(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 2431: người là sẽ thay đổi
Màn đêm buông xuống.
Tại Tây Hoa Viên, Đường Minh Nguyệt đang trình bày tình hình trong ngày. Lão nhân gầy gò và đại tỷ đang chơi với Tỉnh một bên, vừa nghe vừa gật gù.
"Theo thông tin chúng ta nhận được, Phương Chính đang tích cực liên hệ với trong nước."
"Tuy nhiên, xét theo tình hình hiện tại, đối phương sẽ không còn khăng khăng mua sắm tiêm kích Bạch Câu và tiêm kích Lam Câu nữa."
"Hơn nữa, rất có khả năng sẽ đẩy mạnh hợp tác."
Đường Minh Nguyệt gấp lại biên bản cuộc họp, sau cùng tổng kết.
Lão nhân gầy gò đang bóc trứng gà, nghe vậy gật đầu, cười chỉ tay sang một bên: "Con đừng lo công việc nữa, ăn cơm trước đi đã."
Đường Minh Nguyệt nghe vậy mỉm cười ngồi xuống, Tỉnh vừa thấy mẹ liền từ lòng đại tỷ nhảy xuống, lao thẳng vào lòng cô.
"Mẹ ơi, bà nội hôm nay dẫn con đi chơi."
Tỉnh hớn hở nói, Đường Minh Nguyệt xoa đầu thằng bé bụ bẫm, khỏe mạnh, nhìn kỹ thì thấy nó giống người mà cô gặp hôm nay tới bảy phần. Tuy nhiên, con trai cô trông tuấn tú và đáng yêu hơn.
Đang suy nghĩ, Đường Minh Nguyệt ôm con trai vào lòng, thấy thằng bé nặng hơn nhiều. Thằng bé nhà cô cũng sắp ba tuổi rồi, so với bạn bè cùng lứa, nó cao hơn hẳn một cái đầu, hơn nữa sức khỏe cũng rất tốt. Từ khi sinh ra, thằng bé hầu như không ốm đau gì. Ngay cả khi ho sốt, chỉ cần ngủ một giấc là khỏe lại. Cô cũng từng hỏi Nhiễm Thu Diệp, mấy đứa trẻ trong nhà cũng đều không khác mấy. Không hề bệnh tật. Ngay cả Đoan Ngọ tinh nghịch ngã đập rách da, cũng rất nhanh lành lại. Không thể không nói, thể chất con cháu nhà lao động thật sự tốt.
Trong lòng chợt nghĩ đến điều gì đó, Đường Minh Nguyệt mau chóng xua đi hình bóng kia, rồi dịu giọng hỏi: "Thật sao? Bà nội dẫn con đi chơi gì vậy?"
"Dẫn con đi chơi với các chị, lại còn được mua kẹo, ngon lắm mẹ ạ."
Tỉnh cười sung sướng, đại tỷ đứng một bên cũng mỉm cười theo, trong mắt tràn đầy sự từ ái. Đời bà, nửa đời trước đã cống hiến cho cách mạng, tuổi già này, bà muốn bù đắp lại tình thương đã thiếu vắng cho con cháu.
Lão nhân gầy gò nhẹ nhàng bóc từng chút lòng trắng trứng gà ra: "Nào, Tỉnh ăn trứng gà đi."
Tỉnh nhìn trứng gà hơi né tránh, lòng trắng trứng thì ngon, nhưng lòng đỏ thì không muốn ăn. Mỗi lần ông nội đều bắt nó ăn lòng trắng trước, sau đó là lòng đỏ. Thấy Tỉnh cứ vùi trong lòng Đường Minh Nguyệt không thèm để ý, lão nhân gầy gò khẽ mỉm cười.
Đây là trứng gà đấy chứ, ngày xưa biết bao nhiêu người còn không có mà ăn. Bọn trẻ bây giờ, có trứng gà ăn, thật là tốt. Lão nhân gầy gò cũng không để ý, ngay cả ông cũng có món không thích ăn, huống hồ là đứa trẻ con. Nhưng trứng gà không thể lãng phí, thôi để ông ăn nốt vậy.
"Nào, Tỉnh, bà nội dẫn cháu đi chơi nhé."
Thấy Tỉnh cứ quấn lấy Đường Minh Nguyệt mà quên cả ăn cơm, đại tỷ liền tiến đến bế thằng bé.
"Đi ra ngoài chơi đi nào."
Tỉnh vươn tay ôm lấy đại tỷ.
Hai người nhanh chóng rời phòng, ra sân chơi đùa.
Một bên khác, Đồng Tiểu Long đang dẫn con gái tới, hai đứa trẻ lập tức chơi đùa với nhau.
"Người già rồi là thích trẻ con lắm!"
"Rất thích ngắm nhìn những đứa trẻ thân quen."
"Đại tỷ của con trước kia đâu có như vậy."
Lão nhân gầy gò cười ha hả nói, Đường Minh Nguyệt cầm bát đũa lên, mỉm cười ăn cơm.
"Chỉ là lại làm phiền hai người."
Lão nhân gầy gò nghe vậy mặt nghiêm lại: "Nói linh tinh gì thế, trong nhà này, sau này không được nói lời ấy nữa."
"Tấm lòng của ông với đại tỷ con, chẳng lẽ con còn không hiểu sao?"
Đường Minh Nguyệt cười: "Con biết, con biết rồi, ngài lớn nhất, con nghe lời ngài."
"Nói bậy bạ, trong nhà này, đại tỷ con mới là lớn nhất."
Lão nhân gầy gò đàng hoàng trịnh trọng nói, rồi lại cúi đầu lẩm bẩm: "Tuy nhiên, rất nhanh Tỉnh sẽ là lớn nhất."
"Hahaha!"
Hai người cùng cười rồi tiếp tục ăn cơm.
"Ngài nói, nếu đối phương thật sự bỏ ra ba mươi tấn vàng, chúng ta có nên bán không ạ?"
Đường Minh Nguyệt hỏi, lão nhân gầy gò đặt miếng vỏ trứng gà xuống, rồi lắc đầu: "Sẽ không."
"Tại sao ạ? Con nghe Lão Tần nói, có nhiều tiền như thế, chúng ta có thể nâng cấp, cải tiến máy bay, còn có thể nghiên cứu chế tạo được những chiếc máy bay tốt hơn."
"À Lão Tần, ông ấy thì..."
Lão nhân gầy gò lắc đầu, sau đó nhìn về phía Đường Minh Nguyệt: "Chuyện này, ông ấy còn không sáng suốt bằng Tiểu Đào."
Đường Minh Nguyệt nghe thấy ba chữ Dương Tiểu Đào liền cúi đầu cặm cụi ăn cơm, lão nhân gầy gò thấy vậy tiếp tục nói: "Tiểu Đào từng nói, máy bay tốc độ cao trên không đã phát triển đến đỉnh điểm rồi. Dù sao, không có chiếc máy bay nào có thể chiến đấu ở độ cao như vậy cả. Vì vậy, chiến trường trên không tương lai vẫn là cuộc đọ sức ở tầng trời thấp, là một cuộc đọ sức toàn diện và hiện đại hóa hơn."
"Hơn nữa..."
Nói đến đây, lão nhân gầy gò nhớ đến một chuyện Lão Trần từng nói với ông. Khi ấy, lúc ông và Dương Tiểu Đào thảo luận về vũ khí hàng không, hai người đã hàn huyên rất nhiều về hướng phát triển của máy bay. Mặc dù Dương Tiểu Đào chỉ thuận miệng nói, nhưng Lão Trần vẫn ghi nhớ trong lòng. Sau khi biết được những lời này, ông liền để Bằng Tổng và những người khác tiến hành đánh giá, và đoàn cố vấn đã đưa ra kết quả gần như giống hệt những gì Dương Tiểu Đào nói.
Trên không có thể trinh sát, có thể đột kích, nhưng muốn tiến hành không chiến với đối phương, chỉ dựa vào tốc độ cao trên không thôi thì không đủ. Đây cũng là lý do vì sao có người đề nghị giao việc sản xuất Tiêm Bát, bao gồm cả Nhà máy Máy bay Thịnh Kinh, cho Cửu Bộ. Đồng thời, ông và Bằng Tổng cùng những người khác cũng muốn xem Dương Tiểu Đào có thể chế tạo được loại máy bay nào. Thậm chí muốn xem thử, năng lực của Dương Tiểu Đào rốt cuộc có giới hạn hay không.
Cần biết rằng, quá trình sản xuất Tiêm Bát có thể dùng từ 'khó sinh' để hình dung.
Lão nhân gầy gò đột nhiên trầm mặc, chìm vào suy tư, Đường Minh Nguyệt cũng không quấy rầy, chỉ nhẹ nhàng nhai nuốt thức ăn, chờ đợi câu nói tiếp theo c���a lão nhân.
Lão nhân Lương Cửu lấy lại tinh thần, đưa tay cầm cốc nước bên cạnh uống một ngụm, thấy Đường Minh Nguyệt vẫn còn đang chờ đợi, liền cười nói: "Hơn nữa, Tiểu Đào từng nói, máy bay tương lai sẽ tàng hình."
Đường Minh Nguyệt trừng to mắt: "Tàng hình ư? Nghĩa là sao? Máy bay mà cũng có thể tàng hình sao?"
Lão nhân gầy gò lắc đầu: "Lúc ấy chỉ là đề cập thoáng qua thôi, không nói cụ thể."
"Chắc là nói đùa thôi ạ."
Đường Minh Nguyệt gật đầu, một vật lớn như vậy làm sao có thể tàng hình được, họ đâu có biết ma pháp.
Hai người ăn cơm xong, Đường Minh Nguyệt thu dọn bát đũa xong, lão nhân gầy gò lại dặn dò một vài điều, để cô chuẩn bị ngày mai tiếp tục tham gia hội nghị.
Trong lúc Đường Minh Nguyệt đi dỗ thằng bé ngủ, lão nhân gầy gò và đại tỷ đi dạo trong sân.
"Đứa bé nhà Tiểu Dương, nghe nói là do cậu ấy đặt tên phải không?"
Đại tỷ mở miệng hỏi, lão nhân gầy gò gật đầu.
"Cậu ấy đi bệnh viện kiểm tra sức khỏe, lần này vô tình gặp."
"Mà nói đến, sức khỏe của cậu ấy, đúng là một vấn đề lớn."
Lão nhân gầy gò không trực tiếp trả lời, mà nói rõ nguyên nhân. Đồng thời, trên mặt ông hiện lên chút lo lắng. Trong hai năm qua, sức khỏe của đối phương ngày càng sa sút, làm chiến hữu cũ, ông vẫn còn chút băn khoăn lo lắng. Dù sao, đó là tình hữu nghị đã được tôi luyện trong máu và lửa cùng nhau. Ngược lại, hai năm nay ông lại thấy sức khỏe mình tốt hơn, ăn cơm cũng ngày càng nhiều. Trong lòng ông nghĩ, có nên đem phương pháp ăn uống của mình chia sẻ cho mấy vị khác thử xem sao. Ít nhất là với mình thì hiệu quả.
"Vừa khéo gặp ư?"
"Chắc là vậy."
"Vậy, cậu ấy và Tiểu Dương có chuyện gì sao?"
Lão nhân gầy gò lắc đầu: "Không biết nữa, ông cũng thấy lạ, hai người không hề có giao thiệp, huống hồ..."
Lão nhân gầy gò còn chưa nói hết, đại tỷ đã hiện lên vẻ lo lắng trên mặt. Thấy vậy, lão nhân gầy gò vỗ vỗ tay bà: "Yên tâm đi, cậu ấy không phải loại người như vậy, người này rất kiêu ngạo đấy."
Nói đến đây, lão nhân gầy gò cười với vợ nói: "Huống hồ, con người ai mà chẳng thay đổi."
Đại tỷ nghe vậy suy tư một lát, rồi nhẹ nhàng gật đầu.
"Con biết, nhưng con sợ đằng sau chuyện này có gì tính toán, việc gì cậu ấy đã quyết thì sẽ không dễ dàng bỏ qua."
"Nhất là Nhà máy Máy bay Thịnh Kinh, nơi đó thật sự là một cái vũng bùn, làm không khéo sẽ trở nên hỗn loạn."
Nghe đại tỷ lo lắng, lão nhân gầy gò lại cười ha ha.
"Bà à, vẫn là chưa hiểu rõ năng lực của Tiểu Dương rồi. Lần này cậu ấy có thể phân tích và đánh giá chính xác tình hình xung quanh sa mạc, đã cho thấy tầm nhìn của cậu ấy vượt xa hơn nửa số người khác, thằng nhóc này tiến bộ rất nhanh, đầu óc rất linh hoạt."
Lão nhân gầy gò rất coi trọng Dương Tiểu Đào, tuổi còn trẻ đã có thể tỉnh táo phân tích vấn đề, nói là trẻ tuổi tài cao cũng chưa đủ.
"Hơn nữa, Nhà máy Máy bay Thịnh Kinh, cũng không phải của riêng ai, đó là tài sản của quốc gia, của nhân dân."
Nói đến đây, trên mặt lão nhân gầy gò hiện lên một vẻ sát khí. Nhất là hai năm nay, càng ngày càng hỗn loạn. Nếu không có sự so sánh, ông vẫn không cảm thấy gì, dù sao khoa học kỹ thuật nghiên cứu phát minh thứ kiểm nghiệm con người nhất chính là thời gian. Nhưng so với tiêm kích Bạch Câu, người của Cửu Bộ có thể làm được trong một năm, lại còn ưu tú đến thế. Còn Tiêm Bát thì sao, lâu như vậy mà vẫn chưa hoàn thành, rốt cuộc là thật sự khó khăn, hay là có ai đó cản trở phía sau?
Lão nhân gầy gò rất nhanh liền thu lại sát khí trên mặt, thay vào đó là vẻ ung dung tự tại.
"Vậy thì tốt rồi, tôi thì cứ lo lắng mãi."
"Bà không cần lo lắng đâu."
"Năng lực của Tiểu Đào, vẫn đáng tin mà."
Lão nhân gầy gò lần nữa trấn an, đại tỷ mỉm cười gật đầu, rồi lại nhìn về phía căn phòng: "Tôi lo là Tỉnh càng ngày càng lớn, đứa nhỏ này thông minh, nếu nó hỏi về bố thì làm thế nào? Hơn nữa, con người thì dễ thay đổi."
Nghe vậy, lão nhân gầy gò cũng im lặng, đây đúng là gậy ông đập lưng ông rồi.
Lương Cửu mới lên tiếng nói: "Tình thế trước mắt, không thể lạc quan. Chuyện này, cần phải bàn bạc kỹ lưỡng."
Đại tỷ nghe vậy hừ một tiếng khinh thường, rồi quẳng lại một câu 'Lề mề chậm chạp' rồi đi thẳng vào phòng. Lão nhân gầy gò im lặng, vội vàng đi theo sau.
Vương Trung cầm trên tay một tập tài liệu đi đến trước cửa, nhẹ nhàng gõ.
"Vào đi!"
Vương Trung chỉnh trang lại trang phục, sau đó nhẹ nhàng đẩy cửa bước vào phòng. Dưới ánh đèn bàn mờ nhạt, một thân ảnh gầy gò đang ngồi trước bàn, trên người còn khoác một chiếc áo khoác. Rõ ràng trong phòng đã rất ấm, nhưng lão nhân vẫn cảm thấy lạnh. Khi đến gần, Vương Trung còn ngửi thấy một mùi tanh nhẹ của máu. Tuy nhiên, hắn không dám nói nhiều, chỉ đặt tài liệu lên bàn.
"Thủ trưởng, đây là biên bản cuộc họp."
Lão nhân tháo kính xuống, xoa xoa lông mày, sau đó đẩy tập tài liệu trên bàn sang một bên, đưa tay chạm vào biên bản cuộc họp, nhưng không có tâm trạng lật xem: "Cậu cứ nói thẳng đi."
Vương Trung gật đầu, sau đó tóm tắt lại nội dung cuộc họp một lượt, lão nhân lẳng lặng nghe, không hề thay đổi sắc mặt. Mãi đến khi Vương Trung nói xong, lại đợi khoảng mười phút, lão nhân lúc này mới cất tiếng: "Chuyện này xử lý rất tốt."
"Máy bay, không thể giao cho bọn họ. Nhưng cũng không thể để họ đầu quân cho người khác, dầu mỏ của họ, trong tương lai sẽ là nguồn tài nguyên nhập khẩu quan trọng của chúng ta. Chuyện này, cậu làm không tệ."
Vương Trung đứng một bên nghe, hiếm khi nghe được lời khen ngợi như vậy từ ông.
Trong phòng lần nữa trầm mặc một lát, lão nhân chậm rãi mở miệng: "Chuyện này cứ để phòng hậu cần phối hợp thật tốt, còn những việc khác không cần phải để ý tới. Còn nữa, bảo bên Thịnh Kinh mau chóng điều chỉnh, ai có ý kiến, cứ bảo họ đến tìm tôi."
Nói xong, ông khoát tay.
Vương Trung biến sắc mặt, lời này vừa nói ra, người bên Thịnh Kinh phải cẩn thận mà tự mình đánh giá lại. Đầu năm nay, ai dám có ý kiến? Ai dám tìm đến vị này? Vào Diêm Vương Điện mà tìm Diêm Vương, đúng là chán sống.
Vương Trung rời đi, nhẹ nhàng đóng cửa lại.
Lão nhân nhìn biên bản cuộc họp trên bàn, ngón tay nhẹ nhàng gõ, trong đầu suy nghĩ về phản ứng của đối phương. Đột nhiên, trên mặt lão nhân lộ ra một nụ cười. Lập tức đi đến bên cạnh cầm điện thoại lên: "Alo, nối máy cho tôi với Bộ Thương Mại đối ngoại..."
Lương Cửu cúp điện thoại.
Ngón tay ông thỉnh thoảng gõ trên bàn, trên mặt nở nụ cười.
"Cứ tiếp tục như vậy, có bao nhiêu vàng cũng không đủ đâu."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự kính trọng dành cho nguyên tác.