Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 2076: bề ngoài rất trọng yếu

Sáng ngày thứ hai, tại xưởng cơ khí, sau một đêm miệt mài, cuối cùng Dương Tiểu Đào cũng đã lắp ráp xong động cơ trước lúc bình minh.

Ngay bên cạnh, Trương Quan Vũ với đôi mắt đỏ bừng, nhìn động cơ đã được lắp ráp mà lòng đầy kích động. Thỉnh thoảng, anh lại tiến đến sờ thử, rồi cầm bản thiết kế lên soi xét, vẻ mặt vừa khó tin lại vừa không thể không tin.

Còn Hách Bình Xuyên, lúc này đang ngồi cạnh lò, hai tay đút túi, ngủ khò khò.

Dương Tiểu Đào ngắm nhìn chiếc động cơ đã hoàn thành, sau đó dụi dụi mắt, lấy chiếc kính quét lỗi từ trong túi ra và bắt đầu kiểm tra.

Bản thiết kế là do anh vẽ, lại chính tay anh lắp ráp.

Chiếc kính quét lỗi dễ dàng hoàn thành việc kiểm tra, không phát hiện bất cứ vấn đề gì.

Nghĩ lại cũng đúng thôi, mọi người ở xưởng cơ khí đều làm theo bản thiết kế một cách nghiêm ngặt, mà anh ấy lắp đặt xong cũng không thừa ra một con ốc vít nào.

"Xong xuôi rồi, anh cứ xem xét kỹ nhé, tôi đi ngủ bù đây!"

Dương Tiểu Đào tháo kính ra, thấy Trương Quan Vũ đang ghi chép gì đó, bèn nói.

Trương Quan Vũ gật đầu, "Dương Tổng cứ đi nghỉ đi ạ, tôi sẽ xem xét lại!"

"Quy trình lắp đặt này không được sai đâu. Chúng ta khó khăn lắm mới đúc kết được phương pháp này, anh phải ghi nhớ thật kỹ đấy."

Thấy Trương Quan Vũ tận tâm như vậy, Dương Tiểu Đào rất vui mừng.

Có một cấp dưới đắc lực, làm việc gì cũng trở nên dễ dàng hơn nhiều.

"Được rồi, anh làm xong thì nghỉ ngơi sớm một chút, nhớ ăn gì đó, đừng để bị lạnh đấy!"

Trương Quan Vũ gật đầu. Lúc này Hách Bình Xuyên cũng tỉnh giấc, nhìn hai người họ, rồi đứng dậy nhìn chằm chằm vào động cơ, ánh mắt dần dần lộ vẻ kinh ngạc.

Dương Tiểu Đào rời khỏi nhà kho, đi thẳng về phía nhà ăn.

Không ăn gì đó, e là không ngủ ngon được.

Dương Tiểu Đào vừa ra khỏi cửa, Hách Bình Xuyên đã vội vàng chạy theo ra.

"Dương Tổng, Dương Tổng!"

Hách Bình Xuyên vội vàng đuổi theo. Dương Tiểu Đào chậm dần bước chân, quay đầu liếc nhìn, rồi tiếp tục đi về phía nhà ăn.

"Lão Hách, anh đợi cũng hơn tháng rồi nhỉ."

Hách Bình Xuyên giơ hai ngón tay lên, "Hai tháng rồi!"

Dương Tiểu Đào nhún vai, "Bên lão Trịnh vẫn chưa có tin tức gì sao?"

"Này, tôi cũng đang bực đây. Hắn ném tôi ở đây rồi biệt tăm luôn. Tên này lần trước còn bảo đợi cơ hội."

"Hắn nói dạo này bên xưởng đóng tàu có động thái cần phối hợp hành động, bảo tôi đợi một chút."

"Đợi nữa là tôi ăn Tết ở đây mất!"

Nói đến đây, Hách Bình Xuyên chỉ toàn là một mặt phàn nàn.

Anh ta luôn cảm thấy mình bị Trịnh Triều Dương chơi xỏ.

"Ăn Tết ở đây cũng tốt mà. Phương Bắc có tuyết rơi, ở Thượng Hải đâu có mấy khi thấy!"

Dương Tiểu Đào cười, rồi hai người cùng đi vào nhà ăn.

Hách Bình Xuyên gật đầu, "Nói cũng phải. Vừa hay ăn Tết cùng lão củ cải!"

Dương Tiểu Đào nghe vậy không nói nhiều. Lão củ cải này cũng không phải người thường, Dư Tắc Thành từng đặc biệt giới thiệu cho anh ấy.

Đây chính là một lão tiền bối cách mạng!

Ngay cả Dư Tắc Thành gặp cũng phải cúi chào rất cung kính.

"Ăn gì đây?"

"Gì cũng được!"

Hai người đến quầy thức ăn. Dương Tiểu Đào gọi một chén cơm, hai chiếc màn thầu loại lớn, và lấy thêm một đĩa dưa muối.

Hách Bình Xuyên cũng gọi tương tự.

Mặc dù chi phí ăn ở đều được nhà máy chi trả, nhưng thói quen tiết kiệm vẫn khiến anh ta không thể gọi món thịt cá một cách phung phí.

Hai người tìm một chỗ ngồi xuống. Công nhân ca đêm sau khi ăn xong mới được về nhà, đây cũng là để giảm bớt gánh nặng cho gia đình họ!

"Đúng rồi, tiện thể làm phiền một chút, chuyện đến miệng tôi lại quên mất!"

Hách Bình Xuyên cắn một miếng màn thầu, lúc này mới nhớ ra mục đích của việc anh ta chạy theo.

"Dương Tổng, cái động cơ này, anh có thể cho tôi mượn dùng không?"

Dương Tiểu Đào suýt nữa nghẹn ứ, "Cho anh mượn dùng ư? Anh muốn làm gì? Lên trời hả!"

Hách Bình Xuyên cười ha ha, "Với sự hiểu biết của tôi về tên Trịnh Triều Dương này, miệng thì nói hay ho thế nào, rằng tôi quan trọng thế nào, thực ra, chắc chắn hắn giữ lại chuyện nguy hiểm nhất cho mình!"

"Cho nên, tôi cảm thấy không thể cứ làm theo hắn được, tôi phải chủ động ra tay mới được!"

Cạch cạch.

Dương Tiểu Đào cầm đũa gõ đĩa, "Nói thẳng vào vấn đề chính đi, tôi buồn ngủ muốn chết rồi!"

Hách Bình Xuyên cũng không thèm để ý, vội vàng nói, "Tôi muốn làm một mẻ lớn để dụ lũ chuột kia ra!"

"Vậy nên anh muốn cái động cơ này?"

"Đúng, cứ lấy cái này, nói là để chế tạo động cơ kiểu mới cho xưởng đóng tàu, bọn hắn khẳng định sẽ mắc câu ngay!"

Hách Bình Xuyên với vẻ mặt đắc ý, cảm thấy chủ ý này hoàn toàn đáng tin cậy.

Dương Tiểu Đào trợn mắt nhìn anh ta, rồi cúi đầu ăn cơm.

Cái động cơ mình khó khăn vất vả làm ra, lại thành cái mồi trong miệng anh sao.

Vạn nhất bị người ta phá hỏng, biết tìm ai mà kêu bây giờ!

"Thế nào, cho tôi mượn dùng đi!"

"Không được!"

Dương Tiểu Đào trực tiếp từ chối, "Cái động cơ này thật sự là tâm huyết của cả xưởng cơ khí chúng tôi đó. Anh lấy ra làm mồi nhử, vạn nhất bị phá hỏng thì tính sao?"

"Thứ này quý giá lắm, chỉ cần một viên đạn là có thể hủy hoại. Anh có đảm bảo sẽ không bị đụng chạm gì không?"

Hách Bình Xuyên sửng sốt, vấn đề này anh ta thật sự chưa từng nghĩ tới.

Sự chú ý của anh ta đều đặt vào việc tìm người, lại quên mất cái căn bản này.

Trong nháy mắt, cả người anh ta xìu đi ba phần, ghé vào mặt bàn cắn dưa muối một cách buồn bã.

"Bất quá, ý tưởng này của anh cũng không tồi!"

Dương Tiểu Đào ăn hết màn thầu, đột nhiên mở miệng nói, "Cái tuabin khí mà các anh nói trước kia, chiêu này không tồi đấy!"

Thấy Hách Bình Xuyên vẫn cúi đầu, anh nói, "Nếu các anh đợi được, tôi hoàn toàn có thể bảo người ta làm tuabin khí. Như vậy thì không phải là chiêu trò nữa, mà là đồ thật."

"Thứ này so với cái động cơ này, có sức hấp dẫn lớn hơn nhiều đối với kẻ địch."

"Thật không?"

Hách Bình Xuyên bỗng nhiên ngẩng đầu, vẻ mặt đầy mong chờ.

Dương Tiểu Đào cảm thấy, vừa rồi tên này chắc chắn đang diễn kịch.

Hoặc là đó chính là tính tình thật của anh ta.

Bất quá anh càng tin tưởng trường hợp trước, bởi vì một gã đàn ông hơn bốn mươi tuổi, sao có thể không có chút tâm nhãn nào chứ?

"Đương nhiên là thật!"

"Nhưng, nhưng tôi nghe nói cái thứ tuabin khí này rất khó mà!"

Hách Bình Xuyên vẫn có chút không xác định.

Nếu như có thể dùng đồ thật, ai lại muốn dùng đồ giả chứ.

Dù sao đồ giả luôn có sơ hở, nếu bị địch nhân nhìn thấu, đừng nói dụ được đối phương ra, thậm chí còn có thể bị đối phương nhắm vào.

Nếu như Dương Tiểu Đào thực sự làm ra được đồ thật, vậy thì sẽ không còn gánh nặng về mặt này.

Bởi vì, đây là dương mưu.

Ngươi không đến phá hoại, thì cứ nhìn chúng ta thành công mà thôi.

"Thứ này so với động cơ máy bay đơn giản hơn chút. Người trong xưởng cũng vừa hay quen thuộc, để họ làm, khoảng một tháng là gần như có thể làm xong."

Dương Tiểu Đào nói xong, đứng dậy đi về phòng làm việc. Anh thật sự cần một giấc ngủ bù!

Tại Tam Cơ Bộ.

Công việc thử nghiệm động cơ tiếp tục được tiến hành.

Ngô Chủ Nhiệm và những người khác cũng đang hối hả làm việc.

Ít nhất thì, hiện tại tiêu chuẩn của động cơ này có vẻ tốt hơn rất nhiều so với phòng Hậu cần.

Đến buổi trưa hôm đó, Ngô Chủ Nhiệm lại nhận được một tin tức khác.

Đó chính là Xưởng Cơ Khí Hồng Tinh trong thành cũng đã chế tạo ra một động cơ.

Mà lại, động cơ đó sẽ sớm được đưa đến để kiểm tra.

Đối với động cơ máy bay của Xưởng Cơ Khí, ông ta tất nhiên là phải quen thuộc.

Huống chi, trong chuyện này còn có bóng dáng của phòng Hậu cần.

Bất kể nghĩ thế nào, nhìn thế nào, họ đều phải đưa ra phản hồi.

"Trịnh Chủ Nhiệm, anh hiểu biết về động cơ của Xưởng Cơ Khí đến mức nào?"

Trịnh Song Yến đang xem xét báo cáo kiểm nghiệm. Tất cả số liệu kiểm tra đều đạt đến yêu cầu thiết kế, điều này khiến trong lòng ông thở phào nhẹ nhõm.

Lúc này nghe Ngô Triết hỏi, ông lập tức đặt số liệu kiểm tra xuống, sắc mặt trịnh trọng nói.

"Ngô Chủ Nhiệm, tôi không hiểu rõ nhiều lắm về động cơ của Xưởng Cơ Khí."

"Nhưng tôi biết, động cơ của họ rất không tệ!"

"Nhất là về mặt thiết kế, cá nhân tôi cảm thấy, rất nhiều nơi đều có những điểm mới lạ, có những điều đáng để chúng ta học hỏi."

Trịnh Song Yến cũng không vì là đồng nghiệp trong ngành mà gièm pha Xưởng Cơ Khí. Ngược lại trong lòng ông ấy hiểu rõ rằng, mẫu "Thanh Điểu" của mình có được hình dáng như ngày nay, Xưởng Cơ Khí đã cung cấp cả ý tưởng thiết kế lẫn vật liệu hợp kim, trong đó cũng có một phần công lao của họ.

Nghe Trịnh Chủ Nhiệm nói vậy, Ngô Chủ Nhiệm càng thêm hiếu kỳ.

Ông ấy hiếu kỳ về động cơ.

"Bất quá!"

Nhưng vào lúc này, Trịnh Chủ Nhiệm lại mở miệng, "Bất quá, chiếc động cơ này khác biệt lớn so với thiết kế của chúng ta, và, không có máy bay phù hợp."

"Muốn sử dụng, còn phải thiết kế máy bay phù hợp..."

Trịnh Song Yến không nói hết lời, nhưng Ngô Triết thì lại nghe rõ, chỉ có thể trầm mặc không nói gì.

Bởi vì đây không phải điều ông ta có thể quyết định.

Nhà máy Máy bay Thịnh Kinh đã nghiên cứu và mô phỏng chế tạo chiếc máy bay này trong suốt mười năm, vật tư tiêu hao là không thể đong đếm.

Có thể nói, mỗi một con ốc vít tiêu hao đều là tài sản quốc gia.

Lần trước máy bay rơi vỡ, đã trực tiếp phá hủy tâm huyết của họ.

Tổn thất lớn đến mức không chỉ là vật tư, mà còn là những số liệu đã tích lũy.

Tìm không ra vấn đề, thì phải loại bỏ toàn bộ.

Đây, lại là một khoản chi phí.

Họ không thể chấp nhận thất bại thêm lần nữa.

Đồng thời, cũng không gánh nổi việc nghiên cứu thêm nhiều loại máy bay.

Ôi!

Thở dài một tiếng trong lòng, Ngô Triết đổi chủ đề, tiếp tục công việc thiết kế động cơ đang dang dở.

...

Vào giữa trưa, Dương Tiểu Đào bị Lâu Tiểu Nga lay tỉnh.

Anh ngẩng đầu nhìn quanh, thấy Lâu Tiểu Nga cười mỉm, rồi lại cố gắng nhịn.

Sau đó, anh nhìn thấy trong văn phòng đang có hai người đứng đó.

Không phải Tần Lão và Hạ Lão thì là ai chứ?

Dương Tiểu Đào vội vàng đứng dậy, dụi dụi mắt rồi xoa xoa mặt, "Thủ trưởng!"

Hai người tiến đến ngồi xuống bên cạnh. Hạ Lão mở miệng trước tiên, "Tối qua làm thêm giờ à?"

Dương Tiểu Đào ngáp dài một cái rồi vươn vai, cảm thấy tinh thần sảng khoái hơn nhiều, thế là gật đầu, "Ừm, thức trắng cả đêm, cuối cùng cũng đã xong."

Sau đó anh nhìn về phía Tần Lão, "Thủ trưởng, ngài không đi xem một chút sao?"

Tần Lão từ lúc bước vào đã nở nụ cười rạng rỡ, "Đã xem rồi, so với hôm trước trông còn đẹp hơn nhiều!"

"Ta mới từ đó trở về!"

Tần Lão vừa nói vừa mỉm cười với Dương Tiểu Đào, "Tin tức này đã được báo cáo lên trên, Lão Trần cũng đã biết việc này, dự định đưa đi kiểm nghiệm!"

"Nếu không phải sốt ruột, đã không để cháu đi theo đâu!"

Dương Tiểu Đào ngồi xuống một bên, "Kiểm nghiệm? Hôm nay đi ngay sao?"

"Không phải Tam Cơ Bộ đang kiểm nghiệm rồi sao?"

Hạ Lão gật đầu, "Tam Cơ Bộ hôm qua lại bắt đầu, bất quá loại kiểm nghiệm này, chỉ là sơ bộ thôi!"

Tần Lão tiếp lời, "Nơi đó không nhỏ, mà lại kiểm nghiệm cũng không tốn quá nhiều thời gian."

"Lần trước chúng ta đưa đi, chỉ hơn một tuần là xong việc. Mà lại có một số hạng mục kiểm nghiệm cần dùng đến thủ đoạn đặc thù, kiểm nghiệm cùng một chỗ còn có thể tiết kiệm chi phí."

Tần Lão với vẻ mặt như thể ông đã trải qua, biết rõ mọi thứ.

Bất quá Dương Tiểu Đào cảm thấy, lúc này đưa đi kiểm nghiệm, luôn có chút ý khoe khoang.

Lão già này chắc chắn đang giấu bài gì đó.

Chưa đợi Dương Tiểu Đào lên tiếng, bên cạnh Hạ Lão lại mở miệng, "Đây cũng là ý của tôi và Lão Hoàng."

"Nên mau chóng kiểm nghiệm thôi!"

Hạ Lão không nói thêm gì nữa, Dương Tiểu Đào hiểu rằng chuyện này đã ván đã đóng thuyền!

Thế là anh mở miệng nói, "Vậy tôi đi chuẩn bị một chút!"

Lập tức hai người rời phòng làm việc. Tần Lão đi đến xưởng tổ chức nhân lực đưa động cơ lên xe, còn Dương Tiểu Đào thì chuẩn bị bản vẽ.

Bận rộn hơn nửa giờ, Dương Tiểu Đào cầm bánh bao Lâu Tiểu Nga tìm giúp từ nhà ăn, rồi ngồi lên xe.

Phía sau, chiếc trụ trời đang chở động cơ. Lương Tác Tân dẫn đầu trung đội đi dọc đường hộ tống. Toàn bộ đội xe rầm rộ, khiến không ít người chú ý đến cảnh tượng này đều cảm thấy cảnh giác.

Hai giờ sau, đoàn xe đi đến bên ngoài khu thí nghiệm.

Tần Lão xuống xe chào hỏi người gác cổng, sau đó đội xe liền tiến vào khu xưởng thí nghiệm.

Rầm rầm...

Khi chiếc xe đầu tiên dừng lại, Dương Tiểu Đào xuống xe thì thấy Chương Lão đang cười đi tới, bên cạnh còn có Trịnh Song Yến và Ngô Triết cùng một vài người khác.

Dương Tiểu Đào theo sau Tần Lão và Hạ Lão, đi đến trước mặt họ.

"Lão Chương, đến sớm vậy!"

"Chào thủ trưởng..."

"Trịnh Thúc..."

Mấy người gặp mặt sau lại bắt đầu hàn huyên một trận.

Dương Tiểu Đào cũng quen Ngô Triết, hai người nói đơn giản vài câu.

Bất quá, khi chiếc trụ trời chậm rãi tiến vào khu thí nghiệm, Chương Lão và mấy người kia lập tức dồn ánh mắt nhìn về phía đó.

Chờ xe dừng lại, khi một nhóm người cố gắng khiêng động cơ xuống, những người từng phụ trách kiểm nghiệm trước đây đều hít sâu một hơi.

Ngô Triết thì hai mắt đảo đi đảo lại giữa hai chiếc động cơ.

Đừng nói là họ, ngay cả Chương Lão, Trịnh Chủ Nhiệm, cùng các kỹ sư và công nhân của Tam Cơ Bộ, lần đầu tiên nhìn thấy động cơ của Xưởng Cơ Khí cũng đều bị chấn động.

Từng người đánh giá động cơ của cả hai bên, rồi lộ ra vẻ bất đắc dĩ.

Tính năng thế nào chưa bàn đến, chỉ riêng vẻ ngoài đã thấy rõ sự chênh lệch.

Một chiếc nhỏ bé, một chiếc thon dài.

Một chiếc như anh chàng thô ráp, một chiếc như chàng trai tuấn tú.

Cái này nếu đứng chung một chỗ đi xem mắt, mẹ vợ chỉ cần không bị mù mắt, là biết nên chọn cái nào rồi!

Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free