Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 2300: nói cho bọn hắn, chúng ta tới

Cửu Cơ Bộ.

Dương Tiểu Đào đang ở xưởng kiểm tra tiến độ sản xuất máy bay chiến đấu Bạch Câu.

Vào khoảng thời gian này năm ngoái, Dương Tiểu Đào đã giao cho Ngô Triết nhiệm vụ sản xuất một chiếc máy bay chiến đấu Bạch Câu.

Ngô Triết đã không phụ sự kỳ vọng, tích cực liên hệ với từng nhà máy ở các địa phương, và hiện tại tiến độ sản xuất ở các nơi cũng kh�� tốt, hy vọng sẽ bàn giao được một chiếc máy bay trước cuối năm.

"Dương Bộ trưởng, chúng ta từ một nhà máy cơ khí, giờ đã phát triển thành Cửu Bộ, tinh thần làm việc của các đồng chí vô cùng hăng hái."

"Với tiến độ sản xuất hiện tại và quy mô hiện có của chúng ta, sản lượng có thể nâng cao gấp đôi."

"Theo tốc độ sản xuất thông thường, mỗi tháng có thể sản xuất từ bốn đến sáu chiếc."

"Nhiệm vụ năm mươi chiếc mà cấp trên giao cho chúng ta cũng không thành vấn đề."

Ngô Triết đứng bên cạnh nói với Dương Tiểu Đào, tâm trạng vô cùng phấn khởi.

Trong khoảng thời gian này, anh ấy đã hoàn toàn nhập vai vào vị trí mới, và sự thay đổi này khiến anh ấy rất hài lòng.

Phó viện trưởng Viện nghiên cứu Cửu Bộ.

Chuyên trách phụ trách sản xuất máy bay.

Đồng thời, anh ấy còn phải chủ trì công việc nghiên cứu và phát triển tiếp theo cho máy bay Bạch Câu.

Loại công việc này khiến mỗi ngày của anh ấy đều trôi qua thật phong phú.

Dương Tiểu Đào nhìn chiếc máy bay đã thành hình, khẽ gật đầu, "Nói thật, về nhiệm v��� của cấp trên, tôi không lo lắng."

"Với trình độ máy móc hiện tại của chúng ta, cộng thêm kinh nghiệm tích lũy, việc chế tạo sẽ chỉ ngày càng thuần thục."

"Sản lượng sẽ chỉ ngày càng lớn."

Ngô Triết gật đầu lia lịa, Dương Tiểu Đào nói không sai chút nào.

"Tuy nhiên, Lão Ngô, có một chuyện ông cần lưu tâm."

Dương Tiểu Đào lên tiếng nhắc nhở. Ngô Triết quay đầu lại ngạc nhiên, "Dương Bộ trưởng, ông cứ nói."

Dương Tiểu Đào lấy từ trong túi ra một tờ giấy, đó là một phần được anh ấy trích ra từ tài liệu cấp trên gửi xuống.

"Ông xem này, đây là máy bay tiếp dầu trên không."

"Máy bay tiếp dầu trên không ư?"

Ngô Triết nhận lấy tờ giấy, hơi nghi hoặc.

"Đúng vậy, máy bay tiếp dầu trên không chính là dùng máy bay cỡ lớn tiếp dầu cho máy bay chiến đấu."

Dương Tiểu Đào vừa nói vừa cùng Ngô Triết đi đến một bên, sau đó anh ấy hút thuốc rồi trình bày ý tưởng của mình.

"Máy bay chiến đấu Bạch Câu có ưu điểm là tốc độ nhanh, nhưng điểm yếu là tầm bay không xa. Ngay cả khi gắn thêm bình dầu phụ, nó cũng chỉ đạt một nghìn năm trăm cây số."

"Với quãng đường đó, thời gian lượn vòng trên không cũng không thể vượt quá mười phút."

"Tầm bay quá ngắn, vì vậy chúng ta cần loại kỹ thuật này."

Ngô Triết bóp tắt tàn thuốc, "Vậy thì, chiếc máy bay tiếp dầu trên không này nhất định phải nghiên cứu chế tạo được."

"Và còn phải lắp đặt cổng tiếp dầu trên máy bay chiến đấu Bạch Câu, đúng không?"

Dương Tiểu Đào gật đầu, "Tôi bên này còn có những công việc khác, cho nên chuyện này, tôi giao cho ông."

"Dương Bộ trưởng cứ yên tâm, tôi sẽ nhanh chóng hoàn thành chiếc máy bay tiếp dầu trên không này, để Bạch Câu của chúng ta có thể bay xa hơn nữa."

Ngô Triết trong lòng tràn đầy kiêu ngạo, Dương Tiểu Đào cũng rất vui vẻ.

Lúc này, Lâu Hiểu Nga từ bên ngoài đi vào, "Dương Bộ trưởng, Lý Thư ký nói Trương Thủ trưởng đến rồi, mời ngài xuống gặp."

"Trương Lão sao?"

Dương Tiểu Đào nhớ lại chuyện lúc trước bị Trương Lão lừa mất hai mươi chiếc máy bay chiến đấu Bạch Câu, trong lòng có chút không vui.

Mấy lão già này, thật chẳng trung thực chút nào.

"Tôi đi xem sao!"

Dương Tiểu Đào nói rồi đi ra ngoài ngay, sau đó anh thấy Lý Hồng Phong đi theo Trương Lão từ cổng vào. Dương Tiểu Đào tiến lên đón.

"Ai u, Dương Bộ trưởng, chà chà, chức danh này thay đổi, nghe gọi vẫn thuận miệng lắm chứ."

Trương Lão miệng nói vậy nhưng mắt ông đã dán chặt vào chiếc máy bay cách đó không xa.

Chiếc máy bay đó thân còn chưa được sơn, nhìn thôi cũng đã khiến ông ấy ngứa ngáy trong lòng.

Dương Tiểu Đào còn chưa kịp khách sáo thì Trương Lão đã đến trước mặt chiếc máy bay, "Đây là Bạch Câu sao? Tôi vẫn là lần đầu nhìn thấy loại máy bay này đấy."

"Đẹp thật, bên trong thế nào?"

"Tôi vào xem một chút."

Trương Lão miệng nhanh nhảu, động tác cũng nhanh nhẹn không kém, nói xong đã định trèo lên.

Dương Tiểu Đào tay mắt lanh lẹ, kịp thời kéo tay Trương Lão lại.

"Tôi nói thủ trưởng à, ngài nói một thôi một hồi rồi định trèo lên ngay, trong khi tôi còn chưa nói được câu nào."

"Hơn nữa, ngài không thấy chúng tôi đang làm việc sao?"

"Ngài vào làm gì? Chỉ tổ gây vướng bận chứ chẳng giúp được gì đâu."

Lần này đến lượt Dương Tiểu Đào ra tay, sau đó Trương Lão bị nói đến mức đứng chôn chân tại chỗ, không dám cãi lại.

Cảnh tượng này khiến Lý Hồng Phong, người đi cùng, cũng phải giật mình trong lòng.

Vị này cũng là thủ trưởng cũ của anh ấy đấy chứ.

Nhưng nhìn tình hình trước mắt, tốt nhất anh ấy không nên xen vào, sau đó cùng Ngô Triết và mấy người khác khẽ lùi lại, giữ khoảng cách.

Dương Tiểu Đào nói xong, ánh mắt Trương Lão vẫn còn dán chặt lên chiếc Bạch Câu.

"Tiểu Đào, chiếc máy bay này, hẳn là có một chiếc cho chúng ta chứ."

Trương Lão nhìn thấy trong nhà kho cách đó không xa vẫn còn một chiếc đang được lắp ráp, vội vàng hỏi.

"Ngài nghĩ gì vậy, đây là nhiệm vụ của cấp trên mà."

"Năm mươi chiếc đấy, ít nhất cũng phải một năm rưỡi mới xong."

"Hai mươi chiếc của ngài, vẫn là để sau này sắp xếp nhé."

Dương Tiểu Đào khoanh tay trước ngực, nói một cách chân thật.

"Cái gì, một năm rưỡi ư? Không được không được, các cậu phải tăng tốc lên, một năm rưỡi thì chuyện gì cũng chẳng kịp nữa."

Dương Tiểu Đào hai tay xua xua, "Không có cách nào cả, sản lượng cứ như vậy, ngay cả nhiệm vụ của cấp trên chúng tôi còn chưa hoàn thành nổi đây này."

Nói đến đây, Dương Tiểu Đào lại thở dài nói, "Nếu sang năm còn có nhiệm vụ, thì hai mươi chiếc của ngài còn phải dời lại n��a."

Lần này ánh mắt Trương Lão không còn nhìn máy bay nữa, số́t ruột nhìn Dương Tiểu Đào, "Tiểu Đào, cậu thật sự đã đồng ý với tôi mà."

"Đúng vậy, tôi biết chứ, tôi đã hứa thì chắc chắn sẽ làm được cho ngài."

Dương Tiểu Đào làm ra vẻ mình vẫn nhớ, rồi lại bất đắc dĩ nói, "Nhưng chuyện giữa chúng ta ấy là việc riêng tư, còn nhiệm vụ cấp trên mới thực sự là công việc chung."

"Chuyện vì tư lợi mà làm hỏng việc chung này, chúng ta cũng không thể làm được."

Dương Tiểu Đào nói xong, vẻ mặt Trương Lão liền sụp đổ. Theo lời Dương Tiểu Đào, với những đơn đặt hàng và kế hoạch của họ, đừng nói năm mươi chiếc, ngay cả năm trăm chiếc cũng chỉ là nền tảng.

Hai mươi chiếc máy bay của ông ấy, đoán chừng phải cho bỏ.

"Tiểu Đào, tôi đâu có bảo cậu vì tư lợi mà làm hỏng việc chung, chỉ là nhờ cậu giúp đỡ một chút thôi mà."

"Cậu cứ yên tâm, tôi sẽ không để cậu giúp không đâu, cần gì cứ việc nói."

"Thật ư?"

Mắt Dương Tiểu Đào trợn tròn. Trong lòng Trương Lão chợt động, thằng ranh này không phải đang đợi nước cờ này đấy chứ?

"Thật mà, chỉ cần tôi có thể giúp được, nhất định sẽ giúp."

Trương Lão nghiến răng nói.

Dương Tiểu Đào lúc này mới cười nói, "Vậy thì tôi sẽ để nhà xưởng tăng ca thêm, cố gắng hoàn thành nhiệm vụ của cấp trên trong năm tới, sau đó sẽ dành thời gian chế tạo cho ngài."

"Tuy nhiên, chiếc máy bay này không hề rẻ đâu, nhân lực, vật lực, bên ngài phải chi trả đấy nhé."

"Dễ nói, dễ nói."

Trương Lão lập tức đồng ý, sau đó nhìn Dương Tiểu Đào, muốn biết anh ấy định làm gì.

Khụ khụ.

"Thủ trưởng, Cửu Cơ Bộ của chúng ta vừa mới thành lập, lực lượng phòng vệ của chúng tôi còn khá yếu kém."

"Cho nên tôi muốn ngài điều động vài người, giúp tăng cường lực lượng bảo vệ ở đây."

Trương Lão nghe xong chỉ là muốn người, không phải đòi tiền, vậy thì dễ nói rồi.

"Cậu cứ nói thẳng ra đi, chẳng phải là muốn người thôi sao? Chiến sĩ xuất ngũ hằng năm rất nhiều mà, cậu muốn bao nhiêu, cứ đưa con số cụ thể, tôi sẽ tìm cho cậu."

"Trương Thúc, chúng tôi muốn người có yêu cầu rất cao, nên mấy người xuất ngũ kia, thôi vậy."

Dương Tiểu Đào cười ha hả nói. Vẻ mặt Trương Lão nghiêm túc, "Cao đến mức nào?"

"Đặc chiến đội."

Dương Tiểu Đào nói ra ba chữ đó, Trương Lão lập tức ngậm miệng không nói gì.

Đặc chiến đội, ông ấy cũng đang thử nghiệm thành lập, ở trong đó toàn là những hạt giống tốt cả đấy.

Thấy Trương Lão không nói gì, Dương Tiểu Đào cũng không nóng nảy, dù sao chiếc máy bay này là 'chuyện riêng' mà.

"Chuyện này tôi sẽ về suy nghĩ thêm, đến lúc đó sẽ xem xét điều cho các cậu mười người."

Cuối cùng Trương Lão lại nghiến răng nói. Dương Tiểu Đào kinh ngạc, "Cái gì? Mười người ư?"

"Hai chiếc máy bay mới đổi được một người thôi sao?"

Anh ta nghiêng đầu sang một bên, cái vẻ mặt đó ai cũng nhìn ra là không hài lòng.

"Mười người, thì mười người vậy."

Trương Lão cũng không phải dạng vừa, nghiến răng nói.

Dương Tiểu Đào thấy vậy, cũng biết nói nhiều cũng vô ích, thế là quay đầu, "Vậy chúng ta làm tốt nhé."

"Đó là đương nhiên, Trương lão tôi đây đã nói là giữ lời."

Thấy vậy, Dương Tiểu Đào cũng coi như hài lòng, đến lúc đó nói với Lão Lương một câu, đoán chừng ông ấy sẽ rất vui vẻ.

"À phải rồi, Trương Thúc, hôm nay ngài cố ý đến đây, không phải chỉ chuyên để xem cái này thôi chứ?"

Dương Tiểu Đào hỏi thẳng vào chuyện chính, mọi người đều là người bận rộn, làm sao có thời giờ đi dạo chơi.

"Nhắc đến chuyện này suýt nữa tôi quên mất, Tiểu Đào."

Trương Lão cười, "Tài liệu văn kiện cấp trên gửi xuống cậu xem rồi chứ."

"Đã xem rồi, chiếc máy bay này, rất lợi hại."

Trương Lão gật đầu, sau đó lại hỏi, "Cậu có ý tưởng gì không?"

"Ý tưởng ư?"

Dương Tiểu Đào nheo mắt lại, sau đó lấy thuốc lá ra, hai người lại châm một điếu nữa.

Anh ta cảm thấy, mười người này, vẫn còn có thể thương lượng thêm.

"Tôi có thể có ý kiến gì chứ, chuyện của mình còn bận không xuể đây này."

Trương Lão lại lắc đầu, "Cậu xem qua thì sẽ biết vấn đề trong đó, tầm bay đó, Bạch Câu vẫn là quá ngắn, mới chỉ một nghìn năm trăm cây số, cũng chỉ vừa đủ bay đến Edo bên kia thôi."

"Tiểu Đào, cậu nhìn xem, bên đối diện người ta đã chế tạo được máy bay tiếp dầu rồi đấy, cậu bên này, không có ý tưởng gì sao?"

"Máy bay tiếp dầu ư!"

Dương Tiểu Đào cười lên.

Cách đó không xa, Ngô Triết nghe Trương Lão nói vậy, sắc mặt có chút quái dị.

Trực giác mách bảo anh ấy, Dương Bộ trưởng lại sắp ra tay rồi.

Lý Hồng Phong nhìn thấy sắc mặt Ngô Triết thay đổi, liền nhỏ giọng hỏi có chuyện gì xảy ra.

Ngô Triết liền hạ giọng ghé vào tai Lý Hồng Phong kể lại chuyện vừa rồi một lần.

Khi hai người nhìn lại ánh mắt Dương Tiểu Đào và Trương Lão, có chút dở khóc dở cười.

Đây coi như là, tự mình dâng dê vào miệng cọp sao?

"À, đúng vậy, chính là máy bay tiếp dầu!"

Trương Lão không hề phát hiện nụ cười mỉm của Dương Tiểu Đào, vẫn tiếp tục nói, "Cậu nhìn xem, nếu chiếc máy bay này mà bay đến Edo, ít nhất cũng phải bay vài vòng trên đó chứ, nhưng với khoảng cách này thì thật sự không đủ sức."

"Nhưng nếu có máy bay tiếp dầu trên không này, thì ít nhất cũng phải tăng thêm năm trăm cây số nữa, đừng nói bay một vòng, ngay cả bay lên bảy tám vòng cũng đủ rồi."

"Cho nên tôi cảm thấy, chiếc máy bay tiếp dầu trên không này rất cần thiết phải chế tạo ra."

"Thế nào, cậu thấy sao?"

Trương Lão vừa nói, Dương Tiểu Đào đem tàn thuốc ném dưới chân rồi dụi tắt, lúc này mới ngẩng đầu lên, "Trương Thúc, chúng tôi thật sự không có tinh lực để làm chiếc máy bay tiếp dầu này."

"Đừng có thế chứ, chẳng qua là thuận tiện nghiên cứu thôi mà, chuyện này tôi đã duyệt rồi, mà cũng chỉ có Cửu Bộ các cậu mới làm được chứ."

"Thủ trưởng đừng tâng bốc chúng tôi, chúng tôi thật sự có khó khăn mà, ngài xem nhiệm vụ chồng chất thế này, làm sao có thể có thời gian mà lo việc đó."

"Đúng đúng, các cậu đúng là rất bận, nhưng chuyện này cũng rất quan trọng mà!"

Trương Lão nói với giọng chân thành, "Thế này nhé, tôi thay các cậu xin kinh phí nghiên cứu thì sao?"

"Đây không phải là vấn đề kinh phí."

Dương Tiểu Đào làm ra vẻ mình không thiếu tiền, sau đó trên mặt đất dùng chân dụi dụi tàn thuốc.

Trương Lão nghe Dương Tiểu Đào nói vậy, nhớ tới thỏa thuận lúc trước của hai người, liền mở miệng nói, "Thế này, vấn đề kinh phí tôi sẽ giải quyết cho các cậu, ít nhiều gì cũng là một chút."

"Ngoài ra, người của đặc chiến đội tôi sẽ cho cậu thêm mười người."

"Cậu thấy thế nào?"

"Ấy, ấy làm sao được chứ."

Dương Tiểu Đào lập tức cười, sau đó thân thiết lấy thuốc lá ra, lại châm một điếu nữa.

"Nói như vậy, cậu đồng ý chuyện này rồi sao?"

"Ngài đã nói đến nước này, lại thêm mối quan hệ giữa chúng ta, nếu tôi lại từ chối, đây chẳng phải làm tổn thương tình cảm của chúng ta sao."

Dương Tiểu Đào tiến lên khoác vai Trương Lão, "Trương Thúc ngài cứ yên tâm, chúng tôi bên này dù khó khăn đến mấy, cũng sẽ điều động nhân lực để chế tạo chiếc máy bay tiếp dầu trên không này."

"Điểm này, ngài cứ yên tâm."

Trương Lão nghe vậy cũng nở nụ cười, ông không nghĩ tới, không ngờ lại dễ dàng thuyết phục được Dương Tiểu Đào như vậy.

Còn về hai mươi hạt giống tốt kia, ông ấy ngược lại không quá để ý.

Dù sao, những chiến sĩ từ các đơn vị điều xuống, ai nấy đều không tệ.

Hai người thân thiết cùng nhau tiến lên xem xét tình hình sản xuất Bạch Câu, Dương Tiểu Đào còn nhiệt tình giới thiệu thêm.

Sau lưng, Lý Hồng Phong và Ngô Triết liếc nhìn nhau, sau đó lộ ra nụ cười cổ quái.

Mấy người đưa Trương Lão ra cửa chính, Dương Tiểu Đào lúc này mới hỏi một câu thắc mắc trong lòng.

"Trương Thúc, cháu xin mạn phép hỏi một câu, tại sao ngài lại để tâm đến chuyện này như vậy?"

Trương Lão đang định lên xe thì dừng bước lại, sau đó quay đầu lại nhìn Dương Tiểu Đào cười, "Chuyện này à."

"Trước kia khi đánh trận, tôi từng nghĩ, dựa vào đâu mà những kẻ đó dám ức hiếp chúng ta?"

"Dựa vào đâu mà chúng có thể bay đến trên đầu chúng ta ném bom?"

"Khi đó, tôi đã luôn mong mỏi có một ngày, máy bay của chúng ta cũng có thể bay qua, nói cho bọn chúng biết, chúng ta đã đến rồi."

"Đây cũng là tâm nguyện cuối cùng của đời tôi."

Nói xong, Trương Lão lên xe rời khỏi Cửu Bộ.

Dương Tiểu Đào đứng ở cổng, nhìn chiếc xe khuất dạng, lúc này mới quay người lại.

Sau lưng, Lý Hồng Phong và Ngô Triết vẫn đứng tại chỗ, thần sắc xúc động.

"Thế nào? Có vấn đề gì không?"

Dương Tiểu Đào bình tĩnh hỏi. Ngô Triết lại kích động gật đầu, "Không có vấn đề gì ạ."

Vỗ vỗ vai Ngô Triết, Dương Tiểu Đào đút hai tay vào túi đi trở về, "Nhanh chóng lên nhé, đừng để Trương Lão đợi quá lâu."

Lý Hồng Phong đi đến bên cạnh Ngô Triết, "Cửu Bộ, chính là nơi làm những chuyện mà người khác không thể làm được."

Ngô Triết trịnh trọng gật đầu, "Đúng vậy, đây chính là sứ mệnh của Cửu Bộ chúng ta."

Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng tối đa, mang đậm dấu ấn riêng và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free