(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1466: là người? ! Là quỷ? (ba canh bổ sung)
Quay người, Dương Hữu Ninh thấy Lưu Hoài Dân và Dương Tiểu Đào đã đi xa nên vội vàng đuổi theo.
Nhưng khi nhìn thấy Từ Viễn Sơn và Trần Cung cùng mấy người khác vẫn còn ở cạnh mình, anh lại cảm thấy trong lòng cân bằng hơn chút.
"Thì ra cũng có người giống mình mà thôi."
"Lão Từ, đi thôi!"
Dương Hữu Ninh thấy mấy người không nhúc nhích, thậm chí ánh mắt lạnh lẽo của Triệu Truyện Quân như thể đang nhìn thấy kẻ thù vậy.
Dương Hữu Ninh chợt nghĩ ra điều gì, bèn nhìn theo hướng mắt của họ.
Ánh mắt anh lập tức trở nên lạnh lẽo.
Lúc này, anh mới phát hiện, trong đám người vừa đến có một người đàn ông trung niên đang đứng cách đó không xa, mỉm cười nhẹ nhàng nhìn họ.
Vẻ mặt đó trông thật thân thiết.
Lý Hoài Đức!
Dương Hữu Ninh cau mày. Năm đó, tên này ở nhà máy cán thép đúng là đã từng bước chèn ép anh.
Nếu không phải Dương Tiểu Đào ra mặt, giúp anh lập được công lớn, thì đâu có nhà máy cơ khí như ngày nay.
Tên này, nếu không bị nắm thóp thì chắc chắn sẽ không chịu rời đi.
Dù vậy, vẫn không thể xem thường tên này.
"Mấy vị lão huynh đệ, đã lâu không gặp nhỉ!"
Lý Hoài Đức nở nụ cười tươi tắn, cất lời với vẻ thoải mái.
Những người xung quanh thấy cảnh này, không khỏi dừng chân nán lại quan sát.
Dù sao, Dương Hữu Ninh và nhóm người kia đều là cấp cao của nhà máy cơ khí, nếu họ có thể nói chuyện thì chắc chắn là có quan hệ rồi!
Huống chi, người kia nói gì?
"Lão huynh đệ?"
"Thế này là quen biết nhau rồi!"
Giữa lúc mọi người còn đang thắc mắc về mối quan hệ giữa đôi bên, thì Dương Hữu Ninh lại bất ngờ quay người bỏ đi.
Trên mặt anh không chút biểu cảm, trong lòng lại càng bình tĩnh lạ thường.
Nếu là thời còn ở nhà máy cán thép, có lẽ đối với anh ta, đó vẫn là chuyện đáng bận tâm.
Nhưng bây giờ thì khác rồi, anh, Dương Hữu Ninh, đường đường là xưởng trưởng của Nhà máy Cơ khí Hồng Tinh.
Vị thế của Nhà máy Cơ khí Hồng Tinh trong Bộ Cơ khí số Một, thậm chí trên toàn quốc, đều có tiếng tăm lẫy lừng.
Anh chẳng cần phải lo lắng gì cả.
Thấy Lý Hoài Đức rướn mặt lên định bắt chuyện khách sáo, Dương Hữu Ninh chẳng buồn đáp lại, chỉ nói: "Đi thôi, đừng làm trễ nải hội nghị!"
Nói xong, anh ra hiệu Từ Viễn Sơn và những người khác đi theo.
Nghe Dương Hữu Ninh nói, Từ Viễn Sơn liếc nhìn Lý Hoài Đức một cái rồi cùng đi theo.
Thời thế giờ đã khác!
Kẻ trước mắt này chẳng qua chỉ là một thằng hề.
Mấy người lần lượt bước đi, để lại Lý Hoài Đức v��n còn đứng đó, nụ cười trên môi anh ta dần tắt ngúm.
Anh ta vốn nghĩ dù sao gặp mặt thì cũng phải nói vài câu, ít ra là để giữ thể diện.
Nào ngờ mấy người kia căn bản không thèm nể mặt anh ta.
Những người xung quanh nhìn thấy cảnh tượng đó, lập tức hiểu ra rằng, quan hệ giữa họ có lẽ không mấy tốt đẹp.
Nghĩ đến lãnh đạo nhà máy cơ khí, những người kia đều tự động tránh xa Lý Hoài Đức ra.
Thấy vậy, Lý Hoài Đức đành miễn cưỡng gượng cười, rồi cũng theo đoàn người đi lên phía trước.
Trong lòng anh ta tràn ngập căm hận!
"Tên này sao lại quay về?"
Mấy người đi ra một khoảng cách, Dương Hữu Ninh nghiêm túc hỏi.
Về chiến lược có thể coi thường địch, nhưng về chiến thuật nhất định phải coi trọng.
Công tác tình báo nhất định phải làm kỹ, nếu không sẽ phải chịu thiệt.
Mấy người đồng loạt nhìn về phía Trần Cung.
Trần Cung cũng nhíu mày: "Không rõ."
"Cần điều tra kỹ thêm."
"Yên tâm, cứ giao cho tôi."
Trần Cung đáp lời, Từ Viễn Sơn lại lên tiếng: "Các anh nói xem, hắn tới đây có phải là mu��n gia nhập xưởng chế thuốc không?"
Mấy người lập tức rơi vào trầm tư. Lương Cửu và Dương Hữu Ninh gật đầu đồng tình: "Rất có thể."
Ngay lập tức, Dương Hữu Ninh lại nhìn sang Triệu Truyện Quân, nói: "Lão Triệu, phải để mắt đến tên này!"
"Yên tâm, nếu tên này dám giở trò, không cần ai ra tay đâu!"
Ánh mắt Triệu Truyện Quân lộ ra sát khí.
Khi mấy người bước vào hội trường, Dương Tiểu Đào và Lưu Hoài Dân đã đứng sẵn ở phía dưới.
Cạnh họ còn có Bạch Cảnh Thuật cùng vài người khác.
Trên bục hội nghị, Trần Lão tiến lên và bắt đầu phát biểu.
Ở phía sau, người phụ nữ lớn tuổi và Hoàng Lão cùng một vài người nữa thỉnh thoảng mỉm cười, tiếng vỗ tay cũng không ngừng vang lên.
Dương Tiểu Đào thấy Dương Hữu Ninh đến, nét mặt có phần không tự nhiên.
Dương Hữu Ninh im lặng, Trần Cung thì đi đến sau lưng Dương Tiểu Đào và Lưu Hoài Dân, nhỏ giọng kể lại mọi chuyện.
Dương Tiểu Đào nhướng mày, bất động thanh sắc liếc nhìn Lưu Hoài Dân. Người sau khẽ lắc đầu, Dương Tiểu Đào liền ngầm hiểu.
Cô ch�� liếc nhìn sang Bạch Cảnh Thuật ở bên cạnh, ánh mắt chứa thêm một phần cảnh giác.
(Tiếng vỗ tay)
Tiếng vỗ tay thỉnh thoảng lại vang lên, không khí hội trường càng lúc càng nhiệt liệt.
Đặc biệt là khi Trần Lão đánh giá cao những cống hiến của nhà máy hóa chất, các cán bộ đến từ nhà máy hóa chất tham dự hội nghị càng thêm phấn khởi.
Trần Lão nói xong, người phụ nữ lớn tuổi cũng bước lên, bà vừa khích lệ vừa bày tỏ sự kỳ vọng, lời nói bao quát nhiều phương diện, rất đúng mực.
Tuy nhiên, tất cả mọi người ở nhà máy cơ khí đều chỉ cười ngoài mặt chứ trong lòng thì không, họ đối phó một cách rất hình thức.
Những người xung quanh không để ý, nhưng Bạch Cảnh Thuật ở cạnh Dương Tiểu Đào lại cảm nhận được điều gì đó. Anh ta luôn có cảm giác những người kia có vẻ khác lạ so với lúc mới gặp.
Cuối cùng, dưới sự tuyên bố chung của Trần Lão và người phụ nữ lớn tuổi, Nhà máy Dược phẩm Hồng Tinh chính thức được thành lập.
Sau đó, Dương Hữu Ninh đại diện nhà máy cơ khí lên phát biểu. Phát biểu xong, Bạch Cảnh Thuật, người được tuyên bố là xưởng trưởng Nhà máy Dược phẩm Hồng Tinh, cũng được mời lên sân khấu ra mắt mọi người.
Cuối cùng, một tấm bảng gỗ có khắc tên "Nhà máy Dược phẩm Hồng Tinh" được đặt lên bục chủ tịch. Trần Lão và người phụ nữ lớn tuổi đích thân trao nó cho Dương Hữu Ninh và Bạch Cảnh Thuật.
Giờ phút này, cũng chính thức đánh dấu sự thành lập của Nhà máy Dược phẩm Hồng Tinh.
Sau đó, Trần Lão cùng đoàn khách tiếp tục đi tham quan dây chuyền sản xuất. Từ dung dịch khử độc ban đầu, dần dần được thêm các loại bột thuốc, cuối cùng trải qua đóng gói rồi trở thành thành phẩm.
Người phụ nữ lớn tuổi chăm chú nhìn, thỉnh thoảng lại gật đầu tán thưởng.
Nhưng nhìn vẻ mặt hiếu kỳ của bà, Dương Tiểu Đào dám chắc rằng những điều cốt lõi bên trong chắc hẳn chưa ai nói cho bà biết.
E rằng ngay cả Bạch Cảnh Thuật, xưởng trưởng mới nhậm chức, cũng không rõ đâu.
Sau khi đoàn người tham quan xong nhà máy, Trần Lão dẫn mọi người rời đi, hiện trường được giao lại cho Hoàng Lão và những người khác.
Bởi vì hội trường của xưởng dược phẩm vẫn đang trong quá trình xây dựng, nên buổi lễ mới được tổ chức tại hội trường nhà máy hóa chất.
Cuộc họp lần này cũng là để công bố các quyết định bổ nhiệm nhân sự.
Trên đường đến hội trường, Lưu Hoài Dân cố ý đến gặp Hạ Lão để hỏi thăm tình hình, chỉ mang về một câu trả lời: "Là cấp trên sắp xếp."
Tin tức này khiến Dương Tiểu Đào và mấy người kia nhíu mày, họ cũng nhận ra rằng Hoàng Lão và những người khác đang phải chịu áp lực không nhỏ.
Trong hội trường, một hàng dài người đã ngồi vào chỗ trên bục chủ tịch.
Ở vị trí trung tâm, Hoàng Lão và Lý Dung ngồi cạnh nhau.
Lúc này, mọi người đều đã nhận ra, Lý Dung lần này chính là để chống lưng cho Bạch Cảnh Thuật.
Bằng không thì Tần Lão và mấy người khác đều đã rời đi cả rồi, cớ sao ông ta vẫn còn ở lại?
Ngồi hai bên là Hạ Lão, Lưu Hoài Dân, Dương Tiểu Đào, Lương Tác Tân và Dương Hữu Ninh.
Mặc dù chỉ có bảy người, nhưng lại đại diện cho ban lãnh đạo cấp cao của Bộ Cơ khí Số Một và ban lãnh đạo nhà máy cơ khí.
Ở phía dưới, hàng ghế đầu tiên ngoài Trần Cung, Từ Viễn Sơn và những người khác từ nhà máy cơ khí ra, còn có xưởng trưởng Bạch Cảnh Thuật của xưởng dược phẩm, Triệu Truyện Quân cùng hai người trung niên khác.
Đó đều là các cấp lãnh đạo của xưởng dược phẩm.
Dương Tiểu Đào ngồi trên bục hội nghị, ánh mắt lướt xuống phía dưới rồi dừng lại ở người đàn ông trung niên ngồi ở hàng ghế thứ hai.
Dù đã mấy năm không gặp, nhưng Dương Tiểu Đào vẫn ngay lập tức nhận ra đó chính là Lý Hoài Đức!
Lúc này, Lý Hoài Đức cũng nhìn về phía bục chủ tịch, vừa lúc bắt gặp ánh mắt của Dương Tiểu Đào, liền nở nụ cười.
Dương Tiểu Đào cũng đáp lại bằng một nụ cười.
Hai người, cứ như thể bạn cũ gặp lại.
"Thú vị đây!"
Dương Tiểu Đào nghĩ mãi không ra tại sao một kẻ như vậy lại đến, nhưng anh biết rõ, không có lửa thì làm sao có khói.
Nhà máy cơ khí đã trở thành miếng bánh ngon, không ít người cũng bắt đầu nhúng tay vào.
Lần trước, cái tên chủ nhiệm Tào gì đó chính là nanh vuốt mà đối phương dùng để thăm dò.
Chỉ là lần đó Dương Tiểu Đào đã có chuẩn bị, nhà máy cơ khí cũng chứng tỏ được năng lực, khiến đối phương không có cách nào khác ngoài việc thất bại thảm hại rồi rút lui.
Nhưng điều đó cũng khiến Dương Tiểu Đào bị ghi vào sổ đen.
Bằng không sẽ không có cái cảnh tượng ở cổng nhà máy cơ khí hôm đó.
Giờ đây, Lý Hoài Đức lại xuất hiện, Dương Tiểu Đào cảm thấy, đây cũng là một chiếc móng vuốt khác.
Hơn nữa, chiếc móng vuốt này lại là một người quen thuộc họ, rõ ràng là đã có sự điều tra kỹ lưỡng.
Chỉ là kẻ đứng sau rốt cuộc là ai, còn phải làm rõ đã.
Nghĩ đến đây, Dương Tiểu Đào bắt đầu tính toán xem phải xử lý Lý Hoài Đức thế nào!
"Đừng vội!"
Lưu Hoài Dân khẽ nói, anh ta cũng đã nhìn thấy Lý Hoài Đức và hiểu rõ nguyên do, lúc này anh ta sợ Dương Tiểu Đào sẽ hành động thiếu suy nghĩ.
"Tôi hiểu rồi!"
Dương Tiểu Đào vừa cười vừa nói, ánh mắt chuyển sang Bạch Cảnh Thuật ở hàng ghế đầu, trong lòng tự nhủ: "Vị này rốt cuộc là người hay là quỷ đây?"
Hoàng Lão liếc nhìn xung quanh rồi cất tiếng cười.
"Các đồng chí, công cuộc cách mạng kiến thiết từ xưa đến nay chưa bao giờ là xong trong một sớm một chiều, mà là cần phải từng bước, chân thật, từng chút một gây dựng!"
"Mà điều này, cần đến sự cống hiến sức lực của mỗi người chúng ta đang ngồi ở đây. . ."
"Cấp trên thực sự đang đặt kỳ vọng rất cao vào chúng ta đấy!"
"Các đồng chí, vẫn cần phải cố gắng nhiều hơn nữa!"
(Tiếng vỗ tay vang dội)
Dương Hữu Ninh dẫn đầu vỗ tay, cả hội trường phía dưới lập tức vang lên tiếng vỗ tay như sấm.
Hoàng Lão nói xong, Hạ Lão cũng tiếp lời vài câu, đại ý cũng không khác mấy, chủ yếu vẫn là để động viên.
Hai người nói xong, Lý Dung mỉm cười dưới ánh mắt dò xét của những vị khách từ Bộ Thương mại xung quanh: "Tôi đối với nhà máy cơ khí của chúng ta vô cùng cảm kích đấy."
Lý Dung cười, thần thái hòa ái.
"Từ thuở ban đầu ở nhà máy cán thép, những chiếc nồi áp suất ấy đã trở thành mặt hàng chủ lực trong xuất khẩu của chúng ta. Về sau, lại có thêm nồi áp suất, rồi các loại máy móc, vật phẩm khác, việc buôn bán xuất khẩu của chúng ta cứ thế mà phát triển không ngừng!"
"Đương nhiên, có được điều này không thể thiếu công sức của các đồng chí đang có mặt ở đây."
"Và bây giờ, các đồng chí."
"Dung dịch khử độc Hoa Mai mà các đồng chí sản xuất, đang nhanh chóng kiếm về nguồn tài chính, tích lũy của cải từ chủ nghĩa tư bản. Mỗi gói dung dịch khử độc mà các đồng chí làm ra đều có thể đổi lấy ngoại tệ, vật tư, thậm chí là máy móc tiên tiến mà đất nước đang cần."
"Tại đây, tôi xin thay mặt các đồng chí thuộc Bộ Thương mại, cảm ơn những nỗ lực của mọi người."
"Đồng thời, cũng mong mọi người không ngừng cố gắng, vì một ngày mai tươi sáng hơn cho công cuộc kiến thiết Tổ quốc."
(Tiếng vỗ tay vang lên)
Tiếng vỗ tay lại vang lên, Lý Dung mỉm cười càng rạng rỡ hơn: "Xét thấy những nỗ lực cố gắng của các đồng chí, sau khi chúng tôi báo cáo và xin chỉ thị cấp trên, đã chủ động liên hệ được một lô quần bò nước ngoài. Đến lúc đó sẽ dùng để khen thưởng các đồng chí ở nhà máy cơ khí."
(Tiếng vỗ tay lại vang lên)
Vừa nghe có phần thưởng, lần này mọi người càng vui mừng hơn.
Ai cũng chẳng cần biết quần bò là thứ gì, dù sao cũng là quần là được rồi.
Thời buổi này, mua một mảnh vải cũng không dễ dàng gì.
Huống chi lại là quần may sẵn.
Dương Tiểu Đào cũng vỗ tay theo. Quần bò ư, thứ đó đời sau người ta mặc cả ngày, chủ y���u là vì độ bền cao.
Hơn nữa, dù thứ này phải đến sau khi mở cửa đổi mới mới du nhập vào trong nước, nhưng nước ngoài đã có từ lâu. Với tình hình hiện tại, người nước ngoài đều đang bận tâm đến dịch bệnh, kinh tế chắc chắn bị ảnh hưởng nặng nề.
Nếu bên thương mại xuất nhập khẩu không nắm bắt cơ hội này mà "thừa nước đục thả câu" thì cũng quá có lỗi với thân phận "thương nhân" của họ.
Chỉ là thứ tốt như vậy, e rằng sẽ không đủ để phân phát.
Phải biết rằng, không chỉ có nhà máy hóa chất cung cấp hàng cho bên xuất nhập khẩu, mà nhà máy cơ khí cũng kiếm được không ít tiền.
Không lo thiếu mà chỉ lo không đồng đều.
Mặc dù bây giờ ý thức tư tưởng của mọi người có cao hơn một chút, nhưng cũng không thể thách thức "sự kiên nhẫn" của tất cả mọi người được.
Nhiều khi, chỉ cần nghĩ đến thôi đã thấy đáng sợ.
Có những thứ, nếu cứ tích tụ mãi trong lòng, lâu dần sẽ nảy sinh tội ác tham lam.
Nghĩ đến điểm này, rõ ràng không chỉ có Dương Tiểu Đào mà cả Lưu Hoài Dân và những người khác cũng đều nhận ra, cuối cùng vẫn là Hoàng Lão lên tiếng nhắc nhở.
Lúc này Lý Dung mới nhận ra lời mình vừa nói vẫn chưa được đầy đủ, vội vàng nhỏ giọng giải thích với Hoàng Lão: "Lần này hàng hóa rất nhiều, ý của cấp trên là khen thưởng một số doanh nghiệp làm ăn hiệu quả."
"Phần còn lại sẽ được đưa vào danh sách hàng hóa chung, người dân có thể đến hợp tác xã cung tiêu để đổi lấy."
Có lời này, Hoàng Lão lập tức cười phá lên, Dương Tiểu Đào và mấy người kia cũng yên tâm.
Chờ tiếng vỗ tay kết thúc, hội nghị tiếp tục được tiến hành.
Tiếp theo là phần công bố bổ nhiệm nhân sự liên quan đến xưởng dược phẩm.
"Tiếp theo, xin mời đồng chí Bạch Cảnh Thuật lên công bố các quyết định bổ nhiệm nhân sự các cấp của Nhà máy Dược phẩm Hồng Tinh."
Khi hội nghị bước vào phần cuối cùng, mọi người lại dấy lên tâm trạng háo hức mong chờ.
Bạch Cảnh Thuật từng bước lên bục, cúi đầu cảm ơn Hoàng Lão và mấy người khác, sau đó lại quay mặt về phía đám đông cúi chào. Cuối cùng, anh ta lấy ra quyết định bổ nhiệm đã chuẩn bị sẵn trong túi và nói: "Thưa các đồng chí, trải qua sự phê chuẩn của lãnh đạo cấp trên, được tổ chức tán thành, xin bổ nhiệm các đồng chí dưới đây phụ trách từng khâu của xưởng dược phẩm."
"Bổ nhiệm đồng chí Cung Tường Toa làm Phó xưởng trưởng xưởng dược phẩm, phụ trách mua sắm vật liệu."
Một người trung niên từ hàng ghế đầu đứng dậy, vẫy chào đám đông.
"Bổ nhiệm đồng chí Vương Tử Xuân làm Phó xưởng trưởng xưởng dược phẩm, phụ trách sản xuất."
Người này mọi người đều biết, là chủ nhiệm cũ của nhà máy hóa chất, cũng là người Hoàng Lão hết mực tin tưởng.
Sau đó lại có thêm vài quyết định bổ nhiệm khác được đưa ra, có những người không quen biết, có người từ nhà máy hóa chất, và cũng có một số người từ Bộ Cơ khí Số Một.
Nói tóm lại, xưởng dược phẩm này không hề giống như nhà máy hóa chất, bị nhà máy cơ khí hoàn toàn nắm giữ.
Mà còn có vẻ hình thành thế "kiềng ba chân".
"Bổ nhiệm đồng chí Lý Hoài Đức làm Trưởng khoa Tuyên truyền của xưởng dược phẩm."
Đến khi quyết định bổ nhiệm cuối cùng được công bố, toàn bộ hội nghị cũng đã gần kết thúc.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, được gửi đến bạn với niềm hân hoan.