(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1413: chữa bệnh đội tập kết
Tại sân bay, Dương Tiểu Đào và đoàn người đã sắp xếp mọi thứ ổn thỏa, chuẩn bị làm thủ tục đăng ký.
Thư ký Tiền cùng Vương Hồ Tử dẫn người đến tiễn.
"Lần sau lại đến nhé, ở thêm vài ngày. Chúng ta sẽ tâm sự thật kỹ!"
"À còn nữa, lần tới nhớ đưa bọn trẻ theo để chúng được mở mang kiến thức về bầu trời Tây Bắc này!"
Vương Hồ Tử vừa cười vừa nói, Dương Tiểu Đào nhiệt tình gật đầu: "Được, lần sau cứ báo trước một tiếng, tụi tôi sẽ ở lại mười ngày nửa tháng luôn!"
"Tuyệt vời!"
Dương Tiểu Đào chào tạm biệt Thư ký Tiền một lần nữa, rồi bước đến cửa máy bay: "Anh Vương, giữ gìn sức khỏe nhé!"
"Mọi người, bảo trọng!"
Đám đông bên dưới vẫy tay chào tạm biệt. Cuối cùng, Dương Tiểu Đào bước lên máy bay, một lần nữa vẫy tay chào mọi người phía dưới.
"Đi thôi!"
"Đi nhé, về thay tôi gửi lời hỏi thăm đến em dâu!"
Dương Tiểu Đào gật đầu, sau đó cửa máy bay đóng lại.
Trong khoang máy bay, năm người Dương Trí đã an tọa. Ở vị trí trung tâm là vật phẩm quan trọng của nhiệm vụ lần này: một mô hình.
Mấy người ngồi bên cạnh, giữ chặt món đồ. Sau đó, tiếng động cơ máy bay ù ù vang lên, bắt đầu lăn bánh.
Dương Tiểu Đào nhìn qua cửa sổ, thấy mọi người bên ngoài vẫn còn vẫy tay. Khi anh đưa tay lên, những bóng người ấy đã khuất dạng.
"Đi thôi!"
Khẽ lẩm bẩm, anh nhìn về phía xa.
"Đi thôi!"
Dương Trí ở bên cạnh cũng khẽ nói, tay anh siết chặt chiếc hộp trong lòng.
Có những người, tuy quen biết chưa lâu, nhưng đã tâm đầu ý hợp.
Nhất là những người như họ, sống chết có nhau, anh em đồng cam cộng khổ; dù chỉ một ngày cũng có thể giao phó cả tính mạng cho đối phương.
"Mèo Già, gia đình anh ấy ở đâu?"
Dương Tiểu Đào mân mê cuốn sách trên tay, cúi đầu hỏi.
"Mèo Già à, anh ấy là một đứa trẻ mồ côi chiến tranh, không có nhà cửa, cũng không biết người thân ở đâu."
"Khi đơn vị xuôi về phương Nam, anh ấy được nhặt về ven đường, sau đó được một vị tiểu đội trưởng tên Xuy Sự Ban nhận nuôi dưỡng."
"Anh ấy tên Sơn Miêu, thường nói mình được nuôi dưỡng từ trăm nhà nên phải có trăm cái mạng để đền đáp công ơn của những người đã nuôi nấng anh!"
Đường Minh Nguyệt quay mặt đi, tháo kính xuống, hai tay che mặt, nước mắt không ngừng tuôn rơi.
Dương Tiểu Đào dùng cuốn sách trên tay che mặt, rồi hạ xuống, hỏi: "Trong nhà anh ấy còn ai không?"
"Còn vợ anh ấy, một đứa con trai và một đứa con gái."
"Họ ở đâu?"
"Ở Thạch Thành!"
"Đưa họ về Tứ Cửu Thành đi, tôi sẽ lo liệu mọi việc cho họ!"
Dương Tiểu Đào nói, nhưng Dương Trí lắc đầu: "Không cần đâu, có mấy anh em già chúng tôi đây, hai mẹ con họ sẽ không phải chịu thiệt thòi gì đâu!"
Dương Tiểu Đào không nói thêm gì nữa, anh hiểu rõ đó là sự tin tưởng giữa những người chiến hữu.
Tuy vậy, anh vẫn dặn dò một câu cho lòng mình yên tâm.
"Có bất kỳ vấn đề gì, cứ tìm tôi!"
Dương Trí nhìn Dương Tiểu Đào, mỉm cười gật đầu.
Máy bay xuyên qua tầng mây, bay về phía nơi xa mặt trời lặn.
Ánh sáng phía sau, tựa như con đường trải rộng, chiếu rọi lối về phía trước.
...
Tứ Cửu Thành, Bệnh viện số Sáu.
Lý Thanh ngồi một bên, lắng nghe viện trưởng nói mãi không dứt.
"Tiểu Lý, lần hành động này con đừng đi."
"Con vừa mới sinh xong, con của con vẫn cần mẹ, lúc này không thích hợp đâu."
Viện trưởng tóc đã điểm bạc, những nếp nhăn trên mặt hiện rõ, nhưng khi nhìn cô gái quật cường trước mặt, khóe mắt ông lại hằn sâu thêm mấy phần.
"Thưa Viện trưởng, con đã suy nghĩ kỹ về chuyện này rồi."
Lý Thanh kiên định nói.
"Chuyện con cái, đã có người lo liệu chu đáo, và những người trong bệnh viện cũng sẽ giúp đỡ chăm sóc."
"Hơn nữa, chồng con cũng ủng hộ con đi, gia đình đều tán thành, bản thân con cũng nguyện ý cống hiến sức lực của mình."
"Thưa Viện trưởng, con không có bất kỳ trở ngại nào!"
Viện trưởng nhíu mày, cây bút trong tay xoay mấy vòng, nhưng ông vẫn chưa có ý định ký tên.
Lần này, bản thân ông cũng sẽ là một thành viên của tổ chuyên gia.
Chính vì điều đó, ông càng thấu hiểu những rủi ro tiềm ẩn.
Không giống như lần trước, loại vi khuẩn lây nhiễm kia còn có tỷ lệ sống sót khá cao. Nhưng lần này, theo những thông tin họ nhận được, tỷ lệ sống sót chỉ vỏn vẹn ba phần mười – đây là thông báo chính thức.
Cụ thể ra sao, nghe nói ở nước ngoài đã "hỗn loạn" rồi, đặc biệt là khu vực Đông Nam Á; giờ đây ngay cả một người đến thăm dò tình hình cũng không có.
Thậm chí một số khu vực còn bị quốc tế liệt vào "vùng cấm", tàu thuyền đều phải tránh xa các tuyến đường biển vì sợ lây nhiễm.
Phía Hoa Hạ nhận được tin tức kịp thời, nhanh chóng kiểm soát các khu vực ven biển, tăng cường quản lý luân chuyển dân cư, đồng thời áp dụng các biện pháp khử trùng hợp lý nên trong nước vẫn chưa bùng phát. Tuy nhiên, tình hình ở Hương Giang lại không mấy khả quan.
Nghe nói bọn người Bất Liệt Điên đã tập thể tháo chạy, bỏ lại cục diện hỗn loạn, tất cả đều phải dựa vào những người có uy tín ở đó để duy trì trật tự.
Thậm chí, còn có tin đồn một số người đã chủ động liên hệ với trong nước!
Vì vậy, lần này trong nước đã điều động chuyên gia, thành lập tổ nghiên cứu nhằm mục đích vượt qua khó khăn, nhanh chóng đưa ra các biện pháp kiểm soát virus và giải quyết vấn đề.
Bất kể các lãnh đạo cấp cao suy nghĩ ra sao, khi nhiệm vụ đã giao xuống, họ đều phải thực hiện.
Vì quốc gia, vì nhân dân, càng phải làm tốt hơn nữa.
Chỉ là, những lão già như họ đi là đủ rồi, đây cũng là quy tắc bất thành văn trong giới của họ.
"Tiểu Thanh, ta biết con là một thầy thuốc ưu tú, và cũng là một đứa trẻ ngoan!"
"Nhưng lần này, ta không thể để con đi."
"Vì sao vậy, Viện trưởng?"
Lý Thanh rất đỗi khó hiểu, cô không tài nào nghĩ ra lý do.
"Thưa Viện trưởng, hiện tại, tình hình dịch bệnh trong nước tuy đã được kiểm soát, nhưng loại virus mới này không giống như trước đây. Chúng ta cần đầu tư nhiều hơn vào việc nghiên cứu nó, để có sự chuẩn bị chắc chắn!"
"Là một bác sĩ tuyến đầu, đồng thời cũng đã trải qua đợt dịch bệnh lần trước, con có nhiều kinh nghiệm hơn, thích hợp đi hơn những người khác."
"Thưa Viện trưởng, con..."
"Tiểu Thanh!"
Viện trưởng đặt bút xuống, nét mặt ông chưa bao giờ nghiêm trọng đến thế.
"Công việc của con cũng quan trọng không kém!"
"Hơn nữa, ta không thể để bệnh viện không có người kế nhiệm!"
Lý Thanh há hốc miệng.
Viện trưởng đột nhiên bật cười: "Người trước người sau, con hiểu chứ?"
"Bọn ta, những bộ xương già này sẽ đi trước. Nếu chúng ta có ngã xuống, thì mới đến lượt con."
"Không thể như thế, Viện trưởng!"
"Không có chuyện đó! Đây không chỉ là chiến trường của con, mà còn là cuộc chiến của ta!"
"Cả đời chỉ ngồi trong căn phòng này, giờ ta muốn sống một lần thật sảng khoái, làm một trận cho đã đời!"
Viện trưởng mỉm cười, còn Lý Thanh thì bật khóc.
Khi Lý Thanh rời khỏi phòng làm việc, một nhóm bác sĩ và y tá đã nhanh chóng vây quanh cửa.
"Trưởng khoa Lý!"
"Trưởng khoa Lý, Viện trưởng nói sao rồi?"
Lý Thanh lau khô nước mắt, rồi khẽ lắc đầu.
Kế bên, một nhóm người khác lại xuất hiện ở hành lang.
Dẫn đầu là một bác sĩ nam, gương mặt nghiêm nghị, thần sắc ngưng trọng.
"Là Trưởng khoa Mã, Trưởng khoa Mã đến rồi!"
Trưởng khoa Mã, Mã Tuấn!
Một tiến sĩ y học từ hải ngoại trở về, anh là người có kỹ thuật tốt nhất, lý luận giỏi nhất của Bệnh viện số Sáu.
Đặc biệt là trong lĩnh vực bệnh truyền nhiễm đường hô hấp, anh đã đào tạo ra rất nhiều bác sĩ ưu tú trong bệnh viện.
Anh cũng là người được hô hào kế nhiệm viện trưởng nhiều nhất.
"Trưởng khoa Lý, Viện trưởng có trong đó không?"
Mã Tuấn vịn kính mắt, nhìn về phía Lý Thanh.
Lý Thanh gật đầu.
"Tôi vào!"
Mã Tuấn nhìn sắc mặt Lý Thanh liền biết kết quả, thế là anh mở miệng rồi đi thẳng vào phòng làm việc.
Nửa giờ sau, Mã Tuấn đi ra với đôi mắt đỏ hoe.
Mọi người nhìn anh, một lần nữa chìm vào im lặng.
Ngay khi có người định bước vào, cánh cửa bỗng mở ra, Viện trưởng xuất hiện. Ông mặc bộ quân phục, khoác chéo một chiếc hộp gỗ màu nâu, trên đó có một ngôi sao đỏ nhỏ, và một biểu tượng chữ thập bên cạnh.
Nhìn thấy bộ trang phục này, nước mắt giàn giụa trong mắt mọi người.
"Các con đứng đây làm gì? Không có việc để làm sao? Bệnh viện nhiều bệnh nhân như thế, không đi làm việc, còn nghĩ ngợi gì nữa!"
Viện trưởng uy nghi đầy mặt, mọi người đều cúi đầu, nhưng không ai rời đi.
Lý Thanh và Mã Tuấn đứng ở hàng đầu.
"Viện trưởng!"
"Hãy để chúng con tiễn ông đi!"
Lý Thanh mở lời, còn Mã Tuấn thì quay mặt sang một bên.
Viện trưởng nhìn mọi người một lượt, đột nhiên bật cười, những giọt nước mắt vương trên má.
"Cũng được!"
Viện trưởng ngẩng đầu, chỉnh trang lại cổ áo, lưng thẳng tắp, nhanh bước đi về phía trước.
Phía sau, một nhóm người lặng lẽ đi theo.
Hai bên, ngày càng nhiều người xuất hiện, ánh mắt dõi theo đoàn người.
"Tặng ông một đóa hồng nhỏ, tặng ông một đóa hoa..."
Trong đám đông, một giọng hát non nớt vang lên, sau đó nhiều giọng hát khác hòa vào, tạo th��nh một làn sóng âm hưởng cực kỳ mạnh mẽ.
Viện trưởng bước đi, nhưng lại cảm thấy toàn thân run rẩy, vừa kích động, vừa bồn chồn lo lắng!
Ông không thể dừng bước, cũng không thể quay đầu lại.
Dù phía trước là mưa gió bão táp, dù phía trước là chông gai ngút ngàn.
Ông, không hối hận.
Khi bước lên chiếc xe chuẩn bị rời đi, Viện trưởng cuối cùng không thể kìm nén được nữa. Ông quay đầu lại, nhìn về phía nơi chốn thân thuộc đã khuất xa, và những người chiến hữu của mình.
"Lão Vương, ông không kìm được rồi phải không!"
Từ ghế lái phụ truyền đến một giọng nói già nua. Viện trưởng vội vàng đưa tay dụi mắt, rồi nghiêm mặt nói: "Nói bậy bạ gì thế!"
"Mà ông đó, Lão Phùng, sao lại đến muộn thế? Có phải không muốn đi không? Nếu không muốn thì nói sớm một tiếng, trong viện chúng ta còn bao nhiêu người tranh giành suất này đó!"
Viện trưởng Vương mở miệng phản công, Lão Phùng ngồi ở ghế lái phụ hừ lạnh một tiếng.
"Hừ!"
"Mấy đứa nhỏ đó đứa nào đứa nấy cứ chặn ở cửa, suýt nữa thì không ra được."
"Ha, chẳng trách hai viện các ông đều là những người khô khan, một chút lãng mạn cũng chẳng hiểu."
"Hừ, dù sao cũng còn hơn cái viện số Sáu của các ông, lằng nhằng rề rà!"
"Nói bậy, cái này gọi là đoàn kết hữu ái đấy!"
"Chúng ta đây còn thân như một nhà đấy!"
Hai người họ đấu khẩu trên xe, người tài xế ngồi lái mặt mày nghiêm nghị, cố gắng làm như không nghe thấy.
Hai ông lão cộng lại đã hơn trăm tuổi này, anh ta chẳng dám đắc tội bất kỳ ai.
Khi xe đi qua giao lộ, một chiếc xe khác xuất hiện phía sau.
"Ồ, Lão Trụ đó sao!"
Viện trưởng Vương nhìn ra phía sau, thốt lên một câu.
"Ừm, chắc là vậy, không ngờ lão già này cũng đến!"
"Hơn sáu mươi rồi chứ?"
"Bảy mươi rồi!"
"Ôi trời đất ơi, lại thêm một người nữa!"
Lão Phùng đột nhiên chỉ tay sang trái, ba chiếc xe nữa nhập vào đường chính.
"Đây là viện nào vậy? Sao tự nhiên lại nhiều thế này?"
Viện trưởng Vương nhìn một lượt, rồi chợt nhìn thấy bóng dáng ai đó thấp thoáng trong xe, dần dần suy nghĩ: "Hình như là bên trung tâm nghiên cứu!"
"Cô gái kia, hình như tên Quý gì đó?"
"Quý Hương!"
"Đúng rồi, chính là cô ấy, lần trước cũng chính cô ấy chủ trì ở Mười Tám Dặm Trại."
Hai người nghe xong thì im lặng một lúc.
"Không ngờ, lần này cấp trên lại thật sự cam lòng để những hạt giống tốt như vậy ra trận! Đây đúng là đang dốc hết vốn liếng rồi, nhưng mà!"
Viện trưởng Vương nghe Lão Phùng nói vậy, trong lòng trăm mối ngổn ngang.
Ông thừa nhận, ông có sự ích kỷ của riêng mình!
Trong chiếc xe phía sau.
Quý Hương ngồi ở ghế cạnh tài xế, gương mặt lộ rõ vẻ mệt mỏi.
Sự mệt mỏi này không xuất phát từ thể xác, mà chủ yếu đến từ trách nhiệm và áp lực.
Ánh mắt cô lướt qua tài liệu trên tay. Đây là báo cáo từ Viện Nghiên cứu Y Dược Thượng Hải gửi đến, tổng kết một số nghiên cứu về loại virus mới.
Mặc dù còn rất mơ hồ, một số kết quả chưa thật sự chuẩn xác, nhưng đối với họ mà nói, đã vô cùng quý giá rồi.
Thế nhưng, dù vậy, phương án ứng phó với loại virus mới này vẫn chưa được tìm ra.
Chỉ có thể tập hợp các chuyên gia y tế trong nước, cùng nhau hợp sức tìm cách.
Đương nhiên, còn có ba cơ sở nghiên cứu tương tự.
Lần lượt đặt tại Thượng Hải, Quảng Đông và Trường An.
Trong đó, Tứ Cửu Thành là nơi có đội ngũ chuyên gia dày dặn kinh nghiệm và thực lực nhất; Thượng Hải có trang thiết bị y tế tiên tiến và đầy đủ nhất; Quảng Đông phù hợp với môi trường đặc thù của vùng; còn Trường An đóng vai trò kiểm tra, bổ sung những thiếu sót.
"Đã đến rồi, Trưởng khoa Quý!"
Người lái xe nhắc nhở từ bên cạnh, chiếc xe đã đến đích.
Đây là một nhà máy bỏ hoang ở ngoại ô Tứ Cửu Thành, sau khi được chỉnh sửa khẩn cấp, đã trở thành cơ sở nghiên cứu tạm thời.
Xe dừng hẳn, Quý Hương bước xuống. Cô nhìn quanh: cứ năm bước lại có một chốt gác, mười bước một trạm canh, cùng với lính gác tuần tra – y hệt tình cảnh ở Mười Tám Dặm Trại.
Xung quanh, những chiếc xe khác vẫn không ngừng tiến vào: có xe chở người, có xe vận chuyển thiết bị, và cả những xe chở đầy binh sĩ, vận chuyển thứ gì đó.
Ngay khi Quý Hương đang quan sát xung quanh, những người từ trên các xe khác lục tục bước xuống, tụ tập lại, tạo nên một cảnh tượng vô cùng náo nhiệt.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, một sản phẩm của sự nỗ lực và tâm huyết.