(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 140: Lâu Hiểu Nga trưởng thành
Sau khi mọi chuyện trong viện đã được giải quyết, Dương Tiểu Đào bắt tay vào công việc làm vườn.
Lần này, Dương Tiểu Đào tự mình động thủ.
Từ trong không gian riêng, hắn lấy hạt ngô mang về từ Dương Gia Trang. Chàng không tìm thêm giống nào khác mà chỉ dùng hai loại này để gieo thử.
Toàn bộ khu vườn được sửa sang thành sáu luống. Dương Tiểu Đào không định dùng tất cả để làm thí nghiệm.
Bốn luống ngoài cùng được trồng ngô thân cao để che chắn, còn hai luống phía trong mới thực sự dùng cho thí nghiệm.
Một luống dựa tường trồng loại ngô thân cao, bắp dài, hạt to; còn một luống phía ngoài trồng loại ngô thân thấp, bắp ngắn, hạt nhỏ.
Vừa hay tiện cho Tiểu Vi điều khiển và chăm sóc.
Mỗi luống gieo xuống chỉ khoảng hai mươi cây, nếu gieo dày hơn sẽ ảnh hưởng đến sự sinh trưởng.
Dù số lượng không nhiều, nhưng nếu tận dụng tốt thì cũng đủ để làm thí nghiệm rồi.
Khu vườn của Dương Tiểu Đào cuối cùng cũng yên ổn trở lại, lần nữa khôi phục sự tĩnh lặng vốn có.
Còn về Lâu Hiểu Nga, mấy ngày nay hai người chỉ gặp mặt và nói vài câu xã giao như những người bạn hàng xóm bình thường, chẳng có gì đặc biệt.
Nhưng hành động lần này của cô ấy thì lại là điều chưa từng có trong mắt mọi người ở Tứ Hợp Viện.
Thế là, lời đồn đại càng ngày càng nghiêm trọng.
Khu vườn đã có Tiểu Vi chăm sóc nên Dương Tiểu Đào không cần bận tâm nhiều, chỉ thỉnh thoảng ra tưới nước, nhổ cỏ khi rảnh rỗi. Đó cũng coi như một hoạt động ngoại khóa ngoài việc đọc sách của chàng.
Dương Tiểu Đào bắt đầu dồn sự chú ý vào việc học hành.
Với sự trợ giúp của từ điển Anh ngữ, toàn bộ tài liệu luận văn chưa được dịch sang tiếng Anh đã được dịch hết.
Chàng không dùng tất cả, Dương Tiểu Đào chỉ chọn những phần hữu ích. Dù sao, Mendel thời đó còn chưa có khái niệm gen, mà kiến thức trong ký ức của Dương Tiểu Đào lại vừa hay có thể bổ sung vào.
Riêng kinh nghiệm thao tác thí nghiệm của Mendel thì lại được Dương Tiểu Đào đánh giá rất cao.
Chàng tự tay sắp xếp lại những tài liệu này, ghi chép vào vở, đồng thời cũng viết ra những suy nghĩ của riêng mình.
Thế là, cùng với những ghi chép không ngừng được hoàn thiện, việc học của chàng cũng trở nên dễ dàng hơn.
Ngoài ra, hiệu quả của việc học từ vựng bằng từ điển tiếng Anh cũng bắt đầu thể hiện rõ. Nền tảng từ kiếp trước vẫn rất hữu dụng, dù không thể khôi phục đến trình độ cấp bốn, nhưng ít nhất việc đọc đã không còn gặp phải những vướng mắc.
Chiều tối, trong nồi đang nấu mì ăn liền, trên bàn còn có một cây lạp xưởng hun khói được thái lát.
Dương Tiểu Đào ngồi trước bếp lò, một tay bỏ khoai lang mang về vào đống lửa, chuẩn bị cho món khoai nướng đêm nay.
Một tay cầm luận văn của Mendel, Dương Tiểu Đào bắt đầu đọc.
“Lão tiện bà, tao cho mày cái gan mà nói bậy!”
“Đánh chết người rồi, đánh chết người rồi, mau tới cứu với!”
“Hứa Đại Mậu, ngươi dám đánh lão nhân?”
“A ~~~ ”
Những âm thanh hỗn loạn vang lên, cả trung viện đều bị khuấy động bởi sự ầm ĩ.
Dương Tiểu Đào nhìn ra ngoài phòng. Nghe tiếng thì có Hứa Đại Mậu, có Giả Trương Thị, Tần Hoài Như, Giả Đông Húc và cả Sỏa Trụ.
Rõ ràng lại là một mớ chuyện chó má.
Dương Tiểu Đào không muốn bận tâm, nhưng tiếng ồn ào ngày càng lớn khiến chàng chẳng thể nào đọc nổi.
Ông Trần bên cạnh cũng đi ra, Dương Tiểu Đào cũng liền đứng dậy theo. Chàng vớt mì ra bát rồi mới bước ra ngoài.
Lúc này, trung viện đã loạn thành một bầy.
Hứa Đại Mậu và Giả Đông Húc đang ôm nhau, hai người vật lộn trên mặt đất.
Tuy nhiên, Hứa Đại Mậu cao lớn, sải tay dài, thêm vào đó lại ăn uống đầy đủ nên thân thể rắn chắc. Hắn trực tiếp đè Giả Đông Húc xuống đất mà đánh tới tấp.
Một bên khác, Giả Trương Thị ngồi dưới đất, vừa vò đầu bứt tóc vừa không ngừng kêu khóc.
Tần Hoài Như thì nhát gan không dám xông lên, chỉ có thể đứng một bên lo lắng suông.
Khi Dương Tiểu Đào và ông Trần đi ra, Dịch Trung Hải, Sỏa Trụ, Nhị Đại Gia và Tam Đại Gia mấy người cũng đều đã có mặt.
Hôm nay là cuối tuần nên mọi người được nghỉ, trong đại viện khá đông người và rất nhanh đã đứng chật kín.
“Dừng tay.”
“Hứa Đại Mậu, dừng tay ngay cho tôi!”
Dịch Trung Hải lớn tiếng hô hoán. Sỏa Trụ thấy Tần Hoài Như vẻ mặt lo lắng, lại nhìn Hứa Đại Mậu đè Giả Đông Húc ra đánh, liền vội vàng lên tiếng ngăn cản. Đồng thời, hắn vung chân đá ra, trực tiếp trúng vào eo Hứa Đại Mậu.
Ai u
Hứa Đại Mậu nằm rạp trên mặt đất, ôm lấy lưng, mặt mũi nhăn nhó, ngẩng đầu nhìn Sỏa Trụ.
“Sỏa Trụ, mẹ kiếp mày dám đánh lén tao!”
“Tao sẽ tống mày vào tù!”
Sỏa Trụ nhớ tới lần trước bị Hứa Đại Mậu đưa vào đồn công an, trên mặt hắn không những không có chút sợ hãi nào, ngược lại còn lộ vẻ đắc ý.
Lâu Hiểu Nga từ một bên chạy tới, vội vàng ngăn giữa hai người, đỡ Hứa Đại Mậu dậy.
“Sỏa Trụ, anh tại sao lại ra tay?”
Lâu Hiểu Nga nói với Sỏa Trụ bằng giọng điệu như một con sư tử cái đang nổi giận, khiến vẻ mặt ngông nghênh của Sỏa Trụ lập tức sững sờ.
Đối mặt với phụ nữ, Sỏa Trụ trời sinh đã yếu thế hơn ba phần. Hắn chỉ đành chỉ vào Hứa Đại Mậu mà quát: “Hứa Đại Mậu, Nhất đại gia bảo mày dừng tay mà mày còn dám động đậy à?”
Hứa Đại Mậu nhìn Lâu Hiểu Nga đang đứng che chắn trước mặt mình, khoảnh khắc này, cảm động dâng trào trong tim hắn.
Lúc này, Tần Hoài Như chạy đến, đỡ Giả Đông Húc mặt mũi sưng vù dậy. Mũi trái của hắn đã bị đánh vỡ, Giả Đông Húc chỉ có thể dùng tay che lại, đôi mắt nhìn Hứa Đại Mậu đầy căm hận đến nghiến răng nghiến lợi.
Nhất là khi mọi người xung quanh đều đang nhìn, điều đó càng khiến hắn mất mặt ê chề, vẻ mặt đầy khó xử.
Tuy nhiên, Nhất đại gia đã đến, cũng có nghĩa là chỗ dựa của hắn đã đến rồi.
“Tao sẽ không để mày yên đâu, đồ khốn nạn.”
Hắn thầm mắng trong lòng, cũng chẳng thèm để ý đến Giả Trương Thị còn đang kêu khóc.
Nghe lời Sỏa Trụ, Hứa Đại Mậu mặt mày âm trầm, nhìn quanh bốn phía. Những ai cần đến đều đã có mặt, nhất là ba vị đại gia đều ở đây, hắn liền mở miệng nói: “Ba vị đại gia đến thật đúng lúc, xin hãy phân xử cho tôi.”
Hứa Đại Mậu đang muốn mở miệng thì Dịch Trung Hải lại tiến đến trước mặt. Ông nhìn Giả Trương Thị vẫn còn đang giằng co trên mặt đất, lạnh giọng nói: “Trước hết đừng vội phân xử. Hứa Đại Mậu, mày có giỏi thì nói xem, sao dám đánh người già?”
Dịch Trung Hải híp mắt, uy nghiêm của một Nhất đại gia nắm quyền Tứ Hợp Viện bao nhiêu năm khiến xung quanh yên tĩnh đến lạ.
Giả Trương Thị, người mà giây phút trước còn đang khóc lóc om sòm trên mặt đất, cũng bị chấn động, chậm rãi dừng lại mọi động tác.
Hứa Đại Mậu càng ấm ức khi một bụng lời muốn nói lại bị nghẹn trong họng, nhả không ra mà nuốt cũng chẳng trôi, khó chịu đến mức muốn dậm chân.
Sau lưng ông, Nhị Đại Gia và Tam Đại Gia đều nhìn về phía Hứa Đại Mậu. Về chuyện đánh người già, cả ba người họ lại thống nhất một cách lạ thường.
Dù sao, họ cũng sắp bước vào hàng ngũ người già rồi.
Nếu lần này Hứa Đại Mậu phá vỡ quy tắc, thì khó đảm bảo sẽ không có kẻ nào dám giở trò bắt nạt lên đầu họ.
Cho nên, ba người họ nhất trí đồng lòng, trước tiên phải làm rõ chuyện Hứa Đại Mậu đánh người già.
Dịch Trung Hải thấy mọi người đứng về phía mình, lập tức lớn tiếng nói với Hứa Đại Mậu: “Mặc kệ xảy ra chuyện gì, có chuyện gì trong viện mà không giải quyết được bằng cách thương lượng đâu? Động tay đánh người là sai. Còn đánh người già thì đó chính là càng sai hơn nữa.”
“Hứa Đại Mậu, mọi người đều đang nhìn vào đấy, mày đánh người thì phải nhận lỗi.”
Dịch Trung Hải không cho Hứa Đại Mậu cơ hội giải thích, trực tiếp sử dụng chiêu bài đạo đức để gây áp lực.
Dương Tiểu Đào đứng một bên chỉ cười lạnh. Quả nhiên vẫn là chiêu này, đứng trên lập trường của đại viện, dùng chuẩn mực đạo đức làm vũ khí. Đúng là Dịch Trung Hải đạo đức giả điển hình mà.
Đương nhiên, chiêu này không phải lúc nào cũng dễ dùng, ít nhất đối với Dương Tiểu Đào thì hoàn toàn vô dụng.
Nhưng đối với Hứa Đại Mậu, người đã bị ảnh hưởng từ nhỏ, thì cho dù trong lòng có không cam lòng, hắn cũng phải cúi đầu nhún nhường, không dám phản kháng.
Bởi vì hắn là người trong lòng có quỷ, có quá nhiều chuyện mờ ám, làm sao dám hiên ngang ngẩng cao đầu?
Bất quá Hứa Đại Mậu trong lòng có quỷ, Lâu Hiểu Nga lại là không có.
“Nhất đại gia, không thể nói chuyện như vậy được.”
Lâu Hiểu Nga mở miệng, lại khiến tất cả mọi người kinh ngạc.
Không ai ngờ Lâu Hiểu Nga lại dám không nể mặt Nhất đại gia, hơn nữa nhìn thần sắc cô ấy thì căn bản không hề có ý định nhún nhường.
Dịch Trung Hải vô cùng tức giận, nhưng cãi lộn với một người phụ nữ thì ông ta không thể hạ mình được.
Nhưng Sỏa Trụ đứng một bên lại nghe không nổi nữa. Hắn ưỡn ngực, hai tay chống nạnh, kéo cổ áo, làm ra vẻ chính trực.
“Này này, Lâu Hiểu Nga, cô nói chuyện với Nhất đại gia kiểu gì đấy? Còn biết trên dưới là gì không?”
“Không biết nói chuyện thì ngậm miệng lại đi, ch��ng ai bảo cô là câm đâu.”
“Mọi người cứ đặt lương tâm mà hỏi xem, bao nhiêu năm nay Nhất đại gia như thế nào? Làm sao lại xử sự bất công? Nhà ai có khó khăn mà ông ấy chẳng giúp đỡ một tay? Làm người, chúng ta phải có lương tâm chứ.”
“Ta phải đặt lòng ngay thẳng, không thể là kẻ lòng lang dạ sói!”
Sỏa Trụ vừa nói vừa liếc nhìn Lâu Hiểu Nga và Hứa Đại Mậu.
Dịch Trung Hải thấy Sỏa Trụ lên tiếng bênh vực, trong lòng cảm thấy hả hê hơn nhiều. Nghe những lời Sỏa Trụ nói, ông ta cũng thầm cảm khái, không uổng công bao nhiêu năm nay ông ta đã chiếu cố Sỏa Trụ.
Không tự chủ được, Dịch Trung Hải ưỡn ngực, vẻ mặt quang minh lỗi lạc.
Bị Sỏa Trụ chửi bới, Lâu Hiểu Nga sắc mặt trắng bệch, lòng rối bời.
Dù sao cô ấy không lớn lên trong cái viện này, Lâu Hiểu Nga không hiểu sâu sắc về những người này, cũng không ngờ họ lại có thể vô lý đến vậy.
Ngay cả Sỏa Trụ, người mà cô vẫn nghĩ là đàng hoàng tử tế, ở thời khắc này cũng đã sụp đổ hình tượng trong lòng cô.
Hứa Đại Mậu cũng có nỗi khổ khó nói, lúc này càng không thể xen vào, nhưng nhìn vợ mình vì mình mà bị người ta mắng nhiếc, trong lòng hắn không hề dễ chịu.
“A!”
“Sỏa Trụ, anh bây giờ là có lễ phép lắm sao? Hô to gọi nhỏ với một nữ đồng chí, đấy chính là oai phong của Sỏa Trụ anh à?”
“Còn Dịch Trung Hải này, ông ta đúng là rất quan tâm đến khu viện này đấy, nhất là quan tâm đến nhà anh và nhà họ Giả. Đúng là chuyện gì cũng quan tâm chu đáo cả nhỉ.”
Từ phía sau đám đông, Dương Tiểu Đào cười lạnh nói.
Nhìn Lâu Hiểu Nga đứng ra bênh vực Hứa Đại Mậu, Dương Tiểu Đào cũng không hề cảm thấy kỳ lạ.
Trong nguyên tác, Hứa Đại Mậu chính là kẻ chỉ có tài gây chuyện chứ chẳng có khả năng giải quyết.
Nếu không thì cũng sẽ chẳng núp sau lưng Lâu Hiểu Nga như thế.
Đúng là một đồ hèn nhát.
Chuyện ngày hôm nay, hắn hiếm hoi lắm mới kiên cường được một lần, nhưng trước mặt Dịch Trung Hải và Sỏa Trụ, hắn đã lập tức khuất phục, bị đánh cho về lại nguyên hình.
Còn về Lâu Hiểu Nga, chẳng qua là cô ấy trưởng thành sớm hơn trong nguyên tác mà thôi.
Có lẽ, trong đó cũng có nguyên nhân từ chàng.
Nhưng những điều đó đều không quan trọng.
Những chuyện xảy ra mấy ngày nay, Dương Tiểu Đào không phải là không nghe thấy. Vốn dĩ, chàng còn định tìm cơ hội xử lý bọn chúng, nhưng bây giờ đã đụng mặt rồi thì không thể nào để lũ cầm thú này sống yên ổn được.
Thế là, Dương Tiểu Đào vừa nói xong, những người xung quanh nghe hiểu, bầu không khí nghiêm túc lúc trước lập tức tan biến. Ai nấy trong lòng đều có sự cân nhắc riêng.
Có người thì bật cười, có người không sợ gây chuyện lớn, lập tức lớn tiếng mắng Sỏa Trụ.
“Đúng vậy, Sỏa Trụ, anh phải đặt lòng ngay thẳng chứ, đừng có mà bắt nạt phụ nữ yếu thế.”
“Còn không phải sao, Sỏa Trụ còn có mặt mũi nói người khác có lễ phép, chính hắn thì không ra gì, mà còn dám đi nói người khác.”
Đám người mỗi người một lời. Họ không dám nói Dịch Trung Hải, nhưng đối đầu với Sỏa Trụ thì lại khác. Sau mấy lần liên tiếp mất mặt dưới tay Dương Tiểu Đào, uy danh của hắn đã giảm sút đáng kể. Cái gọi là chiến thần Tứ Hợp Viện ngày nào, cũng chẳng qua chỉ đến thế mà thôi.
Sỏa Trụ nghe những lời bàn tán xung quanh, sắc mặt đỏ bừng, mắt trợn trừng, trừng mắt nhìn chằm chằm Dương Tiểu Đào đang nói chuyện.
“Chết tiệt.”
Dịch Trung Hải nghe Dương Tiểu Đào mở miệng liền biết hôm nay việc này nhất định phải cẩn thận đối đãi, nếu không để sự việc ồn ào, bừa bộn thì sau này sẽ rất khó quản lý.
Lâu Hiểu Nga nghe Dương Tiểu Đào mở miệng, mặc dù không quay đầu nhìn chàng, nhưng trong lòng lại cảm kích vô cùng. Sắc mặt cô tốt lên rất nhiều, lần nữa lấy lại tinh thần chiến đấu.
Đúng vậy, Dịch Trung Hải dám nói mình không có tư lợi sao?
Có quỷ mới tin đâu.
Còn Hứa Đại Mậu đang núp sau lưng Lâu Hiểu Nga, nghe Dương Tiểu Đào nói, không những không cảm kích mà ngược lại còn sinh ra một cơn lửa giận.
Hắn đánh con tiện bà kia, hành hung Giả Đông Húc, chẳng phải vì nhà này khắp nơi làm ô danh nhà hắn sao?
Trong số đó, Dương Tiểu Đào chính là kẻ đã xen vào tình cảm vợ chồng của họ.
Bây giờ nghe Dương Tiểu Đào đứng ra bênh vực hắn, hay nói đúng hơn là nói đỡ cho vợ mình, trong lòng hắn tựa như ăn phải ruồi bọ, khó chịu không tả xiết nhưng cũng không dám thể hiện ra ngoài.
Dù sao, hắn muốn giải quyết trước là chuyện trước mắt.
Còn về Dương Tiểu Đào, hắn nghĩ rồi sẽ có cơ hội thanh toán chàng.
Những trang viết này là tinh hoa lao động miệt mài của truyen.free, xin hãy trân trọng.