Ngày thứ hai, trời tờ mờ sáng.

Sau một đêm ân ái, hai người vẫn quấn quýt trên giường.

Dương Tiểu Đào đưa tay khẽ vuốt bụng Nhiễm Thu Diệp, ánh mắt tràn ngập ý cười.

Nhiễm Thu Diệp đã tỉnh từ lâu, nhưng vẫn vùi mình trong vòng tay Dương Tiểu Đào, chưa muốn rời.

"Tối qua anh hỏi Đoan Ngọ, muốn em trai hay em gái. Em đoán thằng bé nói gì nào?"

Dương Tiểu Đào nhẹ nhàng vuốt ve, nhưng ngoài sự mềm mại, trơn nhẵn ra thì vẫn chưa cảm nhận được gì đặc biệt.

"Nói gì?"

Nhiễm Thu Diệp hiếu kỳ hỏi, đồng thời giữ chặt tay còn lại của Dương Tiểu Đào.

Bao nhiêu năm rồi, cái tính này anh vẫn không bỏ, cứ thích trêu chọc con nít.

"Thằng bé nói nó muốn em trai."

"Vì sao?"

Dương Tiểu Đào cười đáp: "Nó bảo, mấy đứa bạn nó có em trai thì được bắt nạt, còn nó thì không, lại còn bị em gái bắt nạt, thật quá bất công!"

Nhiễm Thu Diệp nghe mà tức anh ách: "Thằng ranh con này, sinh em trai ra là để nó bắt nạt à?"

Dương Tiểu Đào cũng cười: "Nhưng Đoan Ngọ nói cũng có lý đấy chứ. Con trai ấy mà, phải để anh lớn rèn dũa thì mới nên người."

"Nói bậy bạ! Anh ngụy biện gì thế. Anh em phải đoàn kết, yêu thương nhau chứ!"

Nói đến đây, Nhiễm Thu Diệp chợt nảy ra suy nghĩ, có nên nhân cơ hội này mà nói ra chuyện kia không?

Dương Tiểu Đào mặc kệ lời cô nói, chỉ khẽ cắn vành tai Nhiễm Thu Diệp: "Anh thì lại mong có thêm một cô con gái."

Nhiễm Thu Diệp lúc này rúc sát vào lòng Dương Tiểu Đ��o, giữ im lặng.

Nếu lần này thật sự là con gái, e rằng mọi người trong nhà còn chẳng biết phải nghĩ thế nào nữa.

Sau đó lại nghe Dương Tiểu Đào nói: "Mà tính anh ấy mà, vận may chẳng ra sao."

"Càng muốn cái gì, lại càng chẳng được cái đó. Em nói xem có tức không chứ."

Nhiễm Thu Diệp gạt phắt tay anh khỏi bụng mình, nói với vẻ không vui: "Nói vậy, anh không thích Duyệt Duyệt và Dung Dung sao?"

"Bậy nào! Làm sao anh không thích được?"

"Vậy anh còn nói muốn cái gì lại chẳng được cái đó?"

"Đúng thế! Anh muốn một cô con gái, kết quả lại được cả đôi! Ha ha, vận may thế này, tệ hại quá đi mất!"

Trong giọng nói của Dương Tiểu Đào không hề có chút phàn nàn nào, ngược lại còn lộ rõ vẻ đắc ý.

"Anh cứ được lợi rồi vênh váo đi."

"Đúng vậy, đúng vậy. Đều nhờ nương tử nỗ lực cả. Để vi phu thử lại lần nữa xem sao."

"Không được."

Tại Hồng Tinh Cơ Giới Hán, Dương Tiểu Đào lái xe đưa đồng chí Lão Kim vào cổng, rồi xuống xe đi thẳng đến bộ chỉ huy.

Anh quyết định, trong mấy ngày tới, mình sẽ thường xuyên về nhà hơn.

Vợ mình đang mang thai, trước đây anh không biết, giờ đã biết rồi, đương nhiên phải quan tâm đến cảm xúc của vợ chứ.

"Ông ngoại, bên Thượng Hải vẫn đang hối thúc. Chúng ta không thể chỉ sản xuất một chiếc máy bay được, phải chuẩn bị sẵn sàng từ sớm."

Trên đường đến văn phòng, Dương Tiểu Đào nói với đồng chí Lão Kim.

Tối qua hai người đều vui vẻ, uống khá nhiều rượu.

Lão Kim lúc này vẫn còn hơi mơ màng, nếu không phải Dương Tiểu Đào thúc giục, chắc ông ấy còn đang say giấc.

"Yên tâm đi, một lần sinh hai lần quen. Có kinh nghiệm từ lần trước rồi, mấy cái sau này sẽ dễ dàng hơn nhiều."

Đồng chí Lão Kim lắc đầu, rồi nói một cách nghiêm túc.

"Bất quá..."

Lão Kim muốn nói lại thôi. Dương Tiểu Đào khựng lại bước chân, hiểu được nỗi lo trong lời nói của Lão Kim, bèn nói: "Cứ bảo họ yên tâm làm, máy bay của chúng ta nhất định sẽ thành công."

Lão Kim nghe vậy, dù trong lòng vẫn còn lo lắng, nhưng vẫn khẽ gật đầu.

"Được, tôi sẽ đốc thúc họ."

Hai người vừa nói chuyện vừa đi, rồi cùng trở vào bộ chỉ huy.

Nhưng vừa bước vào, Dương Tiểu Đào đã cảm thấy không khí bên trong có vẻ lạ.

Hơn nữa, hôm nay có vẻ như có khá nhiều người ở bên trong.

Lão Kim thấy tình huống này, lập tức quay người rời đi.

Vị trí của ông ấy ở đây rất rõ ràng: cái gì không nên nhìn thì không nhìn, cái gì không nên nghe thì dứt khoát không nghe.

Ông ấy đến là để giúp cháu ngoại làm việc, chứ không phải để rước bực vào thân.

Dương Tiểu Đào đi vào bộ chỉ huy, sau đó đóng cửa lại.

Trong phòng, Bằng Tổng ngồi đó với vẻ mặt bực bội.

Phía dưới là Chương Lão và Vương Lão, những người đã lâu không gặp.

Trần Lão lúc này đang cầm một tấm ảnh nhìn ngắm. Khi Dương Tiểu Đào bước đến, ông liền đặt tấm ảnh xuống bàn.

Dương Tiểu Đào liếc nhìn, trên tấm ảnh là một chấm đen nhỏ, phía sau còn có ba vệt trắng.

Nhìn đến đây, Dương Tiểu Đào lập tức hiểu ra chuyện gì đang xảy ra.

Con chim đen, lại bay đến rồi.

Đi đến một bên, Dương Tiểu Đào ngồi xuống.

Bằng Tổng liếc nhìn Dương Tiểu Đào, không nói gì.

Ngư���c lại, Vương Lão ở bên cạnh lên tiếng nói: "Lần này chúng ta đã sử dụng tên lửa Phích Lịch số 3."

"Mặc dù trong khoảng thời gian này đã giải quyết được vấn đề chấn động của động cơ máy bay, tên lửa đã thuận lợi phóng ra từ máy bay."

"Nhưng hiệu quả cũng như lần thử nghiệm trước, tốc độ tối đa của Phích Lịch số 3 cũng chỉ đạt hai Mach."

"Nhưng máy bay căn bản không thể đạt đến khoảng cách hiệu quả để phóng tên lửa, bắn ra chỉ là bắn vu vơ."

"Hơn nữa, tốc độ ban đầu mà máy bay cung cấp cho tên lửa quá chậm, thậm chí chưa đạt tới hai Mach."

"Cuối cùng, ngay cả rìa đối phương cũng không chạm tới, chỉ có thể trơ mắt nhìn nó bay đi xa."

Vương Lão nói như đang cằn nhằn, nhưng lại hiện rõ sự bất lực sâu sắc.

Chương Lão nghe trầm mặc không nói.

Chiếc máy bay này chính là thứ họ vừa mới nghiên cứu ra, nhưng đáng tiếc, đối mặt với tình huống hiện tại, hoàn toàn bó tay.

Dương Tiểu Đào biết, Vương Lão và Chương Lão đều có những điều chưa nói hết.

Đó chính là họ đang chờ anh đưa ra giải pháp.

Nhưng anh cũng không nắm chắc khi nào mình mới làm xong cái "nồi" này.

Chỉ mong Giang Lăng bên kia đẩy nhanh tiến độ, sớm giúp chúng ta lấy lại thể diện.

Bằng Tổng không nói gì trước mặt Dương Tiểu Đào, chỉ đưa tấm ảnh trên bàn cho Vương Lão và Chương Lão.

Bằng Tổng vẫn luôn giữ lời.

Dương Tiểu Đào thấy Chương Lão khi rời đi, tay cầm tấm ảnh vẫn run run. Vương Lão thì bước đi với tấm lưng khom xuống, còn Trần Lão vẫn ngồi đó thở dài.

Chỉ có Bằng Tổng đứng trước cửa sổ, lưng thẳng tắp.

"Bằng Tổng!"

Dương Tiểu Đào bước đến cạnh ông, nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi những công nhân đang đi lại, cảnh tượng bận rộn.

"Tiểu Đào, đừng có gánh nặng tư tưởng."

"Lúc này, ai cũng sẽ có áp lực, nhưng không thể để áp lực khống chế mình. Cậu hiểu ý tôi chứ?"

Dương Tiểu Đào hít sâu một hơi, rồi nghiêm túc gật đầu.

"Tôi hiểu!"

Bằng Tổng quay người vỗ vỗ vai Dương Tiểu Đào, sau đó rời đi.

Chờ Bằng Tổng rời đi, Trần Lão mới đứng dậy: "Phía trên có một số người vẫn giữ thái độ hoài nghi đối với k��� hoạch của chúng ta."

"Bằng Tổng áp lực rất lớn."

"Nhưng Bằng Tổng nói, áp lực dù lớn đến đâu, ông ấy cũng sẽ gánh vác, có vấn đề gì ông ấy sẽ chịu trách nhiệm."

"Mục đích là để các cậu an tâm làm việc, hoàn thành tốt nhất nhiệm vụ của mình."

Nói xong ông cũng đi lên trước vỗ vỗ vai Dương Tiểu Đào.

Trong khoảnh khắc ấy, Dương Tiểu Đào cảm nhận được áp lực vô hình nhưng nặng nề đè nặng trên đôi vai mình.

Ngày 8 tháng 11 năm 1967.

Dương Tiểu Đào vừa trở về từ một chuyến công tác, liền nghe thấy điện thoại trên bàn reo.

Trong bộ chỉ huy, chỉ có Ngô Triết đang trực ban, thấy vậy liền bước đến nhấc máy.

"Nơi này là Hồng Tinh Cơ Giới Hán."

Ngô Triết vừa dứt lời, liền tỏ ra kinh ngạc xen lẫn mừng rỡ. Thấy vậy, Dương Tiểu Đào vội vàng bước tới, hỏi: "Điện thoại từ đâu đến?"

"Kim Lăng, chỗ số 14."

Dương Tiểu Đào trong lòng có chút thất vọng, bất quá rất nhanh nhận lấy điện thoại.

"Cố Sở, tôi là Dương Tiểu Đào đây."

"Dương Tổng, tin tức tốt! Chúng tôi nghiên cứu thành công rồi, chúng tôi làm được rồi!"

"Phiên bản thử nghiệm này có hiệu quả cực kỳ tốt, còn tốt hơn cả dự đoán của chúng tôi, tốt hơn cả liên minh..."

Trong điện thoại, giọng Cố Sở dồn dập truyền đến, bộc lộ niềm vui sướng khôn tả.

Không đợi Dương Tiểu Đào kịp nói lời chúc mừng, Cố Sở đã lại nói tiếp: "Dương Tổng, mặc dù đây mới là phiên bản thử nghiệm, nhưng chúng tôi đã nắm vững kỹ thuật rồi."

"Tiếp theo, chúng tôi sẽ chuẩn bị sản xuất chính thức."

"Ngài yên tâm, trong nửa tháng, không, nhiều nhất nửa tháng!"

"Chúng tôi sẽ gửi cho ngài hai chiếc, đảm bảo sẽ không ảnh hưởng đến kế hoạch."

Cố Sở cười sảng khoái, giọng nói tràn đầy sự phấn khởi.

Dương Tiểu Đào cũng bị sự vui mừng ấy lan truyền: "Tốt quá, tốt quá rồi! Đến lúc đó các cậu nhất định phải đến nhé!"

"Tôi muốn dẫn các cậu đi dạo một vòng Tứ Cửu Thành cho đã!"

Chỉ là khi Dương Tiểu Đào vừa nói xong lời này, đầu dây bên kia chợt im lặng một lát, sau đó giọng Cố Sở khẽ thay đổi, nói: "Dương Tổng, e rằng chuyện này không thể."

Cố Sở đột nhiên nói, Dương Tiểu Đào sững sờ: "Vì sao?"

"Ha ha, Vương Chủ Nhiệm hôm qua vừa sinh một thằng bé bụ bẫm, chắc cô ấy không đi được đâu."

"Sinh? Chúc mừng chúc mừng, thay tôi chúc mừng cô ấy nhé."

"À đúng rồi, giúp tôi gói một phong bao lì xì, đến đây tôi sẽ thanh toán lại cho."

Cố Sở nghe xong cười ha hả, rồi vừa cười vừa chảy nước mắt. Qua điện thoại, Dương Tiểu Đào cũng nghe thấy một vài âm thanh khác lạ.

"Dương Tổng, không dễ dàng gì đâu, thật không dễ dàng!"

Lòng Dương Tiểu Đào chợt se lại, một cảm giác nặng nề, khó tả ập đến.

"Vương Chủ Nhiệm à, ngày dự sinh đã quá mười ngày rồi, đến khi vỡ ối, cô ấy vẫn còn đang miệt mài tính toán."

"Đưa đến bệnh viện, người đã hôn mê, người nhà đều khóc rống trong hành lang."

"Dương Tổng, Vương Chủ Nhiệm suýt chút nữa thì không qua khỏi rồi!"

Khoảnh khắc ấy, Dương Tiểu Đào chỉ cảm thấy tim mình như bị bóp nghẹt, suýt nữa thì không thở nổi.

Đặt mình vào hoàn cảnh ấy, nếu Nhiễm Thu Diệp mà như vậy, anh tuyệt đối sẽ ngăn cản, thậm chí mắng cho một trận, rồi cưỡng ép đưa cô ấy vào bệnh viện.

Công việc gì, nhiệm vụ gì, anh tuyệt đối sẽ bắt Nhiễm Thu Diệp vứt bỏ hết thảy, trước tiên phải sinh con ra đã, rồi tính sau.

Khỏi phải nói cái gì nhiệm vụ trọng yếu.

Đó là vì chuyện đó chưa rơi vào chính mình.

Nếu thật sự ch��nh mình gặp phải, Dương Tiểu Đào tuyệt đối sẽ là một kẻ ích kỷ.

Nhưng bây giờ, đối mặt với một người như Vương Tinh, anh lại không dám có dù chỉ một chút lý do để thoái thác.

Thậm chí ngay cả nghĩ cũng không dám nghĩ.

Bởi vì bất kỳ lý do thoái thác nào, đều là sự vũ nhục đối với hành động của cô ấy.

Đều là sự thiếu tôn trọng đối với cô ấy.

Anh không thể làm như vậy.

"Dương Tổng!"

Giọng Cố Sở lại truyền đến, lần này mang theo một chút nặng nề, nhưng càng giống như một lời động viên.

"Dương Tổng à, các anh, nhất định phải thành công, nhất định phải thành công!"

Dương Tiểu Đào lấy khăn lau mũi, hít một hơi thật sâu rồi nghiêm túc nói: "Cố Sở, hãy nói với Vương Chủ Nhiệm, nói với tất cả các đồng chí ở chỗ số 14, xin hãy nói với họ rằng chúng ta chắc chắn sẽ thành công."

"Bởi vì chúng ta không có lý do thất bại."

"Và nữa, nói với Vương Chủ Nhiệm, khi nào cô ấy đến Tứ Cửu Thành, tôi sẽ mời cô ấy ăn cơm!"

"Mang theo cả con cái, người nhà, cùng đi!"

Điện thoại cúp máy. Ngô Triết đứng một bên, trong mắt đã rơm rớm nước.

Dương Tiểu Đào bước đến, khẽ vỗ vai Ngô Triết: "Lão Ngô, cậu nói xem..."

"Cậu nói xem, có những đồng chí như thế này, có những con người tốt đến vậy, có bao nhiêu người đang ở phía sau ủng hộ anh em chúng ta..."

"...còn có biết bao người quan tâm, biết bao sự kỳ vọng."

"Cậu nói, chúng ta sẽ thất bại sao?"

"Chúng ta có thất bại lý do sao?"

Môi Ngô Triết mấp máy, cuối cùng anh cắn răng mở miệng: "Dương Tổng, không có."

"Chúng ta không có bất kỳ lý do nào để thất bại."

"Chỉ có một con đường phía trước chúng ta, đó là thành công."

"Tiếp tục thành công."

"Vậy thì những khó khăn, những kỹ thuật, những đề tài, và cả những thứ khó khăn vớ vẩn khác..."

"...trước sự nỗ lực của các đồng chí, tất cả đều không phải là lý do."

Dương Tiểu Đào cũng đứng thẳng dậy, thở ra một hơi thật sâu: "Đúng, chúng ta sẽ thành công."

"Hiện tại không thành công, là bởi vì chúng ta làm còn chưa đủ tốt."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi chắp cánh cho những câu chuyện được bay xa.