Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1294: bắt

Chơi cờ không nói lời là chân quân tử đấy chứ, mấy ông già này lại giở trò rồi!

Đoàn người vừa đến cổng khu tập thể, Dương Tiểu Đào đã nghe thấy giọng nói quen thuộc vọng lên từ phía cột đèn.

Dù đã mấy năm không nghe, nhưng cái chất giọng đặc sệt Tứ Cửu Thành quen thuộc ấy khiến Dương Tiểu Đào nhận ra ngay người đang nói chuyện không ai khác chính là Trần Đại Gia.

Dương Tiểu Đào bước nhanh tới gần, những người đang xem cờ xung quanh cũng nhận ra cậu và đều ngoái đầu nhìn lại.

"Trần Đại Gia!"

Dương Tiểu Đào đến gần, thấy Trần Đại Gia vẫn đang cầm quân cờ gỗ trên tay mà ngẩn ra, cậu liền cất tiếng gọi.

Đang mải mê suy nghĩ, Trần Đại Gia lúc đầu nghe tiếng gọi vẫn chưa kịp phản ứng, chỉ đến khi những người xung quanh đều nhìn về phía mình, ông mới nhận ra có người đang gọi mình.

Ông nghiêng đầu nhìn một cái.

Một thanh niên ôm hai đứa bé, đang mỉm cười nhìn ông.

Khuôn mặt này...

Giọng nói này...

Lạch cạch.

Quân cờ rơi xuống bàn, đúng lúc chiếu tướng.

"Trần Đại Gia!"

Nhiễm Thu Diệp lúc này cũng dẫn Đoan Ngọ đến, trên mặt cô cũng nở nụ cười tươi tắn.

"Ối trời!"

"Tiểu Đào, Thu Diệp, các cháu, các cháu sao lại đến đây!"

"Ối trời ơi, bà nó ơi, bà nó ơi..."

"Mau nhìn xem ai tới này, Tiểu Đào, cả nhà Tiểu Đào đến rồi!"

Trần Đại Gia vừa đứng lên tiến về phía họ, vừa gọi lớn về phía đám đông bên kia, giọng đầy vẻ vui sướng.

"Các cháu đến lúc nào? Đến bằng cách nào? Còn nữa, đây là, Đoan Ngọ?"

Trần Đại Gia tiến đến xoa đầu Đoan Ngọ, sau đó kích động nhìn Dương Tiểu Đào.

"Cháu đến hôm trước rồi, có chút việc ở đây, nhân tiện ghé thăm hai bác ạ!"

Dương Tiểu Đào vừa nói dứt lời, mấy người khác cũng vội vã chạy tới.

Dẫn đầu là Trần Đại Mụ, phía sau còn có một nam một nữ, dẫn theo hai đứa trẻ.

"Thu Diệp, đúng là Thu Diệp rồi!"

Trần Đại Mụ chưa đến gần đã gọi lớn, Nhiễm Thu Diệp vội vàng bước tới, hai người bắt chặt lấy tay nhau, vô cùng xúc động.

"Nhìn xem, nhìn xem này!"

Trần Đại Gia nắm chặt tay Dương Tiểu Đào, đồng thời bá vai cậu rồi nói:

"Này mấy ông bạn già, mọi người xem xem! Đây chính là cái thằng tài giỏi nhất khu nhà ta mà tôi vẫn hay kể đấy!"

"Người của Hồng Tinh Cơ Giới, tổng công trình sư, những cỗ máy kéo, xe gắn máy mà các ông chỉ có thể đọc trên báo thôi, thì đây, chính là hàng xóm nhà tôi, Dương Tiểu Đào!"

Trần Đại Gia kiêu ngạo hô hào với đám bạn đánh cờ, trong ánh mắt ông, sự đắc ý ấy còn lớn hơn cả khi khoe về tiền đồ của con trai ruột.

Đương nhiên, con trai ông xác thực chẳng thể sánh bằng Dương Tiểu Đào.

Đối mặt với những ánh mắt ngỡ ngàng xung quanh, Dương Tiểu Đào mỉm cười gật đầu, thái độ hòa nhã.

"Này, tiểu Quân, đây chính là con trai chú Dương, hàng xóm nhà ta ngày xưa, Dương Tiểu Đào đấy."

Trần Đại Gia nhìn con trai mình, vội vàng gọi.

Một người đàn ông trung niên cao ráo, gầy gò, có ba phần giống Trần Đại Gia bước tới, vươn tay bắt chặt lấy tay cậu và nói: "Tiểu Đào, cha tôi cứ nhắc tên cậu mãi đấy."

"Mỗi lần trong nhà có thư từ gửi về, ông ấy đều phải xem đi xem lại xem có phải của nhà cậu không đấy."

"Quân ca! Anh khỏe ạ!"

Dương Tiểu Đào đáp lời, hai người coi như đã làm quen.

Lúc này Trần Đại Mụ cũng dẫn Nhiễm Thu Diệp cùng con dâu và cháu trai tới, bà soi xét Dương Tiểu Đào một lượt rồi tấm tắc: "Trưởng thành rồi, có khí chất hẳn hoi!"

Dương Tiểu Đào cười: "Cháu cũng phải lớn chứ ạ. Còn bác thì, tóc bạc đã nhiều lên không ít rồi ạ!"

"Cháu cũng đã có con rồi, bọn ta chẳng lẽ không được già đi sao?"

Trần Đại Mụ nhìn Dương Tiểu Đào, rồi đưa mắt nhìn ba đứa trẻ, cũng không ngừng âu yếm, cưng nựng.

"Thôi thôi thôi, chúng ta về nhà thôi, về nhà rồi nói!"

Trần Đại Gia một bên kêu gọi, một bên ôm đứa bé đi vào trong sân.

Sau lưng, mấy ông bạn đánh cờ thì thầm nhỏ giọng.

"Đúng là thằng Dương Tiểu Đào đó hả? Sao tôi thấy không giống trên báo chút nào nhỉ!"

"Tôi thì thấy giống, vả lại đằng sau còn có bảo vệ đi theo, nhìn là biết không phải người thường rồi!"

"Xem ra ông Trần này không nói khoác tí nào!"

"Đúng vậy chứ còn gì, ông xem cái đống đồ họ mang đến kìa, khối thịt to đùng như thế, người thường ai mà dám bỏ tiền mua? Lại còn rượu nữa chứ, chậc chậc..."

Mấy người nói với giọng chua chát, trong lòng thì vô cùng ghen tị với mối quan hệ này của nhà ông Trần.

"Các cháu đến là được rồi, sao còn mang nhiều đồ như vậy?"

Trong phòng, Trần Đại Mụ nhìn những món quà bày trên bàn, ngạc nhiên nói.

Dương Tiểu Đào đang quan sát căn nhà. Phòng không lớn, ba phòng ngủ và một phòng khách, trong phòng khách còn kê thêm một chiếc giường đơn. Nhìn những vật dụng trong nhà, tuy không nói là túng thiếu, nhưng so với các gia đình bình thường thì cũng khá hơn nhiều.

Dù sao, với vợ chồng công nhân viên chức, cuộc sống cũng sẽ không quá chật vật.

"Đến một chuyến, không mang theo chút quà cáp thì còn gì là tình nghĩa ạ."

"Với lại, mấy thứ bánh ngọt này đều là đặc sản Tứ Cửu Thành, cháu không mang một ít về biếu bác thì không được rồi!"

Dương Tiểu Đào ngồi ở một bên, Trần Quân vội vàng pha trà rót nước. Trần Đại Gia hài lòng gật đầu.

Sau đó ba người nói chuyện phiếm.

Khi biết được Dương Tiểu Đào đã tìm thấy gia đình của mẹ, Trần Đại Gia và Trần Đại Mụ đều sững sờ.

Ngay lập tức lại vui mừng thay cho cậu.

Ngay lúc Dương Tiểu Đào đang ngồi trò chuyện tại nhà họ Trần, phía sông Hoàng Phố, hai bóng người một trước một sau đang rượt đuổi nhau rất nhanh.

"Người phía trước dừng lại! Dừng lại!"

Hách Bình Xuyên một tay đặt lên bao súng bên hông, hét lớn về phía bóng người đang chạy phía trước.

Khá nhiều người đang hóng mát gần đó nghe thấy động tĩnh, đều ngoái đầu nhìn lại.

Hách Bình Xuyên không dám tùy tiện nổ súng, chỉ đành tăng tốc đuổi theo sát nút.

Thế nhưng, người phía trước rõ ràng có tốc độ nhanh hơn, lại vô cùng quen thuộc địa hình xung quanh, khoảng cách giữa hai bên cứ thế nới rộng ra từng chút một, điều này khiến Hách Bình Xuyên sốt ruột không thôi.

Lúc này, hắn càng thêm xác nhận người này có vấn đề.

Ban đầu khi Dương Tiểu Đào nói người này có vấn đề, hắn không quá để ý, dù sao ở đây nhiều người như vậy, hắn cho rằng mình chỉ đa nghi mà thôi.

Vả lại, hắn cũng có chút hoài nghi phán đoán của Dương Tiểu Đào.

Nhưng khi hắn đến gần, cho thấy thân phận và muốn kiểm tra giấy tờ tùy thân của đối phương, thì đối phương rõ ràng sững sờ.

Sau đó, hắn liền phát hiện bên hông đối phương phồng lên. Thời tiết này quá nóng, ăn mặc phong phanh nên có gì bất thường là nhìn ra ngay.

Ngay lúc Hách Bình Xuyên chuẩn bị tóm lấy hắn, đối phương đã ra đòn phủ đầu, một cú đá thẳng vào ngực hắn. May mà Hách Bình Xuyên có luyện qua, bị đá một cái liền lập tức đuổi kịp.

Liên tưởng đến việc Dương Tiểu Đào xuất hiện và người này cứ lởn vởn xung quanh quan sát, rất có thể hắn chính là kẻ muốn gây bất lợi cho Dương Tiểu Đào.

Nghĩ tới đây, Hách Bình Xuyên lại có chút hối hận, giá mà biết trước đã mang theo vài người nữa, đỡ cho đối phương chạy thoát.

Đúng lúc bóng người phía trước vừa khuất vào bóng tối, khiến hắn sắp không nhìn rõ nữa, thì một điều khiến Hách Bình Xuyên vui mừng đột nhiên xảy ra.

Có lẽ người kia chạy quá vội vàng, hoàn toàn không chú ý đến dưới chân, vậy mà sơ ý vấp ngã ngay trên mặt đất, cả người ngã sấp mặt.

Hách Bình Xuyên trong lòng thầm vui, lập tức tăng tốc, chuẩn bị xông lên chế phục.

Ai ngờ, sau khi ngã, người kia phản ứng cũng rất nhanh, lăn mấy vòng trên mặt đất rồi tay chân lẹ làng đứng dậy, tiếp tục chạy về phía trước.

Hách Bình Xuyên tăng tốc, nhưng chỉ một giây sau, nhìn thấy đối phương vừa chạy vừa vung tay ra phía sau, hắn thầm nghĩ không ổn, vội vàng né sang một bên.

Phanh!

Tiếng súng vang lên, Hách Bình Xuyên đã kịp né sang một bên, miệng lẩm bẩm chửi thề một câu, sau đó tiếp tục truy đuổi về phía trước.

Sau khi bắn một phát súng, hắn ta cũng đã điều chỉnh lại tư thế và tiếp tục chạy.

Nhưng một giây sau, một chuyện khiến hắn kinh hãi lại tiếp tục xảy ra.

Vừa rồi bị vấp ngã hắn đã thấy kỳ lạ, cứ như có ai đó dùng dây thừng quấn vào chân hắn, nhưng vung vẩy mãi cũng không thấy có gì khác lạ.

Nhưng bây giờ, hắn rõ ràng cảm nhận được cảm giác bị thắt chặt ở cổ chân.

Và lần này cường độ còn lớn hơn.

Trong lòng hắn chùng xuống, cảm thấy chuyện ngày hôm nay quá ư là tà dị.

Con đường này hắn bình thường nhắm mắt cũng có thể đi, nhưng chưa từng nghĩ lại liên tục bị rễ cây làm vấp ngã đến hai lần.

Đây là đường lát đá mà, ở đâu ra rễ cây.

Vả lại mình cũng đâu phải mù lòa, một giây trước rõ ràng chẳng có thứ gì trên mặt đất, sao lại xuất hiện rễ cây được chứ?

Chẳng lẽ...

Không đợi hắn nghĩ xong, cơn đau truyền đến, kéo theo đó là một dự cảm chẳng lành.

Một giây sau, cơn đau nhói ở cổ chân khiến hắn ngã dúi dụi xuống đất, đồng thời miệng phát ra một tiếng kêu rên thê lương.

A...

Thân thể đập xuống đất, khẩu súng trên tay cũng bị văng bay đi.

Hách Bình Xuyên trong lòng vui sướng, trên tay lại không chậm.

Hai ba bước tiến đến, hắn đè đối phương xuống dưới thân, sau đó khóa chặt cánh tay, khống chế hàm, lấy còng tay từ bên hông, còng hai tay lại.

Cả loạt động tác diễn ra vô cùng thành thục.

Từ đầu đến cuối, người này đều không có phản kháng, như người mất hồn, để mặc Hách Bình Xuyên còng tay.

Chỉ chốc lát sau, hai bóng người chạy tới, một tay cầm đèn pin, một tay nắm súng.

Họ là công an tuần tra gần đó, nghe thấy tiếng động vội vàng chạy đến xem xét.

"Tôi là Hách Bình Xuyên của tổng cục!"

Nhìn thấy hai công an, Hách Bình Xuyên vội vàng lên tiếng.

Hai người tiến lên, sau khi xác nhận thân phận, lúc này mới giúp đỡ nâng người vẫn còn đang giãy dụa và phát ra tiếng ư ử kia lên, đưa ra ngoài.

Hách Bình Xuyên còn cố ý quay lại chỗ vừa ngã, nhìn cái rễ cây to bằng cánh tay nằm ngang trên mặt đất, nhất thời bật cười.

"Đáng đời mày! Đến cả ông trời cũng giúp tao nữa là, đáng đời mày xui xẻo!"

Nói rồi, hắn bước qua rễ cây đi lên phía trước.

Mà sau lưng hắn, trên cái cây cổ thụ cách đó không xa, Tiểu Vi từ phía sau lá cây thò đầu ló ra, kêu vù vù hai tiếng, rồi lập tức biến mất trong đêm tối.

Tại Tổng cục.

Bạch Linh ngáp dài duỗi người một cái, tiếp tục kiểm tra tài liệu. Thấy vậy, Trịnh Triều Dương liền vội vàng đứng dậy rót cho vợ một cốc nước.

Ở một bên khác, Dư Tắc Thành cầm hồ sơ, nhìn với vẻ chán nản.

Nhiệm vụ chủ yếu của họ là đảm bảo an toàn cho Dương Tiểu Đào và gia đình, chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ này là được.

Hiện tại xem ra, đối phương rõ ràng không có ý định công kích.

"Khoa trưởng!"

Ngay lúc ba người tưởng rằng đêm nay cứ thế trôi qua, đột nhiên cửa phòng bật mở, một nhân viên trực ban vội vã chạy tới.

"Vừa rồi đồn công an khu Hoàng Phố gọi điện thoại tới, nói Đội Hách đã bắt được một đối tượng tình nghi, đang bị giữ ở đồn công an."

Trịnh Triều Dương đột nhiên đứng lên: "Lão Hách? Hắn không phải đi theo Dương Tiểu Đào sao?"

Sau đó, Dư Tắc Thành liền buông tài liệu xuống, nhanh chóng đứng dậy: "Bọn họ đang ở đâu?"

"Đang ở đồn công an khu Hoàng Phố ạ. À đúng rồi, Đội trưởng Hách nói, đối tượng có lẽ đang nhắm vào đồng chí Dương Tiểu Đào, cũng may anh ấy phản ứng nhanh nhạy nên mới tóm được người này!"

Mấy người nghe xong nhìn nhau, rồi mừng rỡ, chạy vội ra ngoài.

Khi Dư Tắc Thành và mấy người lái xe đến đồn công an, liền thấy Hách Bình Xuyên với vẻ mặt tươi cười đầy đắc ý.

"Lão Hách, giỏi ghê ha!"

"Chúng tôi thì đang bận tối mắt tối mũi, mà cậu đã lập được công đầu rồi!"

Trịnh Triều Dương nhìn thấy Hách Bình Xuyên, liền vỗ vai hắn một cái.

"Ai u!"

Hách Bình Xuyên xoa bả vai, miệng xuýt xoa. Thấy vậy, Trịnh Triều Dương quan tâm hỏi han: "Sao rồi, bị thương à?"

"Không sao đâu, lúc né đạn bị va vào đâu đó thôi, chỉ bị trầy xước ngoài da, không đáng kể!"

"Thật không có chuyện gì sao?"

Hách Bình Xuyên gật đầu: "Không có việc gì, nhưng tên này là một kẻ cứng đầu, có sát ý rất lớn, miệng còn giấu độc dược. Thế mà giờ thì câm như hến rồi!"

Nói rồi, mấy người đi vào trong, chẳng mấy chốc đã đến văn phòng. Hách Bình Xuyên cũng kể lại vắn tắt sự việc đã trải qua.

Đương nhiên, lúc nói chuyện điện thoại hắn có thể khoe khoang là mình tự phát hiện để tăng thể diện, nhưng giờ thì không cần thiết phải che giấu. Hắn kể ra cả việc Dương Tiểu Đào đã nhắc nhở, quá trình đuổi bắt và cả việc đối phương liên tục bị vấp ngã hai lần.

Trịnh Triều Dương và Bạch Linh nhìn nhau, hơi kinh ngạc về phán đoán của Dương Tiểu Đào.

Còn Dư Tắc Thành thì không có phản ứng gì, thấy hai người nghi hoặc như vậy, liền kể lại chuyện đã xảy ra với Dương Tiểu Đào ở Tây Bắc. Nghe xong, hai người lại một lần nữa thay đổi cách nhìn về Dương Tiểu Đào.

"Thân phận đối phương đã điều tra rõ ràng chưa?"

Sau khi biết Dương Tiểu Đào không sao, Dư Tắc Thành liền chuyển sự chú ý sang vụ án.

Hách Bình Xuyên lập tức gọi trưởng đồn công an ở đó đến.

"Người này là người trong khu chúng tôi, tên là Hoàng Viên, năm nay hai mươi tám tuổi. Hắn là công nhân xưởng sợi bông, đã làm được bảy, tám năm rồi. Đây là tư liệu cơ bản của hắn!"

Vị trưởng đồn Vương đưa một phần tài liệu cho Trịnh Triều Dương.

"Trong nhà cha mẹ đều đã mất, chỉ còn vợ và con trai."

"Người này ở khu chúng tôi rất chăm chỉ, trung thực, ngày thường đối xử hòa nhã với mọi người, lại có sức khỏe tốt. Trong xóm ai có việc gì cũng sẵn lòng tìm hắn giúp đỡ!"

"Ai có thể ngờ hắn lại là kẻ địch."

"Thực sự là..."

Vị sở trưởng tuổi cũng không còn trẻ, những nếp nhăn chi chít trên mặt cho thấy ông rất phiền lòng khi khu mình quản lý lại xuất hiện chuyện này.

"Sở trưởng Vương, ông cũng không cần tự trách. Kẻ địch vốn dĩ rất xảo quyệt, giỏi ngụy trang, nếu không thì làm sao có thể ẩn mình đến tận bây giờ!"

"Trên mặt chúng đâu có khắc hai chữ 'kẻ địch', vì thế chúng ta càng cần phải mở to hai mắt, chú ý từng chi tiết nhỏ mới được!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free