Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1712: tỉnh ngộ Vương Tổ Trường

Phanh phanh phanh!

Trong chiếc Jeep, Vương Trác liên tục đấm vào táp lô, tiếng thùng thùng vang vọng.

Sắc mặt anh ta đã tệ đến cực điểm!

Lúc ban đầu nói sản lượng thép không đủ, không thể hoàn thành nhiệm vụ.

Hiện tại nhiều nhất cũng chỉ có thể hoàn thành một nửa.

Được, anh ta biết tình hình đất nước, cũng rõ ràng yêu cầu quá gắt gao của mình sẽ chỉ bị người ta nắm cán, khiến người ta cảm thấy mình cố tình gây sự.

Vì vậy anh ta lùi một bước, trình bày rõ tình hình với lãnh đạo phòng kế hoạch chung, nhưng phòng kế hoạch chung cũng gặp muôn vàn khó khăn.

Nếu không thì họ đã chẳng nói những lời như "gặp khó khăn thì phải cố gắng khắc phục".

Anh ta nói cấp trên sẽ nghĩ cách, nhưng đó cũng chỉ là một cách ứng phó tạm thời mà thôi.

Thế nhưng cuối cùng, chẳng phải nhiệm vụ vẫn bị cắt giảm đó sao?

Trong lòng thầm mắng đám người ở phòng kế hoạch chung thật chẳng đáng tin, nhưng lại không thể biểu hiện ra ngoài.

Thế là, sau khi tìm gặp Quách Lượng, anh ta đã cắt giảm số lượng nhiệm vụ xuống còn hai ngàn năm trăm chiếc.

Ban đầu nhìn thấy Quách Lượng vui vẻ đáp ứng, một vẻ mặt hồ hởi, anh ta nghĩ lần này hẳn là mọi chuyện sẽ ổn thỏa.

Thế nhưng kết quả thì sao?

Kết quả là cho đến bây giờ, nhà máy cơ khí vẫn cứ hoạt động theo kế hoạch ban đầu.

Mỗi lần hỏi Quách Lượng về tiến độ nhiệm vụ, đối phương đều chỉ trưng ra vẻ mặt bất lực.

Họ muốn thúc giục sản xuất nhanh hơn, nhưng kết quả nhận được chỉ là những khó khăn này, khó khăn kia.

Đầu tiên là thiếu thép, hai ngày sau lại nói thiếu đồng bộ ổ trục, rồi thiếu đồng bộ lốp xe, thiếu...

Cuối cùng, lại đưa ra lý do là thiếu điều hòa không khí.

Thôi được rồi, đến hôm nay, lại có lý do mới: thiếu hợp kim chế tạo linh kiện đặc biệt!

Cái quái gì thế này, sao không thể nói hết một lần luôn đi?

Mà còn, xe cộ tử tế thì lắp điều hòa làm gì? Không lắp thì sẽ chết người chắc?

Rồi còn cái gì mà kiểm tra an toàn, rồi còn cái gì mà...

Đã bao nhiêu lần rồi chứ!

Trước sau đã hai tuần lễ trôi qua, anh ta đã phải xuống đây mấy chuyến, còn phòng kế hoạch chung kia cũng đã chạy đôn chạy đáo không biết bao nhiêu lần.

Giờ đây, các lãnh đạo cấp trên nhìn thấy anh ta cũng chẳng có sắc mặt tốt gì, còn bản thân anh ta cũng thấy chẳng còn mặt mũi nào mà gặp ai.

Nỗ lực nhiều đến thế, nếu có được thành quả thì cũng đành.

Nhưng đằng này, thành quả thì không thấy đâu, mà khối lượng nhiệm vụ lại còn bị giảm đi một nửa.

Ban đầu là ba ngàn chiếc xe bọc thép, thế mà giờ đây nhiệm vụ lại giảm thẳng xuống còn một ngàn rưỡi!

Nếu lần này vẫn không giải quyết được, thì số một ngàn rưỡi chiếc kia e là cũng phải bàn lại.

Nếu không phải họ không thể vào xưởng, anh ta đã thật sự muốn xông vào xem thử, rốt cuộc những người bên trong có làm việc hay không.

Phanh phanh!

Nắm đấm không ngừng đập vào đĩa, Vương Phong, người lái xe ở ghế trước, cùng Triệu Toàn, người ngồi ghế phụ, đều chìm vào im lặng.

Trong những ngày gần đây ở nhà máy cơ khí, cái vẻ ngạo mạn và tự tin ban đầu của họ đã bị mài mòn dần từng chút một.

Nhà máy cơ khí chẳng hề ưu đãi họ, ngay cả bữa ăn cũng phải xếp hàng cùng công nhân, cái gọi là "tiểu táo" (cơm riêng) gì đó, hoàn toàn chưa từng thấy.

Không chỉ có thế, môi trường làm việc cũng chẳng khá khẩm là bao, xung quanh thì ồn ào náo nhiệt, muốn chợp mắt một lát cũng không được. Quan trọng hơn là, thấy những công nhân khác bận rộn tăng ca suốt ngày, họ cũng chẳng tiện về sớm.

Thế này còn chẳng bằng chỗ họ làm việc ở bộ phận ngoại thương trước đây.

Về phần tiến độ công việc, càng không cần phải nói.

Họ còn dám giương oai ư, có thể tiếp tục làm việc ở đây đã là may mắn rồi.

Họ đã nhận ra đầy đủ thủ đoạn của nhà máy cơ khí rồi!

Chẳng cần gì khác, chỉ cần dùng những việc chuyên môn để làm khó họ, thì những người ngoại đạo như họ cũng chỉ còn biết đứng nhìn mà thôi.

Ngay vừa rồi, mấy người họ lại một lần nữa đi tìm Quách Lượng.

Kết quả là cái tên Trương Hưng Hoa khốn kiếp kia lại xuất hiện lần nữa!

Khốn kiếp!

Chẳng phải chỉ là một chiếc xe bọc thép thôi sao?

Mà sao lại cần nhiều vật liệu đến thế?

Nhưng thế đã rồi, không thể không làm.

Các tổ giám sát khác đã có thành quả, còn tổ của họ, dù được cấp trên đặt nhiều kỳ vọng, lại chẳng làm nên trò trống gì. Nếu không đưa ra được thành tích, cấp trên sẽ chẳng biết ăn nói thế nào.

Vì thế họ đã tìm hiểu cặn kẽ.

Thế là, họ đã hiểu rõ rằng kế hoạch ba ngàn chiếc trong một tháng trước đó chẳng đáng tin cậy chút nào.

Hợp kim vật liệu đặc biệt cũng là vật tư khan hiếm trong nước, cho dù dồn hết mọi tài nguyên cũng chưa chắc đủ đáp ứng.

Huống hồ, cục hợp kim bên kia cũng sẽ không đồng ý.

Họ cũng là gia đình lớn, quyền thế lớn, đừng thấy vừa mới thay đổi lãnh đạo, nhưng việc nhận nhiệm vụ nắm giữ cục hợp kim vào lúc nguy cấp thế này, bối cảnh của người đó sao có thể tầm thường được?

Giờ nghĩ lại, nhà máy cơ khí đã sớm nghiên cứu kỹ lưỡng rồi!

Nhưng đó chẳng phải là lý do để từ chối ư?

Trước đây khi không có nhiệm vụ, họ có ngừng làm việc đâu?

Viện cớ, tất cả đều là viện cớ!

Nhưng những cái cớ này lại hết lần này đến lần khác tỏ ra hiệu quả.

Mấy người họ đều bị thủ đoạn của nhà máy cơ khí làm cho không còn cách nào khác.

Trong xe, ngoại trừ tiếng thùng thùng giận dữ vọng ra từ ghế sau, thì không còn động tĩnh nào khác.

"Dừng xe!"

Đột nhiên giọng của tổ trưởng vọng ra từ phía sau, chiếc xe "xít" một tiếng dừng lại bên vệ đường dưới bóng cây.

Khiến không ít người đi đường phải ngoái nhìn!

Hai người quay đầu nhìn sắc mặt xanh mét của tổ trưởng, nhất thời không biết nói gì.

"Bọn hắn từ đầu đến cuối cũng không tính cùng chúng ta hợp tác!"

Giọng Vương Trác gần như là nghiến răng nói ra. Lần này, mí mắt anh ta cuối cùng cũng nhướng lên, sắc mặt càng trở nên lạnh lẽo hơn.

Hai người im lặng gật đầu.

Điều này, họ cũng đã nhận ra.

Chẳng phải họ chỉ cử một chủ nhiệm đến làm việc với mình thôi sao?

"Vậy nên, chúng ta không thể để họ dắt mũi được!"

Vương Trác ngẩng đầu, trên mặt anh ta thoáng hiện một vẻ kiên quyết. Thần sắc cũng tại thời khắc này trở nên nghiêm túc và kiên cường!

"Tổ giám sát của chúng ta đến nhà máy cơ khí là để giám sát và nhắc nhở, chứ không phải để giải quyết rắc rối thay cho họ!"

"Nhiệm vụ đã giao cho họ, nếu không hoàn thành, tự nhiên sẽ có cấp trên trừng phạt!"

"Khó khăn, chính họ phải tự mình giải quyết!"

"Lý do, chính họ phải tự đi trình bày!"

"Điều chúng ta cần làm, chính là thông báo nhiệm vụ cho họ!"

Giọng Vương Trác càng nói càng vang dội, thần sắc cũng tại thời khắc này trở nên nghiêm túc và kiên cường!

Hai người ngồi phía trước nghe vậy, đều giật mình.

Trước đây, họ đều đã rơi vào một sai lầm.

Đó chính là đã tự coi mình như những người cấp cao của nhà máy cơ khí, vì muốn phô trương tài năng, muốn giành lợi lộc, nên đã khắp nơi suy nghĩ cho nhà máy.

Vì thế mà càng hết lần này đến lần khác sửa đổi kế hoạch nhiệm vụ.

Nhưng bây giờ, họ cuối cùng cũng hiểu ra.

Nhà máy cơ khí căn bản không hề coi họ là người nhà.

Cùng lắm thì chỉ coi họ là nhân viên giao thiệp, đợi việc này xong xuôi sẽ lập tức tống cổ họ đi.

Đến lúc đó, họ từ đâu đến thì sẽ về đó.

Dù nghĩ thông suốt chuyện này khiến họ rất không thoải mái trong lòng, nhưng trước mắt đây chính là sự thật.

"Tổ trưởng, anh nói đúng, chúng ta không cần thiết phải chịu thiệt thòi để cầu toàn!"

"Đúng, tổ trưởng, anh nói làm thế nào, chúng tôi sẽ nghe theo anh!"

Hai người kịp phản ứng, sau đó trên mặt đều hiện lên vẻ kiên quyết.

"Tốt!"

"Nếu nhà máy cơ khí không coi chúng ta là người nhà, vậy chúng ta sẽ làm việc theo nguyên tắc!"

"Ba ngàn chiếc!"

Vương Trác giơ ba ngón tay, nhìn hai người, nói: "Đây là chỉ thị nhiệm vụ do phòng kế hoạch chung ban hành!"

"Hiện tại, từ hôm nay trở đi, ba ngàn chiếc, trong một tháng, nhất định phải hoàn thành!"

"Chúng ta cứ làm tốt công việc của mình, ghi chép đầy đủ, đến lúc đó, xem ai là người phải sốt ruột!"

Vương Trác nói xong, hai người lập tức gật đầu.

Ba ngàn chiếc, theo những gì họ đã tìm hiểu trong khoảng thời gian này, đừng nói là hoàn thành, ngay cả một nửa cũng đã là quá sức rồi.

Nhất là khi cục hợp kim bên kia đã minh xác tuyên bố sẽ không tăng cường nguồn cung ứng, nhà máy cơ khí muốn hoàn thành nhiệm vụ, nằm mơ đi.

"Hừ, đến lúc đó, nhiệm vụ không hoàn thành, cấp trên sẽ truy cứu trách nhiệm, xem họ làm thế nào!"

Triệu Toàn cũng gật đầu: "Ngọn lửa này của chúng ta đáng lẽ đã phải bùng cháy từ lâu rồi, để họ biết tổ giám sát chúng ta không phải loại ăn không ngồi rồi!"

"Đúng thế, bùng cháy đi, đốt cháy trụi cái Thiên Phương Che đó, đốt..."

Vương Phong, người lái xe, vừa cứng giọng nói xong, lại cảm thấy xe đang rung lắc.

Vương Phong mắt nhìn Vương Trác ở ghế sau, tổ trưởng lúc này đâu có đấm vào ghế sau nữa đâu!

Rồi lại đạp phanh, cũng chẳng thấy có vấn đề gì.

Vậy mà sao lại rung lắc thế này?

"Không tốt, động đất!"

Vương Tr��c lớn tiếng hô, ba người biến sắc.

Sau đó lập tức đẩy cửa chuẩn bị xuống xe.

Chưa kịp để ba người hành động, bên ngoài xe đã truyền đến một tràng kêu la, ngay sau đó là một bóng đen khổng lồ bao trùm.

...

Nhà máy cơ khí.

Dương Tiểu Đào và Lâu Hiểu Nga chạy ra khỏi ký túc xá, liền thấy một đám người đang bình thản đứng hút thuốc trò chuyện.

Dương Tiểu Đào tiến lên, mượn tàn thuốc của Vương Quốc Đống để châm một điếu khác, sau đó cùng đám người trò chuyện.

"Lần thứ tư rồi đấy! Vẫn chưa kết thúc sao!"

Vương Quốc Đống cảm nhận được chấn động truyền lên từ dưới chân, phun ra một ngụm khói.

"Chẳng phải sao, cứ ba tháng lại một lần, tính cả lần này là bốn lần rồi!"

Trần Cung xích lại gần: "Thêm hai lần nữa là tôi quen hẳn!"

"Dù quen thuộc cũng phải xuống chứ, chúng ta không thể chủ quan được!"

Lưu Hoài Dân không biết từ lúc nào đã xuất hiện phía sau. Trần Cung nghe vậy quay đầu nhìn, rồi nói: "Lão Lưu, tôi thấy anh là người chạy xuống muộn nhất đấy. Nếu nói đến chủ quan, anh chính là một trường hợp điển hình rồi!"

Lưu Hoài Dân nghe vậy quay đầu nhìn lại, quả nhiên phía sau mình chẳng có ai khác thật.

Thế nhưng anh ta cũng chẳng bận tâm, nói: "Còn thiếu một chữ ký, tôi viết xong rồi mới xuống, thế này đâu có muộn gì đâu!"

Nghe vậy, mọi người liếc mắt nhìn nhau, để người khác vội vàng chạy xuống, còn mình thì lại coi như không có gì.

Đúng là điển hình của tiêu chuẩn kép!

Chờ Lưu Hoài Dân châm thuốc xong, đám người tập hợp lại một chỗ, bắt đầu trò chuyện.

Từ thái độ của mấy người mà nói, họ cũng không quá để tâm đến "người quen" đột nhiên đến lần này.

Thật sự là đã trải qua nhiều rồi, nên mọi người đã có phản ứng ứng phó.

Sau khi động đất qua đi, nên làm gì, chạy thế nào, ai làm việc gì, mọi người đều rõ trong lòng, căn bản không cần Dương Tiểu Đào hay những người khác phải đích thân ra tay.

Mọi thứ đều đâu vào đấy.

Nhưng lại không hề bận tâm.

"Chuyện của tổ giám sát, thế nào rồi?"

Vương Quốc Đống nhìn quanh hiện trường, không thấy bóng dáng người của tổ giám sát liền cất tiếng hỏi.

Lưu Hoài Dân gạt tàn thuốc: "Đợt này xem ra còn khá yên tĩnh!"

Rồi lập tức kể lại những chuyện đã xảy ra trong khoảng thời gian này.

Ở phía tổ giám sát, chỉ cần một Quách Lượng là đủ rồi, hơn nữa còn rất thành thạo.

Đối phó loại người ngoại đạo này, cần phải dùng phương pháp chuyên nghiệp để đối phó.

Những chuyện này không cần họ bận tâm, tự nhiên có thể dồn hết tinh lực vào công việc!

"Thế nhưng, tôi thấy lần này cũng chẳng khác là bao."

Lưu Hoài Dân nghiêm túc nói: "Nhiệm vụ cấp trên giao xuống, chúng ta cũng không thể không làm gì."

"Hiện tại xưởng có tổng cộng bao nhiêu xe bọc thép rồi?"

Vương Quốc Đống phụ trách việc này, lập tức nói: "Hiện tại, một xưởng phụ cũng đang hỗ trợ sản xuất, mỗi ngày có thể lắp ráp khoảng ba mươi chiếc. Đương nhiên đây là trong trường hợp tài nguyên dồi dào, mà những chiếc xe chúng ta làm đều là phiên bản giản lược của Quỳ Ngưu hình số một. Độ dày vật liệu thép đều được làm mỏng đi, khối giáp phản ứng thì không được bố trí, nhưng tốc độ và động lực vẫn không hề giảm bớt!"

"Bây giờ trong kho đã tích lũy hơn năm trăm chiếc rồi, mà con số này mỗi ngày đều đang tăng lên."

Vương Quốc Đống nói xong, Lưu Hoài Dân liền nhìn về phía Dương Tiểu Đào, hỏi: "Thế này được chứ?"

Dương Tiểu Đào gật đầu: "Không vấn đề gì, thứ họ muốn là xe bọc thép vận chuyển, lại không cần ra chiến trường, hệ thống vũ khí cũng không cần lắp đặt, vừa tiết kiệm thời gian công sức, lại vừa có thể hoàn thành nhiệm vụ!"

"Hơn nữa, đến lúc đó ai muốn thì chúng ta lại cải tiến một chút, vẫn có thể dùng như thường!"

"Anh cứ kiểm soát mức độ cho tốt, đừng để người ta có cớ nói mình!"

Lưu Hoài Dân dặn dò một câu, Dương Tiểu Đào gật đầu.

"Trước mắt vẫn là do tài nguyên không đủ, nếu không thì có thể làm nhiều hơn nữa."

Nhất là việc cung cấp hợp kim, mặc dù là làm phiên bản giản lược, nhưng động cơ thì thực sự không có nửa phần tăng giảm.

"Thế nhưng thế này cũng đủ rồi, đến cuối tháng, tích góp đủ một ngàn chiếc là cũng có thể giao nộp!"

Dương Tiểu Đào tự tin nói, Lưu Hoài Dân nghe vậy cũng không thấy có gì không đúng.

Ba ngàn chiếc ư, đó là lừa quỷ à, nhà máy cơ khí dù có muốn làm cũng phải xem nhà máy phụ liệu có theo kịp không chứ!

Mọi bản dịch từ đây đều thuộc về trang truyen.free, và chúng tôi rất hân hạnh được mang đến cho quý vị những tác phẩm chất lượng nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free