(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 2199: áp lực vô hình
Tại Xưởng Cơ khí, ở một trong hai phân xưởng.
Dương Tiểu Đào dùng sức nắm mũi khoan, cẩn thận đặt nó vào vị trí cố định trên tấm bảng.
Đây là một khối hợp kim titan được gọt giũa hoàn hảo, những đường vân mạch hiện rõ ràng, ăn khớp kín kẽ. Để làm được điều này, không chỉ cần phải kiểm soát lực đạo một cách tinh chuẩn, mà còn phải có những cỗ máy gia công cứng cáp. Cũng may, Xưởng Cơ khí không thiếu cả hai yếu tố này.
Chỉ là khi mọi người thấy Dương Tiểu Đào nhấc bổng linh kiện nặng xấp xỉ trăm cân một cách nhẹ nhàng, điều khiển nó linh hoạt như đũa, ai nấy cũng không khỏi nhếch miệng, hít hít mũi vài cái, cố che giấu sự kinh ngạc trong lòng.
"Sắp xong rồi đấy nhỉ."
Vương Lão đứng một bên quan sát, cỗ máy trước mặt thật to lớn. Ít nhất cũng phải bằng hai chiếc máy Thần Tinh cỡ lớn.
"Cũng không hẳn, nhìn xem dùng bao nhiêu vật liệu là biết, hợp kim này đúng là xài như thể không tốn tiền vậy."
Tần Lão nghe vậy cũng cảm thán ở một bên. Ai cũng nói nghiên cứu phát triển ngốn tiền, giờ xem ra đúng là vậy. Cỗ máy này do Dương Tiểu Đào thiết kế, chất lượng thiết kế được đảm bảo. Nếu là người khác làm, lỡ không đạt yêu cầu lại phải làm lại từ đầu. Chưa kể lãng phí công sức, còn tốn kém đại lượng vật tư.
"Lão Tống, ông đừng chắn tôi chứ."
Tần Lão đang cảm thán thì thấy một người đàn ông cao lớn chắn trước mặt mình. Ông tuy không thấp nhưng so với ng��ời trước mắt thì vẫn kém nửa cái đầu, cộng thêm thân hình mập mạp của đối phương, vừa đứng trước mặt là đã chắn kín mít.
"Này này, Lão Tống, tôi đang nói chuyện với ông đấy."
Tần Lão vừa nói vừa dùng đầu ngón tay chọc vào người phía trước, "Đừng chắn tầm nhìn của tôi."
Tống Lão nghe vậy quay đầu: "Đây là nhà ông chắc, tôi muốn đứng ở đâu thì đứng."
"Ông, ông đấy nhé!"
Tần Lão bĩu môi bực bội, vẫn đành dịch bước sang một bên.
Vương Lão thấy vậy cười khẩy. Ông nghe nói, cái lão Tần này dám cúp điện thoại của Lão Tống đấy. Ai mà chẳng biết biệt danh Tống Kim Cương, đây chính là tay cứng năm nào dùng một thanh Đại Quan đao chém hai mươi sáu tiểu quỷ tử kia mà. Đừng thấy mấy năm nay ở Viện Khoa học Trung ương mà tính tình đã bớt bộc trực, chứ nếu muốn thật sự lợi hại, Lão Tần thế này, người ta có thể đánh tám người.
Khụ khụ… Mình nên tránh xa một chút, kẻo đến lúc đó máu me be bét.
"Lão Vương."
Đúng lúc Vương Lão định lùi sang một bên thì Tống Lão đột nhiên quay đầu gọi, trên mặt nở nụ cười: "Lão Vương, hai ta nói chuyện một lát."
"Khụ khụ, Lão Tống, ông cứ nói."
Vừa dứt lời, Vương Lão liền thấy một cánh tay vạm vỡ khoác vai mình kéo đi.
Tần Lão đứng một bên khóe miệng giật giật, trong lòng lại may mắn vì đã chạy sớm.
"Lão Tống, ông, nói chuyện gì?"
"Không có gì, chỉ là nghe bên Xưởng Cơ khí nói, ông muốn lấy số cỗ máy kia đi phải không?"
Tống Lão chỉ vào bên cạnh nơi đang kiểm tra và sửa chữa động cơ Thần Tinh.
Vương Lão nuốt nước bọt, sau đó đứng thẳng người nói: "Đúng, tôi có ý định đó. Những cỗ máy này đã qua sử dụng, hơn nữa còn hư hại ở mức độ khác nhau. Nếu ở Xưởng Cơ khí, sớm muộn gì cũng bị phế bỏ. Chẳng bằng cứ lấy về cho các nhà máy cấp dưới sử dụng, đúng lúc là tái sử dụng đồ bỏ đi. Tôi đây chẳng qua là giúp giải quyết vấn đề thôi."
Vương Lão tỏ vẻ quang minh chính đại.
Tống Lão nghe vậy gật đầu tán đồng: "Vậy thì tốt rồi. Thế này, chia cho tôi một nửa."
"Một nửa? Cái này ông phải nói với Xưởng Cơ khí chứ, nếu họ đồng ý thì liên quan g�� đến tôi?"
"Lão Vương, ý tôi là, số máy ông muốn đó, sau đó chia cho tôi một nửa."
Tống Lão cười thân thiết, Vương Lão lập tức hiểu ý. Hắn muốn mình làm kẻ xấu, sau đó hắn lại cướp từ chỗ mình sao? Cái này, cái này mẹ kiếp còn hung ác hơn cả mình!
"Sao nào, không được à? Chẳng phải chỉ là mấy cỗ máy đã được chuyển xuống thôi sao? Ông tái sử dụng, vừa hay cho chúng tôi dùng. Yên tâm, chúng tôi không dùng không đâu, tôi mời ông uống rượu."
"Ông!"
"Cứ quyết định vậy đi. Ông, sẽ không không đồng ý chứ?"
Nói đoạn, Tống Lão dùng sức khoác vai, rồi nhẹ giọng nói: "Hay là tối nay tôi mang rượu đến nhà ông?"
Khụ khụ…
"Không cần, không cần, tôi bận rộn đến nỗi không có nhà cửa gì."
"Được, đến lúc đó, tôi, tôi sẽ chia cho ông một nửa."
Vương Lão lập tức nói, trên mặt không chút miễn cưỡng.
"Biết ngay Lão Vương ông rất sòng phẳng mà. Thôi được, số rượu hứa hẹn này cứ để dành cho ông."
Vương Lão nghe xong suýt khóc, ông thật sự không muốn uống rượu với tên này chút nào. Không phải tên này t��u lượng tốt đến mức nào, mà là tửu lượng không hề kém, một chén rượu đế vào người, hai chén xuống là chắc chắn sẽ làm loạn khi say, hết lần này đến lần khác lại có sức lực lớn đáng sợ, làm ầm ĩ đến mức đừng nói người, ngay cả cái bàn cũng có thể lật ngược. Nghe nói, hồi đó tên này "chọn" hai mươi sáu tên quỷ tử, chính là do trước trận đã lén uống rượu. Lần đó, quả thực như Lã Bố tái thế, Kim Cương hàng ma vậy.
Lúc này, xung quanh bùng lên tiếng reo hò mãnh liệt, làm gián đoạn cuộc trò chuyện khách sáo của hai người.
"Lắp ráp xong rồi!"
Lúc này, từ phía trước truyền đến một tiếng hô, hai người vội vàng nhìn về phía đó.
Tống Lão nhìn cỗ máy đã được lắp ráp hoàn chỉnh, các nhân viên của Viện Khoa học Trung ương đi cùng phía sau ông cũng đều lộ vẻ hiếu kỳ.
"Thủ trưởng, đây mới chỉ là lắp ráp xong, còn chưa thí nghiệm mà những người này đã vui mừng đến thế sao?"
Một người nhìn các công nhân Xưởng Cơ khí reo hò, có chút không hiểu. Họ cũng là những người đã trải qua sản xuất, biết rằng một cỗ máy được chế tạo thành công, trước khi được kiểm nghiệm, đều chỉ có thể coi là bán thành phẩm; chỉ khi kiểm nghiệm đạt tiêu chuẩn mới được xem là hoàn thành thành công. Hơn nữa, loại kiểm nghiệm này không phải nhất thời là có thể hoàn tất. Họ cũng đã chứng kiến không ít sản phẩm, thiết kế thì không tệ, nhưng khi làm ra lại một trời một vực so với bản thiết kế. Huống chi đây lại là một cỗ máy, đặc biệt là những cỗ máy có độ chính xác cao. Một số nhà máy chế tạo máy đã bao nhiêu năm muốn thiết kế nhưng vẫn không tìm ra manh mối, vậy mà...
Mỗi người một suy nghĩ, nhưng người vừa đặt câu hỏi không lâu sau đã nhận được câu trả lời.
"Bởi vì, đây là do Dương Tổng thiết kế mà."
Hàn Lệ Yến đứng một bên, nghe được câu hỏi đó liền không chút do dự trả lời. Nội Thẩm Bộ của họ nghe tin hôm nay có chuyện liền chạy đến xem náo nhiệt. Vừa lúc cô cùng Nhan Hiểu Thần, Tôn Diễm và nhiều nữ công nhân khác của nhà máy đang đứng gần đó, nghe được câu hỏi liền không chút suy nghĩ trả lời.
Lời này nói ra, người hỏi v���n còn chút không hiểu.
Kết quả các nữ công nhân bên cạnh ai nấy đều lộ vẻ mặt tự hào, sau đó đồng loạt khẳng định: "Đúng, đây là do Dương Tổng thiết kế, làm gì có sai sót?"
"Đương nhiên rồi, thiết kế của Dương Tổng không bao giờ có lỗi, chỉ cần người chế tạo không làm sai thì sẽ không có vấn đề."
"Nói gì vậy, người của bộ phận nghiên cứu phát triển chúng tôi cũng sẽ không phạm sai lầm."
"Đúng đúng đúng, cho nên nhất định sẽ thành công."
Mọi người nghe đều bật cười.
Người của Viện Khoa học Trung ương nghe vậy, dù trong lòng không cho là như thế, nhưng cũng không dám nói thêm nữa.
Tống Lão ghi nhớ những lời mọi người nói, rồi đưa mắt nhìn xung quanh những người khác. Không chỉ các công nhân nhà máy, mà ngay cả những người như Lão Vương, Lão Tần cũng đều nở nụ cười. Huống chi là nói chuyện với Lão Trần, Lão Hạ, hai người này chỉ thiếu điều lập tức tuyên bố và mở tiệc rượu ăn mừng thôi.
Tống Lão nhìn tất cả vào mắt, rồi nhìn về phía Dương Tiểu Đào đang bị vây quanh ở giữa. Nghe danh không bằng gặp mặt. Tiểu tử này, ông càng lúc càng hiểu rõ về cậu ta.
Màn chúc mừng của mọi người rất nhanh kết thúc, tiếp theo đương nhiên là khâu kiểm nghiệm thực địa. Lần này Xưởng Cơ khí áp dụng phương pháp so sánh, đem cỗ máy của Pháp cùng với cỗ máy Thủy Tinh mới chế tạo ra cùng sử dụng. Hai cỗ máy cùng gia công một loại linh kiện, sau đó tiến hành so sánh. Ngoài ra còn có các bài kiểm tra tính năng khác của cỗ máy Thủy Tinh, những việc này đều có nhân viên chuyên trách của Xưởng Cơ khí phụ trách.
Tuy nhiên, lần này không chỉ có người của Xưởng Cơ khí ở lại kiểm nghiệm, mà cả Thất Cơ Bộ, Hậu Cần Xứ và không ít người của Viện Khoa học Trung ương cũng lựa chọn ở lại. Họ muốn tận mắt chứng kiến, rốt cuộc hiệu quả sẽ ra sao.
Sau khi Dương Tiểu Đào hoàn thành công việc, anh đến trước mặt Trần Lão, Hạ Lão và vài người khác, chào hỏi khách sáo một hồi, rồi mọi người cùng rời xưởng. Dưới sự sắp xếp của nhà máy, mọi người đi vào phòng khách.
Mọi người ngồi xuống, sau khi được mời dùng trà, liền bắt đầu bàn luận về cỗ máy lần này. Mặc dù kết quả chưa được công bố, nhưng về những nỗ lực mà nhà máy đã bỏ ra, Trần Lão đã dành những đánh giá rất cao, điều này khiến Lưu Hoài Dân, Dương Hữu Ninh cùng các lãnh đạo khác của nhà máy vô cùng phấn khởi. Tương tự, mọi người cũng hiểu rằng, nếu cỗ máy Thủy Tinh này đúng như thiết kế, thì sau này vị thế của nhà máy chế tạo máy sẽ khó lòng lay chuyển. Thậm chí, nơi đây sẽ trở thành 'thánh địa' của các nhà máy chế tạo máy trong nước. Đương nhiên, điều này đối với một số nghiên cứu trọng yếu là một chuyện tốt. Vì vậy việc thiết lập quan hệ với nhà máy chế tạo máy ngay từ bây giờ sẽ mang lại nhiều lợi ích về sau.
Không khí trong phòng họp rất sôi nổi. Đặc biệt là Dương Tiểu Đào, lúc thì trò chuyện với Tiền Lão, lúc thì tâm sự với Tần Lão, cuối cùng bị Vương Lão kéo sang một bên, nói về chuyện Máy Thần Tinh, Dương Tiểu Đào liền lập tức đẩy việc này cho Dương Hữu Ninh. Vương Lão đành bó tay, chỉ còn cách cãi cọ với tên Dương Hữu Ninh cũng chẳng kém cạnh gì trong khoản "mặt dày" này.
Giữa trưa, mọi người dùng bữa tại nhà ăn Xưởng Cơ khí. Vẫn là tiêu chuẩn tiếp đãi như trước, hai món mặn hai món chay. Điều này ở các nhà xưởng khác, cũng chỉ có thể coi là bình thường. Nhưng với quy mô của Xưởng Cơ khí, đừng nói bốn món mặn, tám món cũng chẳng có gì đáng nói. Tuy nhiên, dù chỉ có bốn món nhưng được chế biến tinh xảo. Thêm vào đó, mọi người ai nấy đều vui vẻ tinh thần sảng khoái, Trần Lão vốn bình thường ăn không nhiều nhưng lần này cũng ăn hai bát cơm, còn tấm tắc khen ngon.
Người duy nhất cảm thấy tiếc nuối chính là Dương Tiểu Đào; anh vừa mới nâng cốc định mở chai thì đã bị Hạ Lão và Tần Lão cùng nhau giữ lại. Vương Lão thậm chí còn hiếm hoi mở miệng nói rằng không được uống rượu trong giờ làm việc. Điều này khiến Dương Tiểu Đào, Dương Hữu Ninh cùng các lãnh đạo khác của Xưởng Cơ khí vô cùng kinh ngạc. Đây, đây là lời Vương Lão nói ra ư? Chẳng lẽ mặt trời mọc đằng Tây? Thế là mọi người có một bữa trưa không rượu.
Buổi chiều, Dương Tiểu Đào vốn tưởng mọi người sẽ rời đi, thật không ngờ, từng người đều ở lại nhà máy chờ đợi. Không ít người còn bắt đầu đi dạo quanh xưởng máy. Dương Tiểu Đào vốn muốn tìm Tiền Lão để nói chuyện về chuyện máy bay, có vài vấn đề anh chưa rõ, định nhân cơ hội này hỏi luôn. Thế này thì hay rồi, anh đành bất lực đi theo bên cạnh. Cả đám lão già vẫn hào hứng kh��ng ngừng, đi một vòng từ nhà trưng bày kỷ niệm trong xưởng máy. Rồi không biết ai đó nhắc đến đội đặc nhiệm của Xưởng Cơ khí, thế là họ liền đến khu huấn luyện phía sau.
Lần này họ hoàn toàn sôi nổi, từng lão già liền như trẻ con thấy đồ chơi, vừa vào khu huấn luyện đã không ngừng hỏi han đủ thứ. Dương Tiểu Đào thậm chí bị Tống Lão kéo đi để xem trang bị ngụy trang ban đêm, hỏi thăm cách sử dụng.
Mãi đến chạng vạng tối, trong xưởng mới có tin tức truyền đến. Mọi người lập tức chạy đến xưởng, sau đó liền nghe nhân viên các bộ phận đang líu lo bàn tán về kết quả kiểm nghiệm.
Trần Xung Hán mang theo hai linh kiện đến trước mặt mọi người, khi ánh mắt mọi người đổ dồn về phía anh, anh liền cười nói: "Dương Tổng, đây là sản phẩm do hai cỗ máy làm ra."
"Có thể thấy, độ chính xác của sản phẩm do máy Pháp làm ra còn lâu mới sánh được với máy Thủy Tinh của chúng ta."
Nói đoạn, anh giơ hai tay lên. Sau đó Lưu Đại Minh, Hầu Bảo Vệ và Chu Hồng cũng lần lượt cầm hai khối khác đặt lên bàn bên cạnh. Phía sau họ còn có một vài đại sư phó từ các nhà máy máy khác đến hỗ trợ, trên tay họ cũng cầm vài linh kiện nhỏ. Điểm khác biệt là, trên mặt họ lộ rõ vẻ kinh ngạc hơn. Khi đến nhà máy này, ban đầu họ cứ nghĩ Máy Thần Tinh là loại tốt nhất, không ngờ còn có loại tốt hơn Thần Tinh. Hơn nữa lại là do chính họ tạo ra, còn tốt hơn cả cỗ máy của Pháp. Nếu không phải đã tận mắt chứng kiến toàn bộ quá trình chế tạo, họ chắc chắn sẽ nghi ngờ rằng cỗ máy này được mua từ Đức.
Mọi người tiến lại gần xem xét các linh kiện trên bàn. Đây không phải là một hay hai linh kiện ngẫu nhiên, mà là những sản phẩm đã được rất nhiều người thử nghiệm và kiểm tra kỹ lưỡng. Và sự thật đã chứng minh, máy Thủy Tinh của nhà máy này vượt trội hơn so với cỗ máy Pháp đó.
Ha ha ha ha…
Đột nhiên, Trần Lão bật cười. Ban đầu tiếng cười không lớn, nhưng rồi Hạ Lão cười, những người xung quanh cũng cười, và cả nhà xưởng tràn ngập tiếng cười. Ngay lúc này, những người đến từ các nhà máy chế tạo máy khác lại cảm thấy một áp lực vô hình đang bao tr��m lên họ. Nhà máy chế tạo máy đang tăng tốc vượt lên phía trước, còn những nhà máy khác thì vẫn đang dậm chân tại chỗ, làm sao mà đuổi kịp được đây?
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, đơn vị đã dày công chắp bút để mang tới những dòng chữ này.