(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 2071: đến
Gió rít gào xung quanh đoàn tàu.
Nghe Lý Bảo Quốc nói vậy, lão tài xế vội vàng quát lớn: "Mày không muốn sống nữa à?"
"Bọn chúng không chừng đang rình rập mày đó."
"Chỉ cần chúng ta không đi ra, bọn chúng sẽ chẳng làm gì được đâu."
"Đợi trời sáng rõ, chúng ta nhìn rõ mọi thứ rồi hãy ra."
Lão tài xế còn định nói thêm, nhưng Lý Bảo Quốc chỉ cười khẽ lắc đầu. "Thời gian của chúng ta không còn nhiều nữa."
"Vả lại, trời tối như vậy, nếu chúng ta không nhìn thấy bọn chúng, thì bọn chúng muốn nhìn thấy tôi cũng rất khó."
Vừa nói, anh vừa nhe răng cười rõ ràng, sau đó nhanh chóng đứng dậy, tắt đèn trên đầu tàu.
Đúng lúc Lý Bảo Quốc chuẩn bị đi ra ngoài, lão tài xế lẩm bẩm chửi trong miệng: "Cái thằng nhóc này cũng khá thú vị đấy, đúng là hán tử thảo nguyên có khác."
Dứt lời, lão liền đứng dậy, nhanh chóng gạt cần gạt, sau đó một luồng khí trắng bỗng nhiên phun ra, vừa vặn bao phủ Lý Bảo Quốc đang bước xuống xe.
Phanh! Phanh!
Hai viên đạn bắn vào phía dưới đầu tàu, lão tài xế vội vàng nằm rạp xuống.
Còn Lý Bảo Quốc, nhân lúc hơi nước che chắn, đã lăn mình ra đến lề đường.
Nhìn vị trí đạn rơi trên mặt đất, mặt Lý Bảo Quốc nghiêm nghị.
Vị trí này cho thấy, hoặc là đối phương lúc nãy đã di chuyển, thay đổi vị trí.
Hoặc là kẻ ẩn nấp từ trước đã ra tay.
Dù là khả năng nào, đó cũng không phải điều anh muốn đối mặt.
Anh bò sát sang một bên, mục đích là tìm ra kẻ địch, sau đó tìm tới đoạn đường ray kia.
Phanh! Phanh!
Đúng lúc anh chuẩn bị tiếp tục di chuyển, phía sau đột nhiên truyền đến tiếng súng quen thuộc.
Đạn bay sượt bên tai, khiến đá bắn tung tóe sượt qua mặt, làm anh vội vàng rụt người lại, trốn sang một bên.
"Đồ chó hoang, thương pháp kiểu này vẫn nên về luyện thêm đi."
Lý Bảo Quốc phát hiện có công kích từ phía sau tới thì lập tức ẩn mình, nhưng anh cũng không nổ súng đáp trả, mà chỉ lẩm bẩm chửi rủa trong miệng.
Đối phương hiển nhiên đã khóa chặt vị trí của anh, muốn di chuyển ra ngoài thì phải đánh cược mạng sống.
Tuy nhiên anh cũng không phải không có cách, đối phương đông người thế này, nhưng anh cũng không phải đơn độc một mình.
Quả nhiên, đúng như anh dự đoán, ngay lập tức từ phía đoàn tàu truyền đến một tràng tiếng súng.
Tiếng súng nổ lốp bốp vang lên liên hồi, tạo ra thanh thế khá lớn.
Lý Bảo Quốc biết đó là Thiện đội trưởng đang dẫn người phản kích, dù hiệu quả ra sao, anh cũng phải mau chóng rời khỏi nơi đây.
Hít sâu, sau đó điều ch��nh tốt trạng thái, Lý Bảo Quốc hai tay chống mạnh xuống đất, cả người như mũi tên xé gió phóng ra ngoài.
Mục tiêu chính là vị trí mà kẻ địch vừa bắn.
Phanh! Phanh!
Phanh! Phanh! Phanh!
Tiếng súng xung quanh không ngừng truyền đến, Lý Bảo Quốc thân người nép sát xuống, thỉnh thoảng chạy zíc zắc sang trái phải, cơ thể cũng lắc lư theo, né tránh những viên đạn sượt qua người.
"Móa, Hồ sói, tụi mày đều là người chết à?"
Lý Bảo Quốc hai tay che đầu, thân thể nhanh chóng di chuyển, chỉ trong chớp mắt đã có bốn vị trí công kích nhắm vào anh ta. Cứ tiếp tục thế này, sớm muộn gì cũng phải bỏ mạng ở đây thôi.
Anh còn định chửi thêm vài câu thì đột nhiên, xung quanh truyền đến vài tiếng động lạ không giống tiếng súng.
Là tiếng Ngũ Lục Xung.
Lý Bảo Quốc mừng thầm trong lòng, liền lăn mình vào bụi cỏ phía bên kia.
Ui da!
Đột nhiên, Lý Bảo Quốc kêu lên một tiếng thảm thiết, sau đó dùng sức xoa bắp chân, làm dịu cơn đau.
Một lát sau, anh mới nhìn đến thứ mình vừa va phải.
Sau đó liền thấy một cây đường ray nằm trong bụi cỏ, Lý Bảo Quốc lập tức kích động hẳn lên.
Nhưng vừa định cất tiếng gọi, anh liền nhớ đến lời huấn luyện viên đã dặn dò trong các buổi tập: bất cứ lúc nào cũng phải giữ cảnh giác, phải biết kính sợ.
Lý Bảo Quốc nép mình sát xuống, sau đó bắt đầu kiểm tra cây đường ray này.
Cùng lúc đó, trong núi rừng hai bên, mấy thân ảnh thoăn thoắt xuyên qua, nương theo cây cối che chắn để truy đuổi mục tiêu.
Ba tiểu đội Báo Tuyết nhanh chóng bao vây, phía trước bọn họ, hai thân ảnh đang chật vật bỏ chạy, một người bị thương, máu còn nhỏ tí tách trên người.
Sau khi phát hiện mục tiêu, bọn họ lập tức tiếp cận đối phương, nhưng không ngờ, đối phương vô cùng cảnh giác, nghe thấy động tĩnh xung quanh liền lập tức bỏ chạy. Bất đắc dĩ, bọn họ đành phải nổ súng bắn trả.
Kết quả là một người bị thương, người còn lại thì không sao.
Còn về phía đối diện, cũng có một tràng tiếng súng vang lên.
Tuy nhiên, vận khí của họ không tệ, đối phương không phát hiện ra họ, kết quả là hai người bị bắn chết ngay tại chỗ.
Phanh! ~~~
Đột nhiên, một tiếng nổ trầm đục vang vọng giữa rừng núi.
Sau đó, trong hai người đang chạy, người phía sau bỗng nhiên ngã vật xuống đất.
Phanh!
Lại là một tiếng súng vang nữa, người phía trước bị đạn ghim vào sườn, cả người đổ vật sang một bên, xem ra khó mà sống sót được.
Đội Báo Tuyết đang truy kích nhìn thấy cảnh này, sắc mặt rất khó coi.
Phát súng đầu tiên là do đồng đội của họ bắn, nhưng phát súng phía sau rõ ràng là từ triền núi đối diện bắn tới, không cần nhìn cũng biết, đó là do Tây Bắc Sói giở trò quỷ.
Đối phương đã giải quyết kẻ địch trước họ một bước, lại còn cướp mất nhiệm vụ của họ.
Trong lần tỷ thí này, đội Báo Tuyết của họ đã thua.
"Là người địa phương!"
Đúng lúc mấy người đang kiểm tra thi thể, Đơn đội dẫn người xông tới để kiểm tra tình hình.
Dưới ánh đèn pin là một khuôn mặt người bản địa.
"Không phải, vũ khí này cũng không phải người bình thường có thể có được đâu!"
Đơn đội nhìn vào vũ khí và đạn dược của đối phương, sau đó từ người đối phương lấy ra một tấm bản đồ.
Mở ra, anh liền thấy trên đó còn có mấy chỗ được đánh dấu.
"Xem ra, hành động của chúng ta khá nhanh, bọn chúng vẫn chưa kịp bố trí hoàn chỉnh!"
Nhìn kỹ một hồi, những điểm đánh dấu khác trên bản đồ đều đã bị họ bỏ lại phía sau. Hiện tại nơi này, chính là địa điểm cuối cùng mà đối phương đã chọn.
Đội trưởng Báo Tuyết gật đầu: "Cũng đúng, chỉ có bốn người này mà cũng quá coi thường chúng ta rồi!"
"Tôi đoán chừng là bọn chúng thấy không kịp, nên chỉ có thể ra tay ngăn chặn!"
Đơn đội đứng lên nhìn khắp sơn lâm xung quanh, nơi này ban đêm vẫn có không ít dã thú.
Thi thể ném ở nơi này, chẳng bao lâu sẽ trở về với thiên nhiên.
"Chúng ta đi nhanh lên!"
Mấy người gật đầu, nhanh chóng đi đến phía trước đầu tàu.
Giờ phút này, một đám người đang khiêng đường ray đặt lên đường tàu.
Đông người sức mạnh lớn, rất nhanh đường ray liền được đặt vào vị trí.
Chỉ là việc cố định thì hơi phiền phức.
"Đồ chó hoang, may mà phanh kịp thời, nếu không xe lửa mà văng ra khỏi đường ray thì chúng ta có đuổi theo bọn gia hỏa này cũng vô ích."
Trong đầu Đơn đội thầm thấy may mắn, may mắn là đã tìm được một tài xế xe hàng đáng tin cậy.
"Thiện đội trưởng, đường ray tìm được rồi, nhưng lại hết ốc vít rồi!"
"Bác tài xế nói, xe hàng của chúng ta quá nặng, chạy thế này rất dễ bị lật!"
Lý Bảo Quốc nhanh chóng tới gần báo cáo tình hình, trên mặt có chút sốt ruột.
Một người bên cạnh nghe thấy liền biến sắc, lẩm bẩm: "Sớm biết đã giữ lại một tên sống sót!"
Đơn đội nghe xong cũng tỏ vẻ phiền muộn.
"Đơn đội, chúng ta có thể đi tháo mấy cái ốc vít ở phía sau ra!"
Hồ sói bên cạnh đột nhiên nói, khiến mắt mọi người sáng bừng lên.
Đơn đội cũng cười: "Được, vậy làm theo cách này đi. Đến lúc đó nói với cấp trên một tiếng, để họ cử người tới sửa chữa!"
Lý Bảo Quốc càng sốt ruột không chờ được nữa, liền chạy tới, chuyện đơn giản như vậy mà mình lại không nghĩ ra, uổng công đọc sách bao nhiêu năm nay!
Nhưng vừa đi đến phía sau đoàn tàu, cầm cờ lê chuẩn bị tháo ốc vít, trên triền núi cách đó không xa liền truyền đến tiếng súng.
Phanh! Phanh!
Tiếng súng càng ngày càng gần, lại còn càng ngày càng nhiều.
"Địch nhân đuổi theo tới rồi!"
Chẳng mấy chốc, một thân ảnh nhanh chóng xuyên qua trong núi rừng. Nhìn thấy người này, Lý Bảo Quốc không kịp quay đầu bỏ chạy, liền lập tức nấp sau một cái cây gần đó. "Sâm Lâm Lang, có bao nhiêu người!"
"Rất nhiều, cẩn thận, có đồ súng lớn!"
Trong rừng cây truyền đến một trận tiếng hô, tiếp đó liền thấy một vệt lửa bay vào trong rừng cây, nổ tung ầm ầm.
"Sâm Lâm Lang!"
Lý Bảo Quốc trong lòng gào thét, nhưng cũng không dám bại lộ vị trí, chỉ có thể né tránh xung quanh, thỉnh thoảng nổ súng đánh trả.
Cũng may chẳng mấy chốc, trong rừng cây lại truyền tới tiếng súng quen thuộc, điều này mới khiến anh yên lòng.
Cộc cộc cộc!
Viện trợ từ phía sau chạy tới, khoảng mười khẩu súng nhanh chóng giữ vững phía sau, còn đối phương cũng ý thức được khó nhằn, bắt đầu chậm dần thế công.
"Chồn, đi báo cáo tình hình cho Đơn đội đi, nhanh lên!"
Hồ sói lớn tiếng hô hào. Lý Bảo Quốc nghe xong liền đen mặt: "Tôi là Sa Mạc Sói, không phải chồn!"
"Cút đi! Sói cát, giết sói, nghe thôi đã thấy điềm xấu rồi."
Hồ sói nói, mấy người khác bên cạnh cũng đều bật cười.
"Nhanh đi đi, cái thứ trong tay cậu chẳng làm được việc gì đâu!"
Lý Bảo Quốc liếc nhìn khẩu súng ngắn trong tay, quả thật trong hoàn cảnh này nó có chút vô dụng.
"Các cậu cẩn thận!"
Lý Bảo Quốc không nói nhiều, lập tức chạy về phía sau.
Phía sau truyền đến tiếng cười của đội trưởng Báo Tuyết: "Hồ sói, đội viên của cậu đặt tên nghe thú vị thật đấy!"
"Nói nhảm! Tự mình gây rắc rối ấy!"
Cộc cộc cộc!
Tiếng súng máy truyền đến, sắc mặt cả hai người trong nháy mắt trở nên nghiêm trọng.
"So tài lần nữa?"
"À, chúng ta đúng là đang thi xem ai không làm được gì!"
"Vậy thì chúng ta lại bắt đầu đấu khẩu thôi."
"Nói nhảm."
Phanh! Phanh! Phanh!
Cộc cộc cộc!
Đạn bay tán loạn xung quanh, trong đêm tối chỉ có thể nhìn thấy đầu nòng súng lóe lên khắp nơi, còn có bao nhiêu người thì căn bản không rõ.
"Đơn đội, đội trưởng của chúng ta nói, viện binh phía sau đã tới, phải nhanh chóng rút đi."
Lý Bảo Quốc nhanh chân chạy tới báo cáo tình hình.
"Ốc vít đâu rồi?"
"Tôi, tôi quên mất rồi."
Đơn đội tức giận giật lấy cờ lê trong tay Lý Bảo Quốc: "Không còn thời gian nữa!"
"Địch nhân sẽ đuổi tới nhanh như vậy, không chừng hai bên còn có người bọc đánh, chúng ta phải mau chóng khởi hành."
"Nhưng đường ray còn chưa xong!"
"Không thể quản nhiều như vậy được nữa, bảo tài xế lái xe đi."
Vừa nói, Đơn đội liền cầm hai cái cờ lê, đi đến bên cạnh đường ray nằm rạp xuống, sau đó hai tay cắm cờ lê vào lỗ ốc vít.
Thấy cảnh này, Lý Bảo Quốc lập tức nghĩ đến những sự tích anh hùng mà huấn luyện viên đã kể cho họ nghe.
Dù sao, năm đó cũng có một người lính đường sắt anh hùng đã làm như vậy.
Nghĩ tới đây, Lý Bảo Quốc lập tức chạy lên xe lửa: "Bác tài, lái xe đi, lái xe!"
Trên đầu tàu, lão tài xế nghe tiếng nổ phía sau đã sớm dọa đến mất hồn mất vía.
Mấy tiếng súng thì lão còn không thấy có gì đáng ngại, nhưng cái này đến pháo cũng lôi ra dùng rồi, chắc chắn là có chuyện lớn xảy ra.
Tay chân run rẩy, lão tài xế có chút không tình nguyện.
"Bây giờ, lập tức lái xe."
"Nhưng, nhưng đường ray còn chưa xong."
Lão tài xế nghĩ ra một lý do, Lý Bảo Quốc lại chẳng thèm để ý đến lão, cầm lấy cờ lê dự phòng liền nhảy xuống xe.
"Lái xe cho tôi!"
Tiếng rống giận dữ ngay lập tức truyền đến, lão tài xế dọa cho giật mình thon thót.
Một giây sau, lão liền thấy Lý Bảo Quốc nằm sấp trên đường ray phía trước đầu máy.
Nhìn kỹ lại, bên kia là hai người nữa.
"Tên điên, các người đều là tên điên cả!"
Lão tài xế lẩm bẩm trong miệng, nhưng tay lại nhanh chóng khởi động xe lửa theo trí nhớ.
Thử thử thử!
Rất nhanh, xi lanh phun ra một luồng khí trắng, nhanh chóng bao phủ xung quanh.
Đơn đội đang cúi đầu gần đó, một luồng hơi nước cực nóng lan khắp toàn thân, nhưng anh ta không chút nào bất động.
Răng rắc! Răng rắc!
Tiếng động dần dần vang lên, bánh xe dưới sự khởi động chậm rãi chuyển động.
"Được đấy, thằng nhóc."
Đơn đội ngẩng đầu, nhìn Lý Bảo Quốc đang nằm sấp bên cạnh, dù trên người bị hơi nóng làm bỏng rát, lại cười mà khen ngợi.
Lực ở tay dần dần tăng lên, lúc bánh xe nghiến qua, anh càng dùng sức đè ép hai đầu đường ray sát vào nhau.
Lúc này là thời khắc mấu chốt nhất.
Tuyệt đối không thể sai sót.
"Đơn đội, tôi là Sa Mạc Sói."
Lý Bảo Quốc mặt đỏ bừng, cũng đang chịu đựng luồng khí nóng xâm nhập, hét từng chữ một. Anh nhìn thấy bánh xe đã lăn qua đoạn đường ray đó, sắc mặt mới buông lỏng một chút.
Chỉ là một giây sau, lại có một cặp bánh xe khác lăn tới, khiến anh không thể không dốc sức giữ chặt.
"Tôi biết rồi, Chồn."
"Các người, ăn hiếp người ta!"
Xe lửa chậm rãi khởi động, toàn bộ đoàn tàu được kéo đi về phía trước, sau đó càng lúc càng nhanh.
Những đặc chiến đội viên đang chặn đánh phía sau thấy vậy, lập tức chuẩn bị rút lui.
"Đội Báo, các cậu lên xe yểm hộ đi."
Hồ sói hô một câu, đội đặc chiến Báo Tuyết lập tức chạy lên xe lửa.
Chỉ chốc lát sau, trên toa xe cuối cùng của đoàn tàu, một khẩu súng máy hạng nặng được đẩy ra từ cửa sau. Đây là thứ họ đã "xoay" được từ cửa sau của một đơn vị đóng quân nào đó.
Mặc dù đạn không nhiều, nhưng lại là hỏa lực hạng nặng quan trọng.
Đông! Đông! Đông!
Những viên đạn lớn bay vút ra, lập tức trấn áp tiếng súng máy gầm gừ trong đêm tối.
"Lựu đạn!"
"Rút lui!"
Hồ sói ném xong lựu đạn, liền dẫn người chạy về phía sau.
Mà lúc này xe lửa đã chạy xa hơn trăm mét.
Đám người dốc hết sức lực toàn thân, cố sức đuổi theo về phía trước.
Sau lưng còn có đạn bay tới, nhưng bọn họ hoàn toàn không để ý đến.
Rốt cục, họ cũng đuổi kịp lên xe tại khúc cua.
Mà lúc này, tiếng súng phía sau đã dừng hẳn.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang web.