(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1053: không tin cái này tà
Trong hai phân xưởng, Dương Tiểu Đào khoanh tay trước ngực, vẻ mặt nghiêm túc. Những người hiếu kỳ xung quanh đều giữ im lặng. Lâu Hiểu Nga càng hối thúc tổ hậu cần chuẩn bị vật tư kỹ lưỡng. Tại khu máy tiện bán tự động, Chu Hồng cùng vài người khác cầm bản vẽ, không ngừng khoa chân múa tay, trao đổi với Trương Quan Vũ một lúc, rồi thiết lập thông số cho máy và bắt đầu gia công. Ở một bên khác, Lưu Đại Minh dẫn đầu vài người đang vận hành máy sao kim, vẻ mặt ai nấy đều ngưng trọng. Còn trong phân xưởng thứ ba, Trần Bân đang cùng Hầu Bảo Vệ cẩn thận vận hành một chiếc máy dập để gia công các xi lanh. Ngày hôm nay, dường như mọi hoạt động của toàn bộ nhà máy cơ khí đều xoay quanh Dương Tiểu Đào.
Buổi sáng, khi vừa đến nhà máy, Dương Tiểu Đào đã lập tức bảo Lâu Hiểu Nga gọi tổ nghiên cứu phát minh vào xưởng. Trước phản ứng bất thường của Dương Tiểu Đào, mọi người đều có dự cảm rằng một chuyện lớn sắp xảy ra. Liên tưởng đến việc Dương Tiểu Đào đã vùi đầu vào công việc khó khăn suốt thời gian qua, những người tinh ý như Trần Bân lập tức nghĩ đến: có lẽ đã thành công, đã đến lúc họ phải ra tay rồi. Cho nên, sau khi mọi người tập hợp đông đủ, ai nấy đều tha thiết nhìn Dương Tiểu Đào. Và Dương Tiểu Đào đã không làm họ thất vọng. Khi anh ấy lấy ra bản vẽ thiết kế máy nén khí, toàn bộ nhân viên tổ Nghiên cứu Phát triển đều chấn động trong lòng. Giờ phút này, cuối cùng cũng đã đến. Điều này chứng minh rằng, vị Tổng Giám đốc Dương tài năng trong lòng họ, không hề gặp khó khăn mà ngược lại, tiếp tục tỏa sáng rực rỡ trong nhà máy cơ khí. Rất nhanh, Dương Tiểu Đào đã phân công nhiệm vụ. Điều này khiến những người của tổ Nghiên cứu Phát triển, vốn đang trong tình trạng nửa nhàn rỗi, cuối cùng cũng có việc đàng hoàng để làm. Lưu Đại Minh và vài người khác thậm chí còn tự mình bắt tay vào làm. Dương Tiểu Đào cũng chẳng bận tâm, nếu không phải vì yêu cầu kỹ thuật, chính anh cũng đã muốn tự mình xắn tay áo vào để mau chóng hoàn thành. Động thái này của tổ Nghiên cứu Phát triển đương nhiên đã thu hút sự chú ý của phân xưởng, sau đó lan rộng ra toàn nhà máy. Không ít người nghe nói Dương Tiểu Đào đã thiết kế ra sản phẩm, liền muốn đến xem tình hình ra sao. Thế là, khá đông người đã tụ tập quanh phân xưởng.
Khi Dương Hữu Ninh đến, người đứng chật cả trong lẫn ngoài, thậm chí có người còn đứng lên máy móc, nghển cổ nhìn vào bên trong. Xuyên qua đám đông, tiến về phía trước, Dương Hữu Ninh quan sát hiện trường: thấy có người đang đo đạc bộ phận vừa chế tạo xong, nhưng có vẻ như bộ phận này chưa đạt yêu cầu. Họ đang trao đổi với người ở bên cạnh, điều chỉnh lại thông số của máy tiện bán tự động rồi bắt đầu gia công lại. "Lão Lưu, tình hình thế nào rồi?" Dương Hữu Ninh đi vào giữa Lưu Hoài Dân và Trần Cung, hỏi thăm tình hình. "Chúng tôi cũng vừa mới tới. Nhưng vừa rồi Tiểu Đào có nói một câu là máy nén khí đã làm xong." Lưu Hoài Dân vẫn còn chút không thể tin được, giọng anh ấy vẫn còn nhỏ, như thể vẫn chưa thể tin. "Điều đó thì tôi biết rồi. Tôi muốn hỏi là, liệu nó đã được làm thành công hay chưa!" Dương Hữu Ninh cũng e rằng kỹ thuật chưa đủ tầm, nếu bản vẽ không thể thực hiện được thì thật mất mặt. "Cứ xem đã, chúng ta cũng không rõ tình hình ra sao. Nhưng có Tiểu Đào ở đây thì chắc chắn sẽ không có vấn đề gì." Trần Cung nói, lòng cũng đầy hoài nghi. Không phải là ông ấy hoài nghi Dương Tiểu Đào. Nhiều năm như vậy, ông ấy và Dương Tiểu Đào cũng coi như quen biết, ông cũng hiểu rõ tài năng của Dương Tiểu Đào. Từ việc sửa chữa máy cán thép ban đầu cho đến thiết kế động cơ máy móc, anh ấy chưa bao giờ thất bại. Chỉ cần anh ấy đưa ra bản thiết kế, lần nào mà chẳng thành công? Chính những thành tích này đã khiến ông ấy hoàn toàn tin phục. Cho nên, lần này ông ấy cảm thấy, cái gọi là máy nén khí này tám chín phần mười là có thể làm ra được.
Điều khiến ông ấy hoài nghi là, trước đây ông từng nghe những lời đồn đại rằng thứ này rất khó làm phải không? Chẳng phải người ta nói trong nước nghiên cứu rất lâu rồi mà vẫn chưa làm ra được sao? Nhưng bây giờ, chẳng lẽ ngay trước mắt họ, nó lại sắp hoàn thành? Những người kia đã nghe thông tin đó từ đâu? Hay là có kẻ cố tình gây nhiễu loạn thông tin? Trần Cung trong đầu suy nghĩ rất nhiều, dường như đã nắm bắt được điểm mấu chốt nào đó, nhưng lại không thể nhớ rõ đầu mối. Dương Hữu Ninh nghe Trần Cung nói, rồi nhìn về phía Dương Tiểu Đào đang đứng phía trước: "Để tôi hỏi thẳng." Dương Hữu Ninh chẳng nói thêm lời nào, lập tức đi thẳng về phía trước. Dương Tiểu Đào đang cầm bản thiết kế, suy nghĩ về bộ phận động lực, thì từ phía sau truyền đến một tiếng gọi. "Tiểu Đào!" Nghe giọng là biết ngay Dương Hữu Ninh. Không đợi anh quay đầu, Dương Hữu Ninh đã ghé đầu sang nhìn bản vẽ, sau đó trịnh trọng hỏi: "Có bao nhiêu phần trăm chắc chắn?" Dương Tiểu Đào đặt bản vẽ xuống, rồi nhìn đám người đang bận rộn, không chút do dự trả lời: "Bảy phần chắc chắn!" Anh không dám nói mười phần chắc chắn, bởi vì còn chưa chắc chắn về thiết bị động lực, vẫn phải chờ câu trả lời từ các chuyên gia. "Tốt!" Dương Hữu Ninh cũng chẳng bận tâm ba phần thiếu hụt kia là vì lý do gì. Theo ông ấy, xác suất vượt quá một nửa đã là thành công rồi. Sau đó ông vỗ vai Dương Tiểu Đào một cái: "Thế này thì tôi yên tâm rồi." Dương Tiểu Đào nghi hoặc: "Ý gì vậy?" "Không có gì, tôi vừa báo cáo với Hạ Lão xong, chắc lát nữa Hạ Lão sẽ đến ngay thôi." Sau đó, không để ý đến cái nhìn khó hiểu của Dương Tiểu Đào, ông nhanh chóng đi tới trước mặt Lưu Hoài Dân, bàn bạc một lúc về việc đón ti��p Hạ Lão.
Dương Tiểu Đào không quan tâm những chuyện đó, trước mắt vẫn là ưu tiên hàng đầu việc hoàn thành máy móc. Nghĩ tới đây, Dương Tiểu Đào ngoắc Lý Thiết Quân đang đứng ở đằng xa. Lý Thiết Quân bước nhanh tới. "Dương Tổng!" Lý Thiết Quân nghiêm nghị nói. Khi chỉ có hai người, anh ấy có thể gọi là Tiểu Đào để bày tỏ sự thân thiết. Nhưng ở trong nhà xưởng này, địa vị của Dương Tiểu Đào khiến anh ấy không tiện gọi như thế. Ngay cả vợ anh ấy về nhà cũng đã nói với anh ấy rằng, lúc này khác xưa rồi, ở nhà xưởng vẫn phải giữ ý tứ. "Lý Thúc, tình hình thiết bị động lực thế nào rồi, mọi người có ý kiến gì không?" Lý Thiết Quân nghe xong cũng không chần chừ: "Dương Tổng, dựa theo yêu cầu thiết kế, thiết bị do xưởng ta cung cấp không có vấn đề gì." "Ngoài ra, chúng tôi còn định dùng động cơ diesel kết hợp với thiết bị hiện có, làm phương án dự phòng, hoàn toàn có thể đáp ứng nhu cầu động lực." "Không có vấn đề gì thì tốt. Tuy nhiên vẫn phải cẩn thận một chút, không được mắc sai lầm, lần này lãnh đ���o cấp trên cũng đến." "Yên tâm, chúng tôi sẽ đi kiểm tra lại một lần nữa!" Nói xong, Lý Thiết Quân liền quay lại dẫn người kiểm tra máy móc, đồng thời kiểm tra lộ tuyến. Không đầy một lát, tin tức từ phân xưởng sát vách truyền đến: công việc máy dập đã hoàn thành, các bộ phận liên quan đã được kiểm nghiệm và đạt yêu cầu. Dương Tiểu Đào bảo người ta đưa đến phân xưởng chính, đồng thời cho đội xe chuẩn bị sẵn sàng. Hơn chín giờ sáng, xe của Hạ Lão đã đến nhà máy cơ khí, đỗ thẳng trước phân xưởng. Dương Hữu Ninh, Lưu Hoài Dân và vài người khác tiến lên nghênh đón. Hạ Lão xuống xe, câu nói đầu tiên là: "Thật sự làm được sao?" Dương Hữu Ninh gật đầu đáp lời: "Thưa lãnh đạo, ít nhất chúng ta có bảy phần chắc chắn." Nghe vậy, Hạ Lão liền dẫn đầu đi thẳng vào phân xưởng. Giờ phút này, trước máy tiện bán tự động, mọi người đều nhìn về phía giữa phòng. Trương Quan Vũ đang đo đạc độ chính xác của bộ phận, một bên, Dương Tiểu Đào với vẻ mặt bình tĩnh, chờ đợi kết quả. "Tiểu Đào, Hạ Lão đến r���i." Vương Quốc Đống bên cạnh mở miệng nhắc nhở. Dương Tiểu Đào kịp phản ứng, lập tức định thần lại và tiến đến đón. Hạ Lão đi thẳng tới gần, trước tiên xem cảnh làm việc, rồi hỏi Dương Tiểu Đào: "Hôm nay có thể làm xong không?" "Thưa lãnh đạo, dựa theo tiến độ hiện tại, chắc là buổi sáng có thể làm xong. Tôi đã bảo bên xưởng thép chuẩn bị sẵn sàng rồi, khi mọi thứ làm xong sẽ đưa sang đó để lắp ráp và kiểm nghiệm." "Tốt!" Hạ Lão cũng không biết nói gì thêm, hiện tại chỉ còn cách chờ đợi kết quả cuối cùng.
Vào mười rưỡi sáng, các bộ phận đã được gia công xong ở tất cả các xưởng. Trương Quan Vũ và vài người khác đã đo đạc tất cả các bộ phận, tất cả đều phù hợp với yêu cầu của bản thiết kế. Thấy vậy, Dương Tiểu Đào gật đầu với Hạ Lão và những người khác. Hạ Lão cũng mừng rỡ: "Cho lên xe đi, chúng ta đến xưởng thép!" Nói xong, những công nhân đã chờ sẵn bên ngoài từ lâu bắt đầu chất hàng lên xe tải. Không bao lâu, hai chiếc xe tải chở các bộ phận, một chiếc xe khác chở những ngư��i của tổ Nghiên cứu Phát triển, cùng với Lưu Hoài Dân, Dương Hữu Ninh và một số người khác trên chiếc xe Jeep, ầm ầm rời khỏi nhà máy cơ khí. Còn về việc ai ở lại trông coi nhà máy cơ khí, thì đành phải làm phiền Vương Quốc Đống! Đội xe rời đi nhà máy cơ khí. Trên chiếc xe Jeep đi đầu, Hạ Lão và Dương Tiểu Đào ngồi ở hàng ghế sau, còn Dương Hữu Ninh ngồi ở ghế phụ lái đang báo cáo tình hình nhà máy cơ khí trong khoảng thời gian này. Khi xe lăn bánh, lúc Dương Hữu Ninh kể về việc Dương Tiểu Đào đã mất ăn mất ngủ, với dáng vẻ quyết tâm không bỏ cuộc khi chưa đạt mục đích, Dương Tiểu Đào vẻ mặt bình tĩnh đưa ngón tay cái về phía Dương Hữu Ninh. Lão Dương rất giỏi ở điểm này: công lao của mình thì ông tuyệt đối không nhường, nhưng công lao của người khác thì ông cũng không tranh đoạt. Thậm chí còn giúp người khác giành công lao. Việc tự mình tranh công và việc được người khác thay mình tranh công hoàn toàn khác biệt! Quả nhiên, Hạ Lão nghe Dương Hữu Ninh nói vậy, lại nhìn Dương Tiểu Đào với ánh mắt đầy quan tâm hơn. Một người trẻ tuổi vừa có nghị lực lại vừa có tài hoa như thế, ông ấy càng ngày càng quý mến. "Tiểu Dương, hãy nói xem cháu đã nghĩ thế nào." "Vâng, thưa lãnh đạo." "Không có người ngoài đâu, cháu không cần câu nệ." Hạ Lão cười. Dương Tiểu Đào đương nhiên thuận theo, sau đó trầm tư một chút rồi chậm rãi mở miệng: "Được rồi." "Lần trước khi tôi đi Kim Lăng, những gì tôi thấy, những gì tôi nghe, đều là mọi người nói: cái này không thể động, cái kia không thể tháo dỡ." "Họ còn nói gì mà trong nước chỉ có một cái, tháo dỡ hỏng rồi thì không ai chịu trách nhiệm!" "Lúc ấy tôi tức lắm, không hiểu sao cái thứ này đã có từ hai ba mươi năm trước rồi, chẳng lẽ kỹ thuật của chúng ta bây giờ còn không bằng của người ta ba mươi năm trước sao?" "Tôi cũng chẳng tin cái điều vô lý này!" Dương Tiểu Đào vừa nói xong, Dương Hữu Ninh ngồi hàng ghế trước lập tức vung tay: "Đúng vậy, cũng chẳng tin cái điều vô lý này!" Hạ Lão cũng gật đầu khẳng định. Thời họ bắt đầu xây dựng đã gọi là rõ ràng rồi, bây giờ thì ít nhất cũng phải tiến bộ hơn chứ.
Hạ Lão cười. Dương Tiểu Đào tiếp tục nói: "Vậy nên tôi nghĩ, người ta đã làm được thì chúng ta chẳng có lý do gì mà không giải quyết được." "Huống chi thứ này lại hữu dụng đối với chúng ta, càng không thể để người ta nắm thóp. Nếu lỡ một ngày nào đó cái máy đó hỏng, chẳng lẽ chúng ta lại phải đi cầu xin người ta đến sửa sao?" "Chính vì những lẽ đó, tôi đã tra cứu tài liệu, kết hợp với kiến thức và kinh nghiệm trước đây..." Trên đường đi, Dương Tiểu Đào đã trình bày toàn bộ từ ý tưởng thiết kế ban đầu, quá trình thực hiện cho đến những suy nghĩ của mình. Điều mới lạ chính là, ngay cả Dương Hữu Ninh khi nghe cũng thấy mạch lạc, rõ ràng, minh bạch, không cần phải làm người phát ngôn thừa thãi. Ừm, quả thực có vài lời cần phải ghi lại. Dương Hữu Ninh thầm nghĩ trong lòng, nếu lần này thành công, trong phòng truyền thống của nhà máy cơ khí lại có thêm một bức ảnh tư liệu mới, đến lúc đó những lời Dương Tiểu Đào nói đều sẽ là lời thuyết minh tuyệt vời! Trong lòng tính toán, ông càng lúc càng chú ý lắng nghe cuộc trò chuyện của hai người. Trên đường đi, tất cả mọi người đều thảo luận, không chỉ Dương Tiểu Đào và những người đi cùng anh ấy, mà cả những người ở các xe phía sau cũng vậy. Tất cả mọi người đều mong mỏi, chờ đợi kết quả cuối cùng. Xưởng Thép Hồng Tinh. Kể từ khi nhận được điện thoại thông báo của Tiểu Đào, Quản Chí Dũng đã dẫn người đi vào phân xưởng chế tạo khí lỏng để đợi. Đồng thời cho công nhân làm quen với việc sử dụng khí liên quan, còn chuẩn bị sẵn sàng các bình chứa khí lỏng dự trữ, để tránh khi cần dùng lại không có, như vậy sẽ rất mất mặt trước mặt lãnh đạo. Việc có làm được hay không không phải điều ông ấy bận tâm, ông ấy chỉ cần chuẩn bị sẵn sàng, dù thành công hay thất bại. An Trọng Sinh đi theo Quản Chí Dũng, kể từ khi nhận được tin tức, vẫn đang trong trạng thái chấn động.
Tin tức này đến quá đột ngột. Từ sau lần Dương Tiểu Đào trở về, ông ấy đã biết rõ tình trạng sản xuất khí lỏng trong nước. Càng tìm hiểu kỹ càng, ông ấy càng không còn hy vọng vào việc chế tạo khí lỏng nữa. Hai ngày nay, ông ấy đều định nói rõ tình hình với Dương Tiểu Đào, rằng trước tiên hãy dùng khí oxy để thí nghiệm, thu thập số liệu ban đầu. Còn về các thiết kế đồng bộ khác, hãy đợi kỹ thuật phát triển đến mức chín muồi rồi mới tiến hành. Nhưng ông ấy cũng hiểu rõ Dương Tiểu Đào đang bận rộn điều gì trong những ngày qua. Thái độ của anh ấy rất rõ ràng, không mong chờ người khác tự mình ra tay làm đâu. Trong tình huống như vậy, ông ấy mới không nói gì, cứ thế chờ đợi cho đến bây giờ. Nhưng cũng không thể chờ đợi thêm nữa, đợi thêm, sự nhiệt tình của các đồng chí sẽ không còn nữa. Hôm nay, sau khi nhận được điện thoại, ông ấy mới nhận ra rằng việc Dương Tiểu Đào để họ chờ đợi là vì anh ấy có thực lực. "Thưa An lão sư, Tổng Giám đốc Dương thật sự làm được sao!" Phía sau, Lý Tuấn Minh cũng tỏ ra hoài nghi. Khi trước đây họ được yêu cầu xây dựng phân xưởng sản xuất này, mọi người đã lo lắng rằng đến lúc đó xưởng đã hoàn thành mà thiết bị lại không đến được, vậy thì sẽ thành công cốc. Chỉ là bởi vì thân phận của Dương Tiểu Đào ở đó, cộng thêm việc Quản Chí Dũng và một nhóm lãnh đạo xưởng thép dẫn đầu, nên phân xưởng mới được xây xong. Chi phí bỏ ra thực sự không hề nhỏ. An Trọng Sinh nghe câu hỏi của Lý Tuấn Minh, trong lòng vẫn đang suy nghĩ cách trả lời, thì Bàng Quốc đang đi song song bên cạnh lại lên tiếng: "Tiểu Lý à, cậu biết tại sao Tổng Giám đốc Dương trẻ như vậy mà lại có thể khiến đám lão làng của tổ Nghiên cứu Phát triển ngoan ngoãn nghe theo sắp xếp không?" "Khiến cho cả nhà máy cơ khí trên dưới đều tâm phục khẩu phục không?" "Tại sao vậy ạ?" "Bởi vì anh ấy là thợ nguội cấp tám trẻ tuổi nhất của nhà máy cán thép. Cho dù là hiện tại, ở nhà máy cơ khí này, hay cả Tứ Cửu Thành này, cũng không ai có kỹ thuật giỏi hơn anh ấy!" "Cũng bởi vì anh ấy là kỹ sư, tuy chỉ mới cấp chín, nhưng những gì anh ấy thiết kế ra chưa bao giờ thất bại." "Nếu không phải việc thăng cấp kỹ sư còn có yêu cầu về thâm niên, anh ấy đừng nói là cấp tám, thậm chí liên tục vượt ba cấp cũng không đủ!" Bàng Quốc nói thật lòng, rõ ràng là vô cùng thán phục Dương Tiểu Đào. Sau đó ông ấy lại nói với Lý Tuấn Minh: "Cậu bây giờ cần cân nhắc là, sau khi khí lỏng được chế tạo xong, khi nào thì lò luyện thép có thể bắt đầu thí nghiệm." Lý Tuấn Minh bừng tỉnh nhận ra, lập tức bắt đầu tính toán trong đầu.
Mọi quyền lợi đối với nội dung biên tập này thuộc về truyen.free, xin vui lòng kh��ng sao chép trái phép.