(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1580: Ta không phải con chuột lớn
Một ngày trước Tết Nguyên đán, Dương Tiểu Đào rời Dương Gia Trang, trở về Tứ Cửu Thành.
Cùng về với Dương Tiểu Đào còn có đồng chí Lão Kim.
Không phải đồng chí Lão Kim muốn về, mà là buộc lòng phải về.
Nguyên do là bà Thôi Nữ Sĩ đổ bệnh.
Vài ngày trước, không hiểu sao ngày hôm sau bà bị chảy nước mũi, rồi phát sốt. Đến phòng khám khám bệnh, kết quả là cảm lạnh.
Đến tuổi của bà Thôi Nữ Sĩ, một trận cảm mạo thông thường cũng không còn là bệnh nhẹ nữa, đây cũng chính là lý do Dương Tiểu Đào vội vã trở về.
Bằng không, với tình hình bận rộn của Dương Gia Trang lúc này, anh quả thực không thể vắng mặt.
Trong tứ hợp viện, khi Dương Tiểu Đào trở về, Nhiễm Thu Diệp đang dìu bà Thôi Nữ Sĩ ra sân phơi nắng.
Trương Thanh cầm phích nước vừa đập hạt dưa, đi theo sau hai người, thỉnh thoảng lại chen vào đôi ba câu chuyện. Đoan Ngọ cùng đám con trai chạy ngược chạy xuôi trong sân, và sau lưng là chú chó con lông xám trắng.
Hai đứa còn lại cũng chẳng yên phận, đứa nào đứa nấy cứ sờ sờ cấu cấu Vượng Tài, thậm chí còn muốn trèo lên lưng nó.
Nhắc đến cũng lạ, Hắc Nữu ngay cạnh đó, nhưng hai đứa nhỏ lại cứ nhằm Vượng Tài mà trêu chọc, khiến Vượng Tài tủi thân vô cùng.
Gâu...
Thấy Dương Tiểu Đào trở về, Vượng Tài lập tức kêu lên một tiếng rồi chạy đến bên Dương Tiểu Đào, cọ cọ vào chân anh.
Lúc này, Tiểu Vi tiện tay vỗ nhẹ lên đầu Vượng Tài, giọng có vẻ uể oải.
"Dẫn nó ra ngoài đi dạo đi."
Vượng Tài lập tức sủa một tiếng, rồi chạy vọt ra ngoài sân.
"Bà ngoại, bà sao rồi ạ?"
Dương Tiểu Đào đi vào trong viện, Thôi Nữ Sĩ đang ho khù khụ. Lão Kim đứng bên cạnh cũng tiến đến vỗ lưng bà, dù không nói lời nào nhưng ánh mắt lại lộ rõ vẻ quan tâm.
Dù bình thường bị bà Thôi Nữ Sĩ miệng lưỡi ghê gớm, cãi lại cũng không lại bà, nhưng lúc này trong lòng Lão Kim vẫn không khỏi lo lắng.
Thôi Nữ Sĩ ho thêm hai tiếng, liếc nhìn Lão Kim, rồi lắc đầu với Dương Tiểu Đào, "Chỉ là bệnh cảm vặt thôi, Thu Diệp đã đưa bà đi bệnh viện khám, lấy thuốc rồi, uống hai ngày là sẽ khỏi."
Nhiễm Thu Diệp đứng bên cạnh gật đầu xác nhận, "Bác sĩ nói bị cảm lạnh, chỉ cần uống thuốc đúng giờ và uống nhiều nước là sẽ khỏi."
Dương Tiểu Đào lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Chủ yếu là hiện tại việc phát sốt cũng khiến người ta lo lắng khôn nguôi, sợ rằng sẽ giống như ở nước ngoài.
"Dù sao bà cũng phải chú ý giữ gìn sức khỏe nhé!"
Dương Tiểu Đào nói xong, mấy người trò chuyện thêm một lát trong sân. Không ít người thấy Dương Tiểu Đào về cũng kéo đến thăm hỏi.
Không đầy một lát, trên người Dương Tiểu Đào lại xuất hiện thêm hai "vật trang sức", mỗi tay ôm một cô con gái, cùng mọi người trong sân chào hỏi.
Ngoài cổng nhà họ Giả, Giả Trương Thị uống một viên thuốc giảm đau, rồi ra ngồi ghế đẩu trước cửa phơi nắng.
Đối với bà, thêm một ngày được tắm nắng là bớt đi một ngày.
Sinh mệnh đang đếm ngược, khiến bà có cảm giác vừa trở tay không kịp vừa thấp thỏm âu lo.
Tựa như hiện tại, nhìn thấy cảnh tượng tốt đẹp trong sân nhà bên, nhưng bà lại nghĩ đến, không biết bao giờ mình sẽ ngã xuống mà chẳng còn gì.
Đặc biệt là nhìn thấy trong sân nhà họ Dương bên cạnh, đám người kia vây quanh bà lão, chẳng qua chỉ là cảm mạo thông thường, đâu phải bệnh nặng gì.
Vậy mà, bên cạnh không chỉ có một đám người vây quanh, mà còn ngày đêm săn sóc, hầu hạ, cùng đi bệnh viện, hỏi han ân cần đủ điều.
Còn mình thì sao, duy nhất có thể trông cậy vào, chỉ có thể trông cậy vào cô con dâu tái giá.
Nghĩ đến những gì đã xảy ra trong khoảng thời gian này, trong lòng bà lại hối hận vì đã đồng ý cho Tần Hoài Như tái giá ngày trước.
Bất quá, điều hối hận nhất, có lẽ là đã để con trai mình cưới Tần Hoài Như.
Bằng không, con trai bà cũng sẽ không chết sớm như vậy, và bà cũng đã có chỗ dựa.
Có người lo hậu sự cho mình!
Nơi xa lại vang lên một tràng tiếng cười, Giả Trương Thị nhìn sang, chỉ thấy ba đứa trẻ vây quanh người lớn, chạy vòng quanh, khiến mọi người cười không ngớt.
"Bổng Ngạnh, Tiểu Đương, Hòe Hoa!"
"Gia đình chúng ta, cũng có ba đứa trẻ!"
Một nháy mắt, ánh mắt Giả Trương Thị thoáng hiện lên vẻ ước mơ.
...
Tại công trường Dương Gia Trang!
"Thôn trưởng!"
Dương Thạch Đầu vội vàng chạy tới, nhìn người đàn ông đang vung búa ở đằng xa, lớn tiếng gọi.
Dương Đại Tráng hạ búa xuống, lau mồ hôi trán. Bên cạnh có người tiếp tục thay anh đóng cọc gỗ, rồi bước tới, "Thạch Tử, thế nào?"
Thấy Dương Thạch Đầu trời đang rất lạnh mà vẫn chạy toát mồ hôi, anh liền biết chắc chắn có chuyện.
"Thôn trưởng, thôn trưởng đi xem một chút đi, ở công ty lương thực, chú Đinh, bị, bị..."
Dương Đại Tráng nhíu mày, gấp giọng hỏi, "Đinh Bàn Tử, hắn thế nào?"
Dương Thạch Đầu nuốt ngụm nước bọt, ổn định lại cảm xúc, lúc này mới bắt đầu kể.
"Hôm nay tôi lái xe đến công ty lương thực để lấy lương thực, kết quả xe còn chưa vào được đã thấy trước cổng công ty lương thực đứng không ít người rồi."
"Sau đó cửa chính đều bị rào dây đỏ chặn lại, không cho ai vào."
"Tôi nghe nói, cuối cùng vẫn là từ miệng những người đến sớm nhất mà biết được, là có người đến kiểm tra kho lương. Dù sao chú Đinh đã bị đưa đi cách ly, còn cụ thể thế nào thì chưa ai rõ!"
Dương Thạch Đầu cũng chỉ là nghe nói, tình huống cụ thể thì không ai vào được nên không ai biết rõ, nhưng nhìn cái điệu bộ này thì chắc chắn không phải chuyện tốt lành gì.
Nghĩ đến đó, anh liền tranh thủ chạy về đây kể cho Dương Đại Tráng nghe.
Dù sao bọn họ cũng phải lấy lương thực ở công ty đó, hiện tại công trường người càng ngày càng đông, nếu chỉ tạm dừng thì còn dễ giải quyết, nhưng nếu sau này không còn lương thực thì sẽ ảnh hưởng đến tiến độ mất!
Hiển nhiên, Dương Đại Tráng cũng ý thức được sự nghiêm trọng của vấn đề, lập tức hỏi, "Cậu không mang giấy phép cấp trên đã phê duyệt ra sao?"
Dương Thạch Đầu gật đầu, "Có cầm, nhưng người gác cổng nói bên trong đang kiểm kê sổ sách, tạm thời không mở cửa cho người ngoài."
"Hỗn đản!"
Dương Đại Tráng sắc mặt nghiêm túc, trong lòng lại nghĩ thông được đầu đuôi câu chuyện.
Những năm này Đinh Bàn Tử quả thực đã làm không ít việc cho nông trường, ở công ty lương thực đó cũng hết sức cẩn trọng, giúp đỡ không ít thôn làng xung quanh.
Nhất là đến mùa đông thời điểm khó khăn, khó tránh khỏi có những hộ khó khăn không thể vượt qua được, trong thôn liền sẽ đến công ty lương thực nhận một ít lương thực. Đinh Bàn Tử cũng không hề làm khó, chỉ cần năm sau trả lại là được.
Chính vì những lương thực cứu mạng này, đã khiến những năm qua số người chết đói giảm đi rất nhiều, dù đói một chút thì bụng dạ vẫn có thể chịu đựng được.
Nhưng bây giờ, lúc này lại có người đến kiểm tra kho lương, vậy khẳng định là sẽ kiểm tra từng li từng tí cho mà xem!
Mà anh cũng đã nghe nói về những người đó, vừa đến thôn liền bắt đầu khoa chân múa tay, căn bản không cân nhắc tình huống thực tế, trong đầu toàn là nhiệt huyết, cương trực. Những người như vậy mà nắm quyền, có thể buông tay cho qua mới là lạ!
"Thôn trưởng, thôn trưởng đừng lo lắng nữa, mau đi xem thử đi!"
Dương Đại Tráng sực tỉnh, sau đó hướng trụ sở đại đội chạy tới.
Chỉ là chạy tới một nửa lại dừng chân tại chỗ, sau đó chuyển hướng chạy ra ngoài thôn.
"Lái xe, nhanh lên, đến công ty lương thực!"
...
Công ty lương thực.
Trong văn phòng của trạm trưởng.
Nơi đây trước kia là nơi làm việc của Đinh Đức Lượng, biệt danh Đinh Bàn Tử, nhưng bây giờ lại trở thành nơi thẩm vấn ông ta.
Kiểu thẩm vấn này đã kéo dài gần ba giờ đồng hồ, đối với Đinh Bàn Tử mà nói, đó chính là một cực hình.
Không chỉ là về thể xác, mà còn là về tinh thần, một sự tra tấn đối với tinh thần cách mạng của ông ta.
Ông ta chưa từng cảm thấy mình hai lòng với cách mạng. Tâm nguyện lớn nhất đời ông ta chính là đi theo đội ngũ cách mạng đến cùng.
Vì thế, ông ta dồn hết cả tâm trí và sức lực vào công việc, mỗi ngày đều vui vẻ phục vụ nhân dân không một lời than vãn, giúp đỡ những người nông dân anh em vượt qua khó khăn.
Mà trong khoảng thời gian này, ông ta đã sống những ngày tháng vô cùng vui vẻ.
Mỗi ngày nhìn thấy kho lúa bên trong tràn đầy lương thực, trong lòng ông ta liền có một cảm giác thật an tâm.
Có lương thực trong tay, lòng người không sợ hãi.
Có nhiều như vậy lương thực, liền có thể nuôi sống được nhiều người hơn, liền có thể có nhiều người hơn đến xây dựng đất nước, quốc gia liền sẽ ngày càng tốt đẹp.
Cho nên, ông ta cảm thấy, mình trên cương vị này là rất quan trọng.
Tựa như dây xích nối kết giữa công nhân và nông dân, nối hai bánh xe lại với nhau, cùng nhau chạy về phía trước.
Ông ta kiêu ngạo, ít nhất trong thâm tâm ông ta, ông ta tự hào.
Nhưng bây giờ, lại có người nói ông ta đầu cơ trục lợi, nói ông ta có vấn đề về lập trường.
Ông ta, cảm giác như muốn nổ tung vì tức giận.
Hiện tại, ông ta càng thấy mình chịu oan ức to lớn!
Phanh
"Đinh Đức Lượng, tôi cảnh cáo ông, đừng có giảo biện!"
"Chúng ta đã nắm trong tay chứng cứ, nếu bây giờ chịu nhận tội, còn có thể được xử lý khoan hồng!"
Người đàn ông trung niên nói chuyện với vẻ mặt hung dữ, bàn tay không ngừng vỗ mạnh xuống bàn. Nếu là kẻ có tật giật mình mà bị gào vào mặt như thế, chắc đã sớm sợ hãi run rẩy rồi!
"Vị đồng chí này, tôi đã nói rất nhiều lần rồi! Tại sao các đồng chí vẫn không hiểu?"
Đinh Bàn Tử sốt ruột đến nỗi hai tay đập mạnh vào ghế, nhưng vẫn buộc lòng phải kiên nhẫn nhắc lại lời mình đã nói từ đầu.
"Trên trấn này, có mấy thôn, vì các loại nguyên nhân, tôi xin giải thích rõ một chút: Ở Quan Gia Doanh có hai gia đình, trong nhà chỉ còn lại người già góa bụa và ba đứa trẻ nhỏ, số lương thực thôn cấp cơ bản không đủ để sống..."
"Còn có trong thôn Hoàng Hoa có một kẻ vô công rồi nghề, cả ngày chơi bời lêu lổng, vốn đã lười biếng, nhưng vợ con và bốn đứa bé trong nhà dù sao cũng phải ăn cơm chứ..."
"Còn có Làng Tiểu Trang mới, họ cũng ở vùng núi, đất đai trồng lương thực chưa bằng một nửa các thôn bình thường, nhưng chỉ tiêu nhiệm vụ lại chẳng ít hơn các thôn khác. Mỗi khi đến lúc này, từng nhà đều khó khăn lắm mới qua được..."
Ầm!
Đinh Bàn Tử đang nói hăng say, người phụ nữ bên cạnh đột nhiên cầm cái lọ tráng men trên bàn đập mạnh xuống bàn, khiến Đinh Bàn Tử giật mình im bặt, ngay cả người đàn ông trung niên bên cạnh cũng bị giật mình.
"Đinh Đức Lượng, ông bất mãn với nhiệm vụ quốc gia đã giao xuống sao? Hay là đang chất vấn quyết định của lãnh đạo cấp trên?"
Đinh Bàn Tử lập tức trả lời, thần thái nghiêm túc, "Tôi không có!"
"Không có sao? Không có mà ông lại mang lương thực quốc gia đưa ra ngoài sao? Đây chính là biển thủ, đúng là một con sâu mọt lớn!"
"Cô nói bậy! Tôi không phải con sâu mọt, tôi không có làm gì sai trái với quốc gia cả!"
"Không có sao? Vậy tại sao công ty lương thực lại thiếu hơn một ngàn cân lương thực?"
"Tôi... tôi..."
"Tôi tôi cái gì? Nông dân có khó khăn tự nhiên sẽ do cấp trên tổ chức giải quyết, còn ông, lại tự tiện mang lương thực ra ngoài mà không báo cáo."
"Ai cho ông quyền lực, ai bảo ông làm như thế?"
Người phụ nữ lớn tiếng quát tháo, như thể đang đường hoàng đối mặt kẻ thù.
Ánh mắt như dao găm cứa vào ngực Đinh Bàn Tử, "Lại nói, số lương thực hơn một ngàn cân này của ông, ai biết có bao nhiêu đã chui vào túi ông rồi?"
Đinh Bàn Tử bỗng nhiên ngẩng đầu, "Cô, cô đừng có vu oan cho người tốt!"
"Hừ! Đồ sâu mọt! Có oan uổng hay không thì cứ chờ nhân dân xét xử xem!"
"Cô..."
Nghe vậy, gương mặt tròn trịa của Đinh Bàn Tử chợt đỏ bừng, mắt trợn trừng lên!
Nhưng đối mặt hai người kia không còn che giấu sự chán ghét, trong lòng ông ta như có hàng ngàn vạn bức tường chắn ngang!
Ông ta không nghĩ ra!
Ông ta có chút bất lực, càng lúc càng rơi vào sự hoài nghi bản thân.
Ông ta chỉ là muốn làm chút chuyện cho những người nông dân anh em, chỉ là muốn giúp đỡ những người cần giúp đỡ.
Trước kia cũng là như vậy mà, cấp trên cũng đều thông cảm.
Tại sao bây giờ làm như vậy lại biến thành biển thủ, biến thành một con sâu mọt lớn?
Ông ta không rõ, ông ta cảm thấy tủi thân, ông ta có sự quẫn bách không thể nào giải thích rõ lý lẽ, và hơn cả là sự bàng hoàng khi chịu nỗi oan khuất to lớn.
Bất lực, chẳng biết phải làm sao!
"Ngô Khoa trưởng, mọi chuyện đã quá rõ ràng rồi."
Người phụ nữ đột nhiên nói với người đàn ông trung niên, "Căn cứ những bằng chứng hiện có, ông ta đã thừa nhận những việc mình đã làm, tôi nghĩ không cần thiết phải thẩm vấn thêm nữa!"
Ngô Khoa trưởng liếc nhìn Đinh Đức Lượng đang chìm vào im lặng, sau đó gật đầu, "Tổ trưởng Nước nói rất có lý!"
Tổ trưởng Nước nghe vậy gật đầu, "Phía chúng tôi sẽ phối hợp với các đồng chí trong công việc tiếp theo."
"Những con sâu mọt lớn giấu mình trong nhân dân như thế này, phát hiện ra một tên là phải loại bỏ một tên!"
Ngô Khoa trưởng gật đầu, "Cảm ơn các đồng chí đã tích cực phối hợp. Trong khoảng thời gian này tuy chúng ta bận rộn không ít, nhưng thành quả lại rất phong phú."
"Đều là việc chúng tôi nên làm. Chúng tôi cũng không nghĩ tới, lại có nhiều kẻ phá hoại ẩn mình đến vậy."
Tổ trưởng Nước cười, "Về sau chúng tôi sẽ càng thêm cố gắng!"
"Vậy thì còn gì tốt hơn!"
Ngô Khoa trưởng tán thưởng nói một câu, sau đó ra hiệu cho hai bảo vệ đang đứng hai bên cửa phòng, "Mang đi!"
Bảo vệ gật đầu, tiến lên kéo Đinh Bàn Tử.
"Buông tôi ra, thả tôi ra, tôi không phải con sâu mọt!"
Đinh Bàn Tử ra sức phản kháng, ông ta muốn nói rõ ràng, muốn rửa sạch nỗi oan ức đang đeo bám mình.
Nhưng hai người kia căn bản không cho ông ta cơ hội, trực tiếp kẹp chặt ông ta ra khỏi văn phòng.
Công ty lương thực bên trong, không ít người đều đang đợi xem kết quả.
Những người này có người đến công ty lương thực làm việc, cũng có người đến tìm, cộng thêm vốn dĩ trong công ty lương thực cũng có không ít người.
Cho nên khi có người đi ra, đám đông lập tức nhìn lại, liền thấy Đinh Bàn Tử bị người ta lôi ra ngoài, miệng vẫn còn la lớn, "Tôi không phải con sâu mọt, tôi không phải..."
Nhưng mấy người kia căn bản không thèm quan tâm, cái tư thế đó y hệt như đối với một phạm nhân!
Mà ở một bên khác, nhân viên công tác trong công ty lương thực đều tái mét mặt mày.
Bọn họ không nghĩ ra, vị trạm trưởng luôn quan tâm, lo lắng cho họ, tại sao lại bị bắt đi?
Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy?
Mọi bản dịch đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.