(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 2192: hắc điểu quang lâm
Chiều thứ Sáu.
Dương Tiểu Đào khép chiếc laptop trên tay lại, rồi bước ra khỏi phòng chiếu phim.
Người kỹ thuật viên phòng chiếu phía sau mỉm cười cất máy chiếu cẩn thận, lộ ra nụ cười chào Dương Tiểu Đào khi anh rời đi.
Suốt mấy ngày qua, sự ngưỡng mộ của anh ta dành cho Dương Tiểu Đào lại tăng thêm một bậc.
Người ngoài chỉ biết Dương Tổng tài giỏi, lợi hại đến mức nào, nhưng họ hoàn toàn không hay biết những nỗ lực và mồ hôi mà Dương Tổng đã đổ ra.
Trời nóng bức như vậy, vì cần không gian tối, mọi cửa sổ đều đóng kín, người ở trong đó không lâu sau đã thấy mồ hôi chảy ròng ròng xuống cằm.
Hơn nữa, Dương Tổng còn phải ghi chép, để không ảnh hưởng đến tiến độ, anh ấy còn cầm đèn pin, vừa học vừa ghi lại.
Dù vậy, Dương Tổng vẫn luôn giữ thái độ học tập nghiêm túc, chưa hề than phiền một lời.
Một người như thế, thành công là điều tất yếu, không thành công mới là chuyện lạ.
Người thanh niên thu lại máy chiếu, sau đó lau mồ hôi trên trán, rồi lại sờ lên chiếc bút máy Anh Hùng cài trên ngực.
Đó là chiếc bút Dương Tổng đã tặng anh ta.
Ra khỏi phòng chiếu phim, Dương Tiểu Đào liền trả lại cuộn phim, sau đó rửa mặt ở vòi nước.
Suốt những ngày này, Dương Tiểu Đào có thể nói là đi sớm về khuya.
Ban ngày, anh tới nhà máy cơ khí và lập tức vào phòng chiếu phim; ban đêm, anh về Tứ Hợp Viện và ôn tập trong thư phòng. Có những vấn đề sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng thì có th��� tìm ra lời giải, nhưng cũng có những vấn đề anh vẫn phải chờ gặp Tiền Lão để hỏi thêm.
Tuy nhiên, nhìn chung, rất nhiều kiến thức anh đều đã có thể nắm vững.
Đây cũng là một thu hoạch khổng lồ.
"Dương Tổng!"
Đúng lúc Dương Tiểu Đào đi đến vòi nước để rửa mặt, một tiếng gọi từ bên cạnh vọng tới. Ngẩng đầu nhìn lên, chính là Lưu Lệ Tuyết, cán sự tuyên truyền của nhà máy.
"Ừm, Lưu Cán Sự."
Dương Tiểu Đào đáp lời, sau đó nhìn sang những người khác bên cạnh – hai nam, hai nữ.
Nói rồi, anh lại nhìn về phía Lưu Lệ Tuyết. Những người này không giống nhân viên nhà máy cơ khí.
"Dương Tổng, đồng chí Trương Lượng đây chính là diễn viên đóng vai Dịch Đào."
Lưu Lệ Tuyết vừa cười vừa nói, Dương Tiểu Đào lập tức hiểu ra mọi chuyện.
Chắc là họ đến để gặp mặt.
Trong đó, người thanh niên đứng cạnh Lưu Lệ Tuyết nở nụ cười ấm áp, để lộ tám cái răng, nhiệt tình đưa tay phải ra: "Chào đồng chí Dương Tiểu Đào, tôi là Trương Lượng, rất hân hạnh được làm quen với ngài."
Thấy đối phương đưa tay, Dương Tiểu Đào vội lau tay vào quần, sau đó bắt tay với anh ta.
"Chào anh, chào anh."
"Đưa tay không đánh người mặt tươi cười", huống hồ người ta chỉ là diễn viên, đây là miếng cơm manh áo của họ, Dương Tiểu Đào đương nhiên sẽ không tỏ thái độ lạnh nhạt hay cáu kỉnh.
Ngược lại, anh còn mong họ có thể diễn thật t���t, đừng để danh tiếng tốt đẹp của mình bị hủy hoại chỉ trong chốc lát.
"Đồng chí Trương Lượng vất vả rồi!"
"Không vất vả đâu ạ, không vất vả chút nào. So với sự vất vả của các đồng chí công nhân, chúng tôi có là gì đâu."
Trương Lượng thành khẩn nói, ba người phía sau cũng có biểu cảm tương tự.
Họ đã được chứng kiến công việc tại nhà máy cơ khí, cảm nhận sâu sắc sự nhiệt tình hợp tác và khó khăn vất vả của những người lao động ở đây.
"Vị này là đạo diễn Vương Đức Ninh, người chỉ đạo quay phim lần này."
Lưu Lệ Tuyết giới thiệu lần nữa, Dương Tiểu Đào nhìn về phía người đàn ông trung niên lớn tuổi hơn một chút ở bên cạnh.
"Chào Dương Tổng, chào ngài. Đại danh của ngài tôi đã như sấm bên tai rồi ạ."
Vương Đức Ninh bước tới liền tỏ ra vô cùng thân thiết, thái độ khiêm tốn, gương mặt hòa nhã.
"Vương lão sư, chào ngài."
"Được nhìn thấy đạo diễn điện ảnh cũng là vinh hạnh của tôi."
Hai người cười nói, sau đó Lưu Lệ Tuyết lại giới thiệu hai người còn lại.
Hai ngư��i phụ nữ đều là diễn viên khách mời, tuổi còn khá trẻ, nhưng khi nhìn thấy Dương Tiểu Đào thì lại tỏ ra tò mò, không ngừng đánh giá.
Dương Tiểu Đào cầm cây bút ghi chép lên, sau đó vừa cười vừa nói: "Thế nào? Vẻ ngoài lem luốc của tôi thế này, có phải rất không phù hợp với hình tượng anh hùng trên màn ảnh không?"
Hai cô gái nghe vậy vội vàng lắc đầu, ý của họ không phải thế.
"Không, không đâu ạ, Dương Tổng nói vậy là không đúng rồi. Anh hùng trong cuộc sống thực của chúng ta đâu phải ai cũng vạm vỡ, cao lớn."
"Ngược lại, vẻ mộc mạc, tự nhiên của ngài, mới chính là bản chất anh hùng đích thực."
"Quắc mắt coi khinh nghìn lực sĩ, cúi đầu cam làm trâu cho trẻ con."
"Câu này chính là nói về người như ngài đó ạ ~"
Đạo diễn Vương Đức Ninh đứng một bên lập tức hòa giải, Dương Tiểu Đào cũng không để tâm, chỉ cười gật đầu.
"Dương Tổng, tôi muốn theo ngài học tập một thời gian, ngài thấy sao..."
Trương Lượng đột nhiên đưa ra yêu cầu, Dương Tiểu Đào nghe vậy khẽ nhíu mày, rồi lập tức lắc đầu: "Đồng chí Trương Lượng, yêu cầu này tôi không thể đáp ứng."
Mấy người xung quanh đều sững sờ, không hiểu vì sao Dương Tiểu Đào lại từ chối.
"Tôi có hai lý do."
"Thứ nhất, công việc hiện tại của tôi đòi hỏi bảo mật cao, các anh không tiện tiếp xúc."
"Thứ hai, bây giờ anh diễn vai Dịch Đào, không phải tôi, nên anh chỉ cần diễn tốt vai Dịch Đào là được."
Dương Tiểu Đào nói xong, mỉm cười với mấy người rồi nhanh chóng rời đi.
Mấy người kia kịp phản ứng, Lưu Lệ Tuyết cười nói: "Dương Tổng là người như vậy đó, ngày nào cũng bận rộn với hàng tá việc cần giải quyết."
"Tuy nhiên, Dương Tổng nói rất đúng, nhiều chuyện không phải chúng ta muốn biết là có thể biết được."
Lưu Lệ Tuyết vừa dứt lời, Vương Đức Ninh liền gật đầu: "Tôi hiểu, tôi hiểu. Đúng là như vậy, chúng ta không thể gây thêm phiền phức cho các đồng chí ở nhà máy cơ khí."
Trương Lượng nghe vậy cũng gật đầu: "Là tôi chưa suy nghĩ kỹ lưỡng, nhưng Dương Tổng nói rất đúng, vai trò của tôi là Dịch Đào!"
Sau khi rời đi, Dương Tiểu Đào về thẳng văn phòng, sau đó sắp xếp lại các ghi chép. Khi anh bước ra lần nữa, liền thấy Lưu Hoài Dân đang đợi ở cửa.
"Lão Lưu, tan làm rồi sao?"
Anh nhìn đồng hồ, rồi lại nhìn ra bên ngoài.
Bây giờ trời còn sáng, phải hơn bảy giờ tối mới tối hẳn, với tính tình của Lưu Hoài Dân, nếu trời chưa tối thì anh ấy sẽ không rời cương vị đâu.
"Hôm nay về sớm một chút, đi cùng không?"
"Tốt!"
Hai người cùng nhau đi ra ngoài, Lưu Hoài Dân chủ động nói: "Xưởng dạo này náo nhiệt ghê nhỉ."
"Xưởng? Có chuyện gì thế?"
"Cái máy kính do anh thiết kế, chính anh lại không biết à?"
"Máy kính? Hai ngày nay tôi chủ yếu ở phòng chiếu phim, không rõ lắm chuyện ở xưởng."
Dương Tiểu Đào nói thật, Lưu Hoài Dân cũng biết điều đó.
Anh liền kể tóm tắt những chuyện xảy ra ở xưởng.
Biết được Lưu Đại Minh và nhóm của anh ta đã dùng cách tiêu hao Thần Tinh Cơ Sàng để chế tạo kính, Dương Tiểu Đào lúc đó chỉ buông một câu "đồ phá hoại".
Sau đó anh không nói gì thêm.
Dù thế nào đi nữa, chỉ cần có thể làm ra kính là được.
Khi món đồ này được chế tạo xong, năng lực sản xuất máy móc sẽ được nâng cao, và những lần sau sẽ dễ dàng hơn nhiều.
"Hiện tại tiến độ ở xưởng thế nào rồi?"
Dương Tiểu Đào tiện miệng hỏi, Lưu Hoài Dân lắc đầu: "Tôi cũng không rõ lắm, chỉ nghe nói lại gặp phải trở ngại, đang tìm cách giải quyết."
"Được rồi, cứ để họ tự xoay sở đi, tôi bên này giải quyết xong xuôi đã."
Thấy Dương Tiểu Đào nói vậy, Lưu Hoài Dân không nói thêm gì nữa, sau đó hỏi về tình hình chế tạo máy bay.
Sắp đến tháng Bảy rồi, mà bản thiết kế này vẫn chưa hoàn thành, khiến mọi người nóng ruột.
Đặc biệt là Trần Lão, không hiểu vì lý do gì, lại tỏ ra hứng thú với dự án máy bay của nhà máy cơ khí.
"Cái này chúng tôi đang nghiên cứu, tình hình máy bay còn phức tạp hơn máy móc nhiều. Liên quan đến rất nhiều ngành học, hiện tại chỉ có thể nói là đang trong giai đoạn đặt nền móng thôi."
Dương Tiểu Đào không nói chắc chắn, mà cẩn trọng trả lời.
Lưu Hoài Dân nghe chỉ gật gật đầu, cũng không nói gì khác.
Anh ta khác với Dương Hữu Ninh, anh ta là người chú trọng quá trình.
Hai người đến xe, sau khi lên xe riêng thì mỗi người một ngả.
Trở về Tứ Hợp Viện, Dương Tiểu Đào tắm rửa sạch sẽ, sau đó tiếp tục đọc sách trong thư phòng.
Căn cứ quân sự trú đóng tại Nam Cao Lệ, của Hợp Chủng Quốc.
"Tổ chim, tổ chim!"
"Đây là Bạch Dương, đã chuẩn bị xong, yêu cầu cất cánh, over."
Trời hơi hửng sáng, một chiếc máy bay đen tuyền đang chờ trên đường băng. Hình dáng kỳ dị của máy bay khiến không ít nhân viên hậu cần mặt đất phải dừng chân ngắm nhìn. Phía sau, hai luồng lửa cam rực cháy, những vòng Mach liên tục xuất hiện.
"Bạch Dương, đồng ý cất cánh. Over."
"Đã nhận được!"
Giọng xác nhận từ đài kiểm soát không lưu vang lên trong bộ đàm. Phi công Worle lập tức đáp lời, đồng thời ra hiệu cho phi công Seth nạp đang ngồi phía sau, người kia vỗ nhẹ ghế ngồi biểu thị đã sẵn sàng.
Lập tức, dưới sự điều khiển của Worle, động cơ bắt đầu hoạt động hết công suất, máy bay lướt trên đường băng, sau đó nhanh chóng lao vút lên trời.
"Worle, đường bay của chúng ta có vẻ hơi lệch, mà độ cao cũng hơi thấp."
Máy bay bay được một lúc, giọng Seth nạp từ ghế sau truyền đến.
"À, người bạn của tôi, tôi chỉ muốn hóng gió biển chút thôi mà, yên tâm đi, lát nữa chúng ta sẽ bay lên cao ngay."
Worle nói một cách thờ ơ.
Seth nạp nghe vậy lắc đầu phớt lờ, sau đó tiếp tục xem xét nhiệm vụ chiến thuật.
"Này, Worle, lần này chúng ta đến đó, cậu nghĩ sẽ có thu hoạch gì không?"
Sau khi xem xong, Seth nạp thấy máy bay vẫn đang bay trên mặt biển, không khỏi mở miệng hỏi.
"À, ý cậu là về cái điểm đồn trú ngày ấy đúng không? Tôi nghĩ chắc là có đấy."
"Nơi đó là căn cứ nghiên cứu của bọn chúng."
Worle khẳng định: "Chết tiệt, tại sao Chúa lại để chúng cũng có loại vũ khí đó chứ."
Seth nạp nghe vậy gật đầu: "Đúng vậy, ba năm trước khi nghe được tin tức này, tôi suýt chút nữa đã nghĩ Chúa bỏ rơi chúng ta rồi."
"Nhưng bây giờ, tôi cảm thấy, Chúa không bỏ rơi chúng ta, chỉ là đang ngủ say thôi."
Worle nhún vai: "Cho nên lần này chúng ta đến đây, chính là muốn đánh thức Chúa và tiện thể dạy cho mấy tên phía dưới một bài học."
"Đừng tưởng rằng chỉ bằng chút trò vặt mà muốn leo lên mặt bàn."
"Ngồi chắc vào, chúng ta phải tăng tốc, nếu không sẽ bị phát hiện đấy."
Trong lúc nói chuyện, máy bay đã bắt đầu nghiêng, nhanh chóng vút lên không.
"Vận tốc một nghìn hải lý/giờ, dự kiến không vực sáu vạn thước Anh."
Seth nạp nhìn đồng hồ đo trên bảng điều khiển nhanh chóng báo cáo các số liệu bay, Worle lúc này mới giảm góc độ leo của máy bay.
"Người bạn của tôi, độ cao này không an toàn lắm đâu."
Seth nạp thấy Worle không tiếp tục kéo cao, bèn mở miệng khuyên: "Tôi có một người hàng xóm, ở Bắc An bị tên lửa bắn trúng, nhảy dù xuống đất mà gãy mất cả hai chân."
"Anh ta nói với tôi, lúc đó máy bay của anh ta đang ở độ cao hơn năm vạn thước Anh, mà tên lửa đối phương vẫn bắn trúng chính xác."
Worle nghe vậy thờ ơ: "Cậu nói loại tên lửa đó chính là 'sát thủ bạc' của đối phương phải không?"
"Yên tâm đi, chỉ cần bay đủ nhanh, chúng sẽ không thể khóa mục tiêu chúng ta được."
Seth nạp lại lắc đầu: "Tôi đề nghị, vẫn là bay đến bảy vạn thước Anh thì hơn."
"Cẩn thận thì sẽ không mắc sai lầm lớn."
Im lặng một lát, Worle vẫn đồng ý với ý kiến của đồng đội, dù sao khu vực đó vẫn có chút bí ẩn.
Chiếc máy bay màu đen kéo theo hai vòng Mach lần nữa leo cao, rất nhanh đã đạt đến độ cao bảy vạn thước Anh.
Giờ phút này, mặt trời phía sau đã sáng lên, sau đó phía dưới bắt đầu trở nên rõ ràng.
Rồi máy bay càng bay càng nhanh, ánh nắng chiếu từ phía sau xuống, tựa như một chấm đen li ti.
"À, chết tiệt, anh bạn, hình như chúng ta bị phát hiện rồi."
Seth nạp ở ghế sau nhìn thấy điểm sáng xuất hiện trên màn hình radar, đột nhiên kinh ngạc kêu lên.
"Chết tiệt, cậu làm tôi giật mình đấy."
Worle tay run một cái, nhưng vẫn vững vàng điều khiển máy bay, lần nữa tăng tốc vút lên không.
"Seth nạp, đừng lo lắng, bọn chúng không đuổi kịp chúng ta đâu."
"Cầu mong là vậy, loại tên lửa 'sát thủ' của bọn chúng vẫn rất đáng sợ đấy."
"À, đó là vì chúng chưa đụng phải chúng ta thôi."
Trong lúc hai người nói chuyện, máy bay đã đạt vận tốc một nghìn tám trăm hải lý/giờ, độ cao lên tới tám vạn thước Anh.
"Nhìn đi, bọn chúng đâu có đuổi kịp."
Giọng Worle nhẹ nhõm khiến Seth nạp phía sau dần thả lỏng tinh thần, nhưng một giây sau, nhìn điểm sáng trên màn hình radar, sắc mặt anh ta bỗng biến đổi.
"Tên lửa, là tên lửa, tốc độ rất nhanh."
"Ôi không, là 'sát thủ bạc'."
Giọng Seth nạp sắc bén vang lên, Worle theo bản năng lại tăng tốc, rất nhanh đã tăng vọt lên hai nghìn hải lý/giờ.
"A a a."
Seth nạp chăm chú nhìn màn hình đột nhiên ngạc nhiên kêu thành tiếng: "Worle thân mến, cứ giữ tốc độ này đi, đối phương phải hít khói sau đuôi chúng ta thôi."
"Ha ha, dĩ nhiên rồi, chúng ta là loại chim bay lợi hại nhất mà."
"Đúng đúng, à, Chúa ơi, bọn chúng lại bắn nữa rồi."
"Worle thân mến, anh có biết phía sau chúng ta có mấy quả 'sát thủ bạc' không?"
"Sáu quả, ha ha..."
Seth nạp hưng phấn nói, sự an toàn này khiến niềm tin của anh ta được thỏa mãn.
Không biết đã bao lâu, máy bay vẫn ổn định bay lên.
Mà ở phía sau máy bay, vẫn còn mấy chấm trắng nhỏ...
"Tốt, người bạn của tôi, đến nơi rồi, chúng ta nên làm việc thôi."
Worle nhắc nhở, Seth nạp gật đầu, sau đó nhanh chóng thao tác máy móc, thu thập các thông tin phía dưới.
Còn về những tên lửa không ngừng bám đuổi phía sau, căn bản không ảnh hưởng được nhiệm vụ của họ.
Bản văn này được sưu tầm và biên soạn độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.