(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1515: thủ trưởng để ngươi giúp một chút
Tại Xưởng Cơ giới Hồng Tinh. Sau bữa cơm trưa, Dương Tiểu Đào trở lại văn phòng, dựa vào ghế, nhắm mắt dưỡng thần.
Cuối cùng cũng có thể nghỉ ngơi một lát. Vừa nghĩ bụng, cửa ban công bất chợt mở ra. Nghe tiếng bước chân, Dương Tiểu Đào đã biết ngay không phải Lâu Hiểu Nga, vội vàng ngồi thẳng dậy.
"Mệt mỏi à?" Dương Hữu Ninh cười ha hả bước vào, rồi ngồi xuống một chiếc ghế bên cạnh. Dương Tiểu Đào cầm lấy chén, uống một ngụm nước. "Anh còn hỏi?"
"Suốt cả ngày trời, chân tay không được nghỉ ngơi chút nào!" "Em cứ thắc mắc mãi, không phải đã đưa bản vẽ cho họ rồi sao? Tự họ làm là được chứ, sao lại cứ phải là em chứ!" Dương Tiểu Đào hơi bậm môi nói, tất cả bản vẽ thiết kế đã sớm được gửi đi rồi, mỗi phân xưởng cơ khí chắc hẳn cũng đã nhận được hết cả, hoàn toàn có thể tự mình thực hiện được rồi chứ!
"Ha ha," nghe vậy, Dương Hữu Ninh cười phá lên, ánh mắt nhìn Dương Tiểu Đào càng thêm dịu dàng. Trước đây ông cứ nghĩ rằng Nhà máy Cơ khí có Dương Tiểu Đào là một điều may mắn, nhưng trải qua chuyện lần trước, cậu ấy không chỉ là báu vật về mặt kỹ thuật, mà còn là hòn đá an nhàn của Nhà máy Cơ khí.
Có cậu ấy ở đây, mọi vấn đề đều có thể giải quyết. "Bản vẽ thì có đó, nhưng phải có người làm chứ!" Sau đó, ông nháy mắt mấy cái. "Cậu nói xem có phải không nào!" Dương Tiểu Đào nghe vậy hiểu ý, lập tức gật đầu, đồng thời lộ ra v��� đắc ý nhỏ. "Nói cũng phải!"
"Tôi nghe nói cậu muốn mở lớp huấn luyện à?" Ngay sau đó, Dương Hữu Ninh lộ ra ý đồ thật sự của mình. Dương Tiểu Đào trợn tròn mắt, lời này truyền đi nhanh quá vậy. "Tôi biết ngay mà, chẳng có chuyện gì tốt lành cả!" "Lời đùa mà anh cũng tin."
"Mà nếu có làm thật, anh đi tìm chú Lưu cùng mấy người khác ấy. Các chú ấy có tuổi rồi, vừa hay là người thầy tốt để dạy dỗ học trò. Chứ em thì một đống việc, thời gian đâu mà làm chứ." Dương Tiểu Đào cũng không muốn ôm đồm thêm việc, trên người cậu ấy đã đủ việc rồi. Tham công tiếc việc, tinh lực không theo kịp, chỉ sợ lại dạy hỏng học trò. Không nên ôm đồm quá nhiều, làm việc phải lượng sức mình mới là đúng.
"Ông ngược lại thấy điều này rất cần thiết, cậu xem..." "Ngừng ngừng ngừng, nếu có việc gì, anh cứ nói với chú Lưu đi, tôi nhắm mắt nghỉ ngơi một lát. Lát nữa còn phải giao một máy cho Phân xưởng Cơ khí số Hai nữa đấy!"
"Cái thằng nhóc này." Dương Hữu Ninh thấy Dương Tiểu Đào không muốn bàn chuyện này, chỉ đành thôi vậy. "Được thôi, tôi sẽ bàn bạc với chú Lưu một chút. Lần trước cũng đã nói về việc này rồi. Sau này máy móc của chúng ta nhiều lên, nhưng tay nghề công nhân không thể mai một, cần phải được truyền lại." Dương Hữu Ninh cảm thán một câu, Dương Tiểu Đào khẽ gật đầu.
Nâng cao hiệu suất sản xuất đương nhiên máy móc càng nhiều càng tốt, nhưng để nâng cao tính năng của máy móc, nhân tài là yếu tố then chốt nhất. Bất luận là nghiên cứu thiết kế, hay biến những thứ trên bản vẽ giấy thành hiện thực, đều không thể thiếu nhân tài!
"Chú Lưu trước kia vẫn phụ trách công tác khảo hạch thăng cấp, anh tìm chú ấy là tìm đúng người rồi!" Dương Hữu Ninh gật đầu lia lịa, sau đó như chợt nhớ ra điều gì đó. "Còn có một việc, hai giờ rưỡi chiều nay, nhóm người này sẽ lên đường đi Tây Bắc, cậu không lên nói vài lời sao? Động viên họ một chút?"
"Chiều nay đã đi rồi ư? Nhanh thật." Nghe nhắc nhở của ông, Dương Tiểu Đào lúc này mới sực nhớ ra chuyện này. "Phải nhanh chóng thôi, một miếng thịt béo bở lớn như vậy đặt trong tay, có quá nhiều người nhòm ngó. Hôm qua chú Hạ đã gọi điện tới, nói Phân xưởng Cơ khí số Ba muốn người, bị chú Hạ đẩy sang cho tôi đây. Giờ tôi còn chẳng dám ở lại văn phòng, sợ điện thoại lại đổ chuông." Dương Tiểu Đào nhớ lại chuyện của Phân xưởng Cơ khí số Ba, hình như họ đang nghiên cứu động cơ phản lực, nói là muốn mượn tư tưởng thiết kế của liên minh để chế tạo động cơ riêng của nước mình.
Khi đó tiếng tăm rất lớn, vì thế Phân xưởng Cơ khí số Ba còn đổi một lượng lớn sắt thép lấy hợp kim nhôm, các bộ phận khác cũng đáp lại kỳ vọng. Nhưng tình hình thực tế thì, theo chú Hạ nói, lại có chút... "Vấn đề nhỏ." Đầu óc Dương Tiểu Đào thoáng bừng tỉnh, thấy Dương Hữu Ninh vẫn đang chờ, vội vàng nói: "Tôi thì không đi được đâu, vạn nhất lại xảy ra chuyện gì rắc rối, khó mà kết thúc được."
Dương Tiểu Đào suy đi tính lại, vẫn quyết định nhường cơ hội này lại cho Dương Hữu Ninh. Thấy vậy, Dương Hữu Ninh mỉm cười. Ông đã đoán trước được điều này ngay từ khi tới đây rồi.
"Được rồi! Cậu nghỉ ngơi cho tốt, lần này xong xuôi rồi tôi sẽ cho cậu nghỉ!" Dương Hữu Ninh lên tiếng, buông một câu nói trống rỗng rồi lập tức rời đi. Dương Tiểu Đào lập tức lại ngả lưng xuống ghế, nhắm mắt nghỉ ngơi. Nhưng mà, ngay lúc cậu ấy vừa định chợp mắt, chiếc điện thoại trên bàn đột nhiên vang lên.
"A lô, tôi Dương Tiểu Đào đây." "Tổng giám Dương, tôi bảo vệ đây ạ, ở đây có đồng chí Đồng Tiểu Long muốn gặp ngài." Nghe thấy giọng của bảo vệ, Dương Tiểu Đào lập tức ngồi thẳng dậy. "Đồng Tiểu Long?" "Cậu ấy cho tôi nói chuyện với anh." Trong tích tắc, một cảm giác nóng ruột dấy lên trong lòng Dương Tiểu Đào. Nếu Đồng Tiểu Long tự mình đến thì không sao, nhưng nếu có ai đứng sau, thì cần phải thận trọng lại càng thận trọng.
Dù sao, động thái lần này, nói không có sự ủng hộ của vị này mới là lạ. Ngay cả chỗ Đại bá, khẳng định cũng đã ra tay rồi. Hiện tại, đối phương tìm đến, chắc hẳn là có chuyện quan trọng. Một lát sau, giọng Đồng Tiểu Long truyền đến từ điện thoại. "Tiểu Đào đấy à? Tôi, Ti��u Long đây."
"Anh Long, em đây. Anh đợi em chút, em xuống ngay." "Ừm, cậu xuống đây cũng được, thủ trưởng muốn gặp cậu." "Vâng, em đi ngay." Nói xong, Dương Tiểu Đào cúp điện thoại, vội vã đi ra ngoài. Trong hành lang, cậu va phải Lâu Hiểu Nga và Lưu Lệ Tuyết đang đi bộ về.
"Thủ trưởng tìm tôi, ai có tìm tôi thì nói lại với họ một tiếng nhé." Nói rồi cậu ta phóng thẳng ra hành lang. Lâu Hiểu Nga lúc này mới giật mình phản ứng, sau đó nhìn Lưu Lệ Tuyết. "Cậu nói xem, có phải cậu ta lại muốn trốn việc của xưởng không?"
Lưu Lệ Tuyết bực mình đáp lại: "Chuyện như vậy, Tổng giám Dương vẫn có chừng mực mà." "Chừng mực gì chứ, chẳng phải chỉ là cái danh hiệu thôi sao, cứ làm nhiều rồi không tình nguyện, lão Dương muốn còn chả vớt vát được mấy."
"Được rồi, nhanh đi đi, chiều nay còn phải đưa người đi nữa." "Được! Tối nay cùng đi xem phim nhé?" "Không được, muộn quá!" "Thế thì sang nhà cậu ở luôn nhé..." Một bên khác, Dương Tiểu Đào rảo bước chạy đến cổng chính, liền thấy Đồng Tiểu Long đang đợi ở đó, tr��ng có vẻ rất sốt ruột. Bên cạnh anh ta còn đậu một chiếc xe Jeep.
"Anh Long!" Dương Tiểu Đào chào hỏi, Đồng Tiểu Long mở cửa xe. "Lên xe." Hai người đã ổn định chỗ ngồi, Đồng Tiểu Long lái xe rẽ trái, rồi nhanh chóng quay đầu.
"Anh Long, thủ trưởng gấp gáp vậy, có chuyện gì sao?" Trong xe không có người khác, Đồng Tiểu Long chỉ lắc đầu. "Chuyện này cứ để thủ trưởng nói cho cậu, nhưng tôi hi vọng, dù thủ trưởng có sắp xếp thế nào, cậu cũng phải dốc hết sức mình hoàn thành." Thấy Đồng Tiểu Long nói trịnh trọng, Dương Tiểu Đào khẽ gật đầu, vẻ mặt nghiêm túc.
"Anh yên tâm, nhiệm vụ của thủ trưởng, em khẳng định sẽ hoàn thành thật tốt." Đồng Tiểu Long nghiêng đầu nhìn cậu một cái, rồi gật đầu. Xe chạy thẳng đến Tây Hoa Viên, hai người xuống xe. Dương Tiểu Đào cũng cảm nhận được sự khác lạ so với mọi khi. Bình thường khi tới đây, cậu luôn cảm nhận được vô số ánh mắt dò xét, đó là những người bảo vệ xung quanh.
Nhưng lần này lại chẳng có ai. Không có bảo vệ sao? Cậu giật mình trong lòng. Cậu lại nhìn Đ��ng Tiểu Long phía trước, vẫn bình tĩnh cẩn thận đi theo. Qua Tiền Môn, đi vào Tây Hoa Viên, bước qua cánh cửa lớn, trong phòng lò sưởi đã được đốt lên, ấm áp. Dương Tiểu Đào cởi áo khoác ngoài, nhìn thấy Đại tỷ bước tới.
"Đại tỷ!" Dương Tiểu Đào tiến lên đón, Đại tỷ nhìn Dương Tiểu Đào với bộ râu ria không cạo, cũng hiểu rõ những chuyện ở Nhà máy Cơ khí trong khoảng thời gian này.
Nói không có áp lực là điều không thể. Huống hồ, những việc Nhà máy Cơ khí đã làm thực sự gây ra tiếng vang không nhỏ. Đương nhiên, điều này cũng làm cho những người đó ý thức được rằng, sức mạnh của công nhân, bất luận là trước đây hay hiện tại, đều là một lực lượng không thể xem thường. Bà ấy có thể cảm nhận rõ ràng, những kẻ vốn dĩ phô trương ngạo mạn, giờ đây đã thu mình lại nhiều rồi. Mà tất cả những mưu đồ này, từ bắt đầu đến cao trào, từng bước từng bước, đan xen chặt chẽ, không hề tách rời.
Nếu không phải người đàn ông nhà mình nói cho bà biết, thật khó mà tin được tất cả đều do cái cậu nhóc trước mắt này làm ra. "Ừm, đường xa vất vả rồi." "Không khổ cực gì đâu ạ." Dương Tiểu Đào ngô nghê cười, Đại tỷ trong lòng thở dài, nhưng trên mặt lại không hề biểu lộ ra.
"Thu Diệp và các cháu có khỏe không?" "Khỏe ạ, đều rất khỏe!" "Thằng bé lớn nhà cậu sắp đi nhà trẻ rồi nhỉ!" "Đúng ạ, sang năm là đi học được rồi, cháu đủ tuổi rồi, vừa hay có thể đi học!" "Còn cặp song sinh thì sao?" "Tương tự ạ, chúng tôi định gửi các cháu ở nhà trẻ của xưởng, như vậy người lớn trong nhà có thể đỡ vất vả hơn, chúng tôi cũng an tâm làm việc."
"Được, nhưng việc học hành này thì phải để tâm nhiều hơn một chút, giáo dục con cái không phải chuyện nhỏ đâu..." Hai người ngồi ở sảnh khách trò chuyện một lát, cho đến khi người bên trong nói chuyện điện thoại xong, Đại tỷ mới ra hiệu nói: "Mau vào đi thôi, người đang đợi cậu đấy." Dương Tiểu Đào gật đầu. "Vâng!"
"Lần tới cháu sẽ bảo Thu Diệp đến thăm ngài!" "Được thôi, vừa hay sắp nghỉ đông rồi, cũng có thời gian." Nói xong, Dương Tiểu Đào đi vào thư phòng. Trong phòng, một lão giả gầy gò đang xoa mắt. Thấy Dương Tiểu Đào bước vào, trên mặt ông lộ ra nụ cười nhàn nhạt.
"Thủ trưởng!" "Ngồi đi!" Dương Tiểu Đào ngồi ở một bên, thần sắc có chút gượng gạo. Dù sao chuyện của Nhà máy Cơ khí ồn ào hơi lớn, trong lòng cậu ấy vẫn chưa đoán được mục đích lần này. Ngay lúc Dương Tiểu Đào đang cảm thấy thấp thỏm trong lòng, giọng nói trầm ấm vang lên bên tai.
"Tiểu Đào!" "Thủ trưởng..." "Không cần khách sáo, cứ tự nhiên là được." Dương Tiểu Đào gật đầu, nghe vậy, trong lòng cũng thả lỏng không ít.
"Lần này gọi cậu tới là có chuyện muốn hỏi." Nghe xong câu này, Dương Tiểu Đào suýt chút nữa đứng bật dậy, càng trở nên nghiêm túc hơn. "Ngài cứ nói!" "Là thế này, tôi nghe nói các cậu muốn cử một nhóm đồng chí đi Tây Bắc?" Dương Tiểu Đào nghe xong gật đầu. "Phải ạ!" Dương Tiểu Đào chỉ trả lời, không giải thích gì thêm. Cậu tin rằng, đối phương biết rõ sự tình hơn cậu rất nhiều.
"Ừm, tôi muốn cậu giúp một tay!" Dương Tiểu Đào kinh ngạc ngẩng đầu, sau đó chăm chú gật đầu. "Xin ngài cứ nói!" "Là thế này, chỗ tôi có vài người, tôi muốn họ cùng đi Tây Bắc với công nhân của các cậu. Còn nữa, cậu giúp sắp xếp tốt công việc và sinh hoạt của họ!"
Dương Tiểu Đào nghe vậy không suy nghĩ nhiều, trên thực tế cũng không dám suy nghĩ, bởi vì trước khi đến đây cậu đã tự nhủ, bất kể là nhiệm vụ gì cũng sẽ nhận, bất kể khó khăn lớn đến đâu cũng phải hoàn thành. "Thủ trưởng yên tâm, cam đoan hoàn thành nhiệm vụ!" Dương Tiểu Đào đứng bật dậy, không chút do dự! Hai người trong phòng lại bàn giao thêm một hồi, rồi Dương Tiểu Đào đứng dậy cáo từ.
Trước khi đi, lão giả đứng dậy định tiễn, đi tới cửa đột nhiên đưa tay ra. Dương Tiểu Đào thấy vậy lập tức hai tay nắm lấy bàn tay hơi gầy gò ấy. "Những gì cần nói đều đã nói rồi, nhưng vẫn phải nhấn mạnh rằng cần hết sức cẩn thận." Dương Tiểu Đào dồn sức gật đầu. "Ngài yên tâm, cháu sẽ tự mình sắp xếp đâu vào đấy, đảm bảo mọi người sẽ đến đó an toàn, và có một cuộc sống ổn định."
"Được. Các đồng chí vất vả rồi!" "Không vất vả đâu ạ, ngài, ngài phải giữ gìn sức khỏe." "Đi đi!" Dương Tiểu Đào gật đầu rời đi, Đồng Tiểu Long một bên vội vàng đuổi theo. Sau khi thấy Dương Tiểu Đào rời đi, Đại tỷ tiến lên đứng cạnh ông.
"Cậu ấy hẳn là đã đoán được rồi chứ!" "Ừm, tôi nói chuyện, cậu ấy liền hi��u ý." "Thế thì..." "Không chút do dự, không hề hỏi thêm, tất cả, đều tin tưởng vô điều kiện!" Nghe vậy, Đại tỷ trầm mặc. Lão giả Lương Cửu mới mở miệng thốt ra một câu: "Đúng là một đồng chí tốt!" Ở một bên khác, Dương Tiểu Đào và Đồng Tiểu Long rời khỏi Tây Hoa Viên.
"Tiểu Đào, tôi thay thủ trưởng cảm ơn cậu." Trên xe, Đồng Tiểu Long vừa cười vừa nói với vẻ mặt đầy cảm kích. Dương Tiểu Đào đáp lại bằng một nụ cười, rút một điếu thuốc ra đưa cho Đồng Tiểu Long. "Anh Long à, anh nói vậy là không coi em như người một nhà rồi!"
"A, ha ha..." Đồng Tiểu Long ngượng ngùng cười cười, Dương Tiểu Đào thì nói đùa: "Bí thư Đường không có ở đây, anh lại kiêm thêm mấy chức vụ nữa à!" Nghe được điều này, ánh mắt Đồng Tiểu Long rõ ràng tối sầm lại, nhưng rất nhanh đã khôi phục bình thường. "Hết cách rồi, đã nhận việc thì phải làm thôi!"
"Đúng rồi, Tết ông Táo tôi kết hôn, đến lúc đó cậu nhớ tới uống rượu mừng nhé!" "Ối, Anh Long cuối cùng cũng sắp giã từ đời độc thân rồi à, chuyện tốt qu��, nhất định phải đến đòi rượu mừng chứ!" "Tết ông Táo ư, nghe hay đấy chứ. Anh chuẩn bị thế nào rồi, có cần tôi, một người từng trải này, cho vài lời khuyên không?" "À phải rồi. Chị dâu ở đâu..." Dương Tiểu Đào nghe xong vội vàng hỏi dồn, Đồng Tiểu Long gãi gãi đầu cười hì hì, vẻ mặt tràn đầy hạnh phúc! "Chị dâu cậu ấy à..."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.