(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1441: lão lang trung đơn thuốc
"Tiểu Dương, việc này nhờ cả vào cậu đấy."
Dương Tiểu Đào nghe vậy gật đầu, "Yên tâm đi, tôi đi gọi điện thoại trước đây."
"Tôi dẫn cậu đi."
Quý Hương đứng dậy, Dương Tiểu Đào gật đầu.
Hai người rời phòng làm việc, rồi đến chỗ liên lạc.
Dương Tiểu Đào cầm điện thoại lên, suy nghĩ một lát, cuối cùng vẫn gọi cho Nhiễm Phụ.
Dù sao, ở Thất Cơ Bộ, cậu ta cũng quen biết không ít người, nhưng nếu thực sự muốn tìm việc, vẫn nên tìm bố vợ mình là hơn.
"Bố à, con đây, Tiểu Đào."
Nhiễm Phụ nghe vậy đáp lại, "Nói thẳng vào việc đi."
Trong tình huống bình thường, Dương Tiểu Đào gọi điện đến thường là có việc gấp, còn những chuyện khác thì về nhà nói rõ cũng được.
Dương Tiểu Đào cũng đã quen với tính cách thẳng thắn của Nhiễm Phụ, nên lập tức hỏi thẳng vào việc chính.
"Bố, lần trước cái ông chủ nhiệm 'tự hủy' cùng chúng con đi Tây Bắc ấy, bố biết chứ?"
"Đã bảo bao nhiêu lần rồi, còn đặt biệt danh cho người ta nữa chứ."
"À, con lỡ lời, lỡ lời. Cái ông Vương Chủ Nhiệm đó, cái vụ cảm cúm hồi ấy, bố biết mà phải không!"
"Ừ, bố biết."
"Thế bố có biết quân y khám bệnh cho ông ấy hồi đó đang ở đâu không?"
"Không biết."
"Vậy thì, Vương Chủ Nhiệm đang ở đâu ạ?"
"Không biết!"
Nhiễm Phụ đáp gọn lỏn, "Nhưng mà, bố biết ai rõ ông ấy đang ở đâu."
"Ai ạ?"
"Còn ai nữa? Thủ trưởng của chúng ta chứ ai."
Dương Tiểu Đào vỗ trán một cái, chợt nhận ra mình đã quên mất chuyện này.
"Bố, bố cho con số điện thoại của ông ấy đi, con có chút việc gấp cần tìm ông ấy."
"Vô ích thôi, hôm nay ông ấy đến chỗ các con ở Nhất Cơ Bộ, nói là cái gì mà viện nghiên cứu trang bị, muốn nhúng tay vào. Con muốn tìm ông ấy thì cứ gọi cho thủ trưởng của các con là được."
"À, vâng, bố cứ bận rộn đi ạ."
Dứt lời, Dương Tiểu Đào cúp máy, lập tức quay sang lắc đầu với Quý Hương, "Người đó không nghe máy, chúng ta chỉ có thể đi tìm thôi."
Quý Hương gật đầu, "Không tìm được người đó cũng không sao, chúng ta phải tìm được lão lang trung kia trước, tốt nhất là mời được ông ấy đến đây."
"Tôi biết rồi."
Nói rồi hai người rời phòng liên lạc, sau đó tìm đến Viện trưởng Vương để trình bày tình hình.
Ngay lập tức, Dương Tiểu Đào và Quý Hương rời khỏi viện nghiên cứu, rồi lái xe trở về Tứ Cửu Thành.
Nhất Cơ Bộ
"Lão Hoàng, ông định không cho bọn tôi tham gia à?"
Lão Vương ngoẹo đầu, nói với vẻ rất không khách khí.
Bên cạnh ông ta, còn có Lão Chương đang ngồi.
Từ khi biết được về giáp phản ứng, hai người liền nhận ra lợi ích của thứ này.
Đặc biệt là Tam Cơ Bộ, nơi họ còn phụ trách một phần sản xuất xe tăng kiểu 59, và xe tăng hạng nặng cũng là lĩnh vực nghiên cứu của họ.
Có loại giáp như vậy, họ đương nhiên muốn tranh thủ rồi.
Tuy nhiên, lần này họ lại cùng đến mà không hẹn trước, cũng không phải vì chuyện giáp phản ứng này, dù sao thì thứ này cũng không thể thiếu phần của họ.
Họ đến đây thuần túy là vì chuyện viện nghiên cứu trang bị Hồng Tinh.
Lần trước, Liên Hợp Chi Tinh chính là do mấy người họ cùng nhau tạo ra. Mặc dù phần lớn công sức là của những người ở Hồng Tinh Cơ Giới Hán thuộc Nhất Cơ Bộ, nhưng họ cũng đã góp sức, nên việc có được chỉ tiêu là điều hiển nhiên.
Nhưng lần này, Nhất Cơ Bộ lại bất ngờ gạt hai người họ và Hậu Cần Xử sang một bên để tự mình bắt đầu từ con số không. Tuy nói đây là viện nghiên cứu trang bị, nhưng trong thời buổi này, sắt thép hợp kim chẳng phải cũng là trang bị sao?
Khẳng định là đúng rồi.
Trong mắt họ, đây rõ ràng là muốn gạt bỏ họ, tự mình bay một mình.
"Tôi đã nói bao nhiêu lần rồi, đây là ý của nhà máy cơ khí và Vương Hồ Tử. Còn Lão Tần kia là tình cờ gặp phải, cứ nhất quyết đòi gia nhập." "Sao các ông cứ không hiểu ra vậy?"
Lão Hoàng giải thích đi giải thích lại, vô cùng bất đắc dĩ.
Thứ này nếu không phải do nhà máy cơ khí đưa ra, đến bây giờ ông ấy còn chôn nó trong hòm ấy chứ.
"Tôi mặc kệ, trong chuyện này nhất định phải có phần của tôi."
"Tùy các ông muốn quản hay không, dù sao thì chuyện này đã là như vậy rồi."
"Các ông muốn thì cứ tự mình đến nhà máy cơ khí mà nói."
Lão Hoàng cũng không quen cái kiểu tự mình cử người đi rồi còn để người khác lộng quyền nữa.
"Viện nghiên cứu của họ chủ yếu nghiên cứu cái gì?"
Lão Chương đột nhiên mở miệng hỏi, nhưng Lão Hoàng cũng không dám tùy tiện đáp lời. Ông ta ngồi thẳng người, rồi mới mở lời, "Sau này làm gì thì tôi không rõ."
"Nhưng trước mắt là nghiên cứu về giáp phản ứng, thứ này vẫn còn nhiều việc phải làm."
Lão Chương gật đầu, "Nếu họ muốn nghiên cứu động cơ, Tam Cơ Bộ chúng tôi muốn tham gia."
"Đương nhiên, chúng tôi sẽ cử một phần nhân lực và tài chính."
Lão Hoàng suy nghĩ một lát, quả thực không dám chắc viện nghiên cứu này sẽ làm gì, nhưng nếu có Tam Cơ Bộ tham gia, sức mạnh chắc chắn sẽ tăng lên.
Dù sao thì Tam Cơ Bộ v���n có rất nhiều nhân tài.
Giống như lần trước khi Viện Nghiên cứu Liên Hợp Chi Tinh được thành lập, không ít công nhân cao cấp ở đó đều là do Tam Cơ Bộ cử ra.
Chứ không như một số người, lại dùng mấy sinh viên chưa tốt nghiệp hoặc mới ra trường để lừa dối người khác.
Nghĩ đến đây, Lão Hoàng lại liếc mắt sang Lão Vương.
Cốc cốc
Tiếng gõ cửa đột nhiên vang lên, sau đó từ ngoài cửa vọng vào tiếng thư ký, "Thủ trưởng, đồng chí Dương Tiểu Đào của nhà máy cơ khí có chuyện khẩn cấp muốn gặp ngài."
Ba người trong phòng liếc nhìn nhau. Lão Hoàng vẫn giữ vẻ điềm tĩnh, còn Lão Vương thì đảo mắt, chợt nở nụ cười tinh ranh như cáo.
"Cho cậu ấy vào đi."
"Rõ!"
Rất nhanh, Dương Tiểu Đào và Quý Hương bước vào văn phòng. Nhìn ba người trong phòng, Dương Tiểu Đào băn khoăn không biết phải mở lời thế nào.
"Thật là nhắc Tào Tháo Tào Tháo đến mà. Nào, đồng chí Tiểu Đào, lại đây ngồi, ngồi đi."
Chưa đợi Dương Tiểu Đào kịp lên tiếng chào hỏi, Lão Vương ở bên cạnh đã đột ngột đứng dậy, thậm chí còn nhường chỗ của mình cho Dương Tiểu Đào.
"Chào các thủ trưởng."
Dương Tiểu Đào khách khí từ chối. Lão Hoàng gật đầu, sau đó hỏi, "Có chuyện gì gấp à? Cứ nói thẳng ra đây cũng được."
Dương Tiểu Đào gật đầu, "Dạ vâng, là thế này ạ, lần này con đến là để tìm Tổng Vương."
Nghe cậu ta nói xong, ba người trong phòng đều có chút kinh ngạc.
Phản ứng đầu tiên của Lão Hoàng là, thằng nhóc này có phải lại nhăm nhe đến nhân tài của Thất Cơ Bộ không?
Chẳng lẽ không thế thì lại đến tận cửa mở lời rõ ràng thái độ vậy sao?
"Tìm tôi à?"
Dương Tiểu Đào gật đầu, sau đó nhường chỗ, để Quý Hương từ phía sau bước tới.
"Vị này là Phó tổ trưởng tổ nghiên cứu dịch bệnh lần này, đồng chí Quý Hương."
"Chào các thủ trưởng."
"Chào đồng chí."
Lão Vương hơi bối rối, không hiểu người từ ban phòng dịch đến đây làm gì.
Chưa đợi ông ta mở lời hỏi, Dương Tiểu Đào đã kể hết mọi chuyện.
Mọi người càng nghe càng thấy không thể tin nổi.
"Cậu chắc chắn rằng, lão lang trung kia đã chữa khỏi đúng cái bệnh này?"
Lão Vương đột nhiên lên tiếng hỏi. Dương Tiểu Đào không dám khẳng định chắc chắn, nhưng dù sao thì cũng phải cố gắng hết sức chứ.
"Cái đó, tôi không rõ, nhưng bây giờ có bệnh thì vái tứ phương, có một biện pháp vẫn hơn là không có gì."
"À, nói vậy cũng đúng."
Lão Vương kịp phản ứng, quả đúng là đạo lý ấy.
Lão Hoàng nghe chuyện này, nét mặt cũng lộ rõ vẻ lo lắng.
"Lão Vương, ông còn đứng ngây ra đấy làm gì, mau gọi điện thoại liên hệ người ta đi, tiết kiệm thời gian chứ."
Lão Vương nghe vậy lập tức cầm lấy điện thoại trên bàn, suy nghĩ một lát rồi mới bấm số.
"Tôi sẽ liên hệ người đó, đúng rồi, tôi sẽ gọi cho Vương Chủ Nhiệm, bảo ông ấy trực tiếp đến đây là được."
Khi bắt tay vào việc chính, Lão Vương không dám chậm trễ một khắc nào.
Ở Nhất Cơ Bộ, ông ta gọi thông điện thoại nội bộ, tìm đến Vương Chủ Nhiệm đang kiểm tra bảng điều khiển.
Khi nhận điện thoại, Vương Chủ Nhiệm vẫn lộ vẻ nghi hoặc.
Nhưng sau khi xác nhận đó là sếp mình, ông ấy không nghĩ nhiều nữa mà vội vàng đi ra ngoài, đến Nhất Cơ Bộ.
"Được rồi, tiếp theo là lão lang trung kia phải không?"
"Đúng, chính là ông ấy."
"Đợi chút."
Sau đó Lão Vương gọi bảy, tám cuộc điện thoại. Vì khoảng cách quá xa giữa Tứ Cửu Thành và Cam Châu khiến tín hiệu điện thoại không tốt, không thể gọi trực tiếp được, nên chỉ có thể nhờ các tổng đài viên nối máy từng bước một. Cuối cùng, ông ta tìm được bộ đội cảnh vệ phụ trách lúc bấy giờ, tức là tìm được vị quân y đã khám bệnh cho Vương Chủ Nhiệm hồi đó.
Khi điện thoại được nối máy, Lão Vương đưa cho Dương Tiểu Đào.
Hai người nhanh chóng hồi tưởng lại. Bởi vì lần đó là một sự việc cực kỳ quan trọng, vị quân y vẫn còn ấn tượng sâu sắc về những chuyện đã xảy ra, nhớ rõ đã khám bệnh cho Vương Chủ Nhiệm và vài người khác.
"Ngài còn nhớ rõ, trước đây đã tìm vị lão lang trung kia phải không?"
Đầu dây bên kia, vị quân y nghe xong "ừ" một tiếng, "Vị lão lang trung đó chính là lang trung nổi tiếng khắp vùng."
"Tuyệt quá!"
Dương Tiểu Đào cười, sau đó n��i, "Tiếp theo là nhân viên y tế ở phía Tứ Cửu Thành này, để cô ấy nói chuyện với anh nhé."
Quý Hương tiến lên, bắt đầu giải thích.
Một lát sau, Quý Hương cúp máy, rồi nói với Dương Tiểu Đào và mọi người, "Họ đang ở đó, sẽ lập tức đi tìm vị lão lang trung kia ngay."
"Khi nào tìm được rồi, họ sẽ xác nhận lại với chúng ta. Nếu cần, họ sẽ mang theo một ít dược thảo và nhanh chóng đến Tứ Cửu Thành."
Quý Hương nói xong, rồi ngồi sang một bên chờ đợi.
Lão Hoàng cùng hai người kia thì ở một bên hỏi thăm về tình hình dịch bệnh.
Dương Tiểu Đào kể lại những gì mình biết một cách vắn tắt, Lão Hoàng thở dài.
"Kẻ đã tạo ra căn bệnh này, quả thực là một tên điên rồ."
"Đúng vậy, thứ này còn ác hơn cả những năm tháng đó."
"May mà nó chưa lọt vào trong nước ta."
Ba người cứ thế mỗi người một câu, Dương Tiểu Đào cũng hùa theo đổ thêm dầu vào lửa, "Chẳng phải là do tai họa của những năm tháng cũ sao, lần này biết đâu lại là bọn chúng gây ra đấy."
"Lời này có lý, lần trước chính là do bọn chúng để lại, lần này không khéo lại là bọn chúng trả thù xã hội thật."
Mấy người bàn tán thêm một lúc, mà vẫn không thấy điện thoại trên bàn reo. Quý Hương ở một bên có chút đứng không yên, bèn tìm một chỗ để tựa lưng.
"À này Tiểu Dương, nghe nói các cậu thành lập một viện nghiên cứu trang bị hả? Thế nào, có cần chúng tôi giúp đỡ gì không?"
Lão Vương mở miệng, Dương Tiểu Đào liền biết lão già này đang tính toán gì trong lòng.
Tuy nhiên, Thất Cơ Bộ quả thực vẫn có chút tài năng, nhất là cái đám người mà Lão Tiền mang về từ Tây Nam.
Khi Lão Vương đang tính kế mình, Dương Tiểu Đào chẳng phải cũng đang tính kế Lão Vương đó sao?
"Ngài không phải là muốn như vụ Liên Hợp Chi Tinh, cử hai người đến cho có lệ là xong việc đấy chứ?"
"Nếu ngài làm như vậy, thì thôi đừng nhúng tay vào."
Lão Vương đứng phắt dậy khỏi chỗ ngồi, "Ý cậu là, chỉ cần không phải làm cho có lệ thì sẽ cho chúng tôi tham gia chứ gì?"
Lão Vương cũng có ý nghĩ "có sao dùng vậy", vạn nhất Dương Tiểu Đào lại tạo ra thứ gì đó lợi hại, Thất Cơ Bộ của họ cũng sẽ không bị thiệt.
"Đúng vậy, nhưng người đến tôi sẽ tự mình khảo hạch, không đạt yêu cầu thì không được đâu đấy."
"Cái này cậu cứ yên tâm, lần này chúng tôi cử đi toàn là tinh anh trong tinh anh."
"Được, vậy đến lúc đó ngài cứ cho một cái chỉ tiêu, rồi bảo họ đến nhà máy cơ khí phỏng vấn."
Thấy Dương Tiểu Đào đồng ý dứt khoát, tâm trạng Lão Vương lập tức vui vẻ hẳn lên.
Tuy nhiên, rất nhanh tiếng điện thoại reo lên, bên trong vọng ra giọng nói mang khẩu âm địa phương.
"Đúng là người này rồi, không sai."
Dương Tiểu Đào đứng một bên xác nhận. Quý Hương cầm điện thoại lên và bắt đầu trình bày tình hình.
"Căn bệnh này, theo như Tiểu Trang nói, quả thực có triệu chứng hơi giống với bệnh mà chúng ta đã chữa khỏi."
"Nhưng không tận mắt thấy bệnh nhân, tôi cũng không dám đưa ra kết luận."
"Tuy nhiên, cái bệnh lúc nóng lúc lạnh này, tôi quả thật có một biện pháp."
"Biện pháp gì ạ? Có phải là ngài đã hái được dược thảo rồi không?"
Lão lang trung "ừ" một tiếng, "Ở chỗ chúng tôi đây, khi gió Tây Bắc thổi đến, nó mang theo đủ thứ, nên dịch bệnh theo gió cũng sẽ bị đưa tới."
"Trước kia, trên cao nguyên này cũng từng có người mắc phải thứ bệnh quái lạ này. Họ đã từng điều trị bằng cách chữa sốt rét, nhưng hiệu quả thì không được tốt lắm."
"Về sau, tổ tiên tôi qua nhiều lần thử nghiệm đã tìm được một số thảo dược tại địa phương, kết hợp với phương pháp ngoài uống trong bôi, thân nhiệt người bệnh nhanh chóng ổn định."
Lão lang trung nói dứt khoát, Quý Hương vội vàng hỏi, "Loại dược thảo này gồm những thành phần gì ạ? Nếu ngài có thể kê đơn, tôi sẽ ghi lại để nhà thuốc sắc thuốc là được."
Nghe vậy, lão lang trung ở đầu dây bên kia trầm mặc một lát. Thành phần của dược thảo này, làm sao ông ấy biết được chứ.
Chẳng lẽ lại còn muốn học theo Tây y sao?
Ý nghĩ này vừa xuất hiện đã bị ông ấy gạt bỏ ngay. Cuối cùng ông nói, "Loại cây cỏ này là một loại thực vật bản địa, thành phần cụ thể thì tôi cũng không hiểu rõ, mà ở bên ngoài thì tôi không chắc có hay không."
Dương Tiểu Đào giữ tay Quý Hương lại khi cô còn muốn hỏi thêm, rồi nhận lấy điện thoại, "Đại gia, ngài còn dư mấy cây cỏ đó, thì tranh thủ dọn dẹp một chút, lát nữa lên máy bay đến Tứ Cửu Thành ngay nhé."
"Được, tôi sẽ sắp xếp xong xuôi rồi đi ngay."
Cúp máy, Quý Hương liền chuẩn bị rời đi, về trình bày tình hình với Viện trưởng Vương và những người khác.
Để xác nhận Dương Tiểu Đào không nói sai.
Dương Tiểu Đào cùng Lão Hoàng và mọi người cáo biệt, rồi theo sau Quý Hương ra cổng lớn. Cậu thấy ông chủ nhiệm "tự hủy" đang đứng đợi gì đó ở cửa.
"Vương Thúc! Lên xe đi ạ!"
Dương Tiểu Đào thấy vậy vẫy tay. Vương Chủ Nhiệm lên xe, sau đó hỏi chuyện gì đã xảy ra.
Dương Tiểu Đào kể vắn tắt. Vương Chủ Nhiệm lập tức tái mét mặt mày.
Hồi đó, ông ấy ở Tây Bắc bị giày vò rất lâu, suýt chút nữa thì không về được!
"Không có gì đâu, yên tâm đi, chỉ là đến hỏi vài lời thôi, lát nữa sẽ về ngay mà."
Vương Chủ Nhiệm liếc nhìn Dương Tiểu Đào, luôn cảm thấy lời an ủi này có gì đó là lạ.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo từ nguồn cảm hứng bất tận.