(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1571: Tham lam ngu xuẩn
"Việc này chúng tôi đã tiến hành rồi."
Nghe thấy giọng Dương Tiểu Đào, hai người quay đầu lại nhìn. Cao Ngọc Phong thậm chí còn hỏi: "Cậu đã liên hệ với xưởng sản xuất thuốc chưa?"
Dương Tiểu Đào gật đầu: "Ngay từ khi còn trong giai đoạn ươm trồng, đã có mấy chục khóm được chăm sóc riêng, phát triển khá tốt. Đúng ngày Chủ nhiệm Cao trở về, tôi đã cho người chuyển chúng đến xưởng sản xuất thuốc rồi."
"Tôi tin giờ này chắc đã được chuyển vào phương Nam."
"Nếu thành công, chúng ta cũng có thêm cơ sở, làm việc sẽ vững tâm hơn."
Dương Tiểu Đào nói xong, viện trưởng và Chủ nhiệm Cao liếc nhau, trong lòng đều thầm cảm khái: điều mình nghĩ tới, người ta đã sớm nghĩ trước một bước.
Thậm chí có những điều mình chưa nghĩ đến, người ta cũng đã liệu trước rồi!
Nếu không thì làm sao ở cái tuổi trẻ như vậy mà có thể ngồi ở vị trí cao, cái tầm nhìn này quả là có lý do của nó!
Sau khi ba người nói chuyện, Dương Tiểu Đào lại dặn dò Dương Đại Ny chú ý theo dõi nhiệt kế, nếu quá cao nhất định phải canh chừng. Rồi anh mới cùng hai người ra khỏi lều lớn, tiếp tục kiểm tra công trường.
Nhìn thấy một đám người đang tất bật làm việc, viện trưởng hài lòng gật đầu, rồi quay sang nói: "Nếu thành công, một trăm cái lều lớn này vẫn chưa đủ. Cần phải tiếp tục xây thêm, càng nhiều càng tốt."
Dương Tiểu Đào chỉ vào khoảng đất cách đó không xa: "Ông cứ yên tâm, chúng ta có ba thôn ở ��ây. Đừng nói ba trăm cái lều lớn, dù gấp đôi số đó cũng đủ."
"Vả lại, máy móc từ nhà máy cơ khí sẽ được chuyển đến hỗ trợ bất cứ lúc nào, người dân quanh thôn cũng sẽ tới. Đơn giản chỉ tốn chút lương thực, nhưng so với lợi ích thu về thì lợi hơn nhiều!"
Dương Tiểu Đào cười, viện trưởng nghe xong gật đầu.
Lần trước khi liên hệ với cấp trên, nghe nói tình hình bên đó rất nghiêm trọng.
Nếu không phải số lượng thảo dược bị hạn chế, họ đã có thể cứu chữa được nhiều người hơn nữa.
Chính vì sự khan hiếm đó đã tạo ra thị trường của người bán, khiến những "người bạn quốc tế" đó phải dốc hết tiền bạc vì mạng sống của mình.
Nghe nói gần đây trên trường quốc tế đang đàm phán với trong nước, muốn tổ chức một đoàn chuyên gia khảo sát đến Bệnh viện Hào Cảnh, nói là để tiến hành điều tra khoa học.
Tuy nói có phần hơi thừa thãi, vẽ rắn thêm chân, nhưng cũng rất phù hợp với thói quen của phương Tây.
Làm gì cũng phải dùng khoa học để luận chứng một phen, như thể cứ phù hợp khoa học là đúng đắn.
Dù là khoa học không giải quyết được, họ cũng muốn cố gắng tìm cách, sau đó lại nói một câu "trình độ kỹ thuật tạm thời chưa đạt được" rồi đẩy vấn đề nan giải đó cho thế hệ sau.
Nhưng trớ trêu thay, những người phương Tây đó lại rất tin vào điều này.
Chỉ khi chuyên gia đưa ra đánh giá khoa học chuyên nghiệp, họ mới có thể chấp nhận.
Cho nên lần này đối phương mang danh khoa học đến, chính là không rõ ràng liệu khi đối mặt với lý luận huyệt vị của Đông y, họ có thể giải thích được hay không.
Tuy nhiên, việc này xảy ra cũng cho thấy những người đó đã không thể trụ vững được nữa!
Đây chẳng qua là mượn cớ nghiên cứu luận chứng để cầu viện mà thôi!
Nghĩ đến đây, trong lòng viện trưởng không khỏi thấy yên lòng.
Chỉ khi mình cường đại, người ngoài mới nể mặt mình.
Những năm qua mưa gió đi tới, nhìn những kẻ bên ngoài kia, sói hoang hổ dữ, không một ai tốt.
Nhưng về sau, mình càng ngày càng mạnh mẽ, những kẻ cầm thú đó không thể không thu hồi nanh vuốt, một lần nữa khoác lên mình lớp da người, trở nên giả nhân giả nghĩa!
Thái độ của họ đối với chúng ta cũng thay đổi theo sự cường đại đó, từ đối địch đến khinh thường, nhưng giờ đây lại chủ động tìm đến. Chắc chắn chẳng bao lâu nữa thái độ sẽ còn thay đổi hơn nữa.
Điều này có ý nghĩa quan trọng đối với hình ảnh quốc gia và tình hình đối ngoại, cũng là một cơ hội để thế giới hiểu về Hoa Hạ.
Cho nên, mới khẩn thiết trồng trọt thảo dược, chính là để đối phó với "làn sóng" có thể ập đến tiếp theo.
Nghĩ đến đây, ánh mắt viện trưởng nhìn những mầm non trong lều lớn càng thêm phần nóng bỏng.
Cao Ngọc Phong ở bên cạnh nghe cũng gật đầu: "Phòng ngừa chu đáo, cậu đã lo liệu trước mọi việc có thể làm rồi."
"Đương nhiên rồi. Hôm nay đông chí, tôi còn chuẩn bị sủi cảo nữa, hai vị nhất định phải nể mặt đến ăn đấy nhé."
"Được được được, món sủi cảo này nhất định phải ăn."
Viện trưởng lập tức đồng ý, cười tiếp tục đi trên công trường. Đồng thời không quên nhìn về phía những túp lều phía sau và dặn dò: "Còn nữa, lực lượng bảo vệ phải tăng cường, vào thời khắc then chốt không thể xảy ra sai sót!"
Dương Tiểu Đào chăm chú gật đầu.
Đúng lúc, bảo vệ nông trường cũng nên tăng cường một chút!
...
Buổi tối, Tứ Hợp Viện.
Tần Hoài Như bưng một bát sủi cảo, cùng Tiểu Đương và Hòe Hoa đi về phía nhà họ Giả.
Trong phòng, Giả Trương Thị sờ sờ chân tóc mọc lún phún trên đầu, thần sắc uể oải.
Mấy ngày nay, bà cảm thấy đầu càng ngày càng đau, trong lòng cũng hiểu rõ, cuộc đời mình chẳng còn bao lâu.
Vì thế, bà đã sợ hãi, đã ầm ĩ, đã khóc lóc, cũng đã kêu gào muốn người mau cứu mình.
Đáng tiếc, tất cả đều vô dụng.
Có lẽ vì biết Giả Trương Thị mắc phải bệnh nan y, nên dù bà có khóc lóc ầm ĩ, người trong viện cũng lười phản ứng.
Dù sao người ta cũng sắp chết rồi, chẳng lẽ không cho phép gào lên vài tiếng trước khi chết sao?
Ngay cả những ngày bình thường Giả Trương Thị ngồi trước cửa ngẩn ngơ, mọi người gặp cũng chỉ lộ ra vẻ 'thương hại', đương nhiên cũng chỉ dừng lại ở đó.
"Mẹ, hôm nay đông chí đã đến, con gói sủi cảo nhân thịt heo cải trắng đây, mẹ ăn lúc còn nóng đi ạ."
Tần Hoài Như nói, đặt bát sủi cảo lên bàn, sau đó đắp chăn cho Giả Trương Thị.
Nếu là trước đây, Giả Trương Thị nghe nói sủi cảo nhân thịt heo chắc chắn sẽ không kịp chờ đợi, nhưng bây giờ, cho dù thịt có ở trước mắt, bà cũng chẳng còn tâm trạng.
"Mẹ, ăn chút đi ạ."
Tần Hoài Như một lần nữa tha thiết nói, Giả Trương Thị vẫn thờ ơ, bất động.
Thấy vậy, Tần Hoài Như đảo mắt một vòng, cúi đầu đưa tay dụi mắt: "Mẹ, mẹ cũng đừng trách Sỏa Trụ, anh ấy chỉ là người thẳng tính thôi. Không có ý xấu gì đâu ạ."
"Mẹ cũng biết tình hình nhà mình, chữa bệnh tốn kém lắm, nhưng nhà mình còn tiền đâu mà chữa chứ."
"Vả lại, bệnh của mẹ, không phải có tiền là có thể chữa khỏi. Chúng ta phát hiện quá muộn rồi..."
Tần Hoài Như nói sự thật, Giả Trương Thị nghe càng thêm thương tâm, nước mắt lã chã rơi xuống.
"Mẹ, mẹ yên tâm, con..."
Tần Hoài Như khóc ra thành tiếng: "Con nhất định sẽ nuôi lớn Bổng Ngạnh, gả vợ cho nó, đến lúc đó ở cái Tứ Cửu Thành này, để nhà họ Giả lưu lại hương hỏa."
"Mẹ, mẹ còn muốn làm gì, cứ nói với con, con, con sẽ làm cho mẹ..."
"Hoài Như à!"
Có lẽ là sự chân tình bộc lộ của Tần Hoài Như đã khiến Giả Trương Thị tìm được chỗ dựa tinh thần, bà ôm chầm lấy Tần Hoài Như mà khóc nức nở: "Hoài Như ��..."
"Mẹ, mẹ còn trẻ mà, mẹ còn có ích, con nghĩ cách đi, mau cứu mẹ..."
Giả Trương Thị nước mắt nhòa mắt, giọng nói tràn đầy cầu khẩn.
Hôm qua Sỏa Trụ nói một lời đã hoàn toàn đẩy bà xuống vực sâu, thậm chí còn nói rõ ràng, bệnh của bà, không thể chữa khỏi!
Bà đã kêu trời trách đất trong nhà, bà mắng Sỏa Trụ không có lương tâm, mắng Tần Hoài Như vong ân phụ nghĩa, mắng Dịch Trung Hải, mắng bà cả, mắng tất cả mọi người trong viện, đương nhiên, cũng không ít lần mắng Dương Tiểu Đào.
Nhưng sau khi mắng xong, cũng chẳng có tác dụng gì.
Điều gì phải đến vẫn sẽ đến.
"Mẹ, con, con không có tiền ạ!"
Tần Hoài Như nước mắt rưng rưng, cúi đầu nói.
Một câu nói đó đã dập tắt hoàn toàn hy vọng của Giả Trương Thị.
Tiền.
Nhà có tiền hay không, trong lòng bà hiểu rõ.
Chắc chắn, trong cả viện này, có thể có tiền chữa được bệnh này, cũng chỉ có nhà họ Dương mà thôi.
Nhưng, nhà họ Dương sẽ quan tâm đến sống chết của bà sao?
"Hoài Như, Bổng Ngạnh đâu?"
Lần nữa, Giả Trương Thị ôm đầu, nhìn Tần Hoài Như, nói ra nỗi niềm lo lắng cuối cùng trong lòng.
Sỏa Trụ đến nói một đống vô ích, nhưng câu cuối cùng, "Xuống dưới làm sao giao phó với lão Giả, tiểu Giả?" lại khắc sâu vào trong tâm trí bà.
Bà phải xuống âm phủ rồi, cái cây độc đinh duy nhất của nhà họ Giả, dù sao cũng phải có lời giao phó chứ.
Hai ngày nay ban đêm, bà còn mơ thấy Giả Đông Húc hỏi chuyện Bổng Ngạnh, bà không biết phải nói gì.
"Bổng Ngạnh đang ở thôn, không về được ạ."
Tần Hoài Như trả lời, Giả Trương Thị nghiến răng nghiến lợi: "Đều tại mày, đều tại mày hại, hại Bổng Ngạnh chạy về nông thôn, nếu nó có chuyện gì bất trắc, tao xuống dưới sẽ gọi Đông Húc khiến mày không được yên ổn."
Trong nháy mắt, Giả Trương Thị như biến thành người khác. Sự thân thiết ôm ấp vừa rồi không còn sót lại chút gì, bà chỉ thẳng vào mũi Tần Hoài Như mà mắng.
Tiểu Đương và Hòe Hoa bên cạnh sợ hãi lùi lại, nhìn bà nội cạo trọc đầu, càng thêm kinh hãi.
Tần Hoài Như cũng lau khô nước mắt. Thấy Giả Trương Thị nói vậy, cô đứng dậy đi sang một b��n, bưng bát sủi cảo lớn lên: "Mẹ, nếu mẹ xuống dưới, mẹ nói chuyện cho rõ ràng với Đông Húc, là anh ấy đã chết như thế nào."
Nói rồi, cô bưng sủi cảo dẫn các con đi ra ngoài, để lại Giả Trương Thị trợn mắt há hốc mồm.
"Mày, mày..."
"Hoài Như mày quay lại đây, cho mẹ sủi cảo."
Đáp lại bà, lại là một tiếng chế giễu.
"Đồ ngu."
Tần Hoài Như không để ý đến những lời xì xào của mọi người xung quanh.
Mọi chuyện đến bước này, cũng chẳng cần thiết phải làm màu mè hay ơn nghĩa gì nữa.
Dịch Trung Hải nói rất đúng, người trong một viện ai mà chẳng hiểu ai.
Thà cứ trực tiếp thẳng thắn còn hơn làm ra vẻ.
Dù sao dạo này, những chuyện như vậy nhiều lắm.
Con trai ruột còn không đáng tin, huống chi là cô, một người đàn bà góa tái giá.
Có thể tự mình mang đến bát sủi cảo, đã xứng đáng với tình nghĩa trước đây, cũng không ai có thể trách móc nàng được.
Đương nhiên, mục đích làm như vậy cũng rất đơn giản, chính là để Giả Trương Thị nhận ra, bây giờ không phải họ cầu xin bà, mà là bà cầu xin họ.
Nếu không, chuyện sau này sẽ tính sao?
Chỉ là, không ngờ rằng, cái bà già này đúng là ngu ngốc, đến bây giờ vẫn không nhìn ra được mấu chốt này.
"Mã Tốt tiên sinh, chúc mừng ngài, bệnh tình của ngài đã được kiểm soát. Tiếp theo chỉ cần dùng thuốc thông thường là có thể chữa khỏi, ngài đã có thể xuất viện rồi."
Trong phòng bệnh tầng hai, Bạch Linh mặc đồng phục y tá, bên cạnh có một nam y tá đi theo, mỉm cười nói.
Ông Mã Tốt Giang Nguyên Đạo đang nằm trên giường nhìn vẻ mặt của Bạch Linh qua khẩu trang, cùng với bộ đồng phục y tá toát ra khí chất trưởng thành, không khỏi trong đầu hiện lên hình ảnh đã từng.
Chỉ là theo ý của đối phương, ông ta nhanh chóng phản ứng lại, đây là muốn đuổi ông ấy ra viện!
Khụ khụ...
Ông Mã Tốt Giang Nguyên Đạo ho nhẹ hai tiếng, tính toán sẽ rời đi.
Những ngày này, tên lang băm đó mỗi lần đến châm cứu cho ông ta, ông ta đều cẩn thận ghi nhớ.
Ban đầu ông ta còn sợ đối phương châm linh tinh, hoặc làm xáo trộn trình tự gì đó, nên có chút đề phòng.
Nào ngờ, người này mỗi lần châm đều cùng một chỗ, mà trình tự cũng không thay đổi.
Điều này đã hoàn toàn xóa bỏ nghi ngờ trong lòng ông ta.
Về phần hiệu quả ư, ông ta hiện tại khỏe mạnh, chính là bằng chứng.
Đương nhiên, từ góc độ này mà nói, đối phương đã cứu mạng ông ta, ông ta nên cảm kích, không thể lấy oán báo ân.
Nhưng ai bảo ông ta là con cháu ưu tú của dòng sông lớn chứ?
Truyền thống tốt đẹp của họ, chẳng phải là học hỏi sao?
Vì tương lai dân tộc, vì sự quật khởi của quốc gia, danh dự cá nhân thì tính là gì?
"Nhưng, nhưng tôi cảm thấy thân thể vẫn chưa được khỏe lắm, nếu không để trị liệu thêm một thời gian nữa."
Ông Mã Tốt Giang Nguyên Đạo cười tủm tỉm nói.
"Mã Tốt tiên sinh, chúng tôi vô cùng xin lỗi, nhưng bây giờ giường bệnh của chúng tôi rất căng thẳng."
"Mỗi ngày chúng tôi đều nhận được rất nhiều yêu cầu từ bệnh nhân. Để cứu chữa được nhiều sinh mạng hơn, nên đối với những bệnh nhân đã kết thúc điều trị như ngài, cần phải nhanh chóng rời khỏi đây!"
"Đối với điều này, chúng tôi vô cùng lấy làm tiếc!"
Bạch Linh nén sự khó chịu, khách sáo nói. Trong lòng cô nghĩ, nếu không phải nhiệm vụ yêu cầu, cô mới lười nói.
Không thấy Hách Bình Xuyên bên cạnh đeo khẩu trang, nắm đấm cũng đã siết chặt rồi sao.
Ông Mã Tốt Giang Nguyên Đạo trên giường bệnh trong lòng cũng không ngừng chửi rủa.
Ông ta ở đây mấy ngày thực sự biết một ngày tốn kém đến mức nào. Một giường bệnh đã năm trăm đô la Mỹ, nghe nói bây giờ giường bệnh lại tăng giá, lên tám trăm.
Hiển nhiên đối phương muốn ông ta rời giường bệnh là để kiếm tiền nhiều hơn.
Chưa kể, mỗi ngày ăn uống, dùng đồ vật, đều phải trả tiền.
Số tiền ông ta đã chi tiêu ở đây mấy ngày nay, chắc bằng cả năm tiền lương rồi.
Kia là nhìn thấy Hoa Hạ kiếm tiền còn khó chịu hơn cả việc mình bị thiệt tiền!
Đồ ngu...
Đám khốn kiếp người Hoa...
Trong lòng chửi rủa, nhưng nhìn thấy nam y tá bên cạnh, ông Mã Tốt Giang Nguyên Đạo cảm thấy vẫn nên biết điều thì hơn.
Dù sao, ông ta đã bị châm cứu nhiều lần ở đây, những gì cần ghi nhớ đều đã ghi nhớ kỹ càng rồi!
Nhiệm vụ đã hoàn thành, cũng nên trở về, hưởng thụ vinh quang.
Ánh mắt liếc qua nam y tá trông như một con tinh tinh, ông ta khinh bỉ trong lòng: "Thật sự là một đám tham lam ngu xuẩn!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, đề nghị không sao chép dưới mọi hình thức.