Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1592: Giả y như thật

Tứ Hợp Viện, Giả Gia.

Tần Hoài Như đứng một bên nhìn Giả Trương Thị, chờ đợi câu trả lời.

Mọi chuyện đã đến nước này, Tần Hoài Như cảm thấy không còn gì tốt để che giấu.

Lợi hại đã phơi bày rõ ràng, Giả Trương Thị không còn lựa chọn nào khác.

Mà lúc này, Giả Trương Thị đang ngồi trên giường, khuôn mặt hốc hác, tinh thần rệu rã.

Nếu trước kia bà ta là một con lợn ỷ lại béo ú, thì giờ đây đã thành con chuột gầy gò, khô đét.

Hơn nữa, bà ta bây giờ không chỉ cảm thấy đầu đau, mà khắp người không một chỗ dễ chịu.

“Mẹ, sự tình chính là như vậy.”

“Mẹ lựa chọn thế nào, chỉ cần nói một lời.”

“Nếu đồng ý, quãng đời còn lại chúng con sẽ đối xử tốt với mẹ.”

“Nếu không đồng ý, thì càng hay, chúng ta cứ ai đi đường nấy.”

Giọng Tần Hoài Như lại vang lên, như giáng một đòn mạnh vào lòng Giả Trương Thị.

Giả Trương Thị há hốc miệng, lòng bà ta tràn ngập bất cam và tức giận.

Nhưng bất cam và phẫn nộ thì có ích gì?

Sự bạc bẽo trong thời gian qua, cùng những cơn đau âm ỉ trong đầu nói cho bà ta biết, cứ tiếp tục làm loạn, người thiệt thòi vẫn là mình.

Trong cái viện này, không ai có thể giúp bà ta, cũng không ai nguyện ý giúp bà ta.

Nếu không phải người phụ nữ trước mặt tiếp tế cho bà, thì bà đã sớm không sống nổi rồi.

Nhưng người phụ nữ này cũng chẳng phải tốn công nuôi bà ta làm gì, bà ta hiểu rõ trong bụng nó đang tính toán điều gì xấu xa.

Nói xuôi nói ngược thì rốt cuộc mục đích của nó cũng chỉ là cái căn nhà của bà.

Để đạt được điều đó, con bé và tên Sỏa Trụ tuyệt hậu không biết xấu hổ kia đã diễn vở kịch kẻ tung người hứng, tưởng bà ta không nhận ra sao?

Ban đầu, bà ta định dùng căn nhà này để uy hiếp bọn chúng chữa bệnh cho mình.

Bởi vì bà ta không muốn chết như vậy.

Nhưng bọn chúng nói cho bà ta biết, không chữa được.

Vì sao?

Vì không có tiền chữa!

Cho nên bà ta chỉ có thể chờ chết.

Nhưng ai lại cam tâm?

Nhất là bây giờ Giả Gia, tuy nói còn có ba đứa trẻ, nhưng trong mắt bà ta, ngoại trừ chính mình, ai cũng chẳng phải.

Căn nhà này liệu có thể giữ lại trong tay chúng không?

Nhất là Bổng Ngạnh, thằng bé này số phận cũng đen đủi, lỡ đâu chết bất đắc kỳ tử ở xó xỉnh nào đó, cuối cùng căn nhà này chẳng phải cũng rơi vào tay kẻ khác sao?

Không chừng lại lọt vào tay con của Tần Hoài Như và Sỏa Trụ.

Nhưng, nếu không đồng ý thì sao bây giờ?

Nếu nể tình, còn có thể được cho ăn chút gì, sống thêm được vài ngày.

Không đồng ý, thì ngay cả cơm cũng chẳng có mà ăn.

Mất một thời gian dài, bà ta mới nghĩ thông và chấp nhận hiện thực này, dù không tình nguyện, cũng chẳng còn cách nào khác.

Sau đó, chính là chuyện hậu sự của bà ta.

Vẫn là căn nhà này.

Ngẩng đầu nhìn Tần Hoài Như, Giả Trương Thị chậm rãi mở miệng.

“Căn nhà, ta có thể bán cho Sỏa Trụ!”

“Nhưng ta đòi tiền!”

Tần Hoài Như nghe câu đầu tiên thì trong lòng mừng rỡ, bao nhiêu ngày nhịn nhục, cuối cùng cũng có kết quả rồi!

Nhưng câu tiếp theo lại khiến cô ta sắc mặt cứng lại, lập tức hỏi: “Mẹ, nếu chúng con có tiền, đã sớm chữa bệnh cho mẹ rồi.”

Giả Trương Thị nghe vậy hừ lạnh một tiếng, chẳng buồn nhìn sắc mặt Tần Hoài Như, đáp: “Ta muốn không nhiều, chỉ một trăm đồng!”

Tần Hoài Như biến sắc. Trước đây Sỏa Trụ từng ý tứ rằng mười đồng đã là khá lắm rồi, giờ đây lại tăng gấp mười lần!

“Cứ chừng đó tiền, căn nhà sẽ bán cho các cô! Nếu không đồng ý, thì coi như chưa từng có chuyện này!”

Giả Trương Thị cắn răng nói một cách hung hăng.

Tần Hoài Như trấn tĩnh lại, nhìn Giả Trương Thị. Sống chung bao nhiêu năm, bà ta là người như thế nào, cô rõ nhất.

Ham ăn biếng làm, chỉ thích hưởng thụ, nói bà ta là Tỳ Hưu thì còn là khen. Phải nói bà ta sợ chết mới đúng, bằng không đã chẳng tích lũy được đồng bạc phòng thân nào.

Mà càng là người sợ chết, lại càng không có điểm mấu chốt.

Tần Hoài Như đi tới cửa: “Mẹ, một trăm đồng chúng con không có. Trong khoảng thời gian này còn phải mua thuốc giảm đau cho mẹ, làm gì còn tiền?”

“Mẹ đã nghĩ thoáng rồi, đừng nói những lời lấc cấc nữa.”

“Ba mươi đồng, đó là tất cả những gì chúng con có thể xoay sở được.”

“Vẫn câu nói đó, nếu mẹ đồng ý như vậy thì cứ thế, không đồng ý thì con lập tức đi ngay!”

Nói xong, cô ta chuẩn bị đẩy cửa ra.

“Chờ một chút!”

Giả Trương Thị ban đầu còn hung hăng, nhưng giờ đây lại lập tức thay đổi thái độ.

Không đợi Tần Hoài Như quay đầu, bà ta liền mở miệng lần nữa: “Thôi được, ba mươi đồng cũng được.”

“Nhưng, ta muốn gặp Bổng Ngạnh, muốn nó đích thân chứng kiến, để sau này, căn nhà này các ngươi phải trả lại cho nó!”

Tần Hoài Như nghe vậy quay đầu cười: “Đương nhiên rồi, Bổng Ngạnh đúng là con trai của con mà.”

Rồi trong lòng cô ta thầm thêm một câu: “Cũng có thể là con trai duy nhất của bà ta!”

Rời khỏi Giả Gia, Tần Hoài Như bước nhanh trở về nhà Dịch Trung Hải.

Trong phòng, chỉ có Dịch Trung Hải một mình.

Bác gái đã đi chợ để giải quyết công việc, tính toán thu nhập từ hộp diêm, tiện thể mua ít đồ về.

Sỏa Trụ thì ra ngoài làm cỗ bàn cho người ta, dịp Tết Nguyên Đán này, đám tiệc liên hoan không ít.

Về phần những người khác trong viện, công nhân và người nhà đều đến nhà máy cơ khí xem hội diễn, còn những người khác thì ra đường ăn mừng.

Trong cái viện này, ngược lại khá quạnh quẽ.

Về đến nhà, Tần Hoài Như liền thấy Dịch Trung Hải đang ngồi trước bàn, tay cầm chén trà xoay đi xoay lại không ngừng.

“Ông cả!”

Tần Hoài Như tiến lên ngồi xuống, Dịch Trung Hải ngẩng đầu nhìn cô ta.

“Thế nào?”

“Ừm, mẹ Giả đã đồng ý, nhưng muốn ba mươi đồng, còn phải cho Bổng Ngạnh đến nhìn, và cuối cùng căn nhà này phải để lại cho Bổng Ngạnh.”

Dịch Trung Hải nghe vậy cười lạnh một tiếng: “Tôi biết ngay mà, chẳng thay đổi chút nào.”

“Ông cả, tiền này thì sao ạ?”

Tần Hoài Như nhăn nhó nói, tiền của Sỏa Trụ, cô ta giữ trong tay, mỗi tháng kiếm được chẳng đủ chi tiêu, đến cu��i cùng thì cũng phải túng quẫn ít nhiều.

Thế nên, cô ta bèn đánh chủ ý lên Dịch Trung Hải.

Làm công nhân bậc tám bao nhiêu năm, thể nào cũng có chút tiền tiết kiệm chứ.

Cô ta mới sẽ không cho rằng, Dịch Trung Hải chẳng để lại đồng bạc dưỡng già nào đâu.

Thậm chí trong quá trình qua lại, cô ta còn cảm thấy, bác gái cũng chưa chắc hiểu rõ người đàn ông trước mặt mình.

Dịch Trung Hải đặt chén trà xuống, sau đó đánh giá Tần Hoài Như.

“Hoài Như, chuyện của Tần Kinh Như và Sỏa Trụ, cô biết chứ!”

Dịch Trung Hải không hề nói chuyện tiền bạc, mà lại kéo sang chuyện của Tần Kinh Như và Sỏa Trụ.

Tần Hoài Như ngẩng đầu, nhìn chằm chằm vào Dịch Trung Hải.

Nhưng trước ánh mắt đầy thâm ý của Dịch Trung Hải, cuối cùng cô ta cắn răng gật đầu.

Chuyện này, Dịch Trung Hải đã nói ra, cho thấy ông ta đã biết rõ mọi chuyện!

“Tôi biết!”

Dịch Trung Hải gật đầu: “Hai lần rồi chứ!”

Tần Hoài Như gật đầu.

Hai người trầm mặc.

“Cho nên, Sỏa Trụ có năng lực, đúng không!”

Dịch Trung Hải mở miệng lần nữa, Tần Hoài Như ngay lập tức hiểu rõ ý đồ của Dịch Trung Hải, sau đó cắn môi nhẹ nhàng gật đầu.

Dịch Trung Hải trên mặt tươi cười.

Về đến nhà trong khoảng thời gian này, trong lòng ông ta liền canh cánh chuyện này.

Đáng tiếc, hiện tại bọn họ đều ở chung một mái nhà, có một số việc rất dễ dàng bại lộ, ông ta cũng không dám chủ động tiếp xúc.

Thành thử, lâu nay hai người chẳng mấy khi có cơ hội ở riêng.

Mà dưới mắt, lại là cơ hội tốt nhất.

Tần Hoài Như hiểu rõ ý của Dịch Trung Hải, nhưng trong lòng vẫn còn chút vướng mắc.

“Cô biết dạo này ai đang tiếp tế cho Tần Kinh Như không?”

Khi Tần Hoài Như còn đang do dự, Dịch Trung Hải lại lên tiếng.

Nghe vậy, Tần Hoài Như bỗng nhiên ngẩng đầu: “Sỏa Trụ ư?”

“Đúng!”

Tần Hoài Như cắn răng, trong ánh mắt đều là lửa giận.

Mặc dù cô ta cũng chẳng phải người tốt đẹp gì, nhưng cái thói ăn trong chén còn ngó trong nồi của Sỏa Trụ khiến cô ta vô cùng khó chịu.

“Hơn nữa, cô cảm thấy nếu Tần Kinh Như lại mang thai lần nữa, Sỏa Trụ sẽ lựa chọn thế nào?”

“Anh ta không dám đâu!”

Tần Hoài Như lập tức mở miệng: “Chúng con đã kết hôn, Tần Kinh Như vẫn chưa ly hôn mà...”

“Không quan trọng, Sỏa Trụ cần đứa bé.”

Dịch Trung Hải cười ngắt lời cô ta.

Tần Hoài Như thở phì phò, nhưng trong lòng lại hiểu rõ, có thể kết hôn thì đương nhiên cũng có thể ly hôn.

Hơn nữa cô ta cũng nhận ra, tình cảm của Sỏa Trụ dành cho mình không còn như trước.

Có lẽ đây chính là sự khác biệt giữa thứ chưa đạt được và thứ đã nằm trong tầm tay.

“Hoài Như, muốn giữ chân Sỏa Trụ, cô phải có con!”

Dịch Trung Hải nói đoạn, đứng dậy đi vào nhà.

Tần Hoài Như mắt nhìn theo, sau đó đuổi theo, chỉ là khi bước vào nhà, cô ta hỏi một câu: “Ông cả, ông vẫn ổn chứ?”

Mười phút sau, Tần Hoài Như bước ra khỏi nhà, thần sắc lạnh nhạt, thậm chí còn ánh lên một tia khinh thường.

Trong phòng, Dịch Trung Hải nằm ở trên giường, hai mắt vô hồn, nhìn chằm chằm trần nhà, hai hàng nước mắt chầm chậm chảy xuống.

Vốn tưởng rằng cái thứ thiếu một đoạn kia vẫn còn dùng được, có thể giúp ông ta v���t vát chút thể diện, mang lại một tia hy vọng.

Vốn tưởng rằng mình còn có cơ hội, khi còn sống có thể ôm một đứa con của mình.

Nhưng kết quả...

Hoàn toàn không có chút phản ứng nào!

Nước mắt cứ thế chầm chậm tuôn rơi, không sao kìm lại được.

...

“Ai u, ta đau bụng, đau bụng chết ta rồi!”

Tần Gia Thôn.

Một âm thanh quen thuộc, một kịch bản quen thuộc, ngày nào cũng như tiếng gà trống gáy đúng giờ trong thôn.

Buổi sáng, Bổng Ngạnh đã nằm trên giường rên la ôi ối, nghe có vẻ không giống giả vờ.

Nhưng người trong nhà căn bản chẳng thèm phản ứng, chẳng có gì khác, thằng bé này thường xuyên kêu đau chỗ này chỗ kia, cả nhà đã quen rồi.

Hơn nữa, chỉ cần bọn họ đi làm việc xong, bệnh của thằng bé này liền khỏi.

Hôm nay bọn họ muốn đi Dương Gia Trang giúp việc, nên muốn đưa nó đi làm.

Dù sao trẻ con cũng có thể giúp việc, lại còn được ăn bữa cơm no.

Trong nhà chẳng còn mấy hạt lương thực, nên nhân cơ hội này cũng chẳng cần phải tiết kiệm làm gì.

Nào ngờ, buổi sáng còn chưa kịp nói gì, Bổng Ngạnh đã ở trên giường làm mình làm mẩy, khiến cả nhà mặt mày khó coi.

“Cha, không đến thì thôi chớ đi, đi thì cũng chỉ làm mất mặt thôi!”

Tần gia lão đại nghe tiếng rên rỉ bên tai, khinh thường nói.

Bà vợ bên cạnh cũng gật đầu: “Phải đấy, cứ để Hổ Tử đi là được, cái thằng lười biếng như nó mà đi thì chỉ mất mặt thôi.”

“Không khéo cả nhà mình lại bị vạ lây ấy chứ!”

Nói xong lời này, mọi người liền nhớ tới chuyện ngày hôm qua.

Kẻ đến không nói hai lời đã bắt đi Vương Tổ Trưởng, người hô mưa gọi gió trong thôn, ngay cả ông trưởng thôn đứng cạnh cũng chẳng dám hé răng.

Cảnh tượng đó xảy ra ngay tại nhà họ, khiến mọi người thực sự sợ hãi.

Hiện tại hai người nói vậy, hai ông bà già cũng không có cách nào khác.

Dù sao, đứa nhỏ này họ Cổ, không họ Tần.

Việc thu lưu nó ở lại đây đã là nhờ phúc con gái nhà mình rồi.

Hai ông bà già không phản đối, anh cả nhà Tần thì mặt mày hớn hở.

Phải biết rằng đi nông trường giúp việc, thật sự có thể được uống canh thịt đấy!

Con cháu nhà mình đi thì cũng được ăn uống béo tốt, dựa vào cái gì mà nhường cho cái thằng tiểu súc sinh ấy?

Thế là, mọi người đều vội vã đi Dương Gia Trang giúp việc, hoàn toàn chẳng thèm để tâm đến Bổng Ngạnh đang nằm trên giường rên rỉ.

Mấy trò này, haha.

Tưởng bọn họ không nhìn ra chắc, diễn như thật ấy.

Mà bọn họ không biết là, lần này Bổng Ngạnh là thật đau bụng.

Hơn nữa còn là đau đến chết đi sống lại, lăn lộn trên giường.

Tối qua, sau khi Bổng Ngạnh lén lút ăn một quả trứng gà sống, ngủ chưa được bao lâu thì đã thấy dạ dày khó chịu.

Sau đó rời giường, lội ra nhà xí, vốn tưởng rằng có thể dễ chịu hơn một chút, kết quả dạ dày vẫn đau, mà lại càng đau càng lợi hại.

Đến khi trời sắp sáng, nó đã đau đến không chịu nổi, rên rỉ thành tiếng, muốn gây sự chú ý của người nhà.

Nào ngờ, ngày thường nó làm trò quá nhiều, thành ra chẳng ai tin nó cả.

Bổng Ngạnh đau đến kêu cha gọi mẹ, nghe người trong nhà ra ngoài, nó càng lớn tiếng kêu, nói mình thật đau bụng, nhưng thẳng đến cổng lớn đóng lại, vẫn không ai thèm đoái hoài đến nó.

Thậm chí chẳng thèm nhìn lấy một cái.

“Ta đau bụng, cứu mạng, cứu mạng a...”

Tiếng kêu khóc ngày càng yếu ớt, rồi "cạch" một tiếng.

Bổng Ngạnh ngã vật xuống đất, sau đó từng chút một bò về phía cửa lớn.

Đến khi đẩy được cửa ra, nhìn thấy những người trong thôn qua lại, Bổng Ngạnh lớn tiếng kêu gào, nào ngờ đám người chỉ liếc nhìn rồi bỏ đi, miệng còn lẩm bẩm: “Diễn thật y như thật.”

Ngay lúc Bổng Ngạnh đang tuyệt vọng, nó chợt thấy bóng dáng Tần Hoài Như.

Lúc này, Tần Hoài Như đang mang theo một miếng thịt heo đi tới, trên đường gặp ai cũng gượng gạo chào hỏi.

Mặc dù mất mười phút, nhưng cô ta đã rút được năm đồng từ tiền dưỡng già của Dịch Trung Hải.

Còn ba mươi đồng kia, cô ta cũng đã có cách xoay sở.

Vừa bước vào cổng, Tần Hoài Như liền thấy Bổng Ngạnh đang tựa vào ván cửa, miệng lẩm bẩm gì đó mà từ xa không nghe rõ.

Tuy nhiên, nghĩ đến mấy lần trước cô ta dặn dò Bổng Ngạnh, Tần Hoài Như trong lòng có chút đắc ý.

Mấy cái mánh vặt này có thể giúp Bổng Ngạnh ở vùng nông thôn này đỡ phải chịu khổ, trước kia khi cô ta chưa ra thành cũng từng dùng qua.

Hiện tại xem ra, thằng bé này học nhanh thật đấy!

Bản văn này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free