hạn trong những câu chuyện xã giao nhạt nhẽo về phong thổ.

Hai người được nhà máy bố trí cho ở ký túc xá, điều kiện ăn ở cũng khá tốt.

Nhà máy còn đặc biệt chu đáo dặn nhà ăn chuẩn bị nhiều món quà vặt đặc sản Kim Lăng. Tuy nhiên, cả hai lại chẳng có tâm trạng nào mà thưởng thức, bởi toàn tâm toàn ý lo cho nhiệm vụ sắp tới.

Ngày thứ hai, sau khi nghỉ ngơi đầy đủ, hai người được kỹ thuật chủ nhiệm của Nhà máy Cơ khí dẫn đến xưởng. Dọc đường đi, họ bắt gặp không ít công nhân đang làm việc, nhìn mình bằng những ánh mắt khác nhau: có lạnh nhạt, có không cam lòng, và thậm chí cả mong đợi. Về phần họ mong đợi điều gì, cả hai đều lòng dạ biết rõ.

Bước vào xưởng, hai người liếc mắt đã thấy hai chiếc máy bán thành phẩm đặt ở vị trí trung tâm. Với sự hiểu biết về máy sao kim, họ nhận ra đây chính là hai chiếc máy sao kim không thể lắp ráp hoàn chỉnh.

"Kỹ sư Trần, kỹ sư Trương, chúng ta mau chóng bắt đầu thôi!"

Hiện trường không có lãnh đạo nào khác, chỉ có kỹ thuật chủ nhiệm Tôn Chủ Nhiệm chủ trì công việc, và một tổ công nhân dưới sự dẫn dắt của sư phó họ Chu đang chờ hỗ trợ.

Cả hai cũng không nói gì thêm.

Dù sao loại việc này, xưởng trưởng có đến cũng chẳng giúp được gì, ngược lại còn dễ gây thêm phiền phức.

"Được, chúng ta xem xét trước đã."

Trần Bân nói. Là một kỹ sư, anh đã không ít lần đi công tác, từng chứng kiến nhiều sự việc nên trong lòng tự nhiên có một quy trình làm việc riêng.

Tôn Chủ Nhiệm gật đầu, nhường lại chỗ đứng. Ông cũng muốn xem hai người được Nhà máy Cơ khí cử đến này có bản lĩnh gì.

Trần Bân và Trương Quan Vũ bước vào khu vực, bắt đầu đánh giá hai chiếc máy.

Các cỗ máy đều đã lắp ráp được hơn một nửa, sau đó thì dừng lại, vậy chắc chắn là đã xảy ra vấn đề.

"Tôn Chủ Nhiệm, chiếc máy này có vấn đề gì?"

Trần Bân chỉ vào chiếc máy trước mặt mình rồi hỏi.

Tôn Chủ Nhiệm tiến lên, giải thích tình huống đã chuẩn bị sẵn.

"Tóm lại là tình hình thế này: chúng tôi nghiêm ngặt chế tạo các bộ phận theo yêu cầu trên bản vẽ, nhưng khi lắp ráp vào máy thì nó lại không thể vận hành, thậm chí từng xảy ra sự cố cháy hỏng bộ phận."

Tôn Chủ Nhiệm thuyết minh sơ qua tình huống, hai người Trần Bân và Trương Quan liếc nhau, thông tin này cơ bản nhất trí với những gì họ đã nhận được.

"Cho tôi xem bản vẽ một chút."

Trương Quan Vũ mở miệng, lập tức có người đưa bản vẽ tới, sau đó anh sang một bên bắt đầu kiểm tra.

Cấu tạo và các thông số thiết kế của máy sao kim đều đã được anh ghi nhớ kỹ càng.

Thấy vậy, Trần Bân tiếp tục xem xét cỗ máy.

Sau khi xem xét hai chiếc máy, anh quyết định chọn một chiếc: "Tôn Chủ Nhiệm, phiền ông cho người tháo dỡ toàn bộ chiếc máy này ra."

Tôn Chủ Nhiệm ngớ người ra rồi chợt hiểu ngay, bèn để Sư phó Chu dẫn người đến hỗ trợ, bắt đầu tháo máy.

Đến giữa trưa, Trương Quan Vũ cất bản vẽ: "Lão Trần, bản vẽ không có vấn đề gì."

Tôn Chủ Nhiệm đứng cạnh liếc nhìn Trương Quan Vũ nhưng không nói gì.

Cả hai đều là kỹ thuật chủ nhiệm, đối với công việc chuyên môn kiểm tra bản vẽ này vẫn rất có lòng tin.

Cho nên lời nhận định của Trương Quan Vũ vẫn rất có sức thuyết phục.

Trần Bân nhìn các bộ phận đã tháo rời trên mặt đất: "Chiều nay chúng ta sẽ lắp ráp lại."

"Được!"

Sau khi ăn cơm trưa xong, hai người bàn bạc một hồi rồi trở lại xưởng tiếp tục công việc.

Suốt buổi chiều, họ kiểm tra từng bộ phận một, cho đến tận chiều tối, cả hai mới hoàn tất việc kiểm tra, xác nhận tất cả các bộ phận đều phù hợp với yêu cầu thiết kế rồi mới rời đi.

Buổi tối, Hoàng xưởng trưởng tổ chức một cuộc họp nhỏ trong phòng họp. Những người tham dự đều là nhân viên chủ chốt của nhà máy, chủ yếu để hỏi thăm tiến độ.

Khi biết ngày mai hai người sẽ chính thức bắt tay vào lắp ráp, Hoàng xưởng trưởng liền quyết định dẫn người đến hiện trường xem xét.

Ông cũng muốn xem, rốt cuộc là nguyên nhân gì đã khiến Nhà máy Cơ khí phải mất mặt đến vậy.

Ngày thứ hai, số người trong xưởng tăng lên rõ rệt, không chỉ có xưởng trưởng, phó xưởng trưởng đến, mà số lượng công nhân cũng tăng gấp mấy lần, cả đám người tụ tập vây kín mít xung quanh.

Bị nhiều người nhìn như vậy, hai người Trần Bân và Trương Quan khó tránh khỏi có chút căng thẳng, nhưng may mắn là cả hai đều là người từng trải. Nhìn các bộ phận máy móc nằm la liệt trên mặt đất, họ dần dần cảm thấy quen thuộc.

Những người xung quanh thấy hai người vẫn còn đang đứng nguyên chỗ bàn bạc, không ít người bắt đầu xì xào bàn tán, nói những lời khó lọt tai.

Nhưng rất nhanh đã bị người khác ngăn lại.

Đối phương muốn chứng minh rằng các bộ phận họ sản xuất đều chuẩn xác, vấn đề nằm ở người lắp ráp.

Vì vậy, họ không muốn để đối phương có cớ mà nói rằng do bị hiện trường quấy nhiễu nên mới thất bại.

Thế là, người càng ngày càng đông, nhưng xung quanh từ đầu đến cuối vẫn giữ yên lặng.

"Lão Trần, tôi sẽ bắt tay vào làm, anh ở một bên chỉ điểm nhé."

Trương Quan Vũ nhìn các bộ phận máy móc nằm la liệt trên mặt đất rồi chủ động mở lời. Anh đã nhận ra, hôm nay có nhiều người đến như vậy, còn có cả lãnh đạo Nhà máy Cơ khí, mục đích của việc này thì không cần nói cũng biết.

"Được, chúng ta cứ bình tĩnh mà làm, cứ theo cách thông thường, không có vấn đề gì."

Trần Bân gật đầu. Xét về tuổi tác, anh có chút bất lợi, mà loại công việc lắp ráp này cũng không hề nhẹ nhàng.

"Vậy trước hết, hãy bày các bộ phận ra."

"Ừm!"

Lập tức, hai người bắt tay vào làm.

Những người công nhân máy móc nhìn hai người cầm từng bộ phận lên xem xét, sau đó yêu cầu người giúp vận chuyển chúng đến một vị trí khác. Có lúc, rõ ràng hai bộ phận ở gần nhau nhưng lại cứ phải chuyển đến một nơi khác, rồi lại chuyển từ xa xôi đến, khiến những người phụ trách vận chuyển ở hiện trường cảm thấy vô cùng sốt ruột.

Tuy nhiên, lúc ban đầu, đám đông vẫn chưa hiểu ra, không rõ tại sao lại phải bày biện lớn đến vậy, khắp xung quanh đều là các bộ phận, ngay cả đặt chân cũng khó.

Nhưng theo cách sắp xếp và điều khiển không ngừng của hai người, một số người bắt đầu nhìn ra được mánh khóe, càng tiến lại gần hơn để xem xét kỹ lưỡng.

Một bên, Hoàng Thắng Lợi và Thái Cảnh Võ liếc nhau, cả hai đều tỏ vẻ nghiêm trọng.

"Họ có mánh khóe đấy, thú vị thật."

Hơn nửa ngày trôi qua, sau khi kiểm tra liên tục, Trương Quan Vũ cảm thấy không có vấn đề gì, bèn gật đầu với Trần Bân.

Ngay khi hai người đang vận động tay chân, uống nước, chuẩn bị bắt tay vào làm thì...

Tứ Cửu Thành, Nhà máy Cơ khí.

Dương Tiểu Đào đi vào văn phòng của Lưu Hoài Dân.

"Nhà máy sản xuất khí dung dưỡng mà cậu muốn tìm, tôi đã giúp cậu hỏi rồi."

Dương Tiểu Đào mừng rỡ. Sau đó, Lưu Hoài Dân truyền đạt tin tức từ cấp trên cho anh.

"Về việc sản xuất khí dung dưỡng, trong nước quả thực đã có nhà máy sản xuất rồi."

"Tuy nhiên, cậu đừng vội mừng, số khí dung dưỡng này đều đã có chủ cả rồi."

Lưu Hoài Dân bình tĩnh nói, còn Dương Tiểu Đào lại có chút nóng nảy: "Ôi, có thể điều phối cho chúng tôi một ít không? Dù là chia một phần nhỏ cũng được mà!"

Dương Tiểu Đào nghe nói trong nước có sản xuất loại khí này, nghĩ bụng dù sao có còn hơn là tự mình mò mẫm trong bóng tối.

Nào ngờ Dương Tiểu Đào vừa nói xong, Lưu Hoài Dân liền hừ lạnh một tiếng, khiến anh nhận ra sự việc có vẻ không đơn giản.

"Sao vậy, không cho một chút nào sao?"

Lưu Hoài Dân không nói gì, chỉ đẩy bản báo cáo trên bàn về phía trước.

Dương Tiểu Đào thấy rõ mấy chữ đầu tiên: Nhà máy Quân sự 586.

Lập tức, anh có dự cảm chẳng lành.

"Chẳng lẽ là..."

Anh biết, có nhiều thứ một khi dính dáng đến chữ "quân" thì rất khó giải quyết.

Mà một số nhà máy một khi có mã hiệu, thì còn khó đối phó hơn cả đám người ở Cục Hậu cần kia.

Lưu Hoài Dân cầm cốc trà nhấp một ngụm: "Xưởng này trước kia là một nhà máy phân hóa học. Sau này, khi loại tên lửa đó xuất hiện trong nước và dùng khí dung dưỡng làm nhiên liệu, không biết vì lý do gì, nhà máy phân hóa học liền đổi tên, trở thành nhà máy chuyên cung ứng khí dung dưỡng."

"Đúng vậy, sản xuất ra bao nhiêu đều phải nộp lên cho bên quân sự. Cậu mà muốn thì hơi bị nằm mơ đấy."

Dương Tiểu Đào nghe vậy thất vọng, nhưng lập tức lại hỏi: "Chỉ có duy nhất nhà máy này thôi sao?"

"Đúng vậy, trong nước chỉ có duy nhất nhà máy này có khả năng đó."

Lưu Hoài Dân khẳng định. Đây là tin tức do Lão Hạ cung cấp. Đồng thời, ông cũng hỏi rõ nguyên do, sau khi nghe ông nói sơ qua tình hình của Hồng Tinh Cương Thiết Hán, Lão Hạ cho rằng có thể dùng thiết bị tạo oxy của Nhà máy Cơ khí Lâm An để thay thế, và Lưu Hoài Dân cũng nghĩ vậy.

"Khí dung dưỡng chỉ có duy nhất nhà máy này sản xuất, mà lại không mở cửa cho người ngoài."

"Tuy nhiên, thiết bị tạo oxy thì có sẵn, mỗi khi cần, chúng ta có thể ủy thác họ chế tạo."

Lưu Hoài Dân thử đề nghị, nào ngờ Dương Tiểu Đào hoàn toàn không lọt tai. Anh chỉ đứng nguyên tại chỗ suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Nhà máy của họ ở đâu? Chúng ta có thể đến đó tìm hiểu công nghệ được không?"

Lưu Hoài Dân nhìn Dương Tiểu Đào, biết những lời mình vừa nói đều thành gió thoảng bên tai.

Mà với kiểu nói của Dương Tiểu Đào như vậy, có vẻ như anh lại muốn "làm khó" rồi.

"Cậu không phải là muốn tự mình làm đấy chứ?"

Lưu Hoài Dân buông cốc trà xuống, hỏi kỹ.

"Ừm, cầu người không bằng tự thân vận động. Tìm hiểu công nghệ của họ rồi, cùng lắm thì chúng ta tự mình nghiên cứu chế tạo thôi."

Lưu Hoài Dân không nghĩ tới Dương Tiểu Đào lại có quyết tâm lớn đến vậy, thà tự mình làm cũng muốn dùng khí dung dưỡng, liền không tiếp tục khuyên nhủ nữa.

Thế là ông gật đầu nói: "Nhà máy của họ ở Kim Lăng."

"Kim Lăng?" Dương Tiểu Đào đứng người ra: "Cứ quanh đi quẩn lại, cuối cùng vẫn phải đi một chuyến mà!"

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free