Dương Tiểu Đào về đến nơi thì trời đã gần nửa đêm.

Vẫy tay từ biệt những người như Lý Minh Ngọc và Hoắc Thắng, Dương Tiểu Đào tiến về nhà máy. Giờ này, anh không muốn về nhà làm phiền người thân. Huống chi, Nhiễm Thu Diệp còn đang mang thai, càng cần ngủ đủ giấc.

Chỉ là, vừa lên lầu, anh đã thấy đèn trong bộ chỉ huy vẫn còn sáng. Dương Tiểu Đào nhờ Vương Hạo đưa hành lý vào văn phòng, còn mình thì gõ cửa bộ chỉ huy.

"Bằng Tổng, ông còn chưa ngủ đâu ạ?"

Dương Tiểu Đào bước vào, anh thấy Bằng Tổng đang ngồi trước bàn, khoác chiếc áo khoác lớn, tay nâng một chiếc lọ sứ tráng men.

"Về rồi à."

Giọng nói của ông lộ rõ vẻ mệt mỏi.

"Tối nay vừa hạ cánh, tôi đến ngay đây ạ."

Nói xong, Dương Tiểu Đào ngồi xuống đối diện. Rõ ràng, Bằng Tổng đã khuya thế này mà vẫn chưa nghỉ ngơi, điều này không phù hợp với thói quen sinh hoạt của ông. Hiển nhiên, đối phương đang chờ anh.

"Uống đi, cho ấm người."

Bằng Tổng đẩy chiếc lọ sứ tráng men đang cầm trên tay về phía trước. Dương Tiểu Đào cũng nghiêm túc, nhận lấy lọ định uống, nhưng vừa mở nắp, một mùi rượu nồng đã xộc vào mũi anh.

"Bằng Tổng, ông... ông không phải không uống rượu sao ạ?"

Dương Tiểu Đào chưa vội uống. Bằng Tổng lắc đầu: "Tôi không uống rượu, nhưng không có nghĩa là tôi không biết uống rượu."

"Cũng phải."

Dương Tiểu Đào cười, sau đó bưng cái lọ lên uống một ngụm. Rượu vừa vào họng đã thấy nóng ran, nhưng nhanh chóng làm ấm cả người anh.

"Thủ trưởng, ông... có chuyện gì muốn nói ạ?"

Buông lọ xuống, Dương Tiểu Đào vẫn cầm nó trong tay rồi mở miệng hỏi. Bằng Tổng gật đầu. "Tiểu Đào, cậu nói xem chúng ta có thể bắn hạ nó không?"

Bằng Tổng vỗ ngực, vẻ mặt đầy lo lắng. "Cái này nếu là trên mặt đất, lòng tôi còn cảm thấy vững vàng."

"Nhưng cái này đã bay lên trời rồi, nói thật, đừng thấy chúng ta có Bạch Câu, nhưng muốn bắn hạ nó, có chút khó khăn đó."

Bằng Tổng lắc đầu, giọng nói có phần thiếu lực.

Về mặt chiến thuật thì khinh địch, nhưng về mặt chiến lược thì phải coi trọng địch thủ. Ông có thể trước mặt người khác thể hiện thái độ của mình, rằng nhất định phải bắn hạ con Tiểu Hắc chim. Nhưng thực sự ra trận, đối mặt với thực chiến, lòng ông cũng chẳng vững chút nào. Việc này ông cũng từng nghĩ qua, và tin rằng rất nhiều người cũng từng nghĩ đến. Nhưng vẫn chưa có ai dám nói ra, bởi vì tất cả mọi người đều cảm thấy, việc này, không có khả năng. Ngay cả những người ở cấp trên khi họp bàn, cũng cảm thấy nhiệm vụ chủ yếu trước mắt là ngăn chặn đối phương xâm nhập, phòng ngừa chúng thu thập tin tức tình báo. Về phần những lời ông thường xuyên treo trên miệng, rằng phải bắn hạ con Tiểu Hắc chim, trong lòng ông rõ ràng đó chỉ là để tăng sĩ khí mà thôi.

Thấy Bằng Tổng nói vậy, Dương Tiểu Đào cũng hiểu rõ mọi hàm ý, liền cười nói: "Bằng Tổng, ông cha ta vẫn dạy rằng, mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên!"

"Cho nên tôi cảm thấy, mỗi người chúng ta chỉ cần làm tốt việc của mình."

"Là đủ rồi."

Dương Tiểu Đào lại uống một ngụm. "Huống hồ, tôi tin tưởng, trên vùng trời này của chúng ta, ông trời vẫn mở mắt."

"Đương nhiên, nếu như nó không có mắt, về sau cũng đừng nghĩ nhận sự hiếu kính của chúng ta."

Nghe Dương Tiểu Đào nói vậy, Bằng Tổng lại bật cười.

"Đây cũng không phải là tác phong của cậu a."

"Tác phong của tôi? Tôi có tác phong gì chứ?"

Dương Tiểu Đào kinh ngạc hỏi, tự anh cũng không biết mình có tác phong gì sao?

Bằng Tổng chăm chú gật đầu: "Tác phong của cậu, các đồng chí ở nhà máy cơ khí đều nói từ lâu rồi, rằng cậu nói được làm được, chưa từng buông lời nói suông."

"Cái việc cầu thần bái Phật này cũng không phải tác phong của cậu."

"Thật sao? Tôi thế nào không biết?"

Dương Tiểu Đào gãi gãi đầu, nhưng lời này nói cũng không sai mà. Mình có hệ thống, mọi việc anh muốn làm đều đã sớm nằm trong tầm kiểm soát, làm sao có thể nói suông được?

"Được rồi, mau đi về nghỉ đi."

Bằng Tổng nói xong liền đứng dậy, chuẩn bị về nghỉ ngơi. Dương Tiểu Đào uống cạn rượu trong lọ, rồi cũng đi theo ra ngoài. "Bằng Tổng, tôi nghe nói ông đã đặt tên cho hành động lần này?"

Bằng Tổng dừng bước, chẳng quay đầu lại mà cười nói: "Đúng vậy, gọi là Gà Tây Giáng Sinh."

"À phải rồi, cậu đã nếm thử gà tây bao giờ chưa?"

Bằng Tổng quay đầu lại tò mò hỏi.

Dương Tiểu Đào lập tức lắc đầu, đừng nói kiếp này chưa ăn qua, ngay cả kiếp trước cũng chưa từng ăn.

"Không có ạ, tôi chỉ nghe nói về món đó, hình như nó lớn hơn gà nuôi của chúng ta nhiều, một con là đủ cả nhà ăn rồi."

"Bằng Tổng, ông nếm qua?"

Bằng Tổng cũng lắc đầu: "Không có, tôi chẳng có hứng thú gì với món đó."

"Bất quá, năm đó tôi nghe nói họ thường ăn món này khi đón Giáng Sinh, cũng như chúng ta ăn sủi cảo vào dịp Tết vậy."

Nghe vậy, Dương Tiểu Đào cười: "Vậy nên ông đặt cái tên này, ý ông là để họ ăn gà tây vào dịp lễ lớn không ngon miệng sao?"

"Chẳng phải là, tôi ăn không được, người khác cũng đừng hòng mà ăn được?"

"Nghe có chút hại người chứ chẳng lợi mình!"

Dương Tiểu Đào cười trêu. Bằng Tổng chẳng bận tâm, chỉ thở dài một tiếng: "Nói không sai, tôi chính là tính toán như vậy."

"Chúng ta đây, một thân đầy máu và hai chân dính bùn, có bánh ngô để ăn đã là may mắn lắm rồi, làm sao dám mơ tưởng đến gà tây chứ!"

"Chính là chân trần không sợ kẻ đi giày!"

Bằng Tổng chẳng bận tâm chút nào mà nói, bất chợt chậm bước chân lại, sau đó hỏi: "Làm sao vậy, cậu hỏi cái này làm gì? Muốn nếm thử con gà tây này xem sao à?"

Dương Tiểu Đào nghiêm túc gật đầu: "Bằng Tổng, ăn bánh ngô mãi, thân thể sẽ thiếu chất dinh dưỡng!"

"Tôi nghe nói thịt con gà tây này rất tươi ngon, là món đại bổ đó ạ."

"Nếu chúng ta ăn được một con, thân thể cường tráng, khỏe mạnh, nói không chừng có thể chạy nhanh hơn nữa đấy."

Bằng Tổng nghe ra ý tứ trong lời Dương Tiểu Đào: con hắc điểu này ưu việt như vậy, trong bụng nó chắc chắn có rất nhiều thứ hay ho đây. Nghe Dương Tiểu Đào nói vậy, ông liền lên tiếng: "Con gà tây này là đặc sản của người ta, chúng ta không dễ bắt đâu."

Dương Tiểu Đào lại thản nhiên đáp: "Bằng Tổng, con gà tây này cũng đã bay đến sân nhà mình rồi, chứng tỏ là có duyên với chúng ta rồi!"

"Đã có duyên ngàn dặm đến gặp gỡ, tôi cảm thấy chúng ta cũng phải thể hiện thái độ của chủ nhà."

Nói đến đây, Dương Tiểu Đào đột nhiên tiến sát lại Bằng Tổng, hạ giọng nói: "Bằng Tổng, tôi cảm thấy, con hắc điểu này có thể bay đến đây, thì Bạch Câu của chúng ta cũng có thể bay qua đó."

"Ông thấy có lý không ạ?"

Hả?

Nghe xong, Bằng Tổng ngẩng đầu lên, ánh mắt nhìn chằm chằm Dương Tiểu Đào, ánh mắt kinh ngạc thoáng hiện trên mặt ông.

"Thằng nhóc này! Cậu cũng dám nghĩ đến chuyện này ư?"

Dương Tiểu Đào xòe tay ra: "Nghĩ trong đầu thì có phạm pháp đâu!"

"Vả lại, con gà tây này thực sự rất béo tốt, ông không nghĩ là nên làm một chút sao?"

Dương Tiểu Đào ở một bên thúc giục, trong lòng lại vô cùng kiên định. Mặc kệ đối phương năm lần bảy lượt đến thăm, thật sự coi bên mình là hết cách rồi sao? Trước kia không có cách nào với ngươi, lão tử chỉ có thể cắn răng nuốt máu, còn phải nói năng nhỏ nhẹ. Nhưng lão tử bây giờ cái gì cũng có, nếu thực sự phát rồ lên, lão tử lắp quả nấm, cũng đến chỗ các ngươi dạo một vòng! Ai sợ ai a. Huống chi chúng ta vẫn là chân trần, cùng lắm thì làm lại từ đầu.

Thấy Dương Tiểu Đào nói vậy, Bằng Tổng trong khoảnh khắc cũng có chút động lòng. Chỉ là, ý nghĩ này vừa mới xuất hiện, liền bị một loạt hậu quả và nỗi lo lắng bao trùm.

"Bằng Tổng!"

"Dù sao tôi cũng rất muốn ăn nó đấy, ông thì kinh nghiệm đầy mình, chắc chắn có cách thôi mà."

Thấy Bằng Tổng không nói gì, Dương Tiểu Đào lại lên tiếng. Bằng Tổng nghe xong, trừng mắt: "Cái thằng nhóc nhà cậu, đây là cứ làm tới cùng, mặc kệ có bắt được hay không à?"

"Ha ha, đây chẳng phải là thuật nghiệp có chuyên công sao? Tôi chỉ là một công nhân, một công nhân cách mạng."

"Thằng nhóc nhà cậu, thật đúng là giỏi ăn nói! Nhanh về nghỉ ngơi đi."

"Được rồi. Ông cũng sớm nghỉ ngơi một chút!"

Dương Tiểu Đào vươn vai duỗi người rồi đi vào văn phòng. Vương Hạo sớm đã trải sẵn giường xếp, lúc này đã trở về khu nghỉ ngơi của bảo vệ. Dương Tiểu Đào cởi áo bông trực tiếp nằm ở trên giường. Tiểu Vi bay ra, chẳng nói nhiều lời, trực tiếp giúp Dương Tiểu Đào giải tỏa mệt mỏi.

Trong căn phòng bên cạnh, Bằng Tổng cũng nằm xuống, chỉ là trong đầu ông vẫn nghĩ về những lời Dương Tiểu Đào vừa nói. Nói một cách ngông cuồng hơn, đó là: nếu chúng dám đến, ta cũng có thể đến! Đơn giản hơn nữa, chính là để máy bay bay lượn trên đầu đối phương một vòng! Không ai chịu thiệt ai. Nhưng kết quả cuối cùng thì...

Đầu óc ông hỗn loạn, mãi không thể chìm vào giấc ngủ. Đã ở vị trí này, ông phải lo liệu việc nước, phải chịu trách nhiệm cho mỗi mệnh lệnh mình ban ra. Tình hình trong nước bây giờ, tuy có chuyển biến tốt hơn so với trước đó, nhưng cũng nguy cơ chồng chất. Phía nam chiến sự vẫn sôi động, phía đông Tiểu Hắc chim nhiều lần xâm phạm bờ cõi, phía bắc li��n minh khi tốt khi xấu. Chỉ có phía tây là một số quốc gia liên minh vẫn còn lưỡng lự, nhưng đây đều là với điều kiện tiên quyết là ta có thực lực cường đại. Một khi quốc gia suy yếu, những kẻ cỏ đầu tường này liền sẽ trở thành những kẻ đi đầu. Có thể nói, bốn bề toàn là yêu ma quỷ quái. Trận chiến năm đó, đã đổi lấy những năm tháng phát triển an ổn này. Đám mây hình nấm ở Tây Bắc, khiến họ đứng thẳng sống lưng. Nhưng mà, muốn an ổn phát triển, thì phải duy trì sự cường đại, mãi mãi cường đại.

Nhưng...

Bằng Tổng hai tay gối lên sau đầu, nhìn trần nhà, ngẩn người xuất thần. Muốn mãi mãi cường đại, sao mà khó. Dân chúng trong nước đều thắt lưng buộc bụng mà sinh hoạt, chính là để phát triển kỹ thuật, để xây dựng quốc phòng. Bây giờ vừa mới có chút khởi sắc, vừa mới có chút thành tích, nếu như rơi vào vũng lầy, thành quả những năm này lại sẽ bị hủy hoại chỉ trong chốc lát. Trong ngoài đều khốn khó, những người như họ lo lắng hết mực, lại phải cẩn thận từng li từng tí. Sợ lèo lái con thuyền này đi sai hướng!

Ai!

Tiếng thở dài không ngừng vang lên. Một đêm này, Bằng Tổng suy nghĩ rất nhiều. Chuyện trước kia, chuyện sau này, và chuyện hiện tại. Mãi cho đến khi trời bên ngoài hửng sáng, khi ánh sáng xuyên qua cửa sổ chiếu vào, Bằng Tổng mới cảm thấy một chút buồn ngủ. Định nhắm mắt lại, ông chợt nhìn thấy ánh mặt trời chiếu vào bức tranh chữ treo trên tường văn phòng.

Vì nhân dân phục vụ.

Trong đầu ông hiện ra cảnh từng hoành đao thúc ngựa vượt sông, lúc họ thường nói một câu: Đánh một đòn mở đường, miễn cho trăm đòn khác ập đến! Giết gà dọa khỉ, khỉ sợ nhất thời. Giết khỉ để cảnh gà, gà sợ cả đời! Nghĩ tới đây, Bằng Tổng hoàn toàn hết buồn ngủ, càng tự giễu vỗ vỗ mặt: "Càng già càng sợ chết thật!"

Nói xong, trong ánh mắt ông bùng lên một tia sát khí!

"Đã muốn giết, vậy thì chọn kẻ mạnh nhất kia!"

Ông đứng dậy, đội mũ rồi đi ra ngoài. Ông muốn đi cấp báo cáo tình hình lên trên. Ông muốn nói cho tất cả mọi người, dù tuổi cao, hùng tâm vẫn không đổi.

Ngày thứ hai, Dương Tiểu Đào rời giường, sơ qua chỉnh tề một chút, liền cầm lấy hộp cơm đi nhà ăn. Đi ngang qua phòng của Bằng Tổng, anh lại thấy cửa vẫn đóng kín, chẳng lẽ vẫn chưa rời giường? Dương Tiểu Đào cũng không đến quấy rầy, mà trực tiếp đi về phía xưởng. Trên đường đi, những công nhân anh gặp đều rất ngạc nhiên, rồi ngay lập tức trở nên hưng phấn. Bởi vì Dương Tiểu Đào đã trở về.

Đi vào nhà ăn, Dương Tiểu Đào xếp hàng ở cửa sổ mua cơm. Mạnh Diễm Lệ, người phụ trách suất ăn, thấy Dương Tiểu Đào cũng mừng rỡ: "Tiểu Đào huynh đệ, cậu về từ lúc nào vậy?"

"Mạnh Tỷ, tối hôm qua vừa trở về."

"Tối hôm qua, cậu vẫn chưa về nhà sao?"

"Không có đâu, chờ xử lý xong sự tình, lại trở về."

"Đúng rồi, nghe nói vợ cậu lại có tin vui à? Tốt quá, đa tử đa phúc, phải sinh thêm mấy đứa nữa, như vậy trong nhà mới đông vui chứ."

Mạnh Tỷ nở nụ cười. Dương Tiểu Đào lại lộ ra vẻ cười khổ: "Đứa nhỏ này về cơ bản là ngoan, chỉ là quá nghịch ngợm, không chịu nghe lời."

"Này, trẻ con mà không nghịch ngợm thì còn là trẻ con sao?"

"Cậu nhìn họ xem." Nói rồi, bà nhìn về phía những công nhân đang ăn cơm. "Bây giờ cậu bảo họ nghịch ngợm, họ cũng không còn như vậy nữa đâu."

"Chuyện đó lại khác."

"Đứa nào cũng thế thôi, cậu cứ nuôi dạy chúng thành công nhân là được. Thời buổi này, đối với chúng ta mà nói, còn có gì tốt hơn làm công nhân chứ?"

"Đúng không."

Dương Tiểu Đào không bình luận gì, chỉ gật đầu. Trong lúc nói chuyện, cháo đã được múc, kèm theo một quả trứng gà và một cái bánh bao. Lấy thức ăn xong, anh tìm chỗ ngồi ăn cơm. Vừa mới ngồi xuống, Vương Quốc Đống liền bưng hộp cơm đến ngồi cạnh.

"Cậu về khi nào vậy?"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, rất mong các bạn độc giả không sao chép lung tung.