"Vào đi."

Quỳnh Tư đứng bên ngoài cửa sổ nhìn vào. Một bên, giáo sư Uy Đặc vội vã chỉ đạo đưa dịch dược đã chuẩn bị vào, còn Smith Might chỉ gật đầu nhẹ, ngón tay gõ gõ lên cánh tay.

Cảnh tượng này khiến đồng tử Quỳnh Tư co rút, rồi nhanh chóng giãn ra.

"Mong là tên lùn đó đã nói với mày như thế!"

Quỳnh Tư nói lớn một câu rồi quay người bước ra ngoài.

"Tiểu thư Quỳnh Tư, cô có muốn uống một chén không?"

Thấy Quỳnh Tư đi ra, Meit vội mở lời hỏi.

"Tao đi đây, mày muốn uống thì tự đi mà uống!"

"Ấy, cũng không phải là không thể. Chỉ cần là cô thì được."

"F*ck! Đồ tạp chủng nhà mày!"

Chửi một tiếng, Quỳnh Tư bỏ đi.

Mãi đến khi đối phương rời phòng, nụ cười trên mặt Meit mới tắt hẳn, thay vào đó là vẻ nghiêm nghị thường thấy.

"Đúng là dân hắc bang có khác, nói năng thô tục hết chỗ nói."

Nói xong, hắn nhìn sang Uy Đặc bên cạnh, "Thúc thúc thân yêu của cháu, lần này xin chú đừng làm hỏng việc nữa nhé."

Giáo sư Uy Đặc vốn khúm núm trước Quỳnh Tư, giờ phút này cũng thay đổi thần sắc. Ông tháo chiếc kính phẳng xuống, gương mặt bình thản nói, "Dù tệ nhất cũng là tốt nhất. Cậu, vẫn còn quá cẩn thận."

Smith Might nhún vai, "Đó gọi là kinh nghiệm, còn cách làm của cậu thì quá cấp tiến, không phù hợp với chúng tôi – những người trẻ tuổi đâu."

"F*ck!"

Ngay lúc hai người đang nói chuyện, trong phòng thí nghiệm, Giang Nguyên Đạo đang bắt mạch cho bệnh nhân, dò xét nhịp đập.

Đây là kiến thức anh ta học được từ y học cổ truyền, dù trên thực tế anh ta chẳng thể phân biệt được các loại mạch đập khác nhau.

Thế nhưng, người này quả thật đang bệnh nguy kịch, mạch đập yếu đến mức này.

"Không biết bệnh nhân có trụ nổi không."

Lòng Giang Nguyên Đạo chùng xuống, anh ta hướng ra ngoài nhìn.

"Hắn ta đang làm gì vậy?"

Uy Đặc tò mò hỏi, Smith Might lắc đầu, "Ai mà biết được, phép thuật phương Đông huyền bí ấy mà."

"Cứ để hắn ta tiếp tục đi, chúng ta không còn nhiều thời gian."

Smith Might gật đầu, sau đó đánh một thủ thế ra hiệu nhanh chóng bắt tay vào việc.

Giang Nguyên Đạo bất đắc dĩ gật đầu. Mạng sống nằm trong tay người khác, nếu không thể hiện được giá trị, e rằng sẽ bị xử lý.

Tâm tư nặng trĩu, anh ta từ một bên lấy kim châm đã chuẩn bị sẵn, nhúng vào chất lỏng trong bình sứ, rồi lẩm bẩm căn chỉnh chính xác vị trí huyệt Thiếu Thương của bệnh nhân mà hạ châm.

Mỗi mũi kim đều chuẩn xác không sai một ly, tựa như phong thái của một bậc thầy.

Hơn nữa, khi tốc đ�� hạ châm ngày càng nhanh, Giang Nguyên Đạo cảm thấy mọi thứ càng thuận lợi, cứ như thể anh ta đang tái hiện lại kỹ thuật của vị 'lang băm' nọ vậy.

Và dưới sự kích thích không ngừng của kim châm, người nằm trên giường bệnh bắt đầu có phản ứng.

Phải biết, khi được đưa vào, người này thực sự đã hôn mê bất tỉnh, đừng nói là phản ứng, đến cả đại tiểu tiện cũng không tự chủ được.

Nhưng giờ đây, lại có phản ứng, đây chẳng phải là chuyện tốt sao?

Thế là, sau khi châm xong một cánh tay, Giang Nguyên Đạo bỏ mặc mồ hôi ướt đẫm trán, anh ta lại chuyển sang bên cánh tay còn lại tiếp tục.

Còn ở bên ngoài, hai người kia nhìn thấy động tĩnh trên giường bệnh, cũng lộ ra nụ cười.

"Xem ra, lần này gia tộc chúng ta sắp quật khởi rồi."

Uy Đặc xúc động cảm thán, Meit cũng vậy.

"Bọn heo chó ngu xuẩn kia, vậy mà lại bỏ lỡ cơ hội béo bở như thế để vơ vét của cải."

"Nếu thứ này rơi vào tay chúng ta, có thể kiếm tiền từ khắp nơi trên thế giới, gia tộc Đạo Tây của chúng ta sẽ trở thành gia tộc quyền thế đỉnh cấp!"

Uy Đặc nghe vậy gật đầu lia lịa, "Nhưng mà, giờ chúng ta có ‘ngọc’ rồi, cũng sẽ làm được điều đó thôi."

Meit gật đầu còn định lên tiếng, nhưng lại thấy cửa bị đẩy ra, Quỳnh Tư đang bước vào.

A ~~~

Ngay lúc Meit định mở lời hỏi thăm tin tức quan trọng, trong phòng đột nhiên truyền ra một tiếng kinh hô.

Sau đó, ánh mắt ba người liền đổ dồn về người bệnh trên giường. Anh ta ngẩng đầu thẳng đứng, miệng trào máu, trông thảm không tả nổi.

Người hộ vệ phụ trách bảo vệ bệnh nhân lập tức tiến tới kiểm tra tình hình, rồi một người khẽ lắc đầu với bên ngoài.

Còn ở cạnh giường bệnh, Giang Nguyên Đạo vẫn đang cầm kim châm, mặt mày đờ đẫn.

"Không, không thể nào, ta không hề sai, ta đều làm theo yêu cầu mà..."

"Không thể nào, không thể nào."

Giang Nguyên Đạo lần nữa cầm kim châm muốn hạ châm, muốn cứu người này.

Anh ta không sợ người đó là ai, mà sợ những gì mình học lén lại vô dụng.

Đây mới là chuyện hệ trọng liên quan đến thân gia tính mạng anh ta.

"Không sai, không sai, khẳng định là có chỗ nào đó nhầm lẫn."

Ngay lúc Giang Nguyên Đạo căng thẳng toát mồ hôi lạnh, trong phòng, mấy bác sĩ y tá đã bị đẩy dạt sang một bên, mấy tên hộ vệ trên tay đều cầm súng ngắn.

Trong phòng hỗn loạn tưng bừng.

"Đồ tạp chủng, đây chính là cái mày nói không có vấn đề đấy hả?"

Quỳnh Tư lao tới tấm kính, nhìn người cha đã chết, thần sắc bi thống. Cô quay đầu túm lấy cổ áo Meit, lớn tiếng chất vấn.

"Này này này..."

Meit đưa tay vỗ vỗ ngực đối phương, không quên nhân tiện sờ soạng vài cái, "Bác sĩ chữa bệnh nào có mười phần chắc chín, luôn có trường hợp ngoại lệ, không phải sao?"

"Đồ chó hoang, mày..."

Ngay lúc Quỳnh Tư chửi mắng và định vung nắm đấm, trên tay Meit đột nhiên xuất hiện một khẩu súng lục, dí thẳng vào ngực Quỳnh Tư.

"Mày tốt nhất nên câm miệng lại."

Meit cười lạnh, nhưng Quỳnh Tư lại không hề sợ hãi, còn mang theo nụ cười khiêu khích, "Đồ tạp chủng, mày bắn đi! Lão nương đây bị đâm nhiều rồi, sợ cái đồ tạp chủng nhà mày chắc!"

Quỳnh Tư nói với giọng điệu hùng hổ, ánh mắt lộ rõ vẻ khinh thường.

Uy Đặc nghe những lời mắng mỏ bất cần đời ấy, định quay lưng bỏ đi.

Meit nghe vậy, quả quyết nổ súng.

Ầm!

Oanh ~~~

Tiếng súng vang lên...

Ngay sau đó, tiếng nổ lớn vang dội.

Thân thể Meit va vào người Uy Đặc, nhưng lúc này hắn ta chỉ còn lại nửa thân thể, khuôn mặt đờ đẫn hiện rõ sự hoảng sợ.

Còn Quỳnh Tư, thân thể cũng bị nổ nát, nhưng trên mặt cô vẫn hiện lên vẻ điên cuồng, trong mắt vẫn vương chút khinh thường.

"Đồ chó hoang, hắc bang."

Meit không ngờ đối phương lại giấu bom trên người, càng không ngờ là cô ta thực sự dám kích nổ.

Đúng là quá khốn nạn!

Uy Đặc từ dưới đất lồm cồm bò dậy, dù cho vết thương do vụ nổ đã được tên cháu ngoại Meit đỡ hơn phân nửa, nhưng cơ thể ông vẫn bị ảnh hưởng nặng, trông rất chật vật.

Ngẩng đầu nhìn Meit đã chết, cùng với phòng thí nghiệm bừa bộn sau vụ nổ, trong lòng ông không hề có chút bi thương nào, mà bước đến phía trước, nói với mấy tên bảo vệ, "Giết hết bọn chúng, rồi mang người này theo ta."

Mấy tên bảo vệ nghe vậy gật đầu, rút súng chĩa thẳng vào các bác sĩ, y tá còn lại, chuẩn bị nổ súng.

Một bên, Giang Nguyên Đạo bị vụ nổ dọa cho ngồi sụp xuống đất, dưới chân đã ướt sũng một mảng.

Mà lúc này, nghe thấy đối phương bảo mình đi theo, anh ta lập tức thở phào nhẹ nhõm, ít nhất lần này mạng sống đã được bảo toàn.

Nhưng vừa nghĩ đến Trinh Tử, anh ta lại quay đầu nhìn cô gái bị họng súng chĩa vào. Ánh mắt cầu khẩn trên gương mặt cô khiến lòng anh ta mềm lại, muốn mang theo 'người đáng thương' này đi.

Thế nhưng, anh ta cũng biết rõ mình là tù nhân, nào có quyền lực gì.

Bởi vậy, đành lực bất tòng tâm.

Anh ta quay đầu, chuẩn bị đứng dậy.

"Vì Liên minh!"

Bỗng nhiên, một giọng nói vang lên, Giang Nguyên Đạo thấy có chút quen tai.

Sau đó, anh ta nghe tiếng súng vang lên, rồi một người ngã vật xuống bên cạnh anh ta. Cảnh tượng kinh hoàng sau đó khiến anh ta hồn vía lên mây, suýt chút nữa ngất xỉu.

Chỉ là không đợi anh ta né tránh, từ trong bộ đồng phục y tá lộ ra thuốc nổ, ngay khi Trinh Tử còn chút ý thức cuối cùng, nó đã ầm vang phát nổ.

Uy Đặc một lần nữa bị sóng xung kích thổi bay, nằm phục trên mặt đất không thể gượng dậy nổi.

Và giờ khắc này, toàn bộ căn cứ đều bị tiếng nổ bao trùm.

Một lúc sau, Uy Đặc tỉnh lại. Ngực ông truyền đến cơn đau nhói kịch liệt, ông biết có xương sườn đã gãy.

Cũng may chỉ là xương sườn, vẫn còn có thể đi.

Mắt nhìn phòng thí nghiệm tàn phá không còn hình dạng, Uy Đặc bước ra ngoài.

Lần này, tổn thất quá lớn.

Không có tên lùn đó, ai sẽ hạ châm đây?

Chẳng lẽ lại phải tìm đến giới Trung y Hoa Hạ?

Uy Đặc nhớ tới những cửa tiệm trên phố Đường Nhân, trong lòng ông lại nảy ra một ý.

Ở phương diện này, vẫn là người Hoa đáng tin cậy hơn một chút.

Còn việc có dùng được hay không, ông tin rằng trên đời này chẳng có việc gì mà tiền không giải quyết được.

Chẳng mấy chốc, Uy Đặc đã cho người cất dữ liệu thí nghiệm vào hòm sắt, lại ra lệnh đưa 'Ngọc' đến, rồi trở về Hợp Chúng Quốc.

Mấy người khiêng một chiếc cáng cứu thương, người nằm trên đó ngoài đôi mắt còn chớp động cho thấy sự sống, thì tất cả những bộ phận khác đều bất động.

"Nhanh lên, lên xe, chúng ta đi sân bay."

Uy Đặc nói chuyện mà ngực đau nhói, nhưng lúc này, không thể không tăng tốc.

Ông sợ vụ nổ ở đây gây chú ý cho người khác dòm ngó, về sớm một chút thì bớt lo hơn.

Chỉ là khi ông thúc giục, ông không hề phát hiện, một tên hộ vệ lặng lẽ nâng khẩu súng lục lên.

Đến khi ông phát hiện thì đã muộn.

Phanh ~~

Viên đạn bắn trúng mục tiêu một cách chuẩn xác.

Đôi mắt vốn còn chớp động trên cáng cứu thương trong khoảnh khắc đã mất đi hào quang.

Thế nhưng, trên gò má cô lại hiện lên một nụ cười giải thoát.

Phanh! Phanh! Phanh!

Tiếng súng không ngừng vang lên. Tên hộ vệ lợi dụng lúc mọi người chưa kịp phản ứng, liên tục nổ súng vào những người xung quanh, rồi hướng ra ngoài chạy thoát.

Đám người kịp phản ứng nổ súng bắn trả, nhưng rõ ràng đối phương không chỉ có một người, lại có thêm hai tên khác xuất hiện từ một bên nữa. Ba người yểm trợ lẫn nhau chạy về phía ngoài.

Trong cuộc truy kích, hai người đã bị bắn chết tại chỗ, nhưng còn lại một người đã chạy thoát khỏi căn cứ, khập khiễng lao ra bên ngoài trước.

"Bắt sống hắn!"

Uy Đặc nhìn ‘Ngọc’ đã chết, một mặt thì bảo người ta tranh thủ thu thập nốt những giọt máu cuối cùng, một mặt thì lớn tiếng hô hoán lính gác.

Ông ta còn chưa kịp phản ứng, một cơn bão kim loại đã ập tới, nghiền nát đám thị vệ phía sau.

Chẳng mấy chốc, một băng đạn kim loại 250 viên đã được bắn sạch.

Gozenfsky ném khẩu súng sang một bên, rồi phất tay. Hai tên "quạ đen" tiến lên tiếp ứng tên hộ vệ đang bị thương.

Mà từ đầu đến cuối, những hộ vệ kia đều núp sau công sự che chắn không dám thò đầu ra.

Cảnh tượng vừa nãy quá đáng sợ, đột nhiên bị chết không toàn thây, quá kinh khủng.

"Đi thôi!"

Gozenfsky mắt nhìn căn cứ, rồi nghe được nhiệm vụ đã hoàn thành, lúc này mới lạnh giọng vứt xuống một câu, dẫn người rời đi.

Mãi đến khi đối phương đi khuất, đám hộ vệ mới dám mò ra, rồi nhìn khắp đất xác người và thương binh, chúng đưa mắt nhìn nhau.

Quảng Đông phủ, trong lầu trọ.

Đại bá nhìn bầu trời trong xanh bên ngoài, tâm trạng vui vẻ lạ thường.

Đã qua Tết Nguyên Đán, nếu ở phương Bắc, gió lạnh sẽ rít từng cơn. Việc đứng trước cửa sổ mở toang cửa như thế này là điều không dám nghĩ tới.

Nhưng ở đây, ban ngày hơn hai mươi độ, đêm xuống thấp nhất cũng mười bốn, mười lăm độ. Dù có gió Bắc thổi, cũng không mang cái lạnh buốt giá như phương Bắc.

Đại bá nhìn những bông mai trắng xóa bên ngoài, hít hà mùi hương thoang thoảng, không khỏi mỉm cười nói: "Hương hoa mai từ lạnh lẽo đến, câu nói này ở đây không đúng cho lắm nhỉ."

"Thế nhưng, những đóa mai nở rộ khắp nơi này, lại tựa như tuyết trắng, nhìn thật đáng yêu."

Trên gương mặt ông lộ rõ một nỗi nhớ nhà man mác.

"Mai cần kém tuyết ba phần bạch, tuyết lại thua mai một đoạn hương."

Sau lưng truyền đến giọng Đường Minh Nguyệt, Đại bá nghe quay đầu cười nói, "Ta cũng đâu phải phe ủng hộ tuyết hay phe ủng hộ mai đâu."

Đường Minh Nguyệt nghe cũng bật cười, "Đúng, ngài là bậc trưởng bối của cả hai nhà, cái nào đến cũng đều yêu quý."

"Ha ha."

Nghe vậy Đại bá cười lớn, "Nói hay lắm, cái nào đến, ta cũng đều thích."

Đường Minh Nguyệt đưa bản báo cáo trên tay tới trước mặt ông, "Đại bá, đây là điện báo thủ trưởng gửi tới."

Đại bá sắc mặt nghiêm túc, ông biết, có những chuyện chỉ thủ trưởng mới biết.

Và thủ trưởng sẽ thông qua những kênh đặc biệt để gửi cho Đường Minh Nguyệt, những chuyện này đều không phải vi���c nhỏ.

Tiếp nhận điện báo, Đại bá chăm chú đọc.

"Ha ha!"

"Gieo gió ắt gặt bão, gieo gió gặt bão thật rồi."

Sau khi xem xong, Đại bá không khỏi cảm khái.

Một bên Đường Minh Nguyệt cũng gật đầu, "Xem ra, kế hoạch của chúng ta đã thành công."

"Đối phương không những mất cả chì lẫn chài, mà còn từ bỏ ý định theo dõi."

Đại bá nghe đầu tiên là gật đầu sau đó lại lắc đầu, "Từ bỏ chỉ là tạm thời thôi, chỉ cần có lợi nhuận, bọn chúng sẽ chẳng sợ chết đâu."

"Hơn nữa, những kẻ chết đi chỉ là lâu la cấp thấp, bọn chúng sẽ chẳng bận tâm đâu."

Đường Minh Nguyệt gật đầu, điều này cô hiểu rõ hơn ai hết, cũng biết Đại bá nói rất đúng.

"À phải rồi, đoàn chuyên gia khảo sát kia lại muốn tới, chúng ta phải làm sao đây?"

Đại bá nghe vậy cười lạnh, "Ha ha, nghe ngóng có tin tức là liền chạy đến đó, giờ không có gì lại nghĩ tới ta đây ư?"

"Ta còn chẳng thèm bận tâm đâu."

"Hãy điện báo hồi đáp rằng y học của chúng ta tự thành một hệ thống, không cần khoa học của bọn họ để giải thích."

"Cứ để bọn họ từ đâu đến thì về đó đi!"

Đường Minh Nguyệt nghe lập tức gật đầu, "Vâng, cháu sẽ đi soạn thảo hồi đáp ngay."

Nói xong, cô vịn eo đi ra ngoài.

Chờ Đường Minh Nguyệt rời đi, Đại bá mới bước đến một bên, mở radio.

Từ đó truyền ra giọng hát mang âm hưởng Cống Tây, đưa ông trở về những năm tháng khói lửa ngập trời.

"Thằng nhóc thúi này, viết lời không tệ nhỉ ~ "

Trong tiếng cười, ông đột nhiên nhớ tới chuyện của Đường Minh Nguyệt, rồi tự nhủ trong lòng, "Có nên để nó đến một chuyến không nhỉ?"

1608 Dương Tiểu Đào, con muốn một căn nhà không?

Bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.