(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1977: rơi vỡ
Tại một cơ bộ, trong phòng họp nhỏ.
Vẫn là chiếc bàn dài quen thuộc, vẫn là những con người ấy.
Hoàng Lão ngồi ở vị trí của mình, vẻ mặt ung dung, thần thái tự nhiên.
Hạ Lão ngồi bên trái ông cũng tương tự.
Hai người tựa như vững vàng trên Điếu Ngư Đài, thờ ơ trước những lời qua tiếng lại của đám Lý Tử Thụ, Lão Ngưu, Tôn Hầu Tử bên cạnh.
Cứ như thể, trong lòng họ chỉ chờ đợi mẻ cá sắp lên câu.
Chỉ là ánh mắt nhìn những người đang huyên náo giữa phòng, ẩn chứa niềm đắc ý khó hiểu.
"Lão Ngưu, cái gã phe Tây nhà ông nửa ngày nay đừng có nhúng tay vào!"
Tôn Hầu Tử hướng về phía Lão Ngưu béo mập đang an tọa bên cạnh mà hô, lời này lập tức nhận được sự ủng hộ từ một người khác.
"Nói nhảm, chúng tôi phe Tây có đắc tội gì với anh đâu, vận thế của Tây Nam chúng tôi đang bùng nổ, sao có thể nhanh bằng các anh được!"
Lão Ngưu khoanh tay, khinh thường nói.
"Còn vận thế bùng nổ cái gì, có biết cần điều kiện gì không?"
"Gần đây có xây xưởng đâu!"
Lão Lý bên cạnh chỉ từng ngón tay sang, mặt đầy phẫn nộ.
Khu vực Đông Nam kia, thực ra là khu vực do hắn phụ trách mà.
Chuyện tốt này rơi vào đầu hắn, cuối cùng cũng có thể quật khởi một phen, nhưng đám gia hỏa này không biết nghe tin từ đâu mà ùn ùn kéo đến, còn vô liêm sỉ đòi chia phần.
Này cái đồ quỷ sứ!
Thật là đến thánh cũng không thể chịu đựng nổi mà!
"Lão Lý à, địa phương có thể là của các anh, nhưng nói đến xây xưởng thuốc, tôi thấy khu vực của tôi có kinh nghiệm hơn nhiều!"
Tôn Lão vui vẻ nói, ai bảo khu vực mình quản lý lại có thành phố lớn như Thượng Hải cơ chứ.
Bệnh viện, xưởng chế thuốc ở đó, đều thuộc hàng đầu cả nước!
"Đi đi đi, xê ra một bên! Tôn Hầu Tử, tôi thấy lần nào anh cũng là người tưng tửng nhất, lần này có phần của anh đâu? Không phải là anh không muốn thấy tôi được lợi đấy chứ?"
"Lão Lý à, ông nói thế thì oan cho tôi quá, đây là tôi vì lợi ích chung của cơ bộ chúng ta mà..."
"Tôi tin anh cái quỷ!"
Thế là, không khí trong phòng vừa mới lắng xuống được một chút lại trở nên hỗn loạn.
"Lão Hạ, tối nay định ăn gì?"
Hoàng Lão đặt cốc xuống, cảm thấy bụng trống rỗng. Buổi sáng chỉ uống có bát cháo, giờ thì đói cồn cào.
Chưa nói đến bữa trưa, nhìn cái tình hình này, có thể xong trước bữa tối đã là may rồi.
Hạ Lão lắc đầu, "Vẫn chưa nghĩ ra đâu!"
"Nhưng mà, tôi định đi Tứ Hợp Viện xem thử!"
Hoàng Lão nghe xong, lập tức tròn mắt.
Tứ Hợp Viện.
Dương Tiểu Đào!
Cô bé ấy có tay nghề nấu nướng ngon thật!
"Cùng đi, cùng đi ha!"
Hạ Lão nhìn là biết ngay sẽ như vậy.
Thế là ông gật đầu, trong lòng suy nghĩ lát nữa sẽ gọi điện cho Dương Tiểu Đào.
"À phải rồi, nghe nói lần này cấp trên còn có phần thưởng hả?"
"Thằng nhóc đó, liệu có phải nhị đẳng công không?"
Hạ Lão hỏi bất chợt, Hoàng Lão nghe nói rồi, liền phủi tàn thuốc, sau đó gật đầu, "Không phải!"
"Ồ?"
"Là nhất đẳng công?"
Vốn đang nhíu mày, Hạ Lão đột nhiên giãn ra, rồi chuyển thành kinh ngạc.
"Nhất đẳng công? Liệu có đủ tiêu chuẩn không?"
Hoàng Lão cười nói, "Một phần là do Viện Khoa học Nông nghiệp báo lên, về giống lúa lai tăng sản lượng!"
"Thêm vào đó là chuyện rượu thuốc. Lần này thu về không ít lợi nhuận!"
"Cả cái vụ thuốc trừ độc hoa mai, thuốc uống thanh hao trước đó, đều chưa được khen thưởng xứng đáng."
"Lần này đoán chừng là cấp trên định thanh toán một lần cho xong xuôi!"
Hạ Lão nghe xong gật đầu, như vậy cũng tốt.
Dù sao bàn về giá trị, vẫn là nhất đẳng công tốt hơn!
"Không thể cho cái hạng nhất công được sao?"
Hạ Lão có chút được đằng chân lân đằng đầu, Hoàng Lão lườm một cái.
"Ông nghĩ gì vậy, bây giờ đâu phải thời đánh trận, còn hạng nhất công nào nữa."
"Ngay cả ông, cũng mới chỉ có một cái nhất đẳng công thôi, ông nhìn thằng nhóc này xem, có tới mấy cái!"
"Thôi được rồi!"
Hạ Lão nghe xong ngửa ra sau, vẻ mặt mang theo một chút kiêu ngạo, "Thỏa mãn cái gì mà thỏa mãn, tôi thấy là họ ức hiếp nó trẻ tuổi, hẹp hòi quá thôi!"
Đùng!
Soạt...
Ngay lúc hai người đang nói chuyện, tiếng đập bàn vang lên bên tai, rồi đến tiếng chén trà va chạm.
Cú đập bàn này khiến mọi thứ trên bàn đều rung lên.
Hai người giật mình, vội vàng nhìn lại, chỉ thấy Lão Ngưu đứng trước bàn, mặt đỏ tía tai, cổ thẳng, trông như muốn ăn tươi nuốt sống người khác.
"Nếu ai cũng muốn, vậy cứ theo lệ cũ mà làm!"
Nói rồi liền bắt đầu vén tay áo lên!
Dứt lời, trong phòng hoàn toàn yên tĩnh.
Mấy người Tôn Lão càng là mặt biến sắc, còn đâu dáng vẻ cãi cọ lúc nãy?
Mấy người trong lòng đều hiểu, Lão Ngưu lần này là nghiêm túc!
"Được!"
Hoàng Lão bất chợt mở miệng.
Đám người lập tức nhìn qua, chỉ thấy Hoàng Lão đứng dậy đầu tiên, "Cứ dựa theo lệ cũ mà làm."
Nói rồi Hạ Lão bên cạnh đã giúp kéo bàn ra phía sau.
Lần này, đám người càng thêm bó tay chịu trói.
Hai ông đúng là xem náo nhiệt không chê chuyện lớn mà!
Còn bày đặt theo quy củ cũ ư?
Ông cứ tuyên bố thẳng là cho Lão Ngưu đi!
Tôn Lão suýt nữa nhảy dựng lên chỉ tay vào mặt hai người mà mắng là vô liêm sỉ.
Trước kia áp dụng quy củ cũ, thì cũng là khi thế lực ngang nhau.
Tựa như ông ấy và Hạ Lão, thực lực một chín một mười, thắng thua là do ai bất chấp hơn.
Thật là nếu bàn về sức chiến đấu, mấy lão già chân tay lèo khèo này, ai có thể so với cái thân hình của Lão Ngưu được?
Tôn Lão nghe hừ lạnh một tiếng, cũng theo sau kéo bàn ra.
Thua người không thua trận.
Không có lý nào chưa đánh đã rút lui!
Bên kia, Lão Lý cũng ăn ý mà lùi bàn ra sau.
Không đầy một lát, một khoảng "sân tập võ" liền trống ra.
Hoàng Lão và Hạ Lão đứng ở cửa, mỗi người ngậm một điếu thuốc, rồi đánh giá mấy lão già đang khởi động gân cốt tứ phía.
"À phải rồi, nghe nói bên Hậu cần xử, Lão Tần có gọi ông đến à?"
Hạ L��o đột nhiên mở miệng hỏi, Hoàng Lão phủi tàn thuốc, sau đó gật đầu, "Cũng có nói qua."
"Lần trước gọi điện thoại, nói máy bay đã chế tạo xong, chuẩn bị thử nghiệm."
"Muốn đi vùng Đông Bắc kia, tôi ngại đường xa, nên không đi."
Hạ Lão nhả khói, "Là ông không muốn đi thật thì có!"
"Ha ha, để ông nhìn thấu rồi."
"Lần này Tam Cơ Bộ chậm hơn một bước, nghe nói động cơ làm ra có vấn đề, ông Chương trong lòng không vui đâu."
"Nếu tôi mà đi, đây chẳng phải là làm mất mặt Lão Tần sao, sau này làm sao mà gặp mặt nữa."
Hạ Lão gật đầu, "Ông nói cũng đúng."
"Thế nhưng, Hậu cần xử có làm được không?"
Hoàng Lão chép miệng hai cái, nhìn kết quả trận đấu của Lão Ngưu, rồi ung dung nói, "Dục tốc bất đạt a!"
"Hy vọng là làm được thôi!"
...
Thịnh Kinh, phía nam, bãi thử nghiệm.
Trời cao khí sảng, nắng vàng tươi rói, bốn phía không một gợn mây.
Xung quanh một vùng trống trải, ngay cả bóng dáng chim bay cũng không thấy.
Từ vài dặm ngoài bắt đầu, xung quanh đã đầy rẫy các đội canh gác, bảo vệ nơi này nghiêm ngặt từ trong ra ngoài.
Bất kỳ ai muốn tiến vào đều phải trải qua kiểm tra nghiêm ngặt.
Cách đó không xa, một chiếc máy bay màu trắng bạc đang đậu ở vị trí đỗ.
Bên cạnh nó, từng kỹ sư đang cầm sổ ghi chép để kiểm tra lần cuối.
Những nhân viên mặt đất hậu cần khác cũng đã hoàn tất công tác chuẩn bị trước khi bay.
Cách đó một trăm mét.
Một loạt ghế được xếp gọn gàng, trên bàn, những chén nước được đặt thẳng hàng tắp.
Nhưng lúc này, những chiếc ghế này đều trống, căn bản không có người ngồi.
Còn ở phía trước, một đám người đang khoanh tay sau lưng, trò chuyện rôm rả, mắt thỉnh thoảng lại hướng về chiếc máy bay đang chờ cất cánh phía trước.
Trong đám người, Lão Tần của Hậu cần xử đứng khoanh tay.
So với sự mong chờ của những người khác, Lão Tần bề ngoài tỏ ra bình tĩnh, nhưng trong lòng lại vô cùng căng thẳng.
Đương nhiên, cùng căng thẳng như ông còn có một vài lãnh đạo của nhà máy máy bay.
Cuộc bay thử lần này, vốn trong kế hoạch là một món quà dâng tặng nhân dịp Quốc khánh.
Nhưng vì nhiều nguyên nhân khác nhau, cuối cùng đành phải hoãn lại đến bây giờ.
Và cuộc bay thử bây giờ, cũng chỉ là lần đầu tiên mà thôi.
So với sự nhiệt tình của những người khác, nét cười trên mặt họ chủ yếu mang tính xã giao.
"Lão Tần, động cơ của các ông không có vấn đề gì chứ?"
Lão Tần đang nhìn người phi công thử nghiệm phía trước đang thực hiện những công tác chuẩn bị cuối cùng, đột nhiên nghe được giọng nói quen thuộc bên tai, liền không khỏi quay đầu nhìn.
"Lão Chương, Lão Trần, sao hai ông lại đến đây?"
Người đến chính là Lão Chương và Lão Trần, những người phụ trách của Tam Cơ Bộ.
"Chúng tôi đã đến từ sớm, chỉ là tâm trí ông đều dồn vào phía trước, nên không để ý đấy thôi."
Trần Lão nói một câu, sau đó liếc nhìn những người xung quanh.
Nhìn qua, ngoại trừ ba người bọn họ, mấy người khác đều không đến.
Chắc là không muốn tạo quá nhiều áp lực.
"Lão Chương, tôi nói thật với ông một câu, thật ra tôi không có lòng tin đâu."
Lão Tần thấy hai người đi đến trước mặt, rồi nghe Chương Lão hỏi, đến lúc này, cũng chẳng có gì phải giấu giếm.
"Cái gì? Ông, các ông không phải đã thử nghi��m rồi sao?"
Chương Lão còn chưa lên tiếng, Trần Lão đã kinh ngạc mở miệng.
Chương Lão bên cạnh lại lộ vẻ đúng như dự đoán.
Động cơ của họ dù là phải làm lại từ đầu, nhưng trước đó trong quá trình sản xuất thiết kế đã có kinh nghiệm, tốc độ sản xuất không chậm.
Sở dĩ để lọt vào tay Hậu cần xử một bước, đúng là do người của Hậu cần xử làm nhanh hơn, thêm vào đó là, ông ấy không có lòng tin.
Hoặc là nói, những người dưới quyền ông, không có đủ lòng tin.
Đây chính là động cơ, chỉ cần sơ suất một chút là có thể gây nguy hiểm đến tính mạng con người.
Cả nước tổng cộng có bao nhiêu phi công thử nghiệm ưu tú, thiếu đi một người, đều là tổn thất.
Cho nên, mặc dù nhà máy máy bay muốn nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ, nhân lúc Quốc khánh vừa qua chưa lâu, gặp cơ hội cuối cùng để dâng tặng lễ vật, ông ấy cũng không chủ động xin đảm nhận, mà là nhường cơ hội cho Hậu cần xử.
Về phần động cơ của Hậu cần xử, ông mặc dù không rõ ràng cụ thể tính năng, nhưng theo như Trịnh Chủ Nhiệm bọn họ hiểu, không chênh lệch là bao so với động cơ của họ.
Thậm chí ở một số phương diện, vì nguyên nhân vật liệu, độ chính xác, còn cải biến thiết kế trước đó.
Theo lời Trịnh Chủ Nhiệm, có thể đạt tới tám thành so với thiết kế ban đầu, đã coi như là thành công.
"Lão Trần, chúng tôi đã thử nghiệm rồi."
"Hơn nữa trải qua nhiều lần kiểm tra, mỗi lần kết quả đều có thể đạt tới yêu cầu thiết kế."
"Vậy, vậy thì ông còn lo lắng điều gì nữa?"
Trần Lão càng thêm bực mình, mọi thứ đều ổn thỏa cả rồi, ông còn muốn nó xảy ra vấn đề sao?
Đây là cái tâm lý gì vậy.
Tần Lão lại lắc đầu, không giải thích.
Thấy vậy, Chương Lão liền nói giúp, "Động cơ chỉ là bộ phận quan trọng của máy bay, nó cũng cần thích ứng những kết cấu khác của máy bay."
Nói đến đây, Trần Lão nhìn về phía chiếc máy bay phía trước.
Hai người cũng nhìn theo.
"Chiếc máy bay thử nghiệm này, tháng chín mới hoàn thiện thiết kế, các yêu cầu cũng rất cao."
"Thế nhưng động cơ mới được lắp đặt chưa đầy nửa tháng, ông nói bây giờ đã đem nó đưa lên trời."
"Dù là thử nghiệm đi chăng nữa, cũng đâu vội vã đến vậy."
"Chỉ vì, chỉ vì một cái danh tiếng, liệu có đáng để mạo hiểm như vậy không?"
Trần Lão im lặng, Chương Lão thở dài.
Nhưng vào lúc này, trong đám người truyền ra tiếng huyên náo, ba người vội vàng nhìn lại, chỉ thấy một phi công đang cúi chào về phía này, sau đó quay người lên máy bay.
"Sắp bắt đầu rồi."
Trần Lão nói một câu, sau đó đi đến khu chỉ huy cách đó không xa, bên trong vọng ra giọng nói của quan chỉ huy bay.
Tần Lão nhìn bóng lưng người phi công đang từng bước đi lên máy bay, lòng bàn tay đã ướt đẫm mồ hôi.
'Cố lên, cố lên nào!'
Trong lòng thầm kêu, Tần Lão hận không thể thời gian tua nhanh đoạn này, trực tiếp cho ông biết kết quả.
Nếu thành công, ông mới có thể quay lại thực tại, tiếp tục theo dõi.
Nhưng nếu thất bại, thì ông chẳng còn tâm trí nào mà ở lại đây.
Chỉ là, thời gian chẳng nghe lời ông, từng phút từng giây cũng chẳng thể nào thay đổi.
Máy bay bắt đầu tiến vào đường băng, phi công đã làm tốt chuẩn bị.
Sau đó dưới sự chỉ huy của nhân viên mặt đất bắt đầu tăng tốc.
"Tăng tốc bình thường, cơ động bình thường."
Theo từng mệnh lệnh của phi công vang lên từ trong loa, một đám nhân viên công tác xung quanh đang căng thẳng ghi chép.
Trần Lão, Tần Lão cùng một nhóm nhân viên khác đều căng thẳng lắng nghe.
Mỗi một câu nói của phi công đều khiến tim họ thắt lại.
Thời gian dần trôi, máy bay trên không trung bắt đầu thực hiện các bài thử nghiệm theo kế hoạch định sẵn, mọi thông số không ngừng được truyền về.
"Tôi chuẩn bị tiến vào độ cao 8 nghìn mét."
Một lát sau, giọng phi công truyền đến, những người có mặt ai nấy đều nín thở.
"Cho phép."
Quan chỉ huy tại hiện trường hô lên với giọng quả quyết.
Dứt lời, Trần Lão lập tức cầm lấy kính viễn vọng nhìn điểm đen đang di chuyển.
Một giây sau, điểm đen như một đốm đen nhỏ đang bay vút lên.
Những người bên cạnh đều kinh ngạc nhìn.
"Không ổn. Xuy xuy."
Trong loa truyền đến âm thanh nhiễu, đám người lập tức ùa lên phía trước, Tần Lão càng điên cuồng chen vào, hai tiếng đó như tiếng còi báo động khẩn cấp, khiến nhịp tim ông đập nhanh hơn.
"Thử nghiệm bay 001, nghe rõ xin trả lời!"
"Động cơ, ngừng hoạt động, tôi đang khởi động lại."
"Không ổn, không điều khiển được rồi."
Âm thanh trong loa hỗn loạn, nhưng vẫn nghe rõ giọng nói của đối phương.
"Thử nghiệm bay 001, nhảy dù, tôi ra lệnh cho anh lập tức nhảy dù!"
Tần Lão một bên gào lên, còn Chương Lão bên cạnh lại giơ kính viễn vọng, nhìn chiếc máy bay đang xoay tròn và rơi xuống, hai tay run rẩy.
Oanh ~~~
Ba mươi hai giây sau.
Một quầng lửa bùng lên cách đó không xa, tiếp theo là khói đen dày đặc.
Ngay tại lúc đó, một chiếc dù trắng bung nở trên bầu trời.
Tất cả các bản dịch từ đây đều thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.