Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1928: tín hiệu, tới

Smith cảm thán ngay khi "Bất Liệt Điên" sụp đổ, cửa phòng cũng vừa hay được đẩy ra.

Smith quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Vi Đức từ bên ngoài bước vào, vẻ mặt vô cùng bối rối.

"Vi Đức thân mến, đây là anh sợ tôi không trả nổi tiền boa, cố ý chạy tới giúp tôi sao?"

Smith cười nói đùa, thái độ của ông ta đối với Vi Đức giờ đã tốt hơn trước rất nhiều.

Trong suốt khoảng thời gian này, dưới sự dẫn dắt của Vi Đức và Kiệt Khắc, các sản phẩm xuất nhập khẩu của Hoa Hạ đã bị chặn đánh dữ dội.

Bất kể là sản phẩm giá rẻ hơn, hay thông qua các kẽ hở pháp luật, hay áp dụng biện pháp đe dọa vũ lực, bằng đủ mọi thủ đoạn, ngành xuất nhập khẩu của Hoa Hạ đều bị kìm hãm.

Chỉ riêng tháng Tám, theo số liệu thống kê, lợi nhuận từ xuất nhập khẩu của Hoa Hạ đã giảm ba mươi phần trăm.

Đây vẫn chỉ là khởi đầu.

Đến cuối năm, ngành công nghiệp xuất nhập khẩu của Hoa Hạ sẽ bị đóng băng hoàn toàn, khiến họ phải quay về mười năm trước, sống cuộc đời cùng cực.

Thành tích này thực sự xứng đáng được cấp trên trọng thưởng. Sau khi về nước, dù chưa chắc được thăng chức cao, nhưng tiền thưởng hậu hĩnh là điều chắc chắn.

Đúng vậy, tiền thưởng sau thuế kia.

"Thưa ngài, tốt nhất ngài nên xem cái này trước."

Vi Đức không còn nụ cười trên môi, mà vội vàng đưa tờ giấy trên tay ra.

"Ưm, đây là gì vậy?"

"Đây là thư từ liên minh gửi đến, nhưng tin tức lại liên quan đến Hoa Hạ."

Vi Đức nhanh chóng giải thích, sắc mặt vẫn không chút nào dễ coi.

Smith đón lấy tờ giấy, nhìn kỹ.

Lạch cạch!

Mắt ông ta vừa lướt qua con số năng suất nghìn cân mỗi mẫu, chén rượu trên tay liền rơi xuống đất. Rượu đỏ thẫm làm ướt sũng tấm thảm đắt tiền, những mảnh thủy tinh vỡ còn găm vào chân.

Thế mà ông ta dường như chẳng hề hay biết.

"Không thể nào, không thể nào, làm sao có thể có thứ này!"

Smith mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm Vi Đức.

"Thưa ngài, chúng tôi đã xác nhận, đây là tin tức do điệp viên cấp cao nhất của liên minh gửi đến."

"Vả lại, Hoa Hạ đã sớm có nghiên cứu về phương diện này. Chúng tôi đã liên lạc với bên Đầu Trọc và đúng là như vậy."

"Chỉ là..."

Vi Đức hít sâu một hơi, "Chỉ là không ngờ, năng suất lại cao đến thế."

Smith nắm chặt tờ giấy, đến mức mí mắt cũng muốn rách ra vì căng thẳng.

Cơ thể vốn tràn đầy sức sống giờ đây dường như bị rút cạn, kiệt quệ, bất lực như di chứng hậu vận động quá sức.

"Thưa ngài, chúng ta có nên ra tay không?"

Vi Đức vội vàng hỏi. Smith ngồi trên ghế, lẩm bẩm trong miệng: "Ra tay, đúng, ra tay, phải ra tay."

"Chuyện này, tuyệt đối không thể để chúng lớn mạnh, nếu không, đây sẽ là một gã khổng lồ khác."

Smith nói một mình, dường như chìm vào một hồi ức nào đó.

Kể từ khi Hoa Hạ xuất hiện giống ngô năng suất cao, phá vỡ kế hoạch của vị c��c trưởng kia, ông ta bắt đầu quan tâm mọi thứ về Hoa Hạ.

Đặc biệt là sau khi đối phương tạo ra bom nguyên tử, lòng tự trọng dân tộc dần dần được đánh thức. Đế quốc cổ xưa này dưới sự lãnh đạo mới đang thoát khỏi gông cùm trói buộc, từng bước vươn lên, khiến ông ta cảm nhận được áp lực to lớn.

Bây giờ, nếu thoát khỏi ràng buộc về lương thực, càng nhiều người sẽ dốc sức vào xây dựng công nghiệp. Khi đó, nguồn nhân lực dồi dào sẽ biến thành một lực lượng phát triển đáng sợ.

Với nền tảng thâm hậu của Hoa Hạ, muốn dùng cái gọi là tự do dân chủ để trói buộc, căn bản là điều không thể.

Vi Đức nhìn Smith lảm nhảm ở đó, khẽ nhíu mày.

"Thưa ngài, vậy tôi đi sắp xếp người sao?"

"Ít nhất cũng phải đoạt được tài liệu nghiên cứu!"

Vi Đức cảm thấy không thể chờ đợi thêm nữa, liền mở miệng nói.

Nào ngờ, chưa kịp rời đi, giọng Smith đã vang lên: "Trở lại!"

Vi Đức dừng bước, quay đầu lại thì thấy trán Smith đổ đầy mồ hôi.

Chỉ có cặp mắt kia trợn trừng khiến người ta giật mình.

Hắn biết, mình lại tự ý hành động rồi.

"Anh có biết vì sao liên minh lại đưa tin tức cho chúng ta không?"

"Vì sao ạ?"

"Vì bọn họ không muốn ra tay, và cũng không dám ra tay."

"Vậy tại sao họ lại nói cho chúng ta biết?"

Vi Đức vừa hỏi xong, lại tự mình lắc đầu.

Một câu hỏi ngây thơ như vậy, hắn cũng vì quá lo lắng mà mất đi tỉnh táo rồi.

"Ngài nói, họ muốn mượn đao giết người của chúng ta?"

"Cũng không ngu ngốc lắm."

Smith nói xong, đứng dậy, ngồi trên giường rồi xỏ giày vào.

"Chuyện này, chúng ta không thể trực tiếp ra tay."

"Vì sao ạ?"

Vi Đức lại nghi hoặc. Người sáng suốt ai cũng biết, nếu Hoa Hạ có kỹ thuật như thế này, họ sẽ thoát khỏi tình cảnh khó khăn hiện tại. Là thế lực đối địch, nếu không ra tay chèn ép, làm sao được?

Vả lại, điều này cũng phù hợp với yêu cầu lợi ích của họ chứ.

Hoa Hạ vươn lên, dù thế nào đi nữa, cũng sẽ củng cố sức mạnh của liên minh.

Đến lúc đó, liên minh khắc phục được điểm yếu về công nghiệp nhẹ, liền có thể dồn sức vào các ngành khác.

Đặc bi���t là trong lĩnh vực vũ trụ, đối phương đã thể hiện ra một mặt cường thế, đây là mối đe dọa to lớn đối với Hợp Chủng Quốc của họ.

Nghe Vi Đức nói vậy, khóe miệng Smith cong lên cười lạnh: "Vì sao?"

"Vì sao liên minh phải nói cho anh?"

"Đúng vậy ạ, vì sao?"

Vi Đức cảm thấy mình bị làm cho bối rối, tại sao lại quay lại chủ đề lúc nãy rồi?

Smith đi đến trước mặt Vi Đức, vỗ vỗ vai hắn: "Vì bọn họ biết, Hoa Hạ không đồng lòng với họ."

"Và nếu chúng ta ra tay, sẽ chỉ đẩy Hoa Hạ về phía họ thôi."

"Đơn giản là vậy."

Vi Đức giật mình, nhưng trong lòng vẫn không cam lòng: "Vậy nếu chúng ta thành công thì sao?"

"Ha ha, mặc kệ thành công hay không, với sự thâm trầm của người Hoa, khi họ công bố một chuyện nào đó, thì chuyện đó không những đã thành công, mà thậm chí bước tiếp theo cũng đã bắt đầu triển khai rồi."

"Anh nghĩ đoạt một phần tài liệu, giết một người, có ý nghĩa gì sao?"

Vi Đức lắc đầu. Kiểu vất vả công cốc thế này, họ đâu phải kẻ ngốc, ai mà thèm làm chứ.

"Vậy sao lại muốn để bọn Đầu Trọc ra tay?"

Smith lại cầm chai rượu lên, rót rượu đỏ vào ly: "Vì chúng ta cần bọn họ."

"Chỉ có như vậy, họ mới có thể trở thành 'đồng minh' trung thành của chúng ta."

Vi Đức lúc này mới chợt hiểu ra.

Đồng thời trong lòng lại một lần nữa cảm thán, mình vẫn là chưa hiểu chính trị.

"Đi, nói cho Đầu Trọc biết, chuyện này vô cùng quan trọng."

"Vả lại, người kia là mối đe dọa quá lớn."

"Rõ!"

Vi Đức lập tức rời đi.

Sau khi cánh cửa đóng lại, Smith lại nhìn ra cảnh đêm ngoài cửa sổ, tay lắc nhẹ chiếc ly đế cao một cách có nhịp điệu. Những giọt rượu đỏ theo đó chao đảo, như giọt nước mắt rượu còn vương lại, tỏa ra mùi rượu đặc trưng.

Đặt chén rượu dưới chiếc mũi khoằm, khuôn mặt Smith đột nhiên lộ ra một nụ cười âm hiểm.

"Đây lại là một cái bẫy sao?"

"Nhưng thì đã sao!"

Trên Thượng Hải.

Vương Quốc Phú quấn khăn mặt trên mặt, che kín miệng mũi. Ánh mặt trời nóng bỏng chiếu rọi lên người, cơ bắp rắn chắc dính đầy tro than, khiến thân hình vạm vỡ của ông càng thêm rắn rỏi.

Đừng nhìn ông ta đã hơn bốn mươi tuổi, nhưng nhiều năm làm việc đã rèn luyện cho ông một thể chất cường tráng, đến mấy thanh niên mới đến cũng không sánh bằng.

Nếu không phải vấn đề lý lịch cá nhân, với thâm niên làm việc của ông, đã sớm được cất nhắc lên rồi.

Nhưng dù cho như thế, với công việc này, ông vẫn cần cù chăm chỉ, chịu khó chịu khổ.

Đương nhiên, cũng bởi vì vấn đề lý lịch, đến bây giờ ông vẫn cô độc một mình.

"Lão Vương, nghỉ ngơi một chút rồi lấy điếu thuốc ra hút đi."

Một công nhân tạp vụ liếc nhìn mặt trời trên đỉnh đầu, gọi Vương Quốc Phú đang bận rộn.

"Nhanh, chất xong chuyến xe này là được rồi."

Vương Quốc Phú mắt to tròn cười ha hả nói, công nhân bên cạnh thấy vậy cũng không nói nhiều.

Ngày thường vẫn là như vậy, để hoàn thành nhiệm vụ công việc, ông ta lúc nào cũng nghiêm túc hết mình. Đây cũng là lý do các công nhân khác thích làm việc cùng ông.

Ai mà chẳng thích trong đội có một đồng chí tài giỏi, lại còn sẵn lòng làm nhiều việc?

Huống chi vị đồng chí này làm nhiều đến mấy, cũng không ảnh hưởng đến vị trí của họ.

Đã có thể được làm ít đi, lại còn không gây ra mối đe dọa cho mình, một người như vậy ai mà chẳng thích?

Mấy người tập hợp một chỗ, tiểu tổ trưởng lấy thuốc lá ra mời mọi người một vòng, sau đó tán gẫu.

Còn ở một bên khác, Vương Quốc Phú vung xẻng, đưa từng cục than vỡ lên xe. Chờ xe chất đầy, ông mới buông xẻng đi đến chỗ mọi người.

"Vương Ca, uống nước."

Một thanh niên nhỏ tuổi ân cần tiến tới đưa bình nước quân đội màu xanh. Vương Quốc Phú xê dịch tấm khăn mặt quấn quanh miệng, dùng phần sạch sẽ lau miệng, sau đó cười cảm ơn.

"Vương Ca, một lát tan tầm tổ trưởng nói muốn đi uống rượu, anh không thể không đi đâu đấy."

Một thanh niên lớn tuổi hơn một chút ở bên cạnh cũng nói, sau đó ghé tai nói nhỏ: "Tổ trưởng được thăng chức rồi!"

Vương Quốc Phú thuận thế nhìn về phía tổ trưởng của mình.

Tổ trưởng cũng nhìn lại, sau đó cười nói: "Mọi chuyện còn chưa ngã ngũ đâu, chớ nói nhảm."

Thanh niên kia lại vô tư đáp: "Đ���i trưởng điều nhiệm, vị trí trống ra tự nhiên sẽ được người bên dưới bổ nhiệm. Tổ chúng ta lại là tổ làm việc hiệu quả nhất, tổ trưởng anh không lên, ai mà phục chứ."

Tổ trưởng nghe vẫn lắc đầu khoát tay, nhưng nụ cười trên mặt lại tố cáo nội tâm ông ta.

Đi đến trước mặt Vương Quốc Phú, mời thuốc, sau đó nghiêm túc nói: "Vương Ca, tối nay mọi người tụ họp một chút, rượu mời no say."

Vương Quốc Phú đón lấy điếu thuốc bằng hai tay, sau đó chăm chú gật đầu: "Lưu Tổ Trưởng, chúc mừng chúc mừng a, lần này thăng chức, tương lai thăng tiến rực rỡ đang ở trong tầm tay anh đấy."

Lưu Tổ Trưởng đưa tay ôm vai Vương Quốc Phú, không hề bận tâm trên người đối phương dính đầy mồ hôi bẩn: "Vương Ca, hai chúng ta cũng đừng khách sáo, khi tôi mới đến vẫn là nhờ có anh chiếu cố."

"Anh yên tâm, lần này tôi lên chức, nhất định sẽ chạy vạy để vị trí tổ trưởng này cũng nên là của anh."

Vương Quốc Phú nghe vậy vẻ mặt xúc động, bất quá vẫn cố kìm nén, khiến Lưu Tổ Trưởng đứng bên cạnh cảm động trong lòng.

Một đồng chí tốt như vậy, cũng chỉ vì vấn đề lý lịch mà ở bãi than này làm hơn mười năm, làm việc nặng nhất, nhận tiền công ít nhất, vẫn không được thăng tiến.

Chuyện này, ai nhìn thấy cũng thấy chạnh lòng.

"Cảm ơn!"

Vương Quốc Phú mấp máy môi, cuối cùng mới nói ra một câu.

Dường như bao nhiêu năm ủy khuất, bao nhiêu nỗi lòng chua xót đột nhiên có chỗ để trút bỏ, nhưng lại không dám thể hiện ra, chỉ có thể cúi đầu xuống, lặng lẽ đưa tay lau khóe mắt.

Lưu Tổ Trưởng thấy vậy cũng không khỏi thở dài.

"Sau này sẽ tốt thôi, lên làm tổ trưởng rồi, sẽ còn tiếp tục tiến bộ. Tương lai cưới vợ sinh con, cũng không phụ lòng tổ tiên."

Vương Quốc Phú gật đầu lia lịa: "Cảm ơn."

"Đừng khách sáo với tôi, tối nay, uống nhiều hai chén!"

"Tốt ~~"

Xùy Xuy Lạp ~~~

Ngay lúc hai người đang nói chuyện, chiếc loa lớn trên cây cột gỗ bên cạnh đột nhiên vang lên, sau đó bên trong truyền đến những âm thanh du dương.

Đám người đang hút thuốc, nghe được âm thanh lập tức ngẩng đầu lên, tinh thần hẳn ra.

"A, hôm nay s��m hơn thường ngày năm phút đấy."

Có người nhìn đồng hồ, hiếu kì hỏi.

"Sớm một chút không tốt sao? Lần này không biết hát bài gì, hôm qua vẫn còn hát 'Nước Mắt Vũ Nữ' mà, không biết hôm nay hát gì."

"Hát gì cũng êm tai!"

"Anh, ha ha, không có tiền đồ."

"Tôi thích thế ~"

Mấy người đang trò chuyện, đột nhiên liền nghe thấy loa bên trong truyền ra một giọng nam trầm ấm. Đám người sững sờ, sau đó liền nhao nhao lên tiếng.

Bởi vì khoảng thời gian này, thường ngày luôn là thời lượng phát sóng của nữ MC Lưu Kiều, chưa hề vắng mặt. Bất kể là ca hát hay phát thanh, mọi người đều cảm thấy dễ nghe.

Nhưng bây giờ lại biến thành nam phát thanh viên, nhất thời khiến người ta thất vọng.

Lưu Tổ Trưởng nghe được âm thanh này, cũng thất vọng, sau đó nhìn sang Vương Quốc Phú bên cạnh, còn định khuyên thêm vài câu, kết quả là phát hiện, sắc mặt Vương Quốc Phú hơi vặn vẹo.

Một giây sau, Vương Quốc Phú đột nhiên ôm bụng ngồi xổm xuống.

"Vương Ca, sao vậy anh?"

"Bụng, đau bụng!"

"Tôi đi vệ sinh."

Nói xong, ông ôm bụng khom người chạy ra ngoài.

Mà trong khoảnh khắc quay lưng lại, ánh mắt Vương Quốc Phú đột nhiên sắc bén.

Tín hiệu, đã đến.

Bản văn này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free