(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 2399: chúng ta đã đến một lũy
Căn cứ Nam Cao Cú Lệ.
Hôm nay trời xanh ngàn dặm, nắng ấm chan hòa, tựa như vần thơ nào đó từng viết, thật thích hợp để uyên ương ngủ say trên cát vàng ấm áp! Cả căn cứ cũng vì thế mà thêm phần yên bình, tràn ngập khí chất thanh xuân sôi nổi.
Mối căng thẳng do sự kiện Hắc Điểu gây ra dần dịu xuống theo thời gian, căn cứ lại một lần nữa trở về với những ngày tháng yên bình thường nhật. Từng tốp binh sĩ thong thả dạo bước trong căn cứ, đôi khi tìm kiếm chút niềm vui. Những khẩu vũ khí được xếp đặt gọn gàng, vài nhân viên hậu cần lười biếng thỉnh thoảng ngáp ngắn ngáp dài, kể về chiến tích đêm qua. Thậm chí có người đang ném quả bóng bầu dục trên sân trống trải, bên cạnh sân thỉnh thoảng lại vang lên tiếng hoan hô của các cô gái. Trong tiếng hoan hô đó còn lẫn lộn những âm thanh khác lạ: "Oppa!", "Tưới nước một!".
"Trưởng quan, mấy cậu lính trẻ này tinh thần sảng khoái ghê ha!" Phó quan nhìn căn cứ đang náo nhiệt, không khỏi cảm thán. Mạc Tác Tư bên cạnh, vừa ngáp dài vừa dụi mắt. Quầng thâm dưới mắt ông ta khá rõ, nhưng dường như chẳng hề để tâm. Sau sự kiện lần trước, nhờ sự "giúp đỡ" của đồng nghiệp cùng với những hoạt động hậu thuẫn, ông ta mới thoát khỏi án phạt từ cấp trên. Tuy nhiên, giờ đây muốn "lập công chuộc tội" để tiếp tục thăng tiến thì cũng khá khó khăn. Nghe Phó quan Bỉ Đắc nói, Mạc Tác Tư đảo mắt nhìn quanh, sau đó nói bâng quơ: "À, đúng vậy!"
Phó quan đảo mắt qua khung cảnh xung quanh, rồi như chợt nhớ ra điều gì đó, lên tiếng: "Trưởng quan, đoàn đại biểu sẽ tham dự hội nghị vào ngày mai. Hôm nay chúng ta có cần phái người đi trước không?" "À, ừm!" "Nếu ngày mai mới xuất phát, thời gian có thể hơi gấp, chậm trễ hành trình sẽ ảnh hưởng đến hình ảnh của chúng ta..." "Ừm ừm!" Mạc Tác Tư tùy tiện đáp lời, rồi không để lại dấu vết vỗ nhẹ hai cái vào lưng.
Hai ngày nay ông ta đã phải vất vả đến tận nửa đêm! Để đối phó với gia đình của ba phi công kia, ông ta đã phải dốc hết vốn liếng! Mặc dù vậy, ông ta vẫn than thở mình đã lớn tuổi, không chịu nổi sự nhiệt tình của nhóm "người nhà" đó. Thế nhưng, thỉnh thoảng được nếm "món lạ" xen lẫn chút "hương vị quê nhà" cũng không tệ chút nào. Nghĩ đến đây, vị chỉ huy căn cứ Mạc Tác Tư với chí hướng lớn lao không khỏi nhớ đến vị hôn thê xinh đẹp của một trong số phi công ấy.
Quả thật không thể hiểu nổi, một người phụ nữ cao quý như vậy lại thích những gã đàn ông không đứng đắn kia. Chẳng lẽ một người đàn ông đứng đắn, giàu lòng trắc ẩn và thành đạt trong sự nghiệp, dù đã ly hôn như ông ấy lại không tốt sao? Mạc Tác Tư miên man nghĩ, hoàn toàn chẳng nghe lọt lời Phó quan bên cạnh nói. Mãi cho đến khi cả hai đến bên ngoài tòa nhà chỉ huy, Mạc Tác Tư mới nhìn sang Phó quan bên cạnh: "Đúng rồi, đoàn đại biểu ngày mai sẽ xuất phát, bên mình có sắp xếp gì không?"
Phó quan nghe mà cảm thấy nghẹn lời. Mình vừa nói cái gì cơ chứ? Lão già này chẳng hề lọt tai chút nào, đúng không! Chết tiệt, lão già mắt mờ tai lãng thì mau về nhà mà nuôi chó đi, chiếm chỗ vô ích! "Khụ khụ, trưởng quan, ông Tra Lý, trưởng đoàn đại biểu, nói rằng họ muốn ngày mai mới xuất phát. Tôi e rằng sẽ không kịp giờ, có thể ảnh hưởng đến tiến độ hội nghị..."
Nghe Phó quan nói vậy, Mạc Tác Tư quay người nhìn về phía mặt trời, rồi hắt hơi thật mạnh, sau đó lấy ra một chiếc khăn tay từ trong túi, xì mũi rõm rẽ. Xong xuôi, ông ta thờ ơ khoát khoát tay: "Không sao, họ muốn làm gì thì cứ làm vậy!" "Chúng ta chỉ cần phối hợp tốt là được!" "Còn về thái đ�� của đối phương, ha ha..." "Ngươi nghĩ con voi sẽ bận tâm thái độ của con kiến sao?" Mạc Tác Tư bình thản như không có chuyện gì xảy ra, rồi đi về phía ký túc xá.
Phó quan nhún vai. Mặc dù anh ta cảm thấy đến trễ không phải phong thái của một quý ông, nhưng là kẻ mạnh thì chắc hẳn ai cũng có đặc quyền thôi. Không suy nghĩ nhiều, anh ta đi theo Mạc Tác Tư vào tòa nhà văn phòng. Dù nửa buổi sáng đã trôi qua, nhưng đó chẳng phải là công việc của họ sao? Bên trong nhà khách của căn cứ. Trong căn phòng tráng lệ, quần áo vương vãi trên sàn, chiếc ly cao trên tủ rượu đổ nghiêng, bên dưới còn có một vũng nước đọng. Tấm rèm dày cộp càng làm chặn đứng ánh nắng chói chang ngoài cửa sổ, khiến căn phòng trở nên lờ mờ, ẩm ướt. Trên chiếc giường lớn rộng rãi, hai người đang dựa sát vào nhau, hồi phục thể lực.
"La Lạp tiểu thư xinh đẹp, tôi nhất định phải nhắc lại một lần nữa!" Tra Lý chống tay trái lên đầu, nói một cách nghiêm túc. La Lạp vén mớ tóc ẩm ướt bên tai ra sau vành tai, sau đó lấy ra một điếu thuốc từ trên tủ đầu giường, tùy ý châm lửa. (Tiếng thở ra) Làn khói nhẹ thổi thẳng vào mặt Tra Lý. "Anh muốn nói gì?"
"Tôi muốn nói là em chắc cũng biết mà! Connor căn bản không xứng với em, chỉ có người đàn ông cường tráng như tôi mới là lựa chọn tốt nhất cho em!" Tra Lý với vẻ ngoài tràn đầy nam tính kích thích, khiến tim La Lạp đập thình thịch. So với đó, thân hình gầy yếu của Connor, dù cô chưa từng "thưởng thức", nhưng chỉ cần nhìn bằng mắt thường là có thể thấy rõ sự khác biệt giữa hai người. "Điều này là không thể nào!" Trong một thoáng, La Lạp nhớ tới lời căn dặn của ông nội, liền kìm lại xúc động muốn đồng ý.
Ở Hợp Chúng Quốc, vì theo đuổi tự do, thường xuyên xuất hiện những chuyện đi ngược lại luân thường đạo lý. Đương nhiên, loại chuyện này sẽ không xảy ra với cô. Vui đùa thì được, thậm chí có thể công khai quan hệ tình nhân. Nhưng, điều cần làm thì nhất định phải làm. Đây là vì bản thân cô, và cũng là vì gia tộc.
"Được thôi!" Tra Lý cũng không tỏ vẻ quá thất vọng, những chuyện như thế này hắn đã gặp nhiều lắm. "Vậy thì, La Lạp tiểu thư xinh đẹp, tối nay, liệu em có thể lại cùng anh dùng bữa tối không?" La Lạp nhẹ nhàng hút thuốc, đôi mắt to ngập tràn dục vọng, thân thể cô càng không hề che giấu sự phóng khoáng của mình. "Ông Tra Lý, ông đừng quên chính sự chứ!" "Nhiệm vụ lần này của chúng ta vẫn chưa hoàn thành đâu!"
Trong mắt Tra Lý chỉ thấy sự quyến rũ của phụ nữ, làm sao mà lọt tai chuyện công việc được chứ. "Mấy tên khỉ chết tiệt đó, cứ để bọn chúng đợi đấy thôi!" "Cùng lắm thì, cứ bảo máy bay gặp trục trặc!" Tra Lý nghĩ ra một cái lý do, thân thể hắn đã nóng lòng đến gần. Thế nhưng, ngay lúc hắn chuẩn bị tự do bộc lộ chân tình, một tiếng còi báo động chói tai đột nhiên vang lên, động tác của cả hai khựng lại. "Không kích?"
La Lạp sắc mặt biến đổi, cả hai không kịp tiếp tục, vớ vội áo khoác tròng lên người, rồi trực tiếp chạy ra ngoài. Trong hành lang, cả hai vừa bước ra thì đã thấy hai người đàn ông và một người phụ nữ chạy ra từ căn phòng đối diện. Năm người mặt đối mặt, nhất thời bầu không khí trở nên vi diệu. Nhưng nghe tiếng còi báo động bên ngoài, mọi người ngầm hiểu với nhau mà coi như không thấy gì, rồi cùng nhau chạy xuống lầu. Khi năm người chạy ra khỏi cửa lớn nhà khách, họ thấy toàn bộ căn cứ đã trở nên hỗn loạn. Đám đông đang vui cười ban nãy giờ như những chú thỏ con giật mình, vội vàng chạy tán loạn.
Những người thông minh hơn thì còn biết tìm nơi ẩn nấp, hoặc quay về vị trí của mình. Còn những kẻ ngu ngốc thì chỉ biết hoảng loạn khắp nơi. Bởi vì tình huống thế này, họ chưa bao giờ từng gặp phải. Đây chính là còi báo động không kích cơ mà. Không khéo thì thứ rơi xuống từ trên trời sẽ không phải là những hạt mưa. Không khéo thì chiến tranh sẽ nổ ra ngay tại thời khắc này. Nếu thế, họ chết cũng hóa thành vô ích.
Trên không, tiếng cảnh báo vẫn tiếp tục vang lên. Tra Lý và những người khác sắc mặt ngưng trọng, trong lòng đều đang thắc mắc, rốt cuộc là ai dám đến nơi này làm loạn? Mà lúc này, Mạc Tác Tư đang điên cuồng mắng mỏ trong bộ chỉ huy. "Chết tiệt, các người rốt cuộc có muốn làm việc không đấy?" "Tại sao đối phương đã gần đến ngay trên đầu chúng ta mà các người mới phát hiện?" "Nếu không phải một chiếc máy bay dân sự phát hiện điều bất thường, chẳng phải chúng ta sẽ không biết gì sao?"
Mạc Tác Tư gào thét điên cuồng. Nếu không phải một chuyến bay đang qua lại phát hiện có máy bay trên đầu nó có chút kỳ lạ, rồi liên hệ với mặt đất, sau đó cuộc gọi được chuyển đến nơi này của họ, lúc này mới khiến mọi người chú ý. Nếu không, đúng như lời ông ta nói, máy bay đã bay hết một vòng rồi, có khi họ vẫn chưa phát hiện. "Còn nữa, chết tiệt, tại sao máy bay của chúng ta vẫn còn trong nhà chứa, máy bay tuần tra của chúng ta vẫn còn đang nằm ì trên đường băng?" Mạc Tác Tư phẫn nộ gào thét, trong bộ chỉ huy hoàn toàn yên tĩnh.
"Trưởng quan. Chúng ta đã không kịp thời nhận được cảnh báo từ radar tiền tiêu, vì thế khi chúng ta phát hiện thì..." "Hơn nữa, đối phương bay ở độ cao 25.000 mét, ở độ cao đó, radar rất khó bắt được tín hiệu." Quân sĩ trưởng phụ trách thông tin ở một bên mở miệng giải thích. Còn về lý do tại sao máy bay tuần tra nằm ì trên đường băng, thì đó là vì tối qua có người đã uống quá chén... Tuy nhiên, anh ta hiểu rõ, nếu không nói rõ ràng sự việc, đẩy trách nhiệm cho những người khác, không khéo mình lại là kẻ tiếp theo phải gánh họa.
"Tôi không muốn nghe những lời giải thích vớ vẩn này, tôi muốn bi��t bây giờ phải làm gì!" "Phải làm gì!" Mạc Tác Tư thô bạo ngắt lời Quân sĩ trưởng, trực tiếp gào lên từng từ một! Quân sĩ trưởng hít hít mũi, trong cổ họng vẫn nghẹn lại, không thốt nên lời. Giờ có nói gì cũng vô ích. Trên không trụ sở, ở độ cao 25.000 mét.
Một chiếc máy bay màu xanh lam đang nhanh chóng bay với tốc độ Mach 2.5. Kể từ khi hoàn thành việc tiếp nhiên liệu trên biển, Hoắc Thắng và Thường Không liền điều khiển máy bay bay lên không trung, sau đó lao vút về phía mục tiêu. "Lão Hoắc, khả năng cảnh giác của đối phương thật khiến người ta bất ngờ đấy!" Thường Không, ngồi ở hàng ghế sau, nói đùa. Đoạn đường bay đến đây, dù bay ở độ cao khó bị phát hiện, nhưng họ cũng đã bay qua đường ven biển, vậy mà vẫn không ai phát hiện ra, điều này thật khiến người ta kinh ngạc.
"À, chỉ là một đám lính già, chỉ biết tự cho mình là đúng thôi!" Hoắc Thắng khinh thường nói. Trên đường bay đến, họ cũng đã gặp vài chiếc máy bay, có cả máy bay tuần tra lẫn máy bay dân dụng. Thế nhưng, những chiếc máy bay này đều ở độ cao sáu, bảy ngàn mét, căn bản không nghĩ rằng trên đỉnh đầu mình lại có một vị khách không mời mà đến. "Sắp bắt đầu rồi, cậu bên đó chú ý việc thu thập thông tin nhé!" Hoắc Thắng nhìn xuống những thành phố, thôn xóm xuất hiện bên dưới, nói với Thường Không ở phía sau.
Thường Không lên tiếng, sau đó dựa theo hướng dẫn thao tác, bật camera HD ở bụng máy bay. Bộ thiết bị chụp ảnh quang học này vốn thuộc về chiếc phi cơ trinh sát Hắc Điểu. Các ban ngành liên quan trong nước đã nghiên cứu rất lâu mà chẳng có manh mối nào. Nếu không phải hành động lần này, chắc họ vẫn còn chưa nghĩ ra đâu. "Hải đảo, hải đảo, tôi là Hải Ưng, tôi là Hải Ưng!" "Hải đảo..." Ở một bên khác, Hoắc Thắng bật bộ đàm, bắt đầu liên lạc với hậu phương.
Trong bộ chỉ huy ở Cầm Đảo. Dương Tiểu Đào đang cùng Bằng Tổng chơi cờ tướng. Một bên, Trương Lão bưng bình sứ tráng men đứng xem, phía sau hai người mỗi người đều có một nhóm người ủng hộ. Ván cờ này, từ khi nhiệm vụ bắt đầu thì đã được đặt bàn, nhưng đến hiện tại, song phương vẫn khó phân thắng bại. Điều này khiến những người đứng xem xung quanh không khỏi bội phục. Có thể chơi cờ lâu như vậy với Bằng Tổng mà không bị lép vế, quả nhiên không hổ là chỉ huy trưởng Cửu Bộ. Đầu óc đúng là nhạy bén.
"Bằng Tổng, Hải Ưng xin được liên lạc!" Vương Minh Hải nói lớn, Bằng Tổng lập tức đứng dậy bước tới. Mà lúc này, hai bên đã kết nối liên lạc. "Hải Ưng, Hải Ưng, tôi là Hải Đảo, tôi là Hải Đảo!" Xẹt xẹt... "Hải Ưng, Hải Ưng. Tôi là Hải Đảo, tôi là Hải Đảo." "Hải Đảo, tôi là Hải Ưng, tôi đã đến vị trí tiền tiêu, địch quân đang ngay dưới vị trí của tôi, địch quân đang ngay dưới vị trí của tôi!"
Giọng nói có phần biến dạng truyền đến. Trong bộ chỉ huy bình tĩnh một lát, sau đó một tràng reo hò đột nhiên vang lên. Vương Minh Hải nói lớn: "Tốt lắm, các cậu nhất định phải chú ý an toàn, nhất định phải chú ý an toàn." "Hải Ưng đã nhận được, Hải Ưng đã nhận được." Xẹt xẹt "Hải Ưng, đừng khinh suất, đừng còn chút may mắn nào trong lòng, hãy hoàn thành nhiệm vụ, bình an trở về." Xẹt xẹt ~ "Hải Ưng đã nhận được!"
Thông tin ngắt kết nối. Sau tiếng reo hò, những người trong phòng đều nắm chặt tay, đổ mồ hôi. Đây mới chỉ là bước đầu tiên, hơn nữa, chặng đường phía trước còn rất dài, địch cũng sẽ có trang bị. Muốn thuận lợi hoàn thành, đó là thử thách to lớn đối với cả phi công và máy bay. "Tiểu Đào, chúng ta tiếp tục." Bằng Tổng thần sắc trở lại bình thường, vẫy tay về phía Dương Tiểu Đào. "Không được, đợi đã." "Vì chờ cái tin tốt này mà tôi đã nín nhịn mãi. Tôi đi vệ sinh một lát."
Mọi người nghe vậy đều cười ồ lên. Trương Lão càng vỗ vai Dương Tiểu Đào: "Mới chỉ là bắt đầu thôi, cậu phải nhanh lên đấy, đừng bỏ lỡ màn hay nhé." Dương Tiểu Đào gật gật đầu rồi lập tức đi ra ngoài. Phía sau anh còn có mấy người đi theo.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy trân trọng công sức của chúng tôi.