(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 2203: làm như vậy, chỉ lần này một người
Ngày thứ hai, văn phòng Trần Lão.
Trong phòng, Trần Lão đang xem xét, phê duyệt văn kiện.
Khoảng thời gian này, nền kinh tế trong nước phát triển vượt bậc, rất nhiều công việc đều cần ông đích thân quan tâm sát sao.
Nhất là sau vài thương vụ với liên minh, thực sự đã thu về không ít món hời từ đó.
Trong số này có máy móc, thiết bị công nghiệp, thậm chí cả những nguyên vật liệu khan hiếm trong nước, tựa như kim loại hiếm cần thiết cho hợp kim Thái Lai.
Đây đều là những nguồn hỗ trợ đắc lực cho sự phát triển kinh tế của đất nước.
Chính vì những công việc bận rộn này mà ngày hôm qua ông đã không thể tham gia cuộc họp.
Đúng lúc Trần Lão đang say sưa phê duyệt văn kiện thì tiếng gõ cửa vang lên.
Trần Lão khẽ nhíu mày, khoảng thời gian này là giờ ông chuyên tâm xử lý văn kiện, thư ký đều biết, nếu không có chuyện quan trọng sẽ không tới quấy rầy.
"Mời vào."
Trần Lão khẽ nói, sau đó ngẩng đầu nhìn về phía cửa phòng.
Cánh cửa mở ra, một ông lão mặt chữ điền với vóc dáng có phần hơi đẫy đà bước vào.
"A, thủ trưởng, sao ngài lại đến đây?"
Ông lão mặt chữ điền đang cầm một chồng báo cáo trên tay, liền vội vàng đứng bật dậy.
"Tôi biết ngay là ông ở đây mà."
Ông lão mặt chữ điền nói, mắt liếc qua tập tài liệu trên bàn, rồi ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh. "Tôi đã bảo ông phải chú ý giữ gìn sức khỏe, đâu còn trẻ trung như trước nữa."
Trần Lão vội vàng rót nước. "Không được đâu, hiện giờ đang là thời điểm then chốt, tôi mà không để mắt tới, thì đến lúc đi ngủ cũng không yên lòng."
Ông lão mặt chữ điền trong lòng thở dài một tiếng.
Cùng nhau lập nghiệp, cùng nhau tiến bước, điều ông ấy canh cánh trong lòng nhất vẫn là đất nước này, cái gia đình lớn này.
"Ông đúng là khách quý hiếm có, lần này sao lại tới?"
Đặt chén nước xuống bàn, Trần Lão mở lời hỏi thăm.
Ông lão mặt chữ điền chỉ vào chồng văn kiện trên bàn, sau đó tách ba phần báo cáo ra. "Xem này, đây là của Lão Chương bên Tam Cơ Bộ. Đây là Lão Vương bên Thất Cơ Bộ, còn cái này, của Lão Tần bên hậu cần."
Trần Lão liếc nhanh qua phong bì, tiêu đề phía trên đã nói rõ ý đồ.
Trong lòng ông lập tức hiểu rõ.
Sau đó, ông cầm lấy phần báo cáo của Lão Tần lật xem qua loa, rồi khẽ mỉm cười. "Lão Tần này chỉ được cái lười biếng."
"Phần báo cáo này, vẫn là bản mà Dương Tiểu Đào của Xưởng Cơ Giới Hồng Tinh đã đưa lên từ trước."
"Những người được đề cập trong đây, đều là do chính bọn họ viết, chỗ tôi vẫn còn một bản gốc đây này."
Trần Lão không chút khách khí bóc mẽ sự qua loa của Lão Tần. Ban đầu, ông tưởng đối phương đến vì chuyện này, nhưng rồi lại thấy đối phương cầm hai phần văn kiện còn lại, trực tiếp mở ra xem xét kỹ lưỡng.
"Chuyện của Lão Tần tôi biết rồi, nhưng tôi không phải vì chuyện đó mà đến."
"Cái này, ông xem đi."
Ông lão mặt chữ điền chỉ vào hai cái tên trên giấy, sau khi chỉ rõ, nói, "Ông xem, đây là Chủ nhiệm kỹ thuật của Thất Cơ Bộ, Dương Tiểu Đào."
"Đây là cán bộ kỹ thuật chủ chốt của Tam Cơ Bộ, Dương Tiểu Đào."
"Tôi lấy làm lạ, ba cái tên Dương Tiểu Đào này, chẳng lẽ đều là trùng tên sao?"
"Sau khi tra xét, hóa ra đều là một người, mà ai cũng muốn giữ cậu ta lại, thế nên tôi mới phải đến tìm ông."
Trần Lão nghe vậy cất tiếng cười lớn. "Thủ trưởng, tôi xác nhận đây chính là một người."
"Chỉ chẳng qua, một người này lại làm tới ba phần việc."
Ông lão mặt chữ điền buông báo cáo xuống. "Vậy ông nói xem phải xử lý thế nào, nơi này muốn, nơi kia cũng muốn, c�� ba nơi đều muốn cậu ta, đều cần người, biết phải làm sao đây?"
Trần Lão bưng chén nước lên nhấp một hớp, sau đó lắc đầu. "Thủ trưởng, đó là chuyện ngài nên cân nhắc, tôi thì đâu có quyền xen vào."
Ông lão mặt chữ điền lại lắc đầu. "Ai bảo ông không được xen vào, ông là lãnh đạo của xưởng máy móc cơ mà."
"Mau nghĩ cách giải quyết cho tôi đi, tôi còn đang chờ báo cáo đây."
Trần Lão giang hai tay. "Tôi thì có cách nào, chẳng lẽ lại chặt một người thành ba mảnh, mỗi nơi một phần sao?"
"Đừng có nói với tôi chuyện đó, ông chắc chắn có cách mà."
Ông lão mặt chữ điền lại cứ thế không nể nang gì, với vẻ mặt như thể đã nắm chắc phần thắng.
"Ôi chao, lại giở trò này, ngài đúng là... đúng là cái đồ đó mà."
"Quan lớn hơn một cấp là đè bẹp người khác!"
Vừa thấy lão mặt chữ điền tự mình nói ra trước, Trần Lão liền đập bàn nói. "Đây chính là ngài tự nói đấy nhé."
"Được rồi, được rồi, tôi không còn cách nào mới phải đến tìm ông."
"Tiện thể, cũng xem thử Dương Tiểu Đào này rốt cuộc là vàng thật hay đồng nát."
Trần Lão nghe chậc lưỡi khen hai tiếng. "Nếu để tôi nói thì, cậu ta chắc chắn là một khối vàng ròng."
"Đương nhiên, cũng phải xem ngài sử dụng cậu ta thế nào."
"Nếu coi cậu ta như vàng để dùng, đó chính là một khối vàng."
"Nếu ngài coi cậu ta như đồng nát sắt vụn để dùng, thì cũng chỉ có thể dùng cậu ta để làm mấy con ốc vít."
"Tóm lại, điều này phụ thuộc vào kỳ vọng của ngài dành cho cậu ta."
"Kỳ vọng?"
Ông lão mặt chữ điền có chút nghi hoặc, lời nói này có ý gì?
Trần Lão thần bí cười nói. "Ý tứ rất đơn giản, có nghĩa là, với cậu ta, ngài đặt ra yêu cầu cao đến đâu, cậu ta cũng có thể đạt tới tầm mức đó."
Nghe vậy, ông lão mặt chữ điền bật cười.
"Nếu ông nói vậy, thì tôi biết nên dùng cậu ta thế nào rồi."
Hắt xì!
Trong văn phòng Xưởng Máy Móc.
Dương Tiểu Đào xoa mũi, quay người ngồi trở lại chỗ làm.
Trong lòng cậu nghĩ, tối qua quả thực đã rất cố gắng, chắc là đã làm cho vợ mình hài lòng rồi.
Vậy nên, đây không phải là vợ mình đang nhớ mình.
Vậy là ai?
Thế mà từ sáng tới giờ đã hắt hơi đến bốn, năm cái rồi.
Chắc là có quá nhiều người nghĩ về mình đây.
Ngồi trở lại ghế, sau đó tập trung vào bản thiết kế đang dang dở, cầm lấy một phần để tiếp tục chỉnh sửa.
Mà giờ khắc này, một bên văn phòng, có một bức tường đã chất đầy bản nháp.
Chỉ riêng số giấy này thôi đã tốn không ít tiền.
Mà ở đây, chúng chỉ có một cái tên: bản phác thảo bị loại bỏ.
Trong phòng, Lâu Hiểu Nga thấy Dương Tiểu Đào lại hắt hơi ra ngoài cửa sổ, không khỏi hỏi. "Dương Tổng, tối qua anh làm gì vậy? Bị cảm lạnh rồi à?"
Dương Tiểu Đào buông tay khỏi mũi lắc đầu. "Không làm gì cả, ngay cả lúc ngủ."
"Chắc không sao đâu, có lẽ là mệt mỏi thôi."
Lâu Hiểu Nga "ồ" một tiếng, trong lòng lại cảm thấy bứt rứt không yên.
Cô đứng dậy cầm phích nước nóng, đến trước mặt Dương Tiểu Đào.
"Dương Tổng, mời anh uống nước. Công việc này đâu phải chuyện một sớm một chiều, nên nghỉ ngơi thì cứ nghỉ đi, anh xem, sắc mặt cũng không tốt lắm."
Lâu Hiểu Nga r��t nước, Dương Tiểu Đào đón lấy uống một ngụm, ngoài miệng nói không sao, trong lòng lại thầm than.
Gánh vác nhiều trách nhiệm như vậy, người sắt cũng phải kiệt sức chứ.
Sắc mặt có thể tốt mới là lạ.
Tuy nhiên, mình không hề thua cuộc.
Đây mới là cảm giác thành tựu lớn nhất của một người đàn ông.
"Không sao đâu, công việc mà, làm gì có lúc nào nhàn rỗi."
Lâu Hiểu Nga nghe vậy thầm lắc đầu. "Vậy thì cũng phải chú ý giữ gìn sức khỏe chứ."
"Được rồi, tôi biết, tôi biết."
"Cô đi qua chỗ nghiên cứu phát triển xem, có bản thiết kế mới thì mang về đây cho tôi."
Nghe Dương Tiểu Đào nói vậy, Lâu Hiểu Nga mím chặt môi, sau đó quay người ra ngoài.
Dương Tiểu Đào thì chống tay vào lưng mỏi, ngáp một cái rồi, lại tiếp tục cầm giấy bút phác họa nhanh chóng.
Ngô Triết, Vương Húc Sơn và những người khác phụ trách cung cấp bản vẽ thiết kế, còn việc cậu cần làm là để hệ thống đánh giá.
Đương nhiên, tiêu chuẩn đánh giá của hệ thống do chính cậu thiết lập.
Thế là, khi từng bộ từng bộ bản vẽ tổ hợp đư���c đưa tới, Dương Tiểu Đào lại bắt đầu phác họa những công trình vĩ đại.
Đầu tiên là tự mình vẽ ra một nguyên mẫu máy bay, sau đó lại dựa vào bản thiết kế từng bộ phận để chỉnh sửa.
Đương nhiên, Dương Tiểu Đào cũng không phải tùy tiện vẽ linh tinh.
Có nhiều chỗ thiết kế rõ ràng không phù hợp với yêu cầu khí động học, thậm chí có những thiết kế vi phạm yêu cầu cơ học.
Những điều này, thông qua việc học hỏi kiến thức, đều có thể loại bỏ.
Còn lại, cũng chỉ có thể tiếp tục từng chút một, sau đó chờ đợi tiếng nhắc nhở từ hệ thống.
Kiểu công việc này, cậu đã làm qua rất nhiều lần.
Mà khó khăn lớn nhất của công việc này, chính là thời gian.
Công việc đơn điệu và tẻ nhạt, nhưng cậu không được phép có một chút sơ suất nào, sợ rằng bỏ qua một điểm nhỏ sẽ khiến mọi công sức đổ sông đổ biển.
Vì vậy, công việc tuy không thú vị, nhưng lại không thể không tập trung cao độ.
Cầm lấy bản thiết kế trên bàn, bắt đầu chỉnh sửa trên phần đuôi cánh đôi.
Nhờ gợi ý từ cấu trúc của chiếc máy bay ném bom XB-70, Dương Tiểu Đào khi chỉnh sửa cũng trực tiếp bắt đầu từ vị trí đuôi cánh đôi, điều này giúp tiết kiệm đáng kể thời gian.
Tiếp đó là bố cục tổng thể thân máy bay, trong đó lại liên quan đến vấn đề khoảng cách giữa hai cánh đuôi.
Tóm lại, cho đến khi hệ thống phát ra âm thanh, bút chì của Dương Tiểu Đào sẽ không dừng lại.
"Hắt xì!"
"Sao vẫn chưa xong nữa!"
Dương Tiểu Đào lại hắt hơi một cái, khẽ lẩm bẩm, sau đó cầm một trang giấy để lau mũi, rồi tiếp tục làm việc.
"Thư ký Lâu đến rồi à."
"Thư ký Lâu, Dương Tổng vẫn còn đang bận sao? Chúng tôi cứ vẽ vẽ suốt cả ngày, mà không biết bản vẽ nào mới là đúng."
"Đúng vậy, Thư ký Lâu, đã hơn nửa tháng rồi, trước đây nói là cuối tháng phải hoàn thành, mà mai là ngày cuối rồi, chúng tôi lo sốt vó lên đây."
"Đúng vậy, Thư ký Lâu, hay là cô nói với Dương Tổng một chút, chúng tôi cứ làm thử trước đi, nếu sai thì cũng biết sai ở đâu, và cũng biết đằng sau phải làm thế nào."
"Nếu không chúng ta đi tìm Dương Tổng nói chuyện đi!"
Lâu Hiểu Nga vừa bước vào chỗ nghiên cứu phát triển, liền bị một đám người vây quanh.
Ngô Triết, Vương Húc Sơn và những người khác lập tức tiến lên đưa ra đề nghị, phía sau còn có người tay xoa mắt, tay chống eo, với vẻ mặt lo lắng, rầu rĩ.
Mọi lời nói đều toát lên vẻ lo lắng.
Và cả sự bất lực đối với Dương Tiểu Đào.
Bọn họ đông người như vậy, làm việc ở đây hơn nửa tháng, không làm bất cứ việc gì khác, chỉ tập trung vẽ vời, thực sự không biết mình làm như vậy có tác dụng gì.
Nghe mọi người nói vậy, Lâu Hiểu Nga cũng chỉ biết thở dài bất lực.
"Chủ nhiệm Ngô, Kỹ sư Vương, và cả Chủ nhiệm Trương nữa."
"Những gì mọi người nói đều có lý, tôi cũng biết mọi người đang lo lắng."
"Nhưng tôi sẽ nói thật với mọi người."
Lâu Hiểu Nga sắc mặt thành khẩn, lập tức nghiêm túc nói, "Mọi người có biết mấy ngày nay Dương Tổng đã vất vả thế nào không?"
"Ban ngày, trong phòng làm việc ai cũng thấy rõ, còn tối về Tứ Hợp Viện, mọi người có biết Dương Tổng làm gì không?"
"Anh ấy vẫn là đang làm việc đó thôi."
Trong phòng, đám người yên lặng.
"Mọi người xem Dương Tổng bây giờ trông thế nào, tôi làm việc với anh ấy lâu như vậy rồi, dáng vẻ như thế này, vẫn là lần đầu tiên tôi thấy."
"Dương Tổng vốn không phải người dễ than thở khổ cực."
"Nhưng lần này..."
Nói đến đây, Lâu Hiểu Nga đ���t nhiên cúi đầu xuống, tất cả mọi người nín thở, chờ xem lần này thì sao.
Tiếp đó liền nghe Lâu Hiểu Nga nói, "Lần này, lần này Dương Tổng vậy mà lại nói, mệt mỏi."
Sự im lặng bao trùm, toàn bộ chỗ nghiên cứu phát triển đều chìm vào tĩnh lặng.
Trương Quan Vũ siết chặt nắm đấm. "Dương Tổng nhiều năm như vậy, nhưng chưa từng nói mệt bao giờ."
Lưu Đại Minh xoa râu. "Đúng vậy, từ hồi còn làm ở xưởng sửa chữa xe, anh ấy chưa từng kêu ca lấy một lời."
"Có thể..."
Lưu Đại Minh quay người ra khỏi phòng, anh ấy không thể tiếp tục đứng yên ở đây nữa, anh phải đi xưởng, làm việc.
Lâu Hiểu Nga ôm lấy các bản thiết kế đã hoàn thành, sau đó nói với Ngô Triết và những người khác, "Mọi người đều cảm thấy việc này nhìn qua rất buồn cười, nhưng tôi cảm thấy, nếu đây là lời căn dặn của Dương Tổng, đồng thời anh ấy còn bỏ ra nhiều tâm huyết như vậy, chắc chắn có lý do của riêng anh ấy."
"Mong mọi người, có thể cố gắng, có thể gánh vác nhiều hơn một chút."
"Tôi, thay mặt Dương Tổng, cảm ơn mọi ngư��i."
Nói xong, Lâu Hiểu Nga cúi đầu cảm ơn, lập tức rời khỏi chỗ nghiên cứu phát triển.
Nhìn thấy Lâu Hiểu Nga rời đi, Ngô Triết đưa tay vỗ vỗ mặt mình. "Các đồng chí, Thư ký Lâu nói không sai."
"Dương Tổng bảo chúng ta làm thế nào, chúng ta phải làm cho bằng xong."
Vương Húc Sơn cũng giữ vững tinh thần. "Đúng vậy, Dương Tổng còn đang liều mình làm việc, chúng ta còn có gì để mà bàn cãi?"
"Tất cả mọi người bắt tay vào làm đi."
Tần Minh, Hồ Phong cũng hưởng ứng theo, trở về các tổ để hướng dẫn mọi người làm việc.
"Lão Ngô, đi thôi, chúng ta vẫn còn mấy phần thân máy bay chưa làm xong."
Ngô Triết gật đầu, sau đó lại lắc đầu. "Mặc dù tôi không biết vì sao Dương Tổng lại muốn làm như thế này, nhưng đây, tuyệt đối không phải một phương pháp thông thường."
"Có thể thiết kế máy bay theo cách này, sau này thì tôi không dám chắc, nhưng từ xưa đến nay, cậu ta chắc chắn là người đầu tiên."
Vương Húc Sơn tán đồng gật đầu. "Nói không sai."
Sau đó Lương Cửu còn nói thêm. "Có lẽ, Dương Tổng có phương pháp ��ặc biệt của riêng mình."
Ngô Triết nghe vậy khẽ gật đầu. "Chỉ mong là vậy."
Hai người trở lại chỗ ngồi, lại lấy ra một chồng giấy, bắt đầu vẽ theo yêu cầu.
"Dương Tổng, tôi mang về rồi, đây là những bản mới nhất từ chỗ nghiên cứu phát triển."
Lâu Hiểu Nga thu xếp lại cảm xúc, trên mặt nở nụ cười.
Lời nói kia sao mà đúng, một nụ cười có thể mang lại niềm vui cho người khác, và cả chính người cười nữa.
Trong lúc nói chuyện, cô đã bước vào văn phòng.
Nhưng trước mặt Dương Tổng, sao lại đang thẫn thờ vậy nhỉ.
Sao lại, sao lại không có phản ứng gì vậy?
Đúng lúc Lâu Hiểu Nga chuẩn bị mở lời lần nữa thì đột nhiên cô thấy Dương Tiểu Đào từ trên chỗ ngồi đứng bật dậy, sau đó ngửa mặt lên trời cười phá lên.
Tiếng cười rất lớn, cười đến ngông nghênh.
Không ít người xung quanh nghe thấy tiếng cười cũng chạy đến.
Lưu Hoài Dân, Dương Hữu Ninh cũng chạy đến tận cửa.
Thậm chí người đi ngang qua dưới lầu cũng đều nghe thấy tiếng cười ấy.
Mà Dương Tiểu Đào lại không hề hay biết.
M��i cho đến khi Lưu Hoài Dân và mấy người kia bước đến trước mặt, Dương Tiểu Đào mới hai tay chống xuống bàn, thần tình kích động.
"Lão Lưu, lão Dương, bản thiết kế máy bay, lão tử đã làm ra rồi!"
"Lão tử, đã làm ra rồi!"
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã dành thời gian theo dõi.