(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 161: Thành công
Ba ngày sau, ba bắp ngô trên sáu cây ngô đã chín.
Dương Tiểu Đào lập tức thu hoạch, cẩn thận lựa chọn, sau đó dùng chúng như nguồn giống thuần chủng bố mẹ để gieo trồng, tiến hành lai tạo theo phương án thí nghiệm trước đó.
Chỉ là lần này, Dương Tiểu Đào có nhiều kỳ vọng hơn.
"Nữ thần May Mắn, chị Hằng chiếu cố, lần này nhất định phải được!"
Thời gian thoáng chốc bước vào cuối tháng sáu.
Trong sân, bốn luống ngô lai đã trưởng thành.
Bề ngoài, những bắp ngô này trông giống hệt nhau, nhưng trên máy tính xách tay của Dương Tiểu Đào, chúng lại đại diện cho bốn kiểu tổ hợp nhiễm sắc thể khác nhau.
Đây đều là kết quả từ nguồn giống bố mẹ có được sau khi dùng bùa may mắn trong các thí nghiệm ban đầu.
Trong các thí nghiệm sau này, Dương Tiểu Đào cũng nhận thấy năng lượng tiềm ẩn trong những nguồn giống bố mẹ này không phải là lớn nhất, theo tiêu chuẩn của Tiểu Vi thì chỉ ở mức trung bình.
Nhưng, có lẽ đây chính là nguyên nhân thất bại của những thí nghiệm trước đó.
Mạnh nhất, không nhất định là thích hợp nhất.
Ưu thế lai không nhất thiết phải chọn những thứ tốt nhất, mà chỉ khi chúng phù hợp và hỗ trợ lẫn nhau thì mới phát huy được ưu thế.
Đây mới là chìa khóa thành công.
"Giờ thì, chỉ còn chờ một trận gió nữa thôi!"
Dương Tiểu Đào khép lại cuốn sổ, Tiểu Vi cũng giảm bớt việc thúc đẩy năng lượng, để những cây ngô này phát triển tự nhiên.
Ngay lúc Dương Tiểu Đào đang chờ gió đến, Hứa Đại Mậu, người đã im ắng một thời gian, lại bắt đầu sôi nổi trở lại.
Gần đây nông thôn bắt đầu thu hoạch hoa màu, Hứa Đại Mậu liền nhân lúc đi quay phim, về nông thôn "vớt vát" đặc sản địa phương.
Anh ta cũng mang về nhiều tin tức từ nông thôn.
Dương Tiểu Đào cũng nghe được một số chuyện, rằng cuộc sống ở nông thôn ngày càng khó khăn, không ít thôn vì muốn hoàn thành chỉ tiêu nộp lương thực mà cuối cùng cả thôn đều đói chung, thậm chí có thôn vì để hoàn thành nhiệm vụ đã nộp cả lương thực giống lên trên.
Đến mùa xuân hè, cả thôn phải đi đào rau dại, nấu cháo.
Cái gọi là cháo "hỗn tạp" chính là nghiền nát cùi ngô, thân ngô, vỏ bắp, dây khoai lang, vỏ cây du, lá cây du cùng đủ thứ tìm được thành bột rồi nấu thành cháo.
Dù vậy, cũng chỉ ăn được sáu phần no.
Tình hình cuộc sống ở nông thôn như thế nào, Dương Tiểu Đào không dám tưởng tượng.
Trong ký ức kiếp trước, mấy năm tới là mất mùa nghiêm trọng, lại thêm những tệ nạn của bếp ăn tập thể; một số thôn có thể xử lý công bằng, nhưng nhiều thôn lại không thể.
Cán bộ thôn, nhân viên bếp ăn được ăn nhi��u hơn một chút, con cái, vợ chồng, cha mẹ của họ cũng được "thơm lây", vậy còn lại được bao nhiêu cơm cho những người khác?
Người dân trong thôn ăn không đủ no, người thì sưng phù, làm việc không có sức lực, ngay cả gia súc gầy đến mức có thể bị gió thổi bay.
Cứ thế này, đất ai sẽ cày? Lương thực từ đâu ra?
Dương Tiểu Đào lại nhớ đến chuyện ở Dương Gia Trang, nhưng lúc này người trong thôn đều bận rộn, không ai đi lên đó, nên hắn cũng không biết tin tức cụ thể.
Thời gian cứ thế từng ngày trôi qua trong sự chờ đợi, bước vào tháng bảy, thời tiết vẫn nóng bức, không có một chút dấu hiệu có gió, khiến người ta không khỏi sốt ruột.
Hôm đó, Dương Tiểu Đào nghỉ ngơi ở nhà.
Giữa trưa ngủ dậy, bầu trời liền âm u, trong lòng đột nhiên dâng lên một sự thôi thúc mãnh liệt.
"Đến đi, mau đến đi."
Hôm qua, đài dự báo thời tiết của nhà máy đã thông báo sẽ có gió lớn, đây chính là điều Dương Tiểu Đào vẫn hằng mong đợi.
Trong sân, Trần Đại Gia đung đưa quạt nan hóng mát, Vượng Tài nằm ườn trên nền đất mát, miệng vẫn nhai tí tách khúc xương không biết tìm đâu ra.
Một đứa bé đầu cắt trái dưa hấu, mặc yếm, lắc mông đi lẫm chẫm trong sân, thỉnh thoảng lại có tiếng cổ vũ của Giả Trương Thị vọng lại.
Bên cạnh, một bà cô cười ha hả, ánh mắt đầy vẻ ngưỡng mộ.
Xa hơn chút, Tam Đại Mụ ôm Diêm Giải Đễ, nhìn Diêm Giải Phóng dẫn Diêm Giải Khoáng chơi bùn, nụ cười trên môi vẫn không tắt.
Phía sân trước, Hứa Đại Mậu xách chiếc túi thong dong bước vào, sau lưng còn có Tam Đại Gia với gương mặt tươi cười, trên tay ông cũng cầm một chiếc túi.
Hai người một trước một sau, vừa đi vừa nói cười, những lời họ nói ra cho thấy sự ăn ý ngầm nào đó.
Ở sân giữa, Sỏa Trụ đang rửa rau trong chậu, bên cạnh Tần Hoài Như mặc áo cộc tay, thoăn thoắt giặt quần áo. Hai người thỉnh thoảng lại nói chuyện, tay Sỏa Trụ rửa rau càng chậm lại.
Một bên khác, Giả Đông Húc đi lại lảo đảo, có vẻ như đã uống quá chén.
Dịch Trung Hải bưng chén nước, trò chuyện cùng Lưu Hải Trung đứng bên cạnh.
Toàn bộ Tứ Hợp Viện hiện lên một cảnh tượng yên bình.
"Đến rồi."
Buổi chiều, Dương Tiểu Đào tựa vào khung cửa, đột nhiên cảm nhận được một chút hơi lạnh, rồi tiếng gió bắt đầu rít lên.
"Trần Đại Gia, tối nay mình ăn lẩu nhé."
Trần Đại Gia híp mắt, "Tiểu Đào, gió lớn đến rồi, cháu không mau thu hoạch ngô sao?"
Vừa nói, Trần Đại Mụ đã đi tới, nhìn những cây ngô chín mọng liền muốn lên giúp.
"Bác gái, không sao đâu ạ."
Dương Tiểu Đào đương nhiên sẽ không thu hoạch, hiện tại hắn chỉ muốn xem liệu những cây ngô lai này có chịu đựng được không.
Trần Đại Gia nhìn thần sắc Dương Tiểu Đào không giống nói đùa, lại thấy ngô cũng đã chín gần hết, dù có bị thổi đổ cũng không ảnh hưởng đến thu hoạch, nên cũng không nói thêm gì.
Sau đó, trời tối sầm lại, gió nổi lên.
Mọi người trong viện về nhà, chờ đợi mưa gió ập đến.
Dương Tiểu Đào ngồi ở cửa, tay cầm một quả táo cắn dở, bên cạnh Vượng Tài tựa vào, bộ lông mềm mại mang theo hơi ấm, còn Tiểu Vi thì thoắt ẩn thoắt hiện bên trong.
Răng rắc.
Quả táo đỏ cắn dở, để lộ phần thịt quả trắng nõn, mọng nước nhỏ xuống đất.
Mây đen càng lúc càng nhiều, càng lúc càng nặng.
Sắc trời một mảnh mờ tối.
Rắc!
Bầu trời vang lên một tia sét, đen kịt như màn đêm buông xuống.
Gió bỗng rít lên từng hồi dữ dội.
Dương Tiểu Đào nhìn những cây ngô đang chao đảo, trong mắt ánh lên một chút chờ mong.
Hắn đóng cửa lại, chuẩn bị nồi lẩu.
Bảy giờ tối, Trần Đại Gia và Trần Đại Mụ ngồi vào bàn, ba người quây quần bên nồi lẩu, các loại rau củ sôi sùng sục, trước mặt mỗi người là chén gia vị đặc chế, ba người cứ thế ăn uống.
Bên tai là tiếng gió, tiếng mưa.
"Thật là phí của trời. Mưa lớn thế này mà không biết dọn dẹp gì cả."
Qua lớp cửa kính, Dịch Trung Hải nhìn những cây ngô trong sân Dương Tiểu Đào bị gió quật đổ, cảm thán với một bà cô.
"Đúng vậy, phí phạm quá chừng!"
"Phí hoài lương thực, sẽ bị trời phạt đó."
Bà cô bưng bát, nhìn ra ngoài cũng không nén được sự bực bội.
"Cậu ta ấy à, chính là ăn no rửng mỡ, chẳng biết thân biết phận."
Dịch Trung Hải không nhìn nữa, đóng chặt cửa sổ, chuẩn bị nghỉ ngơi.
"Cứ chờ xem, sớm muộn gì cũng chịu thiệt thôi."
Trong nhà họ Giả, Giả Trương Thị nhìn mưa rơi, cổng liên tục bắn tóe nước, khiến căn phòng càng thêm yên ắng.
Ngay cả Bổng Ngạnh ồn ào cũng nhìn mưa giăng mịt mùng bên ngoài cửa sổ mà chẳng còn tâm trí ra ngoài chơi.
Nhìn lại Giả Đông Húc và Tần Hoài Như, hai người cũng chẳng có việc gì làm, cứ thế nằm dài trên giường.
"Không được, thời gian này không thể cứ thế trôi qua."
Cái ý nghĩ táo bạo lóe lên lần trước, vẫn âm ỉ trong lòng Giả Trương Thị.
Hơn nửa tháng trôi qua, Giả Trương Thị thấy đã đến lúc thực hiện rồi.
Sân sau, nhà Lưu Hải Trung, Hứa Đại Mậu ngồi ở bàn, Lưu Quang Tề và Lưu Quang Thiên ngồi đối diện, ba người bày ra một ván bài poker, chơi quên cả trời đất.
Nhị Đại Mụ cầm số nấm hương Hứa Đại Mậu đưa, mân mê trong bếp. Còn Lưu Hải Trung thì đi ra từ trưa, giờ vẫn chưa thấy về.
Bóng đêm buông xuống, Dương Tiểu Đào dìu Trần Đại Gia về nhà. Hai người chỉ uống một chút rượu, không nhiều, nhưng trong cơn mưa gió này lại cảm thấy đặc biệt mệt mỏi rã rời.
Khi về nhà, bật đèn sân lên, nhìn những cây ngô bị gió thổi đổ rạp, Dương Tiểu Đào chỉ mong sáng mai mưa gió qua đi, chúng vẫn sẽ đứng vững.
Đương nhiên, nếu tất cả đều đổ rạp, hắn cũng sẽ không nản chí.
Người ta vẫn nói, thất bại là mẹ của thành công mà.
Hắn không sợ.
Hắn có Tiểu Vi, và còn nhiều thời gian.
Nằm trên giường, nghe tiếng mưa gió, Dương Tiểu Đào nhanh chóng chìm vào giấc ngủ sâu.
Ngày hôm sau, mở mắt ra, bên tai đã không còn tiếng mưa gió, ánh nắng dịu nhẹ xuyên qua cửa sổ, còn Vượng Tài đang nằm ườn dưới đất cũng đã ngẩng đầu lững thững đi lại trong phòng.
Giấc ngủ này, kéo dài thẳng đến trưa.
Dương Tiểu Đào giật mình bật dậy, chẳng kịp rửa mặt hay đi giày, trực tiếp chạy ra cửa, đẩy cửa phòng nhìn về phía những cây ngô trong sân.
Ha ha... ha ha...
Dương Tiểu Đào bật cười, tiếng cười ngày càng lớn, càng lúc càng sảng khoái, nước mắt cứ thế chảy ra từ khóe mi.
Dẫm chân trên nền đất còn lầy lội, Dương Tiểu Đào đi vào giữa sân, chỉ thấy giữa một vùng ngô đổ rạp, một hàng ngô vẫn đứng thẳng tắp.
"Tìm thấy rồi! Tìm thấy rồi!"
Dương Tiểu Đào hưng phấn nói, hoàn toàn không để ý đến vẻ mặt nghi hoặc của Trần Đại Gia.
"Tiểu Đào, cháu làm sao vậy?"
Tiếng của Trần Đại Gia cắt ngang sự hưng phấn của Dương Tiểu Đào, sau đó ông cụ càng trở thành người được Dương Tiểu Đào hồ hởi chia sẻ niềm vui.
"Trần Đại Gia, cháu thành công rồi! Cháu thành công rồi!"
"Những cây ngô này, không đổ, không đổ đó ạ! Ông xem xem, nó không hề đổ! Ngô lai đó!"
"Thành công rồi! Thành công rồi!"
Dương Tiểu Đào chân trần, kích động không gì sánh bằng. Bất kỳ ai trải qua hàng chục lần thất bại, khi thành công vào khoảnh khắc này cũng không thể kìm nén được niềm vui trong lòng.
Trần Đại Gia nghe mơ hồ, nhưng cũng nắm bắt được đại khái.
"Cháu nói là nghiên cứu ngô sao?"
"Đúng vậy. Đại Gia, ông xem này!"
Dương Tiểu Đào chỉ vào hàng ngô không đổ, đi đến một cây rồi tách lấy một bắp ngô, cầm trên tay ước lượng, nó lớn gấp đôi những bắp ngô ở Dương Gia Thôn.
"Bắp ngô này, không chỉ chống chịu được gió, mà hạt ngô bên trong còn to hơn cả loại hiện tại!"
Trần Đại Gia đâu phải chưa từng thấy ngô, trước kia ngoài ruộng cũng đã từng thấy những bắp ngô lớn, nhưng đều không lớn bằng bắp ngô trước mắt này.
Tuy nhiên, đối với cái thứ gọi là "ngô lai" này, Trần Đại Gia không cảm thấy gì đặc biệt.
Ông chỉ cho rằng Dương Tiểu Đào đã chọn được những bắp ngô to rồi đem về trồng trong sân mà thôi.
"Không phải chỉ là lớn hơn một chút sao? Cháu trai này ở thành phố lâu quá rồi, việc đồng áng còn nhiều lắm đó."
Dương Tiểu Đào nghe xong thì im lặng, hắn cũng muốn phổ biến cho ông cụ một chút kiến thức về Mendel, phân tích về tính trạng thuần chủng và tính trạng lai, cũng như khái niệm ưu thế lai.
Nhưng nghĩ đến trình độ văn hóa hiện tại, từ "tạp chủng" nghe ra lại thành từ chửi rủa.
Huống chi, di truyền học vẫn còn là một lĩnh vực ít được quan tâm, ngay cả trong nước cũng chẳng mấy ai biết.
Có nói cũng bằng thừa.
Rất nhanh, Trần Đại Gia không để ý đến Dương Tiểu Đào nữa, dắt Vượng Tài ra ngoài hóng mát.
Để lại chính Dương Tiểu Đào đứng trong vũng bùn, cảm nhận sức mạnh từ đất mẹ.
Bản dịch này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.