Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1720: không hiểu được

Xưởng số bốn của Nhà máy Cơ khí Hồng Tinh.

Vương Pháp đang tuần tra trong xưởng, đi đi lại lại, thỉnh thoảng lại ngắm nhìn những công nhân đang hối hả làm việc.

Ở cương vị chủ nhiệm, ông đã gắn bó hơn ba năm.

Ba năm ấy, từ xưởng số Mười Một ban đầu chuyên sản xuất nồi áp suất, giờ đây ông đã là chủ nhiệm xưởng số bốn. Chức vụ thăng tiến, kéo theo đó là trách nhiệm cũng tăng lên đáng kể.

Xưởng số bốn hiện đang sản xuất động cơ, không chỉ phải đáp ứng nhu cầu sản xuất xe bọc thép Quỳ Ngưu nội bộ, mà còn phải đáp ứng nhu cầu từ bên ngoài quốc gia.

Đặc biệt là những động cơ dùng cho việc cải tiến tàu thuyền, lượng nhu cầu không hề kém cạnh so với xe bọc thép.

Trong hoàn cảnh đó, việc xưởng luôn bận rộn là điều hiển nhiên.

"Chủ nhiệm, ngài lại tới."

Vừa đi đến một tổ sản xuất, Vương Pháp liền nghe có tiếng nói vọng đến từ bên cạnh.

Nghe là biết ngay của ai. "Lý Nam, cậu nhóc này, giọng điệu kỳ quái vậy mà cũng nói chuyện được đấy nhỉ."

Vừa nói dứt lời, ông quay đầu lại, thấy Lý Nam đang đeo găng tay, ngồi trên ghế, bên cạnh là chiếc bàn kẹp đã xong việc. Trông cậu ta có vẻ đang chuẩn bị tan ca.

Thấy Vương Pháp nhìn đến, Lý Nam vội vàng cười hì hì bước tới.

Hiện nay, Lý Nam không chỉ là thợ nguội bậc sáu, mà còn là tổ trưởng của xưởng, quản lý hơn chục người dưới quyền.

Ở nhà máy cơ khí, đây cũng được coi là thuộc tầng lớp trung thư���ng. Cậu ta không chỉ mỗi tháng có sáu mươi hai đồng, nếu có việc công phải đi ra ngoài còn có thêm phụ cấp, cộng với chế độ phúc lợi của nhà máy, nuôi sống cả gia đình thật dễ dàng.

"Chủ nhiệm, ngày nào ông cũng xuống đây một chuyến, đúng là có tâm huyết thật đấy ạ."

Lý Nam cười, lấy thuốc ra mời cả hai châm lửa. Vương Pháp hít một hơi, nhìn về phía những công nhân đang chuẩn bị tan ca xung quanh. "Không có cách nào, không xuống đây xem một chút, về nhà lòng cứ bồn chồn không yên."

"Nói cũng đúng."

Lý Nam đáp lời một tiếng, rồi tiếp tục hút thuốc.

"Gần đây cậu có ghé qua chỗ Xa Văn Vĩ không?"

Vương Pháp mở lời, nhắc đến Xa Văn Vĩ.

"Chưa, cậu ấy làm việc ở nhà máy duy tu thoải mái quá, chẳng thèm về thăm tôi."

"Còn Tiểu Hình đâu? Khi nào cậu ấy về?"

"Cậu ấy à, chắc phải đến tháng sáu. Chẳng phải đợt này cậu ấy đi nửa năm sao?"

"Đúng vậy, nhưng cũng sắp rồi, còn hai tháng nữa thôi. Đến lúc đó chúng ta lại tụ họp một bữa."

Lý Nam gật đầu. Vương Pháp còn nói thêm vài chuyện công việc, rồi h���i han chuyện gia đình.

Đến giờ tan tầm, Lý Nam thu dọn công cụ, sắp xếp gọn gàng, rồi nói với Vương Pháp: "Chủ nhiệm, tôi về trước nhé."

"Về đi, về đi."

"Ông cũng về nhà sớm nhé."

Vương Pháp vẫy tay nói, nhìn bóng lưng Lý Nam đi xa dần. Chàng thanh niên ngày nào, giờ đây cũng đã trở nên trưởng thành.

Ông nhớ năm đó, tổ của họ có ba người học việc.

Ký ức hiện về trong ánh nắng chiều tà, trên mặt ông cũng hiện lên một nụ cười kiêu hãnh.

"Vương Ca!"

Ngay lúc ông đang đắm chìm trong những ký ức tươi đẹp, giọng nói quen thuộc lại vang lên.

Vương Pháp quay đầu, liền thấy khuôn mặt quen thuộc.

"Tiểu Đào, cậu cũng tới xem sao?"

Dương Tiểu Đào bước đến gần, nhìn quanh xưởng đang dần trống trải. "Vương Ca, anh vẫn chưa về sao?"

Vương Pháp cười, "Tôi về ngay đây."

"À này, Lý Nam vừa ra ngoài đấy, cậu không gặp cậu ta à?"

"Không, tôi từ xưởng bên cạnh sang đây."

"À, vừa rồi chúng ta còn đang nhắc đến. Chờ Tiểu Hình về, chúng ta lại tụ họp một bữa."

Vương Pháp cười, mà không hề nhận ra sắc mặt Dương Tiểu Đào có vẻ không ổn. Sau đó, ông cùng cậu đi ra ngoài xưởng.

Nghe Vương Pháp nói vậy, Dương Tiểu Đào cũng mỉm cười, đi theo phía sau. "Đúng vậy, năm ngoái tụ họp xong, đã lâu như vậy rồi mà chưa được ăn bữa cơm chung nào."

"Nói đến, mọi người có được tiền đồ như ngày nay, đều là nhờ ơn cậu đấy."

Vương Pháp đi dọc theo xưởng, chỉ vào một cây cột. "Lúc ấy cậu ngồi đọc sách ngay tại chỗ này."

"Về sau, khi họ gặp vấn đề, tìm cậu hỏi han, cậu đã giảng giải cách làm, nhờ đó họ mới nâng cao được năng lực."

"Không có cậu, họ ngay cả cái ngưỡng cửa thợ bậc ba cũng không vượt qua được."

"Bây giờ nhìn xem, Lý Vĩ là thợ nguội bậc bảy, được xem là trụ cột chính trong xưởng."

"Tiểu Lý và Tiểu Hình kém hơn một chút, nhưng cũng đã là thợ bậc năm, được coi là lực lượng nòng cốt. Quan trọng là họ còn trẻ, còn có cả tương lai phía trước."

Vương Pháp vừa nói vừa đi, bước chân thong thả, Dương Tiểu Đào ở bên cạnh lắng nghe rất chăm chú.

Chuyện cũ từng cảnh lướt qua trước mắt.

Vì cậu, những người cùng tổ đã đối đầu với Lý Phó Hàn Trường khi ấy.

Vì cậu, cả Tứ Hợp Viện cùng nhau ủng hộ, cùng nhau làm lò sưởi hơi, cùng nhau làm máy bơm nước giếng.

Chu Khuê, Chu Bằng, Lý Vĩ, Lý Nam, Hình Giai Kỳ, Xa Văn Vĩ.

Cùng nhau đi tới, đây đều là bằng hữu của cậu, đều là huynh đệ của cậu.

"À phải rồi, cậu có chuyện gì không?"

Vương Pháp đột nhiên chuyển hướng câu chuyện, ông đã nhận ra Dương Tiểu Đào đang có tâm sự nặng nề.

"Không, không có gì đâu."

"Chẳng qua là xưởng này phải bận rộn sản xuất động cơ, trong lòng tôi hơi lo lắng một chút."

Dương Tiểu Đào đưa ra một lý do khác, cuối cùng vẫn chưa nói ra sự thật.

Không phải là không tin tưởng Vương Pháp, mà là cậu ấy muốn tự mình xác nhận lại một chút.

"Cậu làm việc đâu phải là người thiếu kinh nghiệm, đừng nên xem thường bản thân mình chứ."

Vương Pháp kinh ngạc xong liền bật cười, Dương Tiểu Đào cũng cười theo. "Anh nói cũng phải."

Hai người nói chuyện phiếm rồi cùng rời khỏi xưởng. Vương Pháp và Dương Tiểu Đào tạm biệt nhau ��ể về nhà.

Riêng Dương Tiểu Đào thì lại trở về văn phòng.

Trong phòng, Lâu Hiểu Nga còn đang bận rộn.

Dương Tiểu Đào liền đứng ở một bên, không nói một lời.

Thái độ trầm mặc này của cậu khiến Lâu Hiểu Nga cảm thấy rất lạ lẫm, lòng cô ấy cũng không khỏi dâng lên một nỗi lo.

Cả văn phòng cũng trở nên nặng nề.

Một lát sau, Dương Tiểu Đào rời khỏi phòng làm việc. Lúc này, Lâu Hiểu Nga mới dám thở phào nhẹ nhõm. Cô nhìn đống tài liệu trên bàn, vận động eo lưng một chút rồi tiếp tục làm việc.

Đợi cô sắp xếp gần xong, cửa ban công mở ra, Dương Tiểu Đào bưng hộp cơm đi tới.

"Ăn cơm trước đã, anh nấu mì cho em này."

Lâu Hiểu Nga nhìn hộp cơm trên bàn, bên trong không chỉ có trứng gà, mà còn có một miếng thịt chân giò lớn.

Lúc này nhìn thấy hộp cơm, dạ dày cô cuối cùng cũng thấy đói.

Sau khi đặt hộp cơm xuống, Dương Tiểu Đào liền cầm lấy tập tài liệu đã được sắp xếp gọn gàng.

Lật xem một lúc, quả nhiên, trong suốt ba tháng qua, việc sử dụng vật liệu ở xưởng sản xuất động cơ tồn tại nhiều điểm bất hợp lý. Đặc biệt là tổ của Lý Nam, sau khi Lâu Hiểu Nga xem xét kỹ lưỡng, cô phát hiện tỷ lệ phế phẩm cao nhất lại đạt tới 12%.

Điều này, tuyệt đối không phải là trình độ mà một thợ nguội bậc năm có thể gây ra được.

Cho dù tay nghề có sa sút, cũng không đến mức như vậy.

Huống chi cậu ta vẫn còn trẻ.

Đặt báo cáo xuống, Dương Tiểu Đào quay người nhìn ra ngoài cửa sổ. Ánh đèn đường mờ nhạt chiếu sáng một đoạn đường cái, nhưng lại để lại những vệt bóng dài phía sau.

"Ăn xong thì về nhà trước đi, chuyện này đừng nói cho ai biết."

"Em biết."

Lâu Hiểu Nga vừa ăn vừa đáp lời, sau đó còn nói thêm: "À phải rồi, bên này còn có một điểm bất thường nữa."

"Trong mấy trang này có vài số liệu, số liệu ghi chép của bộ phận kế hoạch chúng ta so với số liệu của xưởng thép hơi nhiều hơn một chút."

"Nhiều ư?"

"Sao lại nhiều?"

Dương Tiểu Đào cảm thấy kỳ quái. "Có phải là ghi nhầm rồi không?"

"Tôi đã kiểm tra kỹ ba lần rồi, các con số trên đây quả thực nhiều hơn so với số liệu của xưởng thép."

"Hoặc là xưởng thép ghi chép sai, hoặc là chúng ta đã ghi nhầm."

"Chênh lệch nhiều không?"

"Cũng tạm, không nhiều lắm."

"Ngày mai hãy tìm ra những điểm không khớp, rồi xác minh lại một lần nữa."

"Vâng!"

Cơm nước xong xuôi, sau khi sắp xếp tài liệu gọn gàng, Dương Tiểu Đào mới lái xe đưa Lâu Hiểu Nga về nhà, rồi sau đó mới về nhà mình nghỉ ngơi.

Nhà họ Vu.

Vu Lỵ ngồi trong phòng, trên tay cầm kim, đang may vá quần áo.

Một bên, Vu Hải Đường gác chân, trên mặt như nghĩ đến điều gì đó, lộ rõ vẻ ghét bỏ.

"Chị, chị ngược lại thì nói một câu đi chứ."

"Dựa vào đâu mà nhất định phải bắt em đi xem mặt chứ, lại còn là cái ông già hơn bốn mươi tuổi, có kinh tởm không chứ."

Vu Hải Đường không chịu nổi sự ngột ngạt trong phòng, bèn mở miệng oán trách.

Vu Lỵ cắn đứt chỉ, đặt kim xuống rồi mới lên tiếng: "Cha mẹ già rồi, trong nhà lại chỉ có hai chị em mình, không lo lắng sao được."

Vu Hải Đường nghe bĩu môi. "Hai chị em mình đều như nhau, cớ gì lại bắt em đi xem mặt?"

"Em Vu Hải Đường này đâu phải không ai theo đuổi. Mà nói thật, lần nào mà chẳng phải người ta theo đuổi em, cớ gì lại bắt em đi theo đuổi người khác chứ."

Nói xong, cô đổi tư thế chân, tiếp tục tựa vào ghế.

Vu Lỵ nghe vậy cũng không thèm để ý. Cô em gái này của mình ấy mà, tâm cao khí ngạo, đáng tiếc số phận lại bạc bẽo.

Đàn ông tốt, căn bản chẳng có phần của cô ấy.

"Chị ơi, chị nói xem, nếu năm đó em đã kết thân với Dương Tiểu Đào thì tốt biết bao."

Vu Hải Đường vừa nói xong, Vu Lỵ liền trừng mắt một cái. Vừa nãy mình còn thầm nghĩ trong lòng đúng điều này mà.

"Em à, từ bỏ cái ý nghĩ đó đi. Người ta đang sống yên ổn lắm rồi. Mà nói thật, cô giáo Na Nhiễm còn tốt hơn em nhiều."

"Chị, chị có còn là chị ruột của em nữa không vậy?"

"Chính vì chị là chị ruột, nên chị mới khuyên nhủ em. Mau mau tìm người mà gả đi."

Vu Lỵ nói xong, gấp quần áo lại, chuẩn bị nghỉ ngơi.

Vu Hải Đường bĩu môi. "Vừa nói em, vậy còn chị thì sao?"

"Chị sao không đi tìm đi? Chẳng phải chị vẫn còn vương vấn Diêm Giải Thành đó sao."

Nghe vậy Vu Lỵ không nói gì.

Sau khi ly hôn với Diêm Giải Thành, cô cũng đã xem mặt hai lần, chỉ là những người cô gặp, chẳng ai bằng Diêm Giải Thành.

Không phải nói họ kiếm được ít tiền hơn Diêm Giải Thành, mà là về thái độ đối với cô, người nào chiều chuộng cô hết mực như Diêm Giải Thành thì quả thực hiếm thấy.

"Chị, hay là chị đi nói chuyện với Diêm Giải Thành một chút đi?"

"Nếu chị ngại ngùng, em sẽ thay chị đi gặp mặt một chút."

Vu Hải Đường hào hứng nói. Từ khi công việc được điều đến một nhà máy khác, cô đã lâu không ghé Tứ Hợp Viện, cũng chẳng biết Tứ Hợp Viện giờ ra sao.

Đương nhiên, việc nắm rõ tình hình Tứ Hợp Viện cũng tiện cho cô đặt ra mục tiêu cho mình.

"Nhanh ngủ đi. Chuyện của chị, không cần em lo."

Vu Lỵ không nói gì, quay người lên giường nằm xuống.

Vu Hải Đường tự mình chuốc lấy cục tức, đi đến nằm xuống bên cạnh. Trong lòng cô lại suy nghĩ, liệu ngày mai có nên đi xem mặt hay không?

Nghe nói là người làm quan, vậy thì đi gặp một lần cũng được.

Vạn nhất thành công, cũng có thể giúp mình một tay, tốt nhất là điều mình về tổng xưởng. Để những kẻ coi thường mình nhìn xem, Vu Hải Đường này không hề thua kém ai cả!

Ngày thứ hai, Dương Tiểu Đào đi vào Nhà máy Cơ khí.

Hôm nay là cuối tuần, người đến cũng không nhiều, trong xưởng mọi người làm việc theo ca.

Khi Lâu Hiểu Nga vừa bước vào văn phòng, Dương Tiểu Đào đã xem qua kết quả thống kê của ngày hôm qua.

"Em đến thật đúng lúc, tìm giúp tôi những báo cáo bị thừa ra này."

"Ngoài ra, hãy tìm tất cả tờ danh sách có chữ ký của Lý Nam, kể cả của các nhân viên quản lý vật tư nữa."

Lâu Hiểu Nga đặt túi xuống, lập tức ngồi vào bàn làm việc, bắt tay vào việc.

Buổi tối hôm qua, Dương Tiểu Đào về đến nhà, nằm trên giường, suy nghĩ mãi nửa đêm vẫn không thể lý giải vì sao Lý Nam lại làm như vậy.

Cố ý đẩy cao tỷ lệ phế phẩm ư?

Làm như vậy có chỗ tốt gì?

Những vật liệu phế thải, đâu thể mang ra khỏi nhà máy cơ khí, vẫn phải thu về kho. Vả lại, việc quản lý nhà kho bây giờ cũng không còn lỏng lẻo như trước, không phải ai cũng có thể vào lấy trộm một chút vật liệu bán sắt vụn đổi tiền nữa.

Vậy rốt cuộc vì sao? Chỉ đơn thuần là lãng phí vật liệu thôi ư?

Không hề có động cơ, cũng chẳng có lợi ích gì, điều này quả thực là không thể tưởng tượng nổi.

Gia đình của Lý Nam, cậu ấy cũng biết rõ. Ngày lễ ngày tết đều qua lại thăm hỏi, điều kiện sinh hoạt trong nhà cũng được xem là tốt, ít nhất là khá giả hơn nhà họ Diêm trong Tứ Hợp Viện.

Cái tên Lý Nam này tuy đôi khi nói chuyện không đứng đắn, nhưng chẳng có tật xấu nào khác.

Không cờ bạc, không nghiện ngập, trong nhà có vợ con đàng hoàng.

Chẳng có điểm nào giống người sẽ làm ra loại chuyện này cả.

Suy nghĩ suốt cả đêm, Dương Tiểu Đào từ đầu đến cuối vẫn không thể nghĩ ra nguyên nhân.

Thế là, sáng nay sau khi đến, Dương Tiểu Đào liền chuẩn bị tự mình điều tra một lần, hy vọng có thể từ đó tìm ra được một vài đầu mối hữu ích.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free