Khi Đương Dương Tiểu Đào và Viên Lão Sư cùng hai người nữa đang đón xe đến ruộng thí nghiệm, Dư Tắc Thành và Bạch Linh đã có mặt ở thôn Tiểu Bình từ sớm.

"Chào các đồng chí."

"Tôi là Vương Quân, phụ trách coi giữ thôn."

Tại cổng thôn, một thanh niên mặc quân phục, gương mặt đầy vẻ nghiêm nghị, tiến đến trước mặt hai người. Anh ta đã nhận được tin từ c��p trên, về việc phối hợp công tác với các đồng chí được phái từ Tứ Cửu Thành.

"Chào anh, tôi là Dư Tắc Thành, tổ trưởng tổ điều tra lần này, còn đây là đồng chí Bạch Linh."

Đội trưởng Vương gật đầu, chào hỏi Bạch Linh rồi nói: "Cuối cùng các đồng chí cũng đã đến."

"Từ sau vụ xả súng, lòng người trong thôn hoang mang lo sợ. Cứ tiếp tục thế này thì không ổn chút nào."

"Các đồng chí đã vất vả rồi!"

Dư Tắc Thành đáp lời, rồi nhìn về phía thôn.

"Những người ra ngoài, đã về hết chưa?"

"Đã về hết rồi. Tối qua Trương Sở đã phái người đi khắp thôn hô hào, ai nấy đều đã trở về."

"Sáng nay đã thống kê xong, tất cả đều đang ở nhà."

Dư Tắc Thành gật đầu.

Giờ phút này, trên đường trong thôn không có mấy người, nếu có thì cũng là nhân viên tuần tra, ai nấy đều thần sắc trang nghiêm. Ngoài đội cảnh vệ do Vương Quân dẫn đầu, còn có dân quân từ các làng lân cận.

Dưới sự chỉ dẫn của Vương Quân, hai người đi đến trụ sở đại đội ở giữa thôn, gặp thôn trưởng và một số cán bộ thôn.

"Đây là Dư tổ trưởng, người phụ trách điều tra nhiệm vụ lần này!"

Vương Quân nhìn những người trong phòng, giới thiệu thân phận của hai bên.

"Còn đây là thôn trưởng thôn Tiểu Bình, đồng chí Vương Dục!"

Vị thôn trưởng trung niên với vẻ mặt khổ sở gật đầu với Dư Tắc Thành.

"Dư tổ trưởng, việc ruộng thí nghiệm không giữ được lần này là trách nhiệm của tôi."

"Tôi xin cấp trên xử lý!"

Dư Tắc Thành nhìn thôn trưởng, trầm giọng nói: "Việc xử lý ông, sau khi vụ án được phá, sẽ do các cơ quan chức năng quyết định."

"Nhiệm vụ của chúng ta bây giờ là nhanh chóng tìm ra kẻ hung thủ đang ẩn mình trong số các thôn dân, đưa ra ánh sáng công lý, ngăn chặn những sự việc tương tự tái diễn."

Nói rồi, anh nhìn về phía mấy người đứng sau lưng thôn trưởng, gồm đội trưởng dân quân, cán bộ vật tư, chủ nhiệm phụ nữ, và một vài tổ trưởng. Mấy người thấy Dư Tắc Thành nhìn qua, có người nghiêm nghị, có người mỉm cười, lại có người tỏ ra căng thẳng.

Chử Nam đứng một bên, gương mặt cô ta lại tỏ ra bình tĩnh.

Tuy nhiên, trong lòng cô ta lại thầm cảnh giác.

Khi Dư Tắc Thành bước vào, cô ta cũng cảm nhận được một luồng áp lực. Cô ta hiểu rằng, người đến lần này không phải tầm thường, mình cần phải hết sức cẩn thận!

Sau đó, cô ta đánh giá những người đi cùng Dư Tắc Thành, ánh mắt lướt qua Bạch Linh rồi chuyển sang những người còn lại. Vì không nhìn thấy người mục tiêu, trong lòng cô ta dấy lên nghi ngờ: Thần Nông sao lại không xuất hiện?

Có lẽ lần này anh ta không đến. Xem ra, cô ta cần phải tìm cơ hội xác định thân phận của đối phương!

Ngay khi Chử Nam đang nghi ngờ, Dư Tắc Thành cũng thu lại ánh mắt.

Những người này, dù là cán bộ trong làng, nhưng anh ta cũng không thể hoàn toàn tin tưởng họ. Thậm chí cả thôn trưởng cũng nằm trong danh sách nghi vấn của anh ta!

Một trưởng thôn mà lại không quản được dân làng, gián tiếp gây ra tổn thất lớn đến vậy, thì không thể chỉ nói là "thất trách" mà xong được.

"Đội trưởng Vương! Trương Sở!"

Dư Tắc Thành không có ý định nói chuyện thêm với những người này nữa, mà ra lệnh cho đội trư��ng Vương và Trương Sở: "Yêu cầu tất cả mọi người ở yên trong nhà. Không có chỉ thị, không ai được phép ra ngoài."

"Ngoài ra, thôn trưởng ở lại, những người khác về nhà."

Dư Tắc Thành nói với giọng gay gắt, mấy cán bộ thôn liền biến sắc. Đây rõ ràng là sự không tin tưởng đối với họ.

Không ai dám mở miệng vào lúc này. Thứ nhất, họ đã không ngăn cản được dân làng phá hoại ruộng thí nghiệm; thứ hai, người từ Tứ Cửu Thành xuống này có quyền lực không nhỏ, trông có vẻ không dễ đối phó.

Chử Nam theo mấy người ra ngoài.

Vốn dĩ cô ta nghĩ rằng người từ cấp trên đến điều tra ít nhất cũng sẽ hỏi han, tìm hiểu tình hình lúc đó.

Nhưng bây giờ xem ra, đối phương không định làm theo lẽ thường.

Cảm giác bất ngờ này khiến lòng cô ta có chút hoảng loạn.

Sau khi mấy người rời khỏi trụ sở đại đội, Dư Tắc Thành và Bạch Linh ngồi sang một bên, cùng với đội trưởng Vương.

Trước mặt ba người họ là thôn trưởng.

"Thôn trưởng Vương, ông hãy kể lại những gì mình biết!"

Dư Tắc Thành mở lời, Vương Dục gật đ��u.

"Rạng sáng ngày hôm kia..."

Vương Dục bắt đầu kể lại tình hình trong làng.

"Chúng tôi đã không ngăn được dân làng, sau đó đại đa số người dân liền kéo nhau ra ruộng thí nghiệm."

"Chúng tôi theo sau hò hét ngăn cản, nhưng dân làng hoàn toàn không nghe lời chúng tôi!"

"Rồi sau đó, chúng tôi nghe nói có tiếng súng, có người chết. Khi chúng tôi chạy đến nơi, hiện trường đã hỗn loạn, không ít người chạy về, thậm chí có người còn chạy ra khỏi thôn..."

Vương Dục kể xong, Dư Tắc Thành lạnh lùng nhìn ông ta.

"Đã hiểu rõ tầm quan trọng của ruộng thí nghiệm, tại sao không điều động dân quân đến ngăn cản?"

"Tôi..."

"Đã sớm phát hiện tâm trạng dân làng bất ổn, tại sao không báo cáo từ sớm? Tại sao không thông báo cho cấp trên? Tại sao lại chọn cách che giấu?"

"Tôi..."

"Còn nữa, tại sao dân làng lại có lời oán thán? Sở nghiên cứu thật sự có khoản trợ cấp đặc biệt, vậy số tiền đó đã đi đâu?"

Trời nóng nực, Vương Dục lại toát mồ hôi lạnh trên trán, không biết phải nói gì.

"Thủ... thủ trưởng. Chúng tôi, c��c cán bộ thôn chúng tôi đã thương lượng, dùng số tiền đó để mở trường, để sửa đường!"

*Phanh!*

"Tôi thấy ông đúng là một quan chức hồ đồ!"

Dư Tắc Thành vỗ bàn, Vương Dục cúi gằm mặt, thân thể run rẩy.

Bạch Linh đứng một bên quan sát một lát, rồi gật đầu với Dư Tắc Thành.

Một lát sau, Dư Tắc Thành lại mở lời.

"Thôn trưởng Vương, tiếp theo đây, tôi hy vọng ông sẽ tích cực phối hợp để lập công chuộc tội!"

"Thủ trưởng! Tôi sẽ phối hợp, tôi nhất định sẽ phối hợp tốt ạ."

Dư Tắc Thành gật đầu, Bạch Linh bên cạnh mở lời hỏi.

"Thôn các ông có bao nhiêu người?"

"Tổng cộng có một trăm hai mươi bảy hộ, hiện tại nhân khẩu già trẻ cộng lại là 493 người!"

"Tất cả đều là dân bản xứ sao?"

"Không phải, ban đầu thôn Tiểu Bình này có hơn năm mươi hộ, sau này khi chia ruộng đất thì có thêm hơn hai mươi, ba mươi hộ chuyển đến. Đến thời kỳ ba năm khó khăn, lại có thêm hơn mười hộ nữa. Hai năm nay vì cưới gả, đón dâu, phân gia... mà dân số cứ thế tăng lên!"

"Trong thôn có bao nhiêu dân quân..."

Theo những câu hỏi của Bạch Linh, Vương Dục lần lượt kể rõ.

Đến khi Bạch Linh hỏi xong, Dư Tắc Thành vuốt mũi, rồi nói ngay.

"Đưa sổ hộ khẩu của thôn các ông ra đây."

Vương Dục gật đầu, vội vàng đi ra khỏi phòng.

"Dư tổ trưởng, người này có lẽ không nói dối."

Bạch Linh có tài quan sát biểu cảm tinh tế, qua lời nói và biểu cảm của Vương Dục, cô không phát hiện điều gì bất thường.

"Ừm, thôn này có vẻ rất phức tạp!"

Bạch Linh gật đầu, sau đó hỏi: "Tiếp theo là đi thăm hỏi sao?"

"Tôi thấy có vài người đặc biệt cao giọng trong vụ việc lần này, có cần gọi họ đến hỏi một chút không?"

"Nếu có thể tìm được người giúp đỡ, chúng ta cũng có thể mở ra một hướng đột phá."

Bạch Linh đề nghị, nhưng Dư Tắc Thành lại lắc đầu.

"Vô ích thôi. Ngọn lửa này không phải tự dưng bùng cháy trong một sớm một chiều, những người này đều bị tác động một cách vô thức. Nếu thật sự muốn hỏi, e rằng ai cũng vậy thôi."

"Vậy phải làm sao bây giờ?"

Dư Tắc Thành nhìn thấy Vương Dục ôm cuốn sổ dày cộm bước đến, bỗng bật cười: "Đơn giản!"

"Thủ trưởng, đây là sổ hộ khẩu của thôn chúng tôi. Trên đó có tên của tất cả mọi người trong làng."

"Cả trẻ con cũng có tên ạ!"

"Tốt!"

Dư Tắc Thành cầm lấy xem qua. Về cơ bản, mỗi hộ một trang giấy, tên người ở phía trên, phía dưới ghi rõ quan hệ giữa các thành viên. Những gia đình đông đúc thì chiếm đến mấy trang giấy.

"Thôn trưởng Vương!"

"Thủ trưởng nói đi ạ!"

"Ông dẫn người, đi tìm một bức tường, chép tên của tất cả người trưởng thành lên đó, dù là nam hay nữ."

"Nhớ kỹ, phải chừa một khoảng trống bên dưới để tiện ghi chú!"

Mặc dù không rõ làm vậy để làm gì, nhưng Vương Dục rất nhanh chóng đáp ứng, đồng thời dẫn người đi ra cửa trụ sở đại đội, cầm phấn viết ngay lên bức tường gạch.

"Trương Sở, Đội trưởng Vương!"

"Chúng ta ba người, mỗi người dẫn một đội, cầm sổ và bút chì, đi từng nhà hỏi thăm."

"Mỗi người phải kể tên năm người mà họ nhìn thấy trong ruộng thí nghiệm. Ghi nhớ tên những người đó."

"Tổ trưởng Bạch, cô phụ trách thống kê tên những người có mặt tại hiện trường!"

Dư Tắc Thành nói xong, Trương Sở và đội trưởng Vương vẫn còn bối rối, nhưng Bạch Linh thì đã hiểu rõ dụng ý của Dư Tắc Thành. Nếu sát thủ đã mai phục từ sớm, thì chắc chắn sẽ không cùng dân làng đi ra ruộng thí nghiệm, nên sẽ không có ai nhìn thấy hắn. Mà nơi mai phục của tay súng cách ruộng thí nghiệm một hai trăm mét, kẻ đó lợi dụng lúc hỗn loạn để rời đi. Nói cách khác, rất có thể có người đã từng nhìn thấy hắn khi hắn rời đi.

Nhưng họ sẽ không để ý đến điều đó.

Cho nên, chỉ cần sàng lọc những người mà mọi người nhìn thấy: người được nhiều người thấy chắc chắn không phải, ít nhất thì nghi ngờ không lớn. Ngược lại, người được rất ít người thấy, lại có khả năng cao nhất là hung thủ.

Bạch Linh nhìn Dư Tắc Thành, anh ta có thể dùng phương pháp này để thu hẹp phạm vi điều tra, quả là người có kinh nghiệm phong phú.

Mấy người được Dư Tắc Thành phân công, nhanh chóng dẫn người đi vào trong làng. Mỗi người tự chọn một dãy nhà, bắt đầu gõ cửa từ nhà đầu tiên.

Trong một căn nhà ở xóm Đông, bên trong khuôn viên tường thấp là hai căn phòng nhỏ.

Giờ phút này, trong sân, một người đàn ông chất phác đang đùa giỡn với đứa con bên cạnh: "Con trai, lát nữa bố đi bắt cá trạch, về sẽ làm món ngon cho con ăn, được không?"

"Bắt cá trạch ạ, bắt cá trạch!"

"Con cũng muốn bắt cá trạch!"

Đứa bé duỗi hai cánh tay, làm động tác bắt cá, gương mặt tràn đầy nụ cười hạnh phúc.

Thấy vậy, lòng người đàn ông vui vẻ, một tay ôm con vào lòng, sau đó nhấc lên đặt lên đỉnh đầu mình. Ngồi trên cao, đứa bé không những không sợ hãi mà còn cười khúc khích vui vẻ, tiếng cười của hai cha con nhanh chóng vang vọng khắp sân.

Trong phòng, qua cửa sổ, nhìn thấy hai cha con đang vui đùa trong sân, sắc mặt Chử Nam không hề giãn ra, mà ngược lại còn hơi ngưng trọng.

Người mục tiêu trong kế hoạch vẫn chưa hề xuất hiện, làm sao cô ta có thể hoàn thành nhiệm vụ đây?

Nếu ngay cả người còn không nhìn thấy, làm sao có thể đưa mục tiêu đi được?

Có lẽ, lúc lập kế hoạch, nhiệm vụ kèm theo này cũng có chút viển vông.

Có lẽ, cô ta nên cân nhắc việc sớm rời khỏi nơi này.

Nhìn hai cha con chơi đùa trong sân, Chử Nam cúi đầu nhìn đôi bàn tay chai sạn của mình. Hai mươi năm trước, cô từng sống cuộc sống nhung lụa, mười ngón tay ngọc không dính nước.

Nhưng bây giờ thì khác.

"Cái xã hội chết tiệt này."

Vừa lẩm bẩm chửi rủa, cô ta lại thấy cổng lớn bên ngoài bị đẩy ra, một đoàn người bước vào.

Vẻ mặt dữ tợn của Chử Nam chợt biến mất, thay vào đó là một gương mặt hiền lành. Cầm lấy bộ kim chỉ ở một bên, Chử Nam cười đi ra ngoài.

Đối với những người điều tra này, cô ta hoàn toàn không lo lắng.

Mọi thứ cô ta cần sắp xếp đều đã sắp xếp xong. Chỉ có Tiểu Tuấn là có khả năng gây ra uy hiếp, nhưng với lời chứng của mấy người kia, anh ta cũng sẽ được loại bỏ khỏi diện nghi vấn.

"Dư tổ trưởng, xin chào, xin chào."

Người đàn ông đặt con xuống, mở cửa. Thấy những người bước vào, anh ta có chút lúng túng. Lúc này, Chử Nam cầm kim khâu từ trong nhà đi ra, tươi cười chào đón.

"Chào cô, chủ nhiệm Chử."

Dư Tắc Thành có trí nhớ rất tốt, cơ bản chỉ cần giới thiệu một lần là anh đã nhớ.

"Mời các đồng chí vào trong ngồi."

"Không được đâu, chúng tôi còn có việc."

Dư Tắc Thành phất tay, rồi hỏi: "Trong nhà chỉ có ba người các vị thôi sao?"

Người đàn ông gật đầu. Chử Nam liền giải thích: "Trước đây chúng tôi đã phân gia, ra ở riêng. Giờ chỉ có ba người chúng tôi."

Dư Tắc Thành gật đầu: "Anh tên là Liêu Lập Ba?"

"Đúng vậy, thủ trưởng."

"Lúc ruộng lúa bị phá hoại, anh đang ở đâu?"

"Hãy nói thật tình hình, đừng giấu giếm."

Dư Tắc Thành nghiêm túc hỏi, người đàn ông có chút căng thẳng, sau đó mở lời: "Tôi, tôi và vợ tôi đã đi ngăn dân làng, nhưng không ngăn được. Sau đó chúng tôi liền ra ruộng lúa để ngăn cản."

"Được rồi."

"Có phát hiện kẻ tập kích nào không?"

"Không có."

"Có phát hiện ai có hành vi bất thường không?"

Người đàn ông suy nghĩ một lát rồi lắc đầu.

"Nghĩ kỹ đi, ở trong ruộng lúa, anh đã gặp những ai?"

"Ít nhất hãy kể ra năm cái tên."

Liêu Lập Ba suy nghĩ một lát, mãi mới lên tiếng: "Vợ chồng nhà bên cạnh, rồi còn..."

"Nói rõ tên đi."

"À. Vương Xuân Hoa, Ruộng Đại Ngưu, Vương Tiến Phúc."

"Được."

Người ghi chép bên cạnh ghi lại. Sau đó, Dư Tắc Thành lại hỏi Chử Nam.

Khi Dư Tắc Thành bắt đầu hỏi thăm, Chử Nam vẫn lắng nghe. Cô ta biết đây là thủ đo���n điều tra thông thường của công an, nên cũng không để ý, cô ta cũng dựa theo những câu hỏi vừa rồi, rồi kể ra năm cái tên.

Đương nhiên, để che chắn cho Tiểu Tuấn, cô ta cố ý thêm tên Cát Trọng Tuấn vào.

Dư Tắc Thành hỏi xong, liền dẫn người rời đi.

Chử Nam bước lên đóng cửa, nhân tiện liếc nhìn đội ngũ tuần tra trong ngõ hẻm, sắc mặt cô ta trở nên trầm trọng.

Sau lưng, người đàn ông nhìn vợ mình, trên gương mặt chất phác, một thoáng giằng xé hiện lên.

Anh ta vẫn luôn theo sát vợ, sợ cô bị người trong thôn chọc ghẹo, những gì cô ấy nhìn thấy, anh ta cũng đều nhìn thấy.

Nhưng Cát Trọng Tuấn thì anh ta thật sự chưa từng gặp.

Mà lại bình thường, trong thôn này, do vợ anh ta là chủ nhiệm phụ nữ, thường xuyên đi lại giao thiệp, và có mối quan hệ qua lại với Cát Trọng Tuấn, điều đó hơi quá mật thiết.

Là một người đàn ông, anh ta có trực giác rằng mối quan hệ giữa vợ mình và người họ Cát này không hề đơn giản.

(Hết chương này)

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được truyền tải trọn vẹn và tinh tế nhất.