(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1504: báo ứng xác đáng
Tứ Hợp Viện.
Sáng sớm, mọi người trong nội viện đã bắt đầu dọn tuyết.
Sau khi ăn cơm sáng, Diêm Phụ Quý liền đi từng nhà gọi người. Trừ những người đi làm, tất cả phụ nữ và trẻ em đều mang theo dụng cụ, bắt tay vào công việc.
Đêm qua tuyết rơi khá dày, lớp dưới cùng còn đóng băng lại. Nếu không nhanh chóng xúc đi, mọi người đi đường dễ bị trượt chân ngã.
Không chỉ tuyết trong sân cần được dọn sạch, mà cả đoạn đầu hẻm cũng phải xúc tuyết.
Thậm chí, cơ quan quản lý đường phố còn ban hành thông báo, yêu cầu đảm bảo an toàn cho người đi đường và khôi phục giao thông. Một đoạn đường cái bên ngoài Hồ Đồng cũng được giao cho Tứ Hợp Viện phụ trách.
Mọi người đã cặm cụi làm việc đến trưa, tuyết trong nội viện và cả Hồ Đồng đều đã dọn xong, giờ chỉ còn mỗi đoạn đường cái phía ngoài!
"Tất cả mọi người nhanh tay lên, đừng có mà lười biếng! Đây là nhiệm vụ cấp trên giao phó, làm chậm trễ đại sự thì chính là cản trở công cuộc kiến thiết cách mạng đấy!"
"Nghe rõ chưa hả?"
Hứa Đại Mậu khoác chiếc áo khoác quân đội, chắp tay sau lưng, khoan thai bước trên con đường đã được quét dọn sạch sẽ. Hắn đi ngang qua những người đang cặm cụi làm việc, không quên lên tiếng nhắc nhở đôi câu.
Mọi người nghe vậy, có người quay mặt đi tỏ vẻ không quan tâm, có người cúi đầu tiếp tục làm việc, trong lòng thầm rủa.
Hứa Đại Mậu cũng chẳng bận tâm ánh mắt của những người xung quanh, vẫn đi đi lại lại tuần tra trên đường, ra dáng một kẻ đầu sỏ.
"Này, mấy người các anh làm gì thế? Không chịu làm việc, chỉ toàn lười biếng à? Cách mạng kiến thiết là kiểu này sao?"
Hứa Đại Mậu đi một vòng, rồi nhìn thấy Sỏa Trụ đang đứng chỗ nắng ráo, tay cầm chổi, nói đùa với mọi người. Hắn liền lớn tiếng gọi rồi đi thẳng tới.
Mấy người đứng cạnh Sỏa Trụ lập tức quay đầu, cầm dụng cụ tản ra một bên.
Chẳng lẽ không trêu vào thì cũng không trốn nổi sao!
Thấy Hứa Đại Mậu đến, Sỏa Trụ vẫn làm bộ như không thấy, cứ đứng yên tại chỗ.
"Này, tôi nói anh đấy, Sỏa Trụ. Anh có biết làm việc không?"
Sỏa Trụ móc móc lỗ tai, hỏi lại: "Anh vừa gọi tôi là gì?"
"Đường đường là một điều tra viên nhân dân mà cứ mở miệng là gọi người ta là Sỏa Trụ, tôi phải đi hỏi xem lãnh đạo các anh, đây có phải là lời người nói không?"
"Hay là nói, loại người như thế cũng có thể vào tổ điều tra sao?"
Sỏa Trụ nhìn Hứa Đại Mậu, cười lạnh một tiếng.
Bị Sỏa Trụ đáp trả như vậy, Hứa Đại Mậu có chút mất mặt. Hắn hít sâu một hơi, chỉ tay vào Sỏa Trụ: "Thôi được, tôi ��ây không chấp nhặt với anh."
"Đồ ngốc... à không, Hà Vũ Trụ phải không!"
"Anh đứng đây làm gì? Không thấy các đồng chí đang làm việc à, mỗi mình anh đứng đây lười biếng? Anh còn có tinh thần tổ chức, còn có thái độ phục vụ nhân dân không đấy?"
Sỏa Trụ nghe vậy, liếc nhìn trái phải, thấy không ít người đang ngó nghiêng chuẩn bị xem náo nhiệt, trong lòng càng thêm đắc ý.
Chỉ có Sỏa Trụ này mới trị được cái tên Sỏa Mậu kia thôi.
"Các đồng chí đều đang làm việc sao? Tôi sao chỉ thấy có người hai tay trống trơn đứng trơ ra đó dạo chơi vậy!"
Sỏa Trụ cười lạnh. Hứa Đại Mậu lập tức hiểu ra hắn đang nói mình.
Không đợi Hứa Đại Mậu mở miệng, Sỏa Trụ tiếp tục lớn tiếng nói: "Hay là, Hứa Đại Mậu anh không phải đồng chí nhân dân của chúng tôi sao?"
Lời vừa ra khỏi miệng, những người gần đó lập tức hùa theo: "Sỏa Trụ nói đúng lắm!"
"Hứa Đại Mậu không phải đồng chí nhân dân!"
Những người xung quanh cũng ồn ào theo, vẻ mặt Sỏa Trụ càng thêm đắc ý.
Hứa Đại Mậu nhìn Sỏa Trụ, rồi lại nhìn những người đang ồn ào xung quanh, mặt tức đến run rẩy. Hắn giơ tay chỉ vào đám đông: "Đám người các người mù hết rồi à? Nhìn xem đây là cái gì?"
Vừa nói, hắn vừa chỉ vào thứ lấp lánh trên áo mình, kiêu ngạo như một con gà trống lớn phô trương.
Những tiếng ồn ào xung quanh lập tức tắt hẳn. Không ít người cúi đầu xuống, tiếp tục công việc của mình.
Thấy vậy, Hứa Đại Mậu càng thêm đắc ý.
Người đẹp vì lụa, ngựa hay vì yên.
Với thân phận này, ai dám gây sự với hắn?
Dẹp yên đám người xung quanh xong, hắn lại quay sang nhìn Sỏa Trụ: "Tôi không làm việc là để công việc được triển khai tốt hơn!"
"Tôi đến đây là để giám sát, chuyên môn giám sát những phần tử lạc hậu, chuyên ăn gian lận như anh."
"Hà Vũ Trụ, tôi nói cho anh biết, với cái thành phần của anh hiện giờ mà còn dám chất vấn, thì rất nguy hiểm đấy!"
"Biết chưa hả?"
Nghe vậy, vẻ mặt vốn thờ ơ của Sỏa Trụ bỗng hiện lên sự phẫn nộ. Thế nhưng, dưới ánh mắt chế giễu lạnh lùng của Hứa Đại Mậu, sự phẫn nộ ấy không dám biểu lộ ra, hắn chỉ có thể siết chặt cây chổi trong tay.
Cách đó không xa, Diêm Phụ Quý đang xoa lưng mình nghe Hứa Đại Mậu nói vậy, trong lòng thở dài một tiếng.
Vốn dĩ đây là việc chung của cả xóm.
Giờ thì hay rồi, chỉ có thể tự mình làm thôi.
Bên kia, khi Hứa Đại Mậu đang tìm cách gây sự với Sỏa Trụ, Tần Hoài Như liền nhận ra có điều không ổn. Bà vội vàng chạy tới kéo Sỏa Trụ về phía sau, rồi chặn trước mặt Hứa Đại Mậu, tươi cười nói: "Tiểu di phu ơi..."
Hứa Đại Mậu nghiêng đầu, mắt liếc xuống cổ áo Tần Hoài Như, thuận miệng nói: "Việc công cứ việc công, đừng có mà nể tình."
"Vâng vâng vâng, Hứa điều tra viên!"
"Trụ Tử nhà tôi chỉ nghỉ một lát thôi, nghỉ đủ rồi là làm việc ngay ấy mà."
"Thật sao? Nhìn cái bộ dạng đó, giống như là muốn đánh người thì có."
Hứa Đại Mậu liếc nhìn Sỏa Trụ, hừ một tiếng.
Tần Hoài Như lập tức quay đầu, thấy Sỏa Trụ vẫn còn trừng mắt nhìn Hứa Đại Mậu, liền vỗ vào cánh tay hắn: "Còn không mau đi quét đi, bên kia người ta đã xúc gần xong rồi. Nhanh lên!"
Nói rồi, bà liền vừa đẩy vừa kéo Sỏa Trụ ra một bên.
"Tần tỷ, đúng là 'lấy vợ phải lấy người hiền'. Cái thằng Sỏa Trụ nhanh nhảu đó mà lấy được chị, đúng là phúc phần của nó."
"Vì nể mặt chị và Kinh Như, lần này tôi sẽ không chấp nhặt với nó nữa."
"Về bảo nó dạy dỗ lại cho đàng hoàng. Giờ tình thế đã thay đổi rồi, đừng có suốt ngày lấy thói cũ ra dọa người, cứ tưởng mình là ai không bằng!"
Tần Hoài Như vẫn giữ nụ cười trên môi: "Đúng đúng, lát nữa tôi sẽ nói chuyện nghiêm túc với nó."
"Để nó nhận thức được sai lầm của bản thân."
"Đại Mậu, chuyện lần trước anh giúp tôi, có tin tức gì chưa?"
Hứa Đại Mậu liếc nhìn Tần Hoài Như một cái, ánh mắt hơi cụp xuống, trong lòng có chút xao động. Hắn nói ngay: "Tần tỷ, lần trước tôi đã nói chuyện với bên bị hại rồi, chờ hai hôm nữa xưởng trưởng bên họ đi công tác về là có thể định ra được thôi!"
"Yên tâm đi, tuyệt đối không lừa chị đâu!"
"Tôi biết mà, Hứa điều tra viên của chúng ta nói một là một, hai là hai, đáng tin cậy lắm."
Tần Hoài Như vẫn cười, nói: "Vậy ngài cứ tiếp tục, tôi đi làm việc đây!"
Có được câu trả lời vừa ý, Tần Hoài Như liền cầm chiếc xẻng con chạy về phía khu vực của mình.
Ẩn mình trong góc, Giả Trương Thị đã chứng kiến tất cả. Bà ta khạc một bãi đờm đặc xuống tuyết, lẩm bẩm: "Đồ con đĩ không biết xấu hổ!"
Nói xong, bà ta cầm chiếc xẻng con lên, bắt đầu dọn dẹp khu vực mình được phân công.
Thế nhưng, khu vực bà ta được phân công toàn là chỗ khuất nắng, tuyết đóng băng cứng ngắc, vô cùng khó dọn.
Đương nhiên, điều này cũng có liên quan đến tính lười biếng của bà ta. Một bà bác gần đó đã dọn xong từ lâu, giờ đang bận rộn giúp đỡ những người khác.
Giả Trương Thị cứ thế cắm chiếc xẻng nhỏ xuống, nửa ngày trời cũng chỉ xúc được lớp tuyết bột bên trên.
Lúc này đã là buổi trưa, bà ta mệt đến mỏi rã rời tay không nhấc lên nổi. Trong đầu vừa lẩm bẩm tên Lão Giả, Giả Đông Húc, vừa dùng chiếc xẻng con cạy từng lớp băng tuyết cứng bám chặt trên mặt đường.
Kết quả là, lớp băng tuyết còn lại bên dưới ngày càng trơn trượt, cuối cùng bà ta không đứng vững nổi, chỉ đành ngồi xổm một bên kéo dài công việc, tiện thể chờ Tần Hoài Như làm xong sang giúp.
Ở đầu hẻm, Tần Kinh Như một tay ôm bụng đứng một bên, trò chuyện với người xung quanh.
Thế nhưng ánh mắt bà ta vẫn dõi theo Hứa Đại Mậu, trong lòng không khỏi đắc ý về cảnh vừa rồi.
Thằng chồng mình chưa bao giờ được oai phong như thế này!
Trước đây, bà ta vẫn nghĩ theo Hứa Đại Mậu thì nhiều lắm cũng chỉ được ở trong thành, ăn uống khá hơn trong thôn một chút mà thôi.
Còn cái cuộc sống như Nhiễm Thu Diệp thì nằm mơ cũng chẳng dám nghĩ tới.
Nào ngờ Hứa Đại Mậu lại gặp vận may, thật sự làm nên chuyện lớn.
Giờ đây, một điều tra viên mà đã uy phong lẫm liệt thế này, ngay cả Dương Tiểu Đào cũng chẳng dám làm gì hắn.
Theo lời chồng bà ta nói, hai hôm nay chỉ cần đưa vật liệu đi, Dương Tiểu Đào sẽ gặp xui xẻo, còn hắn thì có thể nhân cơ hội đó một bước lên mây.
Ít nhất cũng sẽ là một tiểu tổ trưởng.
Khi đó thì còn oai biết bao.
Quan trọng hơn cả, đó chính là giẫm đạp lên Dương Tiểu Đào để leo lên đấy.
Đến lúc đó, tất cả mọi thứ trong nhà Dương Tiểu Đào đều sẽ thuộc về nhà họ.
Còn cả Nhiễm Thu Diệp nữa chứ, hừ!
Sẽ cho cô ta một bài học!
Tần Kinh Như bên này thì đang đắm chìm trong những suy nghĩ về cuộc sống tươi đẹp sắp tới. Còn Hứa Đại Mậu, vẫn chắp tay sau lưng, tiếp tục giám sát công việc.
Phì!
Cái thứ chó má!
Thấy Hứa Đại Mậu đi xa, Sỏa Trụ liền lẩm bẩm chửi rủa, vẻ mặt vẫn đầy vẻ không cam lòng.
Cái xuất thân của hắn, nói cho cùng không phải vì cái thằng hỗn đản Hứa Đại Mậu này giở trò quỷ thì là gì.
Nếu không phải hắn ta tố cáo thật thì đâu có chuyện sau này?
"Thôi được rồi, đừng chấp nhặt với hắn làm gì, chỉ cần nhà mình bình an là được!"
Tần Hoài Như trấn an chồng mình, trong lòng lại thầm bổ sung một câu: "Hy sinh một chút cũng chẳng là gì."
"Hoài Như, em cứ chờ xem, sớm muộn gì cũng có ngày, lão đây sẽ đánh gãy cái chân chó của hắn!"
Sỏa Trụ căm hận nói.
Tần Hoài Như nghe vậy, gật đầu ra vẻ đồng tình, nhưng trong lòng chẳng hề coi trọng.
Sỏa Trụ chỉ được cái nói mồm cho sướng miệng thôi, so với sự hiểm ác của Hứa Đại Mậu thì kém xa.
Mọi người đang tiếp tục công việc của mình thì bỗng một chiếc xe tải lao tới từ phía đường lớn.
Xít!
Những người xung quanh ngẩng đầu nhìn lên, thấy chiếc xe tải dừng lại, mấy người nhảy xuống. Dẫn đầu là Trương sở trưởng đồn công an, và Vương đội trưởng tổ bảo vệ của nhà máy cơ khí.
Mọi người còn đang ngớ người ra thì đã thấy Trương sở trưởng dẫn người đi thẳng đến chỗ Hứa Đại Mậu, còn Vương Hạo thì dẫn mấy người khác chạy thẳng vào Tứ Hợp Viện!
Hứa Đại Mậu thấy họ đi tới, lại nhìn thấy sắc mặt nghiêm nghị của Trương sở trưởng đi đầu, trong lòng không khỏi giật thót.
Trương sở trưởng này đã để lại ấn tượng quá sâu trong hắn, dù hiện giờ hắn đã có địa vị, cũng chẳng muốn đối mặt với người này.
Hơn nữa, xung quanh còn có mấy người của Cục Cơ Giới Hồng Tinh bảo vệ, điều này càng khiến hắn hoảng sợ.
Hắn còn chưa kịp quay người bỏ chạy thì đã bị mấy người vây quanh.
Với điệu bộ này, đừng nói Hứa Đại Mậu cảm thấy có gì đó không ổn, ngay cả những người trong sân, trong Hồ Đồng xung quanh cũng đã nhìn ra, họ đến là để bắt Hứa Đại Mậu!
Dù giật mình thon thót, nhưng Hứa Đại Mậu vẫn cố nén vẻ sợ hãi trên mặt, mở miệng hỏi: "Trương sở trưởng, anh, anh đến đây có chuyện gì vậy?"
Nói rồi, hắn còn đưa cánh tay ra phía trước, ý muốn nhắc nhở về thân phận của mình.
Nào ngờ Trương sở trưởng chỉ cười lạnh một tiếng.
"Hứa Đại Mậu, bỏ ngay mấy cái tâm tư vặt vãnh của anh đi."
"Ngay bây giờ, tôi trịnh trọng tuyên bố với anh, anh đã dính líu đến việc cấu kết với kẻ địch để ngụy tạo chứng cứ, mưu hại công nhân cách mạng ưu tú."
"Giải đi!"
Với loại người như Hứa Đại Mậu, Trương sở trưởng chẳng buồn nói nhiều, chỉ dặn dò vài câu rồi cho người giải hắn đi.
Hứa Đại Mậu sững sờ tại chỗ. Cái gì là kẻ địch, hắn có từng giao du với chúng đâu chứ?
Mưu hại công nhân cách mạng ưu tú gì chứ, chẳng lẽ là Dương Tiểu Đào?
Chắc chắn là hắn trả đũa đây mà.
Trong thoáng chốc hiểu ra mọi chuyện, Hứa Đại Mậu lập tức giãy giụa, lớn tiếng nói: "Trương Sơn, anh nói bậy! Anh chính là con chó săn của Dương Tiểu Đào, rõ ràng là trả đũa tôi!"
"Tôi nói cho anh biết, cái loại các anh..."
Rắc!
A...!
Chưa đợi Hứa Đại Mậu nói dứt lời, một cảnh vệ phía sau liền đạp mạnh một cước vào chân phải hắn.
Cú đạp toàn lực này khiến xương cốt hắn kêu rắc một tiếng, Hứa Đại Mậu càng gào thét thảm thiết, nằm vật ra đất.
Cách đó không xa, Sỏa Trụ đang đứng xem náo nhiệt cũng phải giật mình thon thót.
Quả đúng là "đánh gãy chân chó" rồi!
Chỉ là nhìn bộ dạng của Hứa Đại Mậu, sao hắn lại có cảm giác thương hại không nói nên lời thế này?
Tần Hoài Như bên cạnh thì sợ đến nỗi nép sau lưng Sỏa Trụ, trong đầu một nỗi sợ hãi dâng lên.
Nỗi sợ hãi đến từ Dương Tiểu Đào.
Không chỉ bà ta, tất cả mọi người ở đây đều hiểu, đây chính là sự phản công của Dương Tiểu Đào.
A...!
Hứa Đại Mậu vẫn còn đang ôm chân rên rỉ trên mặt đất, thì lúc này Vương Hạo từ Tứ Hợp Viện chạy đến, trên tay cầm một quyển sổ bìa đỏ.
"Trương sở trưởng, đã tìm thấy đồ rồi!"
Nói rồi, hắn đi đến trước mặt Hứa Đại Mậu, hậm hực đạp mạnh một cước vào bụng hắn.
"Đồ chó má, lòng dạ độc ác!"
Vương Hạo chỉ vừa liếc qua đã thấy tức không chịu nổi, trong sổ toàn là những lời vu khống trắng trợn nhắm vào Tổng Dương!
Nghĩ đến đó, hắn lại đạp thêm một cước nữa!
Trương sở trưởng cũng chẳng buồn để tâm, chỉ nói: "Giải đi!"
Nghe vậy, hai cảnh vệ tiến lên. Một người giật phăng vật cài trên áo Hứa Đại Mậu, vò nát rồi nhét thẳng vào miệng hắn. Hai người khác thô bạo lôi kéo hai cánh tay, còn một người phía sau kéo lê chân trái. Riêng chân phải bị thương thì cứ thế quặt quẹo trên mặt đất. Ba người cùng ra sức, nhấc bổng Hứa Đại Mậu lên không trung, mặc cho cái chân đau của hắn cứ lê lết dưới đất, đau đến mức nước mắt giàn giụa cũng chẳng ai thèm để ý.
Họ ném hắn vào thùng xe, rồi mấy người cũng lên xe, nhanh chóng rời đi.
Toàn bộ quá trình chưa đầy năm phút, đến nhanh và đi cũng nhanh.
Mãi đến khi chiếc xe đi khuất, giữa đám người đang xem náo nhiệt bỗng vang lên một tràng vỗ tay, tiếp theo là những tiếng cười sảng khoái.
Báo ứng!
Đúng là báo ứng mà!
Một người hô to, rồi càng lúc càng nhiều người hùa theo, hò reo.
Sỏa Trụ cũng hưng phấn giơ tay, lẩm bẩm: "Đồ chó hoang Hứa Đại Mậu, cho mày chừa cái tội đắc ý!"
Nghe tiếng hò reo, Tần Kinh Như đang đứng ở đầu hẻm, mắt trợn tròn há hốc miệng, cuối cùng cũng kịp phản ứng. Bà ta liếc nhìn ánh mắt của những người xung quanh, rồi nhìn về phía chiếc xe đã đi xa, lập tức ôm bụng chạy vội lên.
"Đại Mậu! Đại Mậu!"
"Các người không được bắt..."
Xoẹt!
Rầm!
Chỉ trong tích tắc, chân bà ta trượt, Tần Kinh Như ngã lăn quay ra đất.
Một bên, Giả Trương Thị cầm chiếc xẻng con, mắt tròn xoe, há hốc miệng, không biết phải làm sao.
Những dòng văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép trái phép đều không được khuyến khích.