(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1447: ngươi tới làm
"Tôi muốn gặp tổ trưởng của các anh!"
Dương Tiểu Đào đứng ở cổng phòng thí nghiệm, nói với hai người lính gác.
Mặc dù đã nửa đêm, nhưng đèn trong phòng thí nghiệm vẫn sáng trưng, bên trong vẫn tấp nập bóng người đi lại, vô cùng bận rộn.
"Xin đợi một chút!"
Người lính gác nhận ra Dương Tiểu Đào và cũng rõ thân phận của anh. Đặc biệt là vẻ mặt nghiêm túc của Dương Tiểu Đào, rõ ràng cho thấy anh có chuyện cần giải quyết, khiến họ không dám chậm trễ.
Rất nhanh, một người lính gác đi vào, rồi lại cấp tốc quay ra.
Viện trưởng Vương mặc áo dài trắng, đeo khẩu trang đi theo sau. Khi nhìn thấy Dương Tiểu Đào, ông vẫn còn ngáp.
"Tiểu Dương, có chuyện gì vậy?"
"Viện trưởng Vương, tôi có chuyện gấp cần nói với ông."
Dương Tiểu Đào không màng gì khác, kéo Viện trưởng Vương vào một góc tường, nói: "Vừa rồi lúc chúng tôi ăn cơm đã nhắc đến..."
Ban đầu Viện trưởng Vương đầu óc còn hơi choáng váng, nhưng khi nghe Dương Tiểu Đào kể chuyện, sắc mặt ông dần tỉnh táo lại.
Ông đưa tay dụi mạnh lên mặt, nói: "Cậu nói lại lần nữa xem?"
Ý thức được sự việc không hề tầm thường, Viện trưởng Vương miễn cưỡng tập trung tinh thần lắng nghe.
"Tôi muốn nói là, những người đến lần này đều là những người cùng chúng tôi đi Tây Bắc, mà lại đều là một nhóm, cùng đi máy bay."
"Nhưng kỳ lạ là, chỉ có tám người trong số họ bị lây nhiễm, những người còn lại đều không sao."
"H��n nữa, tám người đó lại được phân vào hai lều khác nhau..."
Dương Tiểu Đào không nói thêm những chuyện khác, chỉ thuật lại sự thật.
Những chuyện khác, Viện trưởng Vương đương nhiên sẽ tự mình liên tưởng.
Trước khi lão lang trung đến, hướng nghiên cứu của họ chính là máu của Chủ nhiệm Vương và những người khác.
Hy vọng thông qua hướng nghiên cứu này, sẽ tìm thấy điểm tương đồng giữa hai loại tình huống.
Nếu tình trạng sốt cao tái phát của Chủ nhiệm Vương và những người khác hoàn toàn giống với triệu chứng dịch bệnh hiện tại, thì hoàn toàn có thể áp dụng phương pháp của lão lang trung để điều trị bệnh nhân.
Nhưng nếu làm rõ được vì sao họ bị lây nhiễm, hoặc vi khuẩn gây lây nhiễm là gì, thì điều đó cũng quan trọng tương tự đối với việc phân tích virus.
Hiểu rõ đặc thù, đặc tính của virus mới có thể tìm ra biện pháp điều trị có tính nhắm mục tiêu.
Chỉ trong chốc lát, Viện trưởng Vương đã hoàn toàn tỉnh táo.
"Đi nào, theo tôi!"
Nói rồi, ông nắm tay Dương Tiểu Đào kéo đi thẳng đến văn phòng.
Hai người đến văn phòng, Viện trưởng Vương nói một tiếng với người lính gác bên cạnh, người đó lập tức chạy đi.
Rất nhanh, Trương Lão tóc bạc trắng từ bên ngoài bước vào, sắc mặt mỏi mệt, hai mắt còn vằn tơ máu.
"Có chuyện gì mà gấp gáp vậy?"
Vừa ngồi xuống, Trương Lão liền hỏi ngay, sau đó nhìn Dương Tiểu Đào và khẽ gật đầu.
"Tiểu Dương, cậu kể đi!"
Viện trưởng Vương bưng cốc men, đầu óc mình hơi không được minh mẫn, tốt nhất vẫn nên để chính Dương Tiểu Đào nói.
Dương Tiểu Đào gật đầu: "Thủ trưởng, Viện trưởng, vừa rồi khi chúng tôi tổng kết lại, đã phát hiện một số tình huống bất thường."
Ngay lập tức, Dương Tiểu Đào kể về hành trình ngày hôm đó.
"Ngày hôm đó, chúng tôi xuất phát từ sân bay Tứ Cửu Thành, trên máy bay có mười ba nhân viên của chúng tôi, cùng với mấy người lính gác."
"Sau khi máy bay cất cánh, mọi thứ đều rất thuận lợi... À, đúng rồi, có mấy người trên máy bay bị say rất nặng, trong đó có Chủ nhiệm Vương!"
"Sau đó máy bay bay thẳng, cho đến khi bắt đầu lắc lư. Có người nói máy bay gặp phải thời tiết khắc nghiệt, cần hạ cánh khẩn cấp."
"Cuối cùng không biết chuyện gì xảy ra, chúng tôi đã hạ cánh xuống một sơn cốc. Chờ một lát, máy bay hạ cánh xong, chúng tôi liền rời sơn cốc, đi xe đến mục tiêu đã định."
"Cuối cùng, khi đến trụ sở, Chủ nhiệm Vương và những người khác bắt đầu sốt, nhiệt độ dao động thất thường, nôn khan..."
"Hôm nay, khi mấy anh em chúng tôi ăn cơm ở đây, nói chuyện qua lại, đột nhiên phát hiện dường như chỉ có đoàn người chúng tôi bị bệnh. Hơn nữa, thật trùng hợp là, chỉ có đúng tám người trong số họ, ở hai lều khác nhau bị lây nhiễm, còn những người khác đi cùng thì không ai bị."
Dương Tiểu Đào cẩn thận thuật lại toàn bộ sự việc đã trải qua, đồng thời ngay lập tức nêu ra những điều anh nghi ngờ.
Nghe xong toàn bộ quá trình, Trương Lão chỉ nhíu mày: "Điều này nói lên điều gì?"
Viện trưởng Vương đặt cốc xuống: "Tôi cảm thấy điều này quá đỗi trùng hợp. Một đoàn người, chỉ có tám người gặp phải, mà lại là ở hai lều khác nhau. Những ngư��i khác cùng đi, không ở cùng nhau đều không sao."
"Trong đó, chắc hẳn có người bị lây nhiễm trước, rồi truyền bệnh cho những người ở cùng."
"Chỉ cần tìm được người này, có lẽ chúng ta có thể tìm ra loại vi khuẩn gây lây nhiễm. Điều này rất có ích lợi cho nghiên cứu của chúng ta."
"Đương nhiên, đây chỉ là suy đoán, cũng có thể là sự trùng hợp."
"Nhưng công việc chúng ta đang làm, chẳng phải là tìm kiếm cơ hội trong những khả năng đó sao?"
Viện trưởng Vương nói xong, uống một ngụm nước, sau đó nhìn Dương Tiểu Đào: "Tiểu Dương, cậu thử nhớ lại chuyến đi này xem, có điều gì đặc biệt không?"
Dương Tiểu Đào thầm khen trong lòng, cuối cùng cũng hỏi đến điểm mấu chốt.
Trầm mặc một lát, Dương Tiểu Đào giả vờ cố gắng hồi tưởng. Rồi đột nhiên, đôi mắt anh trợn trừng, điều này khiến hai người vẫn luôn chú ý anh đều giật mình, tập trung tinh thần.
"Có, có một chuyện rất đặc biệt."
"Chuyện gì?"
Trương Lão mở miệng hỏi.
"Thủ trưởng, dọc đường chúng tôi gặp tình huống máy bay buộc phải hạ cánh khẩn cấp. Lúc đó, chúng tôi đã đáp xuống một sơn cốc."
"Sơn cốc đó rất đặc biệt, xung quanh có những dấu hiệu rõ ràng của hoạt động con người, nhưng lạ một điều là chúng tôi không hề nhìn thấy ai ở đó."
"Hơn nữa, xung quanh đều nồng nặc mùi nước khử trùng."
Nghe Dương Tiểu Đào miêu tả, hai người đều nhíu mày.
Khác biệt là, Viện trưởng Vương thực sự không hiểu rõ.
Còn Trương Lão, lại có chút ấn tượng, chỉ là không dám xác nhận.
"Còn có một chuyện nữa."
Dương Tiểu Đào bỗng nhiên vỗ tay, sau đó hít sâu một hơi: "Lúc đó, có mấy người từ trên máy bay xuống để giải quyết nhu cầu cá nhân."
"Trong số đó, có đúng hai người."
Viện trưởng Vương lập tức đặt chén xuống: "Là ai?"
Trương Lão càng nhìn sắc mặt Dương Tiểu Đào biến đổi, càng biết cái đầu thông minh của anh đã nghĩ ra điều gì. Trong lòng ông cũng càng thêm xác định Dương Tiểu Đào và mọi người đã đáp xuống nơi nào.
Nghĩ đến tính bảo mật, ông vội vàng mở miệng ngắt lời: "Tiểu Đào, cậu đợi một chút đã."
"Lão Vương, có một số việc tôi cần xin chỉ thị cấp trên."
Viện trưởng Vương nhíu mày, sau đó liếc nhìn Dương Tiểu Đào và Trương Lão. Thấy Trương Lão có vẻ mặt nghiêm túc, ông mới cầm cốc men lên, nói: "Có kết quả gì thì báo cho tôi một tiếng."
Nói rồi rời phòng làm việc.
Dương Tiểu Đào nhìn Trương Lão, người sau thở dài một tiếng.
Sau đó, ông đi đến một bên cầm lấy điện thoại bàn màu đen, nghĩ một lát rồi mới bấm số.
"Alo, tôi muốn gặp Thủ trưởng."
Trương Lão hạ giọng nói nhỏ, cho dù Dương Tiểu Đào đã được cường hóa thính giác cũng chỉ lờ mờ nghe được mấy từ như 'Căn cứ nghiên cứu', 'Bị phát hiện'.
Nhưng không còn nghi ngờ gì nữa, tất cả những điều này đều xác nhận suy đoán của anh.
Nơi đó quả nhiên là một căn cứ nghiên cứu.
"Tiểu Đào, cậu đợi một lát, không lâu nữa sẽ có người đến tìm cậu."
Trương Lão nói, rồi lại cảm thán một tiếng: "Chuyện này mà để cậu biết, không biết là phúc hay họa nữa."
Nghe vậy, Dương Tiểu Đào lộ vẻ u sầu trên mặt: "Vậy thì, Trương Lão, cháu có thể coi như mình không biết gì được không?"
Trương Lão liếc anh một cái đầy bực bội: "Cậu nghĩ sao?"
"Cháu thấy, vẫn có thể thử một chút."
"Thử cái gì mà thử, cái đầu cậu thông minh vậy mà, haizz."
Trong lúc hai người đang nói chuyện, tại Tứ Cửu Thành, cuộc điện thoại vẫn tiếp tục.
Trong tiểu viện tĩnh mịch, một cụ ông vừa mới nằm xuống, lòng đầy tâm sự chưa kịp chìm vào giấc ngủ, thì nghe thấy tiếng gõ cửa bên ngoài. Ông liền rời giường, cẩn thận mặc quần áo.
"Đã muộn thế này rồi mà còn muốn ra ngoài à?"
Nghe tiếng vợ bên cạnh, cụ ông quay đầu cười ngượng.
"Tôi đi xem sao."
Nghe vậy, người vợ đứng dậy giúp ông đưa quần áo, rồi trải ra để ông nhanh chóng mặc. Trong nụ cười áy náy, cụ ông rời phòng.
"Thủ trưởng, có điện thoại khẩn cấp, yêu cầu ngài nhanh chóng đến trụ sở viện nghiên cứu một chuyến."
"Có chuyện gì xảy ra sao?"
"Không rõ, chỉ yêu cầu ngài mau chóng đến đó, trước mắt chủ trì công việc tại đó."
"Được rồi."
Trong lúc nói chuyện, ông đã ra khỏi viện.
Rất nhanh, một chiếc xe con lái ra khỏi đại viện. Phía sau nó còn có hai chiếc xe tải, trên đó đứng đầy vệ binh, cùng nhau đi về phía vùng ngoại thành.
Lúc này, tại viện nghiên cứu, một chiếc xe Jeep được xe tải hộ tống tiến vào. Viện trưởng Vương cùng mấy người khác lập tức tiến lên đón.
"Chào ngài, tôi là Vương Hoa. Ngài chính là lão tiên sinh Chu Tự, phải không ạ?"
Viện trưởng Vương nhìn cụ ông râu tóc bạc phơ, mang vẻ mỏi mệt trước mặt, lòng đầy kính trọng.
Quý Hương bên cạnh cũng cảm nhận được từ cụ ông vẻ chất phác, đã từng đi khắp hang cùng ngõ hẻm để cứu người bệnh.
"Phải, tôi đây."
"Không cần gọi tôi là lão tiên sinh, ở chỗ chúng tôi, mọi người đều gọi tôi là Lão Chu."
Giọng cụ ông sảng khoái, dù tàu xe mệt mỏi, ông vẫn cõng túi thuốc: "Cái này là tôi hái đó, cái bụi cỏ của chúng tôi đó, các anh có cần dùng không?"
"Dùng chứ, chắc chắn phải dùng ạ."
Viện trưởng Vương vội vàng đưa cụ ông vào trung tâm nghiên cứu: "Ông nghỉ ngơi trước chờ trời sáng, rồi chúng ta sẽ khám cho bệnh nhân."
Lão Chu lại lắc đầu: "Chữa bệnh như cứu hỏa, dùng thuốc như dùng binh, sao có thể chậm trễ chứ?"
"Các anh đừng thấy tôi lớn tuổi thế này, nhưng ở chỗ chúng tôi, tôi vẫn là một tay làm việc đồng áng cừ khôi đó."
"Cứ đưa tôi đi xem luôn đi, không chậm trễ đâu."
Lão Chu nói chắc nịch, Viện trưởng Vương trong lòng cảm động, đ��nh đáp lời thì nghe thấy tiếng của lính gác từ bên ngoài vọng vào. Sau đó ông thấy một đám người đang tiến lại.
Lúc này, Trương Lão cũng dẫn Dương Tiểu Đào đến.
"Đặng Đại Bá!"
Dương Tiểu Đào lập tức nhìn thấy người đàn ông đứng giữa đám đông, vội vàng tiến lại theo sau.
"Thủ trưởng, ngài đã đến rồi."
Trương Lão tiến lên chào, Đặng Đại Bá gật đầu, ánh mắt lướt qua những người xung quanh rồi hỏi Trương Lão: "Tình hình thế nào?"
Trương Lão cúi đầu nói nhỏ vài câu. Ánh mắt Đặng Đại Bá dừng lại trên người Dương Tiểu Đào một lát, sau đó ông phất tay: "Cậu đi theo tôi."
Khi đi ngang qua Viện trưởng Vương, ông lại mở miệng nói: "Tổ trưởng Vương, ông hãy sắp xếp cho mọi người ăn uống gì đó trước đi, lát nữa sẽ họp."
Viện trưởng Vương nghe vậy vội vàng gật đầu.
Nhìn mấy người rời đi, Lão Chu chớp mắt liên hồi, đột nhiên phấn khích hỏi: "Viện... Viện trưởng Vương, vậy... vậy có phải là vị Thủ trưởng ở Thiểm Châu đó không ạ? Có phải là ông ấy không?"
Vương Hoa vội vàng gật đầu: "Lão Chu, đúng là ông ấy."
"Tuy nhiên, ông cũng nghe rồi đó, Thủ trưởng bảo ông nghỉ ngơi trước, rồi hãy theo Thủ trưởng."
"Theo, theo chứ, tôi chắc chắn sẽ theo. Đi thôi."
Ở một bên khác, Dương Tiểu Đào và Trương Lão đi theo Đặng Đại Bá vào văn phòng. Bên ngoài lập tức có lính gác canh giữ.
"Đại bá, sao ngài lại đến đây ạ?"
Dương Tiểu Đào lập tức ân cần bưng chén nước lên, sau đó ngồi xuống một bên.
Trương Lão thì tự mình cầm cốc, trong lòng thầm đoán mối quan hệ giữa Dương Tiểu Đào và vị này.
Một tiếng "Đại bá" này, cũng không phải là gọi bâng quơ.
"Tôi nhận được điện thoại, bảo tôi đến đây xử lý việc, rốt cuộc là có chuyện gì?"
Đặng Đại Bá nhìn về phía Trương Lão.
Trương Lão đảo mắt qua hai người, sau đó nhanh chóng nhập cuộc.
"Thủ trưởng, đồng chí Dương Tiểu Đào đã phát hiện một điều bí mật."
"Bí mật gì?"
Đặng Đại Bá nhìn Dương Tiểu Đào, sau đó nghe Trương Lão mở lời: "Vẫn nên để chính cậu ấy nói thì hơn."
Dương Tiểu Đào thấy hai người đều nhìn mình, bèn mở miệng: "Đại bá, chuyện này phải bắt đầu từ chuyến chúng cháu đi Tây Bắc quan sát việc kết hợp hai quả bom."
Sau một hồi tự thuật, Đặng Đại Bá nhìn Dương Tiểu Đào với ánh mắt có chút chăm chú.
Sức quan sát, hay nói đúng hơn là khả năng liên tưởng của cậu ta, quả thực không phải dạng vừa.
"Không sai, đó đúng là một căn cứ nghiên cứu bí mật."
Lúc này, ông cuối cùng đã hiểu vì sao lại cần ông đến xử lý chuyện này.
Dù sao, những người khác chưa chắc đã biết.
"Đại bá, có phải ở đó họ đang nghiên cứu loại vi khuẩn của lần trước không?"
Dương Tiểu Đào đúng lúc thể hiện một chút, khiến Đặng Đại Bá lần nữa giật mình.
"Sao cậu biết?"
"Rất đơn giản, thứ nhất là nơi chúng cháu hạ cánh, xung quanh dùng rất nhiều dung dịch khử trùng. Loại dung dịch khử trùng đó chính là dung dịch thanh nhiệt giải độc Hoa Mai do Hồng Tinh Hóa Công sản xuất. Hiện tại, loại dung dịch giải độc này chủ yếu chỉ hiệu quả với vi khuẩn của lần trước, còn những loại khác cùng lắm cũng chỉ coi như nước rửa tay."
"Thứ hai, nếu cháu đoán không sai, mấy người bị lây nhiễm ở căn cứ chắc hẳn đã tiếp xúc với virus chưa được khử trùng triệt để, sau đó bị lây nhiễm, từ đó mới xuất hiện tình trạng sốt cao tái phát."
"Cho nên cháu cảm thấy, nghiên cứu ở nơi đó chắc hẳn có liên quan đến loại virus lần đầu tiên. Hơn nữa, trong quá trình nghiên cứu, hẳn là đã xuất hiện các triệu chứng tương tự với virus hiện tại, bằng không thì sẽ không có những triệu chứng tương đồng như thế."
"Đương nhiên, đây đều là suy đoán của cháu."
Dương Tiểu Đào tuy nói là suy đoán, nhưng vẻ mặt anh rất chăm chú, không có chút nghi ngờ nào.
Đặng Đại Bá chăm chú nhìn Dương Tiểu Đào, hồi lâu không nói.
Trương Lão ở một bên cũng rất hứng thú theo dõi, trong lòng thầm tính toán xem tiếp theo sẽ thế nào.
Quả nhiên, Đặng Đại Bá đặt chén xuống: "Chuyện này, nếu là cậu giải quyết, cậu định làm gì?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free và được thực hiện với sự tôn trọng tối đa đối với tác phẩm gốc.