(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1906: triệu kiến
Màn đêm buông xuống, đường phố Kim Lăng bắt đầu lên đèn.
Hách Bình Xuyên ngồi trên phiến đá ven đường, một tay xoa cánh tay, một tay day day lưng, cố xoa dịu những cơn đau nhức. Anh ta nhìn người đàn ông trung niên đứng trước mặt, vẻ mặt tràn đầy bất phục, nhưng trong đầu lại vô cùng thận trọng.
Người trước mặt anh ta chắc hẳn không hơn kém tuổi mình là bao. So về thân hình, anh ta có phần thấp hơn, nhưng lại vạm vỡ hơn. Theo lý mà nói, đáng lẽ phải kẻ tám lạng người nửa cân. Thế nhưng, bàn về thân thủ, hai chiêu vừa rồi anh ta tự thấy mình cũng làm được, nhưng tuyệt đối không thể gọn gàng, dứt khoát như đối phương. Hơn nữa, nếu không phải Dương Tiểu Đào kịp thời lên tiếng, sau khi bị đánh ngã, cái chân vừa giơ lên của đối phương chắc chắn đã giẫm lên đầu anh ta rồi. Để đầu bị người ta giẫm dưới đất, thân thể dù có vạm vỡ đến đâu cũng vô dụng. Huống hồ, dù cuối cùng có giải thích rõ ràng thì cũng mất hết mặt mũi. Nếu tin đồn lan ra rằng mình bị người ta đạp đầu, e rằng Trịnh Triều Dương sẽ chẳng còn lời nào để châm biếm nữa. Cũng may, mọi người đã kịp thời hô lên.
"Không đúng! Lão tử sao lại nghĩ vẩn vơ thế!"
"Rõ ràng là lũ gia hỏa này hô chậm mà!"
Hách Bình Xuyên nhìn Dương Tiểu Đào đang nói chuyện với người đàn ông trung niên, thầm nghĩ: "Lần này mình chịu oan ức thay cậu ta rồi!" Lần này, nếu không làm cho ra nhẽ, e rằng anh ta không thể nào nói nổi!
Dương Tiểu ��ào cảm nhận được ánh mắt của Hách Bình Xuyên từ ven đường, nhưng chỉ nghĩ chắc là anh ta đang nhìn người đàn ông trung niên kia nên cũng chẳng bận tâm. Anh ta vẫn đặt sự chú ý vào người trước mặt.
Cách đây không lâu, Dương Tiểu Đào và Tiểu Ba vừa chạy đến can ngăn thì người đàn ông trung niên kia mới chịu buông tha Hách Bình Xuyên. Người đàn ông trung niên sau đó đã chủ động công khai thân phận: ông ta họ Cao, là huấn luyện viên đương nhiệm của một học viện quân sự. Lần này ông ta đến là để tìm Dương Tiểu Đào. Mục đích rất đơn giản, lão viện trưởng của họ muốn gặp anh. Chỉ là không ngờ Dương Tiểu Đào đã sớm rời khỏi Học viện Hàng không, nên đành phải đuổi theo từ phía sau. Đó là lý do xảy ra hiểu lầm vừa rồi.
Dương Tiểu Đào nhìn Cao giáo quan, vẻ mặt ngưng trọng, có chút do dự. Mặc dù cảm nhận được áp lực không nhỏ từ đối phương, nhưng thành thật mà nói, anh ta không muốn dính dáng đến những chuyện phức tạp. Đối phương cho biết thân phận là từ học viện quân sự, về học viện này, anh ta đương nhiên đã từng nghe nói đến. Thậm chí khi còn trẻ, anh ta cũng từng ao ước được vào học. Nhưng giờ đây, trải qua chuyện ở Học viện Hàng không, anh ta cảm thấy những điều tốt đẹp trong tưởng tượng chưa chắc đã giống với hiện thực. Hơn nữa, việc đối phương đến tìm lúc này, rất có thể cũng vì chuyện ở Học viện Hàng không. Đặc biệt là lần này, mục đích chính của anh ta là đi về phía nam Triều Dương; nếu cứ chậm trễ thêm nữa thì thật sự là bỏ gốc lấy ngọn!
Trong khi Dương Tiểu Đào đang cân nhắc, Cao giáo quan ở bên cạnh cũng đang quan sát anh ta. Trước khi đến đây, lão viện trưởng đã đặc biệt gọi điện cho ông ta, nói rằng sẽ gặp một thanh niên tuấn kiệt. Ban đầu ông ta cứ ngỡ là con cháu của gia đình nào đó, nhưng sau khi cúp điện và hỏi thăm một chút mới biết, thân phận của đối phương chẳng qua chỉ là một công nhân. Chỉ là lão viện trưởng đã đích thân chỉ mặt gọi tên người muốn gặp, chắc chắn phải có điểm gì đó hơn người. Thế nên ông ta mới đích thân đến đây một chuyến. Chỉ là không ngờ, lại gặp phải chuyện thế này. Ánh m���t ông ta lướt qua Hách Bình Xuyên đang ngồi dưới đất, rồi lại nhìn Tiểu Ba đang định nói gì đó nhưng lại thôi ở bên cạnh, trong lòng càng thêm nghi hoặc. Có thể khiến Tứ Cửu Thành và Thượng Hải cùng lúc phái người ngầm bảo vệ, đây là đãi ngộ kiểu gì chứ? Ngay cả một vài lãnh đạo địa phương cũng không có được đãi ngộ này. Ánh mắt ông ta lần nữa nhìn về phía Dương Tiểu Đào, chỉ cảm thấy thanh niên trước mặt có một vẻ bí ẩn bao phủ, có lẽ đây chính là lý do lão viện trưởng coi trọng anh ta chăng!
Đúng lúc Cao giáo quan đang thầm đoán, Dương Tiểu Đào lại cảm thấy tốt nhất là nên từ chối. Vị lão viện trưởng kia chắc cũng không khác Trình viện phó là bao, hẳn là cũng muốn mình đi giúp đỡ gì đó thôi!
"Cao giáo quan, thật xin lỗi, ta. . ."
Khụ khụ
Thế nhưng, đúng lúc Dương Tiểu Đào chuẩn bị mở miệng từ chối, Tiểu Ba đã vội vàng ngắt lời, còn thỉnh thoảng nháy mắt ra hiệu cho anh ta. Dương Tiểu Đào nhận thấy đây là có tình huống, bèn vội ngậm miệng lại và nhìn sang.
"Dương, Dương Tổng."
"Chúng ta nói chuyện riêng một lát."
Tiểu Ba hiểu rằng, nếu mình không mở miệng chỉ dẫn một chút, e rằng anh chàng này sẽ không biết cơ hội lần này quý giá đến nhường nào.
Dương Tiểu Đào mỉm cười với Cao giáo quan, ông ta khẽ gật đầu tỏ vẻ không sao. Khi Dương Tiểu Đào và Tiểu Ba đi sang một bên, thanh niên đứng sau lưng Cao giáo quan khẽ nhíu mày, rồi hỏi: "Huấn luyện viên, người này có phải không biết thân phận của lão viện trưởng không ạ?" Cao giáo quan cũng gật đầu tương tự, nhưng không nói gì. Bởi vì ông ta cảm thấy, chỉ cần Dương Tiểu Đào biết được người muốn gặp là ai, chắc chắn sẽ không do dự.
"Tiểu Ba, tình huống gì?"
Hai người vừa đi sang một bên, không đợi Dương Tiểu Đào mở lời, Hách Bình Xuyên đã nhanh chân đi tới hỏi han. Trần Xung Hán cùng một người nữa cũng xúm lại gần, tỏ vẻ rất hiếu kỳ về thân phận của hai người kia.
"Cậu đúng là đồ ngốc, uổng cho cậu ở Thượng Hải bao nhiêu năm như vậy, chẳng lẽ đến biển số xe cũng không phân biệt được sao?"
Tiểu Ba không vội trả lời mà hỏi ngược lại một câu. Hách Bình Xuyên nhíu mày, anh ta ghét nhất kiểu nói chuyện vòng vo thế này, nếu là Trịnh Triều Dương, anh ta đã sớm xông lên ôm đầu ép hỏi cho ra lẽ rồi!
"Tôi làm sao biết xe gì biển số gì chứ!"
Hách Bình Xuyên lầm bầm một câu, sau đó lại nhìn chiếc xe Jeep cách đó không xa dưới ánh đèn đường. Chỉ là nhìn thế nào cũng chẳng thấy có gì khác biệt. Ngoại trừ bảng số. Chỉ nhìn thoáng qua, Hách Bình Xuyên khẽ nheo mắt lại. Tiểu Ba biết anh chàng này cũng không khác Tiểu Lưu là bao, nên không để ý đến anh ta mà nói với Dương Tiểu Đào.
"Dương Tổng, ngài có phải hay không không biết vị này lão viện trưởng là ai a."
Tiểu Ba nhìn thần sắc Dương Tiểu Đào liền biết anh ta không rõ nguyên do, thế là mở miệng hỏi.
"Lão viện trưởng? Là ai?"
Dương Tiểu Đào nghi hoặc, trong ấn tượng của anh ta đúng là từng gặp không ít "lão nhân", nhưng ở địa phận Kim Lăng này, quả thật không có ấn tượng gì. Tuy nhiên, Tiểu Ba đã nói vậy, khẳng định là biết điều gì đó, thế là anh ta nhìn về phía Tiểu Ba. Và đúng lúc này, Hách Bình Xuyên dường như nghĩ ra điều gì đó, trừng mắt to lại gần, không đợi anh ta nói chuyện, Tiểu Ba liền cười nói ra một cái tên.
"Ai?"
"Quân Thần!"
Khi cái tên này được thốt ra, giọng Dương Tiểu Đào cũng thay đổi hẳn. Hách Bình Xuyên càng kéo anh ta lại, nói: "Cậu nói nhỏ thôi, để người ta nghe được lại tưởng chúng ta là đồ nhà quê, chưa thấy sự đời bao giờ." Dương Tiểu Đào liền gạt tay Hách Bình Xuyên ra, khẽ dùng sức đẩy anh chàng này xoay người, rồi kìm nén giọng đầy kích động nói: "Đồ nhà quê thì sao chứ, cậu không biết đây là ai sao?"
"Quân Thần, Chiến Thần a."
"Ngươi có biết hay không a!"
Dương Tiểu Đào càng nói càng hưng phấn, cả người như vừa uống thuốc kích thích, lập tức muốn biến thành kẻ cuồng nhiệt vậy. Kể từ khi xuyên không đến đây, anh ta đã gặp rất nhiều tiền bối, gặp qua rất nhiều "người sống", nhưng duy chỉ có với vị này là chưa từng có ấn tượng. Nhưng sự sùng kính của Dương Tiểu Đào dành cho vị này không hề ít hơn bất kỳ ai khác. Một vị nhân vật đáng được trọng vọng. Hiện tại có thể gặp mặt, làm sao mà không vui mừng cho được. Dù là, hắn chỉ là một công nhân. Nhưng anh ta cũng là một người đàn ông, lại còn là loại đàn ông sắt đá, thẳng thắn. Là đàn ông thì ai mà chẳng kính phục. Là đàn ông thẳng thắn thì ai mà chẳng có nhiệt huyết. Hách Bình Xuyên bên cạnh đưa tay vỗ vỗ, Dương Tiểu Đào liền gạt tay anh ta ra, sau đó mang theo ánh mắt hưng phấn nhìn Tiểu Ba.
"Ngươi xác định?"
Tiểu Ba cũng cố kìm nén sự hưng phấn mà gật đầu: "Một vị học trưởng của tôi chính là sinh viên tốt nghiệp Học viện Quân sự, lão viện trưởng của họ chỉ có một người duy nhất, chính là vị Liễu Viện trưởng đã tổ chức xây dựng học viện này."
Dương Tiểu Đào hô hấp dần dần bình ổn. Vương Hạo và Từ Hàm cũng bình phục lại tâm tình, nhưng ánh mắt nhìn Dương Tiểu Đào đều tràn đầy sự hâm mộ.
"Thế này thì chức vị thủ trưởng nào mà anh ta chẳng gặp được chứ."
"Tránh ra, tránh ra, làm bẩn quần áo của tôi rồi."
Dương Tiểu Đào ghét bỏ gạt tay Hách Bình Xuyên ra, sau đó sửa sang lại quần áo. Hách Bình Xuyên nâng cánh tay lên, dưới lực của Dương Tiểu Đào căn bản không có chút cơ hội phản kháng nào. Sau đó anh ta ngây người nhìn Dương Tiểu Đào chỉnh lý quần áo rồi quay người rời đi. Vẻ mặt anh ta đầy kinh ngạc.
"Anh chàng này, sao lại trở mặt nhanh như Trịnh Triều Dương vậy, chẳng thèm nể mặt ai nữa chứ."
"À đúng rồi, vừa nãy anh ta không phải nói không đi sao?"
Vương Hạo vội vàng hắng giọng một cái: "Đội trưởng Hách, anh nghe lầm rồi, Tổng giám đốc Dương đâu có nói không đi." Từ Hàm gật đầu, "Anh khẳng định nghe lầm." Tiểu Ba cũng gật đầu theo: "Đúng đúng, như vậy chúng ta cũng có thể đi cùng đến Học viện Quân sự tham quan một chút chứ."
"Năm đó lão tử nằm mơ cũng muốn được vào đó mà."
"Nếu có thể nhìn thấy Liễu Viện trưởng, chuyến này đến Tứ Cửu Thành, e rằng Tiểu Lưu và bọn họ sẽ hâm mộ chết mất."
Hách Bình Xuyên cũng là gật đầu.
"Đúng a, đúng a."
"Sao tôi lại không nghĩ ra điều đó chứ."
Không màng chuyện vừa nãy bị người ta đánh ngã, nhưng nếu có thể đến đó xem một chút thì trong lòng cũng có một sự an ủi khó tả, cảm thấy thoải mái hơn nhiều. Vương Hạo lại nghiêm mặt, chế nhạo nói: "Đội trưởng Hách, các anh là người phụ trách bảo vệ bí mật, tốt nhất vẫn là đừng đi thì hơn."
"Ma quỷ gì chứ, chuyện này đã bày ra ngoài rồi, còn bí mật gì nữa!"
Tiểu Ba nghe vậy cũng cười cười, theo thói quen nhìn xung quanh một chút, nhưng lại không thấy rõ trong màn đêm.
Mấy người nhìn thấy Dương Tiểu Đào đi đến cạnh Cao giáo quan, sau đó từ trong xe Jeep lấy ra hai bình trà.
"Cao giáo quan, phiền ngài rồi."
"Vừa rồi, tôi cứ nghĩ mình không có lễ vật gì, đến thăm đường đột sẽ có chút thất lễ."
"Sau này được các đồng chí nhắc nhở, tôi mới nhớ ra, trong xe còn có hai bình trà Long Tỉnh tươi mới. Vừa vặn để lão viện trưởng nếm thử hương vị mới."
Dương Tiểu Đào nói năng rất có lý lẽ, như thể vừa nãy anh ta nói chính là chuyện này vậy. Cao giáo quan cũng biết Dương Tiểu Đào đang tự mình tìm cách biện hộ, nhưng khi nhìn thấy hai bình trà Long Tỉnh kia, ông ta bỗng nhiên nghĩ đến Trình viện phó. Chắc hẳn, hai bình trà này là do ông ta đưa cho? Tên đó quả thực là kẻ vô lợi bất khởi tảo (không thấy lợi thì không dậy sớm), có thể đưa cho Dương Tiểu Đào thứ tốt như vậy, khẳng định là rất coi trọng anh chàng này. Xem ra, vị thanh niên này vẫn có điểm gì đó hơn người.
"Dương Tiểu Đào đồng chí, nếu như thuận tiện, chúng ta bây giờ liền lên đường đi."
"Thời gian không còn sớm nữa, nếu quá muộn sẽ làm phiền lão viện trưởng nghỉ ngơi."
Cao giáo quan nói, Dương Tiểu Đào lập tức gật đầu.
"Được được, chúng ta đi ngay."
"Ngài cứ dẫn đường phía trước là được."
Cao giáo quan gật đầu, sau đó lên xe. Người thanh niên liếc nhìn Dương Tiểu Đào, vẻ mặt không hề thay đổi, lập tức ngồi vào vị trí lái và quay đầu xe.
Dương Tiểu Đào ngồi trên xe, sau khi biết mình sẽ đến Học viện Quân sự, tâm trạng của anh ta còn phấn khởi hơn cả những người khác. Đừng nhìn họ (những người đi cùng) là từ Học viện Hàng không, cũng được coi là một loại đặc tính riêng. Nhưng so với Học viện Quân sự, vẫn kém không chỉ một bậc. Nhìn xem chức vụ hiệu trưởng của người ta là gì thì sẽ rõ. Từ đó mà ra đều là tướng tá cả.
Oanh ~~
Bốn chiếc xe Jeep bắt đầu quay đầu, chạy dọc theo con đường lúc đến. Dương Tiểu Đào ngồi trên chiếc xe thứ hai, Trần Xung Hán, người ngồi ghế phụ, lúc này cũng chẳng còn nghĩ đến vợ con ở nhà nữa. Theo lời anh ta, vợ con lúc nào cũng có thể gặp, nhưng cơ hội này lại là ngàn năm có một. Khó khăn lắm mới có thể đi theo Dương Tiểu Đào để "dính được nhờ", sao có thể quay về chứ. Lúc này, nghe nói Dương Tiểu Đào không chuẩn bị lễ vật, anh ta liền lục lọi bọc đồ trong xe.
"Tổng giám đốc Dương, cái này thì sao, bánh ngọt tôi mang từ Tứ Cửu Thành đến."
"Còn chai Nhị Oa Đầu này thì sao?"
"Vẫn không được sao, đồ ăn thức uống đều không được, tôi còn có chút quà mang về cho con trai đây..."
"Thôi được rồi."
Dương Tiểu Đào trực tiếp ngắt lời anh chàng phiền phức này: "Tôi đã nói rồi, đưa trà là được, cậu im lặng một chút cho tôi nhờ!"
Dương Tiểu Đào lúc này vẫn đang suy nghĩ về lý do đối phương muốn gặp mình. Hiển nhiên, với thân phận hiển hách như vậy, đối phương không thể nào vì chuyện Học viện Hàng không mà tìm đến anh. Vậy thì hẳn là chuyện khác rồi. Anh ta nghĩ đi nghĩ lại, mặc dù những năm nay đã làm nhiều chuyện, nhưng những việc liên quan đến quân sự thì ngoài xe bọc thép, chính là lần trước làm thiết bị nhìn đêm. Chẳng lẽ là vì thiết bị nhìn đêm? Điều này cũng có thể lắm. Nhưng mà kệ đi, đến lúc đó hỏi gì thì nói nấy vậy.
Dương Tiểu Đào bình tĩnh lại tâm trí, sau đó nhắm mắt dưỡng thần. Anh ta muốn dùng trạng thái tinh thần sung mãn nhất để gặp mặt. Còn về vấn đề dạ dày, tạm thời cứ gác sang một bên đã.
Những chiếc xe phóng vun vút trên đường cái, tiếng động cơ ầm ĩ khiến người đi đường không tự chủ mà tránh xa. Còn tại nơi đội xe vừa rời đi, một bóng người nhìn theo những chiếc xe khuất dần rồi nhíu mày. Suy nghĩ một lát, liền biến mất vào trong bóng tối.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc phát tán.