Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1163: qua loa

"Dương Hữu Ninh."

Khi đám công nhân xưởng cơ khí đang chỉnh đốn lại tác phong, đứng nghiêm chỉnh tề thì một giọng nói trong trẻo vang lên bên tai.

Dương Hữu Ninh vội vàng chấn chỉnh lại tinh thần, nhìn Mã Hiểu Linh đang tiến đến, nở một nụ cười.

Hôm qua họ đã đi thăm xưởng cơ khí số hai. Đúng vậy, phân xưởng đang được xây dựng ngay cạnh nhà máy chế tạo.

Chính là khu đất trống mà Dương Tiểu Đào đã nhìn thấy lần trước khi đến.

Và một bộ phận công nhân của phân xưởng cũng được điều động từ đây, họ sẽ trở thành những nhân viên đầu tiên của chi nhánh thứ hai Nhà máy Cơ khí Hồng Tinh.

Còn về số lượng người sẽ đi, tạm thời vẫn chưa được xác định.

Ngay cả nhân sự cho vị trí xưởng trưởng cũng chưa được quyết định, việc này cần Dương Hữu Ninh và những người ở đây cùng bàn bạc.

Dù sao, đây cũng là công việc nội bộ của xưởng cơ khí.

Tất nhiên, phân xưởng sẽ có thêm nhiều công nhân, và họ cũng sẽ trở thành một thành viên của Nhà máy Cơ khí Hồng Tinh.

Mục đích của những người đến từ xưởng cơ khí chính là huấn luyện các công nhân này, sau đó để họ như những hạt giống cắm rễ tại đây.

Chính vì lẽ đó, đoàn của Dương Hữu Ninh đã nhận được sự chào đón nồng nhiệt từ các công nhân.

Nhìn những công nhân đồng nghiệp mặc trang phục giản dị, trên mặt nở nụ cười đặc trưng của nghề, nghe mùi dầu máy quanh quẩn, trong lòng mọi người dâng lên một cảm giác gắn kết lạ thường.

Họ đã được thấy chiếc máy tiện Kim Tinh, chính là cỗ máy của Đức đã gợi ý cho Dương Tiểu Đào.

Ngoài ra, họ còn tham quan tổ sản xuất dây an toàn và dây chuyền sản xuất nồi áp suất Hữu Nghị.

Các công nhân trong xưởng đã trao đổi kinh nghiệm sản xuất.

Qua đó có thể thấy rõ trình độ kỹ thuật và kiến thức uyên thâm của công nhân xưởng cơ khí, những yếu tố cực kỳ quan trọng trong ngành này.

Chính vì nhà máy cơ khí không ngừng đổi mới sản phẩm, mà các công nhân đến đây lần này ai nấy đều đa tài, tiếp cận vấn đề ở nhiều khía cạnh, chỉ vài câu đã có thể nắm bắt được ý tưởng cốt lõi.

Điều đó khiến Phương Hán Trường và vài người đi cùng ánh mắt sáng rực.

Những người này chẳng khác nào những chuyên gia viện trợ từ Liên Minh năm xưa, ở một vị thế tương tự.

Mặc dù ở xưởng cơ khí đó họ chỉ là công nhân bậc năm, bậc sáu, nhưng nếu ở đây mà tham gia thi nâng bậc, ít nhất cũng phải đạt bậc bảy.

Đều là tinh anh cả.

Phương Hán Trường lại một lần nữa nảy sinh những ý nghĩ "không nên có".

Tương tự, Dương Hữu Ninh cũng đã được thấy cái gọi là xưởng chế tạo số hai của Tây Bắc.

Quy mô vẫn không bằng xưởng số một.

Nhưng ở nơi đây, nó đã được coi là một nhà xưởng đáng nể.

"Chào buổi sáng, đồng chí Mã Hiểu Linh."

Mã Hiểu Linh mang nụ cười sảng khoái đáp: "Sáng nay, xưởng trưởng đã sắp xếp bữa sáng rồi, mọi người cùng đi theo tôi nhé."

"Vậy làm phiền cô."

"Phiền phức gì đâu, chỉ là món ăn đơn giản thôi. Các đồng chí vừa mới dựng nghiệp ở đây, chúng tôi lại ở ngay sát vách, tất cả mọi người nên chiếu cố lẫn nhau chứ."

Vừa nói, đám người vừa đi theo sau Mã Hiểu Linh về phía xưởng cơ khí số hai.

Bữa sáng rất đơn giản, không phải Mã Hiểu Linh khách sáo, mà là thật sự đơn giản.

Một bát cháo, không có nhiều hạt gạo.

Không có trứng gà, chỉ có bánh mì cắt hình tam giác, mỗi người một miếng to bằng bàn tay.

Dù vậy, nhìn bữa ăn của công nhân xưởng cơ khí số hai, những người đến từ Tứ Cửu Thành đều giữ im lặng, bởi vì họ còn không có bánh ngô, chỉ có một cái bánh cao lương.

"Đồng chí Mã Hiểu Linh, đây là lần cuối cùng."

Dương Hữu Ninh chăm chú nhìn Mã Hiểu Linh, khiến Mã Hiểu Linh có chút bất an.

"Sau này, chúng ta sẽ đối xử như nhau, chúng ta cũng không cao quý hơn các đồng chí ở nhà máy cơ khí."

"Các đồng chí ăn bánh cao lương, chúng ta cũng tương tự ăn bánh cao lương."

"Thật ạ, th��� trưởng, chúng ta...?"

"Đừng để ý, đây là tôi nói. Chút khổ này Dương Hữu Ninh tôi vẫn chịu được. Chúng tôi, Nhà máy Cơ khí Hồng Tinh, đến đây không phải để làm mưa làm gió."

"Tốt!"

Rào rào.

"Nói rất hay!"

Đột nhiên, một đám người từ bên ngoài đi tới, người dẫn đầu rõ ràng là Vương Hồ Tử, phía sau còn có hơn mười người theo cùng.

"Thủ trưởng."

Dương Hữu Ninh tiến lên, Vương Hồ Tử lại chủ động bắt tay trước.

"Cái danh thủ trưởng này khiến tôi có chút bất an."

Ha ha.

Những người xung quanh đều cười. Trên thực tế, chức vụ của Dương Hữu Ninh hiện tại không hề thấp hơn Vương Hồ Tử là bao, chỉ có điều một người ở Tứ Cửu Thành, nơi quan chức hội tụ, còn một người ở Tây Bắc, vùng đất thưa thớt dân cư.

Đây chính là sự khác biệt giữa Kinh Thành và địa phương.

"Đồng chí Dương Hữu Ninh."

Vương Hồ Tử nghiêm túc nói: "Cảm ơn đồng chí đã có thể đến, cảm ơn vì đồng chí đã đến."

Trong lòng Dương Hữu Ninh dâng lên một cảm giác chưa từng có, đó là cảm giác được cần đến.

Khoảnh khắc này, hắn cảm nhận được niềm vui của Dương Tiểu Đào.

"Thủ trưởng, nơi này cần tôi, tôi sẽ đến."

"Được. Nào, tôi giới thiệu cho cậu!"

"Vị này là Thư ký Tiền! Đại quản gia của Tây Bắc chúng ta đó!"

Dương Hữu Ninh nảy sinh lòng tôn kính. Hắn chủ trì công việc của một nhà máy cơ khí thôi đã cảm thấy lực bất tòng tâm, trong khi người trước mặt lại quản lý cả một vùng Tây Bắc rộng lớn, năng lực ấy thật khó mà tưởng tượng được.

"Thư ký Tiền, chào ngài! Tiểu Đào đã sớm kể về ngài, khen ngài là một bậc trưởng giả!"

Thư ký Tiền khoát tay cười: "Tiểu tử đó miệng vẫn luôn ngọt!"

"Lời nói chí lý!"

Ha ha.

Hai người nắm tay.

"Đây là Abdullah ở Cáp Thành..."

Theo lời giới thiệu của Vương Hồ Tử, Dương Hữu Ninh lần lượt gặp gỡ mọi người, hai bên đều tỏ thái độ hữu hảo.

Sau đó, nhìn thấy bữa sáng, Vương Hồ Tử cười nói: "Đến sớm không bằng đến đúng lúc! Chúng tôi dọc đường phong trần mệt mỏi, vẫn chưa ăn cơm đây!"

Phương Viên thấy vậy liền vội vàng tiến lên: "Yên tâm đi, bao ăn no!"

Đám người tiến lên, tìm chỗ ngồi xuống.

"Dương Hữu Ninh, tôi có tin tốt này muốn nói cho cậu."

Khi mọi người đã ngồi xuống, Vương Hồ Tử mới nở nụ cười nói tin tốt cho Dương Hữu Ninh.

"Thế nào, nghe được tin tức này, cậu có phấn chấn lắm không, ha ha."

"Tôi và lão Tiền đã bàn bạc, đây chính là một đơn hàng lớn hơn nghìn vạn, lần đầu tiên có được trong ngần ấy năm!"

Phương Viên và mọi người xung quanh nghe vậy, ai nấy đều há hốc mồm kinh ngạc.

Không thể ngờ, thật sự không thể ngờ.

Có một ngày, họ cũng sẽ trở thành "nước xuất khẩu lớn"!

Sau đó là niềm vui khôn xiết!

Đây là vinh dự của nhà máy cơ khí!

Phân xưởng cũng sẽ được nhờ!

Tin tức truyền ra, những nhân viên được tuyển chọn vào làm việc tại nhà máy cơ khí lập tức hưng phấn hẳn lên, ai nấy mặt mày ửng hồng.

Con đường phía trước đã được vạch ra, tiếp theo, chỉ còn xem họ có thể theo kịp bước chân đó hay không!

Thấy Dương Hữu Ninh với vẻ mặt trợn tròn mắt, há hốc mồm, Vương Hồ Tử cười, những người xung quanh cũng cười.

"Nơi đây của chúng ta, khi nào mới có thể khởi công? Về sau chỉ dựa vào Tứ Cửu Thành thôi thì không được, chúng ta cũng phải góp một phần sức chứ."

Thư ký Tiền cười ha hả hỏi, đối với tương lai hết sức coi trọng.

Mà Dương Hữu Ninh vẫn còn đang trợn tròn mắt, há hốc mồm, lại thấy trong lòng buồn khổ.

Vui sướng, điều đó là chắc chắn.

Nhưng nỗi buồn khổ, cũng là thật lòng.

Với tình hình phân xưởng như thế này, còn khởi công sao?

Còn trực tiếp sản xuất động cơ Song Tinh ư? Ban đầu họ muốn làm chỉ là động cơ Hồng Tinh và máy kéo mà!

Nhìn vẻ mặt hưng phấn của mọi người xung quanh, Dương Hữu Ninh chỉ có thể cố gượng cười: "Chúng ta nhất định có thể."

Khi nói lời này, trong lòng hắn có chút không chắc chắn.

Nếu không thể thuận lợi khởi công, thì sẽ bị bẽ mặt, chắc chắn là bị bẽ mặt rồi.

Trong nháy mắt, Dương Hữu Ninh đột nhiên cảm thấy quyết định đến Tây Bắc lần này có chút vội vàng.

Không phải ai cũng là Dương Tiểu Đào cả.

"Ăn cơm! Ăn cơm!"

Mã Hiểu Linh dẫn người mang cháo đã nấu xong bưng tới, cùng với một thùng bánh cao lương.

"Các đồng chí, bữa ăn đạm bạc này, chúng ta cùng nhau vượt qua nhé!"

Vương Hồ Tử đứng dậy, nói với mọi người: "Nhưng tôi tin rằng, tương lai, khi đất nước chúng ta được xây dựng tốt đẹp, nhất định chúng ta sẽ được ăn bánh bao, nhất định sẽ được ăn thịt!"

"Tốt!"

Rào rào.

Chung quanh tiếng vỗ tay một mảnh.

Tứ Cửu Thành.

"Thủ trưởng! Bà Lý Dung sắp đến rồi."

Ánh nắng xuyên qua cửa sổ chiếu vào phòng, rọi lên người lão nhân, phủ lên mái tóc hoa râm một lớp màu trắng bạc.

Lão nhân đặt tay xuống chồng tài liệu, ngẩng đầu nhìn Thư ký Đường, nhưng không vội vàng đứng dậy ra phòng khách, mà như sực nhớ ra điều gì, hỏi: "Tiểu Đường."

"Chuyện lần trước, khiến cô và Tiểu Long chịu thiệt thòi rồi."

Thư ký Đường nghe vậy hai mắt có chút phiếm hồng.

Lần trước vì muốn hạ sốt cho lão nhân gia, cô ấy và Đồng Tiểu Long đã tự ý quyết định, tìm đến Dương Tiểu Đào ở nhà máy cơ khí.

Mặc dù cuối cùng đã giúp được lão nhân, nhưng cũng bị các đồng chí nội bộ điều tra một phen, dù sao cũng liên quan đến sự an nguy của thủ trưởng, không ai dám xem thường.

Đặc biệt là cô ấy, có một số việc không thể hỏi thăm, nhất định phải tuân theo trình tự bình thường, có một số việc nhất định phải giữ kín trong lòng.

Đây là quy định.

Quy định không thể bị phá vỡ.

Một khi đã hỏng, có lần đầu ắt sẽ có vô số lần sau.

Cho nên hình phạt dành cho hai người là vô cùng nghiêm khắc.

Nếu không phải lão nhân gia cuối cùng ra mặt nhận trách nhiệm thay cho hai người, thì họ đã sớm bị điều chuyển khỏi vị trí ban đầu rồi.

"Thủ trưởng, chỉ cần ngài khỏe mạnh, tôi và Tiểu Long sẽ không có bất kỳ lời oán thán nào."

Nghe những lời chân thành ấy, trong mắt lão nhân cũng hiện lên một tầng nước.

Cả đời ông không có con cái, những người bên cạnh cũng như người thân của ông.

Trong số đó, Thư ký Đường ở bên cạnh ông lâu nhất, cũng là người được hai vợ chồng ông yêu mến nhất.

Thậm chí vì công việc, đại sự trăm năm của Thư ký Đường cũng đành phải trì hoãn; phải biết rằng Nhiễm Thu Diệp, người nhỏ hơn cô ấy năm tuổi, đã là mẹ của ba đứa con rồi.

Vốn dĩ hai vợ chồng ông bà còn muốn tác hợp cô ấy với Đồng Tiểu Long, nhưng sau khoảng thời gian này, họ cũng nhận ra rằng mặc dù hai người ăn ý trong công việc, tính cách lại khác biệt.

Tiểu Đường là một nữ cường nhân tinh anh, một người như vậy cần một người mạnh hơn mới có thể "áp chế" được. Cái mạnh ở đây không phải là cái mạnh về sức lực như Đồng Tiểu Long, mà là cái mạnh có thể áp chế cô ấy về mọi mặt.

Trong số những người cùng lứa, lão nhân gia cũng đã gặp không ít thanh niên tài giỏi, nhưng thật sự lọt vào mắt ông thì chưa có ai.

Đương nhiên, cũng không phải nói là không có, đáng tiếc người ta đã có gia đình.

Vì vậy, nếu cố chấp muốn hai người ở bên nhau, lâu dài sẽ chỉ nảy sinh mâu thuẫn liên tục, bất lợi cho gia đình hòa thuận.

"Tiểu Long đâu?"

Lão nhân đổi chủ đề, Thư ký Đường cười: "Đoán chừng giờ này còn đang nằm trên giường."

"Ừm? Tiểu Long đâu phải người thích ngủ nướng."

Lão nhân kinh ngạc, Thư ký Đường càng đắc ý: "Thủ trưởng, chả phải tối qua hai chúng cháu đến chỗ Dương Tiểu Đào cảm ơn đó thôi, sau đó..."

"Đi tìm Dương Tiểu Đào rồi? Sau đó ra sao?"

Khụ khụ.

"Thủ trưởng, Tiểu Long cùng người ta uống rượu, kết quả uống đến giữa chừng thì mượn hơi rượu đòi tỉ thí võ công, sau đó..."

"Tôi đã từng thấy tửu lượng của Tiểu Long rồi, lẽ nào lại...?"

"Đúng vậy, thủ trưởng, ngài không biết đâu, Dương Tiểu Đào đó thật sự là..."

Thư ký Đường ôm cặp văn kiện, duỗi ra một ngón tay cái.

"Khi chúng cháu đến, trong nhà cậu ta đang tiếp đãi khách, cả phòng có bốn năm người, sau đó lần lượt mời rượu, vậy mà cậu ta căn bản không hề hấn gì."

"Điều đó còn chưa kể, khi tỉ thí với Tiểu Long, rõ ràng là cậu ta không dùng hết sức, vậy mà Tiểu Long đã ngã gục rồi."

Khụ khụ!

Ngay lúc Thư ký Đường đang kể lại chuyện tối qua, tiếng ho khan từ ngoài cửa truyền đến, sau đó hai người liền thấy Đồng Tiểu Long với vẻ mặt không vui bước vào.

"Thủ trưởng."

Đồng Tiểu Long từ bên ngoài đi vào, thấy lão nhân liền ân cần hỏi thăm một tiếng, sau đó nháy mắt với Thư ký Đường, ý bảo đừng nói nữa, đủ mất mặt rồi.

Thư ký Đường hé miệng cười, lão nhân gia đứng lên đi đến trước mặt Đồng Tiểu Long: "Tối hôm qua có chuyện gì, nói cho tôi nghe một chút?"

Đồng Tiểu Long sắc mặt đỏ lên, ấp a ấp úng.

Nếu thật sự muốn cậu ta kể, trong lòng chắc có cả vạn lần hối hận.

Uống rượu không lại thì thôi, sao mình lại nóng đầu lên đòi luận bàn với Dương Tiểu Đào cơ chứ?

"Cái đó, chính là, khụ khụ!"

"Đúng thế, một lực hàng thập hội mà. Tên đó sức lực lớn quá, lần trước gặp hắn còn chưa thấy khủng khiếp đến vậy, kết quả là tôi đã đánh giá sai thực lực của hắn, một chút không cẩn thận liền thua."

Thư ký Đường bên cạnh che miệng cười: "Đúng đó, một chút không cẩn thận đã bị người ta quăng bay xa ba mét, không đỡ nổi một chiêu nào."

"Khụ khụ, tôi đã đánh giá sai thực lực của hắn. Tôi nghi ngờ là có lẽ cơ thể cậu ta vẫn đang phát triển, sức lực lại tăng thêm rồi."

Đồng Tiểu Long tìm cho mình một lời giải thích hợp lý, che giấu sự xấu hổ của bản thân.

"Ngã một lần lại khôn hơn. Lần sau tìm cách lấy lại mặt mũi nhé."

"Tôi vẫn rất tin tưởng vào năng lực của cậu."

Lão nhân gia tâm trạng vui vẻ, hiếm khi khen vài câu, khiến Đồng Tiểu Long lập tức phấn chấn: "Thủ trưởng yên tâm, công phu của tiểu tử đó chẳng qua là nhờ sức lực lớn thôi..."

"Lần sau mà đụng phải, nhất định sẽ dạy cho hắn một bài học."

Nói xong phất phất tay, đắc chí vừa lòng.

"Ừm, đi thôi, chúng ta đi gặp khách."

Lão nhân cài lại nút áo trong, rồi đi ra ngoài.

Thư ký Đường cười đuổi theo, Đồng Tiểu Long đi sau với vẻ mặt bất đắc dĩ.

Còn lần sau ư?

Không có lần sau đâu.

Bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, mỗi câu chữ đều chứa đựng sự cẩn trọng và tâm huyết.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free