(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1633: tình người ấm lạnh
Dương Gia, Tây Ốc.
Nhiễm Thu Diệp và Lâu Hiểu Nga ngồi cùng nhau cắn hạt dưa, xem tivi, hai người còn xì xào to nhỏ.
"Thu Diệp à, cậu không biết đâu, con Tần Hoài Như đó vậy mà lại đặt vòng tránh thai!"
"Cái ngữ đàn bà đó, hồi tớ còn ở cái sân viện này đã biết nó chẳng phải hạng tử tế gì rồi."
"Cả ngày cứ chải chuốt như hát tuồng. Cậu không biết đâu, hồi xưa tớ còn ở cái sân viện này, nó cứ suốt ngày giặt giũ ngoài sân, làm như mình tháo vát lắm ấy."
"Giờ tớ mới nghĩ thông suốt, cái kiểu đó, ha ha, chính là làm màu cho người ta xem thôi."
"Động cơ không trong sáng tí nào!"
Lâu Hiểu Nga khinh thường nói.
Góa phụ đặt vòng tránh thai để làm gì, ai mà chẳng biết chứ!
Nhiễm Thu Diệp nghe mà thấy ngờ vực, "Không phải mụ Giả Trương Thị nói lung tung đó chứ!"
"Ai biết được, chó cắn chó thôi!"
"Mà tớ thì nghĩ tám phần là thật."
"Mấy bà Vương Thẩm đều bảo, sao mấy năm trước đẻ một lèo ba đứa, mà giờ thì chẳng thấy thêm đứa nào?"
"Chắc chắn là có vấn đề rồi!"
Lâu Hiểu Nga nói chắc nịch, Nhiễm Thu Diệp lặng lẽ gật đầu.
"Thôi được rồi, không nói chuyện này nữa. Cái trường học nông thôn của các cậu giờ sao rồi?"
Lâu Hiểu Nga không muốn nói nhiều về chuyện sinh con, dù sao đời này của cô ấy, nếu không có gì bất ngờ, chắc là không nghĩ đến chuyện đó nữa rồi. Cô liền đổi chủ đề, nói sang chuyện trường học.
"Rất tốt. Hiện tại việc dạy và học ở trường đã đi vào nề nếp, học sinh và giáo viên đều tiến bộ rõ rệt."
"Thế thì tốt quá. Mấy hôm trước, trong sân viện chúng ta có một giáo viên cấp hai về nói, trường của họ không còn dạy học nữa. Cô ấy còn bảo muốn theo về nông thôn nữa kìa!"
"Mà mấy hôm nay trên phố lại bắt đầu có phong trào, trước kia còn phải đi theo hô khẩu hiệu rầm rầm! Khản cả cổ họng!"
Lâu Hiểu Nga nghĩ đến cái gì, trong lòng không khỏi thở dài.
Trước kia bị nhà máy cơ khí dập tắt khí thế, có vẻ như giờ lại bắt đầu ngóc đầu dậy rồi!
Lẽ ra hồi đó Dương Tiểu Đào nên nghiêm khắc hơn một chút, để bọn họ khỏi rảnh rang, không lo học hành tử tế!
"Thôi được rồi, đó là chuyện của cấp trên, chúng ta không can dự vào. Cứ sống tốt cuộc sống của mình là được."
Nhiễm Thu Diệp vội vàng ngăn lời Lâu Hiểu Nga, thật ra trong phòng còn nhiều người lắm!
"Tớ biết!"
Lâu Hiểu Nga cười, rồi tựa sát vào Nhiễm Thu Diệp, vươn tay ra!
"Thu Diệp à, cậu hình như lại mập ra thì phải!"
"Đến đây, để chị xem nào..."
...
Vài tuần rượu trôi qua, đồ ăn trên bàn cũng đã vơi đi nhiều.
Không khí trên bàn cũng trở nên sôi nổi.
Lưu Hoài Dân và mấy người cùng nhau ôn lại những chuyện thú vị, lâu lâu lại vang lên những tràng cười.
Dương Tiểu Đào lắng nghe họ kể về những chuyện thời niên đại náo động ấy, nhờ đó mà mở mang tầm mắt thêm không ít.
Bạch Cảnh Thuật thì lại cùng Nhiễm Thu Diệp và Lâu Hiểu Nga nói chuyện, ba người xì xào to nhỏ.
Bữa rượu này cứ thế kéo dài đến tận nửa đêm, đương nhiên, cuối cùng còn tỉnh táo ra về cũng chỉ có vài người.
Dương Tiểu Đào lại một lần nữa cùng Từ Viễn Sơn đưa Dương Hữu Ninh về, nhưng lần này, theo lời dặn của Dương Hữu Ninh, họ không đưa ông về nhà.
Hai người lái xe đến nhà máy cơ khí, sau đó Dương Hữu Ninh và Từ Viễn Sơn đều tự tìm một văn phòng để vào ngủ.
Cũng may trong văn phòng đều có hơi ấm, nhờ vậy mà không sợ bị lạnh cóng.
Dương Tiểu Đào sắp xếp ổn thỏa cho hai người xong xuôi, liền lái xe về phía Tứ Hợp Viện.
Gió lạnh như dao cắt, hơi lạnh thấu xương thấm vào đêm tĩnh mịch.
Dưới đèn đường, ánh sáng mờ nhạt chập chờn trong gió bấc cắt da, tựa như đang kể về một đêm đông thê lương.
Sâu trong Hồ Đồng, thỉnh thoảng lại vọng đến tiếng chó sủa, xé tan màn đêm tĩnh mịch, khiến người ta không khỏi siết chặt áo khoác.
Trong đêm đen thăm thẳm này, ba bóng người đang đi dọc ven đường, một trước một sau.
Người đi phía trước lưng còng, thân hình có chút gầy gò.
Hai người phía sau đi khá sát nhau, cúi đầu, bước chân không nhanh.
Tuy là ba người đi cùng nhau, nhưng giữa hai nhóm lại có một khoảng cách khá xa.
Dương Tiểu Đào lái xe đi ngang qua, liếc mắt nhìn ba người, liền nhận ra đó là ai. Trong lòng khẽ động, anh chậm rãi tấp xe vào lề.
Người đi ở phía trước thấy chiếc xe dừng lại liền ngẩng đầu chú ý.
"Diêm Đại Gia! Lên xe!"
Diêm Phụ Quý bị Trương Sở đưa đến đồn công an rồi, bị hỏi cung đủ điều. Cho đến khi ông kể rành mạch mọi chuyện, còn kể lại cả những chuyện xảy ra trong viện lúc trước, lúc đó mới được cho về.
Cứ giày vò một trận như vậy, suýt chút nữa thì đòi mạng già của ông ta.
Nhất là đêm nay ông ta còn chưa ăn cơm, trời đông giá rét, gió lạnh thổi qua khiến cả người lạnh cóng.
Hắt xì...
Diêm Phụ Quý xoa mũi, quay đầu liếc nhìn Sỏa Trụ và Tần Hoài Như, rồi lập tức lại giãn khoảng cách ra.
Hai người này đúng là một đôi Thiên Sát Cô Tinh, ai dính vào là xui xẻo.
Trong lòng ông ta tràn đầy oán niệm đối với đám yêu tinh hại người nhà họ Giả này.
Đang lúc người ông ta run cầm cập vì lạnh, không có lấy một chút hơi ấm nào, thì đột nhiên thấy một chiếc xe ô tô dừng lại phía trước.
Sau đó thấy một người thò mặt ra từ cửa sổ xe, một giọng nói quen thuộc vọng tới.
Mặt mày tươi rói, Diêm Phụ Quý vội vàng chạy lúp xúp đến trước xe Jeep.
Sau đó kéo cửa ghế phụ, rụt người chui tọt vào.
"Tiểu Đào, cháu đi nhà máy cơ khí về đấy à?"
Dương Tiểu Đào gật đầu, "Vâng, cháu đưa mấy người về."
Trong lúc nói chuyện, xe khởi động, bon bon trên đường về nhà.
Phía sau xe, Sỏa Trụ và Tần Hoài Như sững sờ đứng tại chỗ, cho đến khi chiếc xe khởi động chậm rãi rời đi, họ mới hoàn hồn.
Phụt! Sỏa Trụ nhổ một bãi đờm đặc.
"Đồ chó hoang Dương Tiểu Đào!"
Sỏa Trụ xì một tiếng khinh bỉ, trong lòng hung hăng mắng chửi.
Nếu không phải một ngụm gió lạnh ùa vào miệng, chắc hắn còn mắng thêm được vài câu nữa.
Thân thể run lên cầm cập, hắn tiếp tục cúi đầu đi về phía trước.
Sau lưng, Tần Hoài Như sắc mặt trắng bệch, trong đầu thì một mớ hỗn độn.
Hai người cúi đầu đi tới, mặc dù đi khá sát nhau, nhưng so với cái vẻ mặt lưu manh trước kia của Sỏa Trụ, thì cái dáng vẻ hiện tại của họ chẳng khác nào xa lánh nhau.
Tần Hoài Như hiểu rõ, chuyện bà Giả Trương Thị nói cô ta đặt vòng tránh thai hôm nay, chính là một cái gai trong lòng Sỏa Trụ.
Cũng may cô ta đã sớm chuẩn bị, tháo cái vòng tránh thai ra rồi.
Mà chuyện này, ngược lại không vội gì mà nói ra.
Bởi vì càng chịu nhiều uất ức, thì đến lúc đó Sỏa Trụ sẽ càng áy náy với cô ta nhiều hơn.
Hai người cúi đầu đi tới, chiếc xe của Dương Tiểu Đào đã khuất dạng từ lâu.
"Diêm Đại Gia, sao ông về muộn thế này?"
Dương Tiểu Đào hỏi han tình hình, Diêm Phụ Quý tự nhiên hiểu rõ mục đích của Dương Tiểu Đào khi kéo mình lên xe, cũng không giấu giếm, liền kể lại mọi chuyện một lượt.
"Chúng tôi theo về đồn công an, cấp trên đưa Bổng Ngạnh vào nhà xác để khám nghiệm, xác định đúng là ngạt thở mà chết."
"Sau đó là hỏi về chuyện đã xảy ra."
"Tôi thì chẳng có gì cả, cứ ăn ngay nói thật, tiện thể nói luôn."
"Còn con Tần Hoài Như kia, cứ khóc sướt mướt, hỏi gì cũng chẳng nói, chẳng biết gì sất."
"Thật đúng là hết nói nổi."
"Mãi mới khai thác được chút gì, nhưng ai ngờ, mụ Giả Trương Thị lại giở trò quậy phá. Chẳng còn cách nào, Trương Sở và mấy người kia đành phải đưa mụ ta vào bệnh viện."
"Cứ thế mà chậm trễ, đến tận bây giờ."
Diêm Phụ Quý nói, trong bụng truyền đến tiếng réo ùng ục.
"Chuyện nhà họ Giả này đúng là không nên dính vào. Hại tôi đến bữa cơm cũng chưa được ăn."
Diêm Phụ Quý lầm bầm chửi một tiếng trong miệng, sau đó nhìn Dương Tiểu Đào, "Tiểu Đào, tôi nghe nói nhà máy cơ khí của cháu lần này sẽ được nâng cấp phải không?"
"Vâng, có chuyện đó ạ."
"Ai nha, nhà máy cơ khí này từ nhà máy cán thép từng bước phát triển lên, thật sự là càng ngày càng tốt mà."
Diêm Phụ Quý cảm khái, "Hồi đó cha cháu mất, ai ngờ cháu lại có được thành tựu như bây giờ chứ."
"Vâng, ai mà biết được ạ."
Dương Tiểu Đào cũng khẽ cảm khái một tiếng, rồi lập tức lâm vào trầm mặc.
Xe đi vào đầu hẻm, hai người xuống xe và đi về phía trong viện.
"Diêm Đại Gia, hai hộp đồ hộp này ông cầm về ăn thử."
Diêm Phụ Quý sững sờ đứng tại chỗ, cho đến khi Dương Tiểu Đào đưa hai hộp đồ hộp đến trước mặt, ông ta mới kịp phản ứng. Chỉ là định nói gì đó, thì lại thấy Dương Tiểu Đào đã vượt qua Thùy Hoa Môn, biến mất vào trong sân trước.
"Haizz! Tôi thế này, cũng là nhờ cái phúc của thằng Hai đây mà."
Diêm Phụ Quý nắm chặt hai hộp đồ hộp trong tay. Tuy chúng lạnh lẽo băng giá, nhưng trong lòng ông ta lại ấm áp.
Về đến nhà, Nhiễm Thu Diệp đã dọn dẹp xong cái bàn, còn Lão Kim thì đang ngồi một bên uống trà, xem ra là đang đợi anh.
Dương Tiểu Đào đi vào ngồi xuống một bên, Nhiễm Thu Diệp ngồi ở một bên khác.
"Ông ngoại!"
"Ông có chuyện gì cứ nói ạ."
Dương Tiểu Đào bưng chén trà uống một ngụm, cảm thấy ấm áp hơn nhiều.
Trời đã lạnh thế này mà còn chưa đến Tết.
"Ta quả thật có mấy chuyện muốn nói với cháu một chút."
Lão Kim ngẫm nghĩ một lát, cuối cùng vẫn là quyết định nói thẳng thì hơn, với Dương Tiểu Đào thì chẳng cần phải quanh co lòng vòng.
"Như ta đã nói với các cháu lúc nãy, một số công việc của nhà máy cơ khí sau này, muốn phân tán xuống phía dưới."
"Ta liền muốn hỏi một chút, có hay không thể giao cho phía Thượng Hải."
"Nhất là nhà máy ô tô Thượng Hải."
Lão Kim đồng chí nói xong, trên tay liền cầm chén trà, thần sắc có chút khẩn trương.
Ngay từ lúc ăn cơm, Dương Tiểu Đào đã phát hiện Lão Kim có vẻ khác thường.
Tự nhiên đã đoán được tâm tư của Lão Kim, và cũng đã có câu trả lời cho vấn đề này.
Cho nên lúc này cũng không nghĩ ngợi nhiều, trực tiếp mở miệng đáp ứng, "Ông ngoại, chuyện này tự nhiên là không có vấn đề gì."
Lão Kim nghe vậy liền cười toe toét, Nhiễm Thu Diệp một bên cầm ấm nước châm thêm nước vào chén.
"Bất quá, ông ngoại, nhà máy ô tô bên này tạm thời chưa cần đến đâu."
Dương Tiểu Đào lại tiếp lời, khiến Lão Kim thần sắc chợt khựng lại.
"Ông nghe cháu nói này, nhà máy ô tô Thượng Hải này phù hợp nhất vẫn là động cơ xăng. Còn chúng ta bây giờ đang nghiên cứu là động cơ diesel. Bảo họ chuyển sang dùng động cơ diesel thì chẳng khác nào làm sai việc, tốn công vô ích."
"Cho nên, nhà máy ô tô Thượng Hải trong tương lai vẫn nên tập trung vào động cơ xăng."
Nghe Dương Tiểu Đào nói vậy, Lão Kim cũng suy nghĩ thông suốt, biết rằng phù hợp mới là điều tốt nhất.
"So với động cơ, cháu cảm thấy những thứ như điều hòa không khí, phía Thượng Hải sẽ có tiền cảnh phát triển hơn."
Dương Tiểu Đào mở miệng lần nữa. Lão Kim ngẩng đầu, "Cháu nói là, tìm một nhà máy ở Thượng Hải để sản xuất điều hòa không khí?"
"Đúng vậy, không chỉ là điều hòa không khí, còn có nồi cơm điện, nồi áp suất điện vân vân."
Nghe vậy, Lão Kim càng cười đến híp cả mắt.
"Cháu yên tâm, ngày mai ta sẽ gọi điện cho phía Thượng Hải, hỏi xem họ có muốn không."
Tuy nói là hỏi, nhưng vẻ kiêu ngạo hiện rõ trên mặt, cũng không che giấu được nếp nhăn nơi khóe mắt.
Không còn chuyện gì vướng bận, Lão Kim đồng chí lập tức cảm thấy hơi men dâng lên, sau đó liền đi sang phòng phía đông để ngủ.
Không đầy một lát, tiếng ngáy khò khò liền vang lên.
Dương Tiểu Đào rửa mặt xong, cũng cùng Nhiễm Thu Diệp về phòng nghỉ ngơi.
Hai người vừa nằm xuống, Nhiễm Thu Diệp liền tựa đầu vào vai anh, Dương Tiểu Đào thuận tay ôm cô vào lòng.
"Anh nói xem, Bổng Ngạnh cứ thế mà mất sao?"
Dương Tiểu Đào hôn lên trán cô. Làm cha làm mẹ, ai mà chẳng xót xa khi thấy con cái đáng thương.
Nhất là còn nhỏ như vậy mà đã mất rồi.
"Chắc là vậy."
"Ai!"
Nhiễm Thu Diệp thở dài một tiếng, sau đó lại nghĩ tới những đứa con của mình, "Sau này em phải giáo dục Đoan Ngọ và các con thật tốt, cũng không thể để chúng đi vào đường lầm."
"Điểm này em cứ yên tâm, anh có lòng tin vào các con của chúng ta."
"Cũng chẳng biết anh lấy đâu ra lòng tin đó."
Dương Tiểu Đào lại nghiêm túc nói, "Bởi vì vợ anh giỏi hơn cái loại Giả Tần Thị kia gấp vạn lần."
"Toàn nói bậy bạ."
Miệng tuy trả lời vậy, nhưng mặt cô lại đầy vẻ đắc ý.
Nhà Dịch Trung Hải.
Sỏa Trụ và Tần Hoài Như chống chọi với gió lạnh cuối cùng cũng vào đến cửa.
Trong phòng, Dịch Trung Hải và vợ ông ta đã đi ngủ từ lâu, nhưng khi hai người họ vào cửa, ông bà vẫn thức dậy, khoác áo bông, hỏi han tình hình của hai người.
"Các con cứ ngồi xuống trước đi, mẹ đi làm chút cơm cho."
Vợ Dịch Trung Hải nói. Tần Hoài Như và Sỏa Trụ thì cùng ngồi xuống trước mặt Dịch Trung Hải.
"Hoài Như, Bổng Ngạnh mất rồi, ta biết đối với con mà nói đây là một đả kích lớn, nhưng con còn có Tiểu Đương và Hòe Hoa, phải nhìn thoáng ra chứ."
Dịch Trung Hải nhìn Tần Hoài Như một cái, ánh mắt còn lướt qua bụng cô ta, kìm nén sự không cam lòng trong lòng, nói một cách cứng rắn.
Tần Hoài Như cứ như không nghe thấy, tiếp tục cúi đầu không nói lời nào.
Sỏa Trụ lại hít sâu một hơi, "Giờ thì hay rồi, Bổng Ngạnh mất rồi, bà Giả Trương Thị cũng sắp vào tù. Hai cái đó cũng coi như yên ổn, vậy tiếp theo chúng ta phải làm sao đây?"
Dịch Trung Hải vẫn chưa nghĩ ra, bất quá ông ta lại có một biện pháp cuối cùng.
"Trụ Tử, sáng sớm ngày mai, con đi dọn dẹp vệ sinh nhà họ Giả đi, sau đó cùng Hoài Như dọn sang đó mà ở."
Sỏa Trụ và Tần Hoài Như bỗng nhiên ngẩng đầu, trong ánh mắt đều là vẻ không thể tin nổi.
Dịch Trung Hải lại nhìn về phía buồng trong, "Tiểu Đương và Hòe Hoa, thật ra là họ Cổ."
Sỏa Trụ giật mình, "Đại gia nói rất đúng."
"Chúng ta cứ dọn vào ở đi, ta không tin ai dám đuổi chúng ta ra."
"Ngay cả dùng cách đường đường chính chính để xử lý, cũng không được."
Giờ khắc này, Sỏa Trụ cảm thấy, nếu không tranh thủ, căn phòng này thật sự không còn phần mình nữa.
Nội dung này do truyen.free biên tập, xin vui lòng tôn trọng bản quyền và không sao chép.