(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 2459: Cửu Bộ bóng chuyền nữ đội
Sau khi Dương Hữu Ninh rời đi, Lâu Hiểu Nga mới hỏi: "Dương Bộ, cô gái chơi bóng chuyền này, thật sự có thể tham gia Thế vận hội Olympic sao?"
Không phải Lâu Hiểu Nga coi thường những nữ cầu thủ bóng chuyền, mà thật sự vào thời điểm này, việc tham gia một hoạt động mang tầm quốc tế như Thế vận hội Olympic, đối với dân chúng thấp cổ bé họng, quả là chuyện viển vông.
Mặc dù những năm này thể thao trong nước phát triển nhanh chóng, nhưng phần lớn mọi người vẫn đặt sự chú ý vào việc làm sao để ăn no bụng.
Ngay cả những vận động viên ấy, phần lớn cũng chỉ xem đó là một công việc, một công việc giúp người nhà có cơm ăn no đủ.
Tựa như một số ban ngành cố ý chiêu mộ vài người chơi bóng bàn giỏi, vì sao ư?
Chẳng phải là để giữ thể diện hay sao, để lãnh đạo có thể khoe khoang đôi chút trên bàn rượu.
Nghe Lâu Hiểu Nga hỏi, Dương Tiểu Đào cũng có chút bối rối.
Chủ yếu là kiếp trước anh không hiểu rõ lắm tình hình phát triển thể dục thể thao thời kỳ này. Sau khi đến thế giới này, anh phải lo giải quyết một đống chuyện rắc rối ở Tứ Hợp Viện, rồi lại công việc ở nhà máy cán thép, nhà máy cơ khí, đến nỗi những hoạt động thể dục thể thao anh cũng chưa tham gia mấy lần.
Nếu không phải lần này đột nhiên xuất hiện tin tức về Thế vận hội Olympic, có lẽ Dương Tiểu Đào cũng sẽ không nhớ lại chuyện vặt vãnh này!
Tuy nhiên, trong ký ức của anh, thời kỳ huy hoàng thật sự của bóng chuyền nữ, có lẽ còn phải mất khoảng mười năm nữa.
Còn về thế hệ huy hoàng nhất, bây giờ hẳn vẫn chỉ là những cô bé "hạt giống nhỏ" mà thôi.
Anh cũng không dám chắc, liệu đôi cánh bướm của mình có thể ảnh hưởng đến tương lai của bóng chuyền nữ ở thời không này hay không.
Đột nhiên, Dương Tiểu Đào cảm thấy mình có nghĩa vụ phải làm cho tinh thần bóng chuyền nữ được phát huy rạng rỡ.
Nhất là mấy cô bé nhà mình, có thể bồi dưỡng theo hướng này một chút.
Mầm Mầm thì khó nói trước được, nhưng Duyệt Duyệt và Dung Dung thể chất cũng không có vấn đề gì.
Về mặt thể dục, anh không có cách nào tham gia trực tiếp.
Nhưng anh có thể dựa vào những gì mình được di truyền để góp sức cho sự nghiệp thể dục thể thao.
Trong lòng hạ quyết tâm, về nhà nhất định phải để ý đến sở thích trong lĩnh vực này của các con.
Còn Đoan Ngọ thì, chạy bộ hẳn là được nhỉ.
Thế còn bóng rổ?
Với chiều cao của anh và Nhiễm Thu Diệp, anh không ôm nhiều hy vọng vào môn này.
Bóng đá ư?
Thôi bỏ đi!
Tính đi tính lại một hồi, Dương Tiểu Đào cũng không đưa ra câu trả lời chính xác.
Chỉ có thể ậm ừ đáp: "Có lẽ là được!"
Lâu Hiểu Nga và người kia nghe xong, mặt mày rạng rỡ, dù sao đó cũng là đội bóng chuyền nữ, giúp chị em phụ nữ họ nở mày nở mặt.
Hai người tụm lại thì thầm bàn tán, nói về những tin tức liên quan đến đội bóng chuyền nữ.
Dương Tiểu Đào không để ý đến hai người đang xì xào bàn tán, mà chuẩn bị bắt tay vào thiết kế đầu máy xe lửa.
Các tư liệu đã được gửi đến và xem xong, Tần lão cũng gửi tới những tài liệu liên quan, điều này giúp Dương Tiểu Đào có hiểu biết đầy đủ về thiết kế đầu máy. Bây giờ là lúc anh bắt tay vào phác thảo.
Dựa theo tình hình hiện tại trong nước, động cơ đốt trong tốt nhất mà tàu hỏa đang sử dụng cũng chỉ có công suất dưới 1.300 kilowatt, có thể kéo tàu đạt tốc độ cao nhất khoảng tám mươi cây số một giờ.
Điểm này Ngô lão nói không sai.
Nhưng loại đầu máy đạt tốc độ khoảng tám mươi cây số một giờ thì không nhiều, phần lớn vẫn là tàu hơi nước, hơn nữa còn là loại đời cũ, tốc độ chỉ khoảng năm sáu mươi cây số một giờ, muốn cải thiện thì khá khó.
Còn về động cơ đốt trong hiện đang sử dụng cho đầu máy xe lửa, loại phổ biến và tốt nhất chính là động cơ mười hai xi lanh.
Hơn nữa, kiểu động cơ mười hai xi lanh này cũng có phần lạc hậu, công suất vẫn không mạnh bằng động cơ diesel mười hai xi lanh do anh thiết kế.
Đương nhiên, hai loại động cơ này không thể nào so sánh được với nhau.
Dương Tiểu Đào thậm chí còn cảm thấy, đem động cơ diesel tám xi lanh dùng cho xe bọc thép phóng to lên, công suất cũng sẽ mạnh hơn đối phương.
Vì vậy, nếu chọn cách làm an toàn, chỉ cần cải tạo và cải tiến một chút động cơ diesel mười hai xi lanh hiện có, là đủ để hoàn thành nhiệm vụ.
Nhưng Dương Tiểu Đào cảm thấy như vậy vẫn chưa đủ, anh không chỉ muốn hoàn thành nhiệm vụ, mà quan trọng hơn là muốn đuổi kịp thời đại. Nếu không đạt được mục tiêu đó, anh sẽ không coi là hoàn thành nhiệm vụ.
Vì vậy, Dương Tiểu Đào quyết định nâng cao độ khó, muốn làm là sẽ trực tiếp bắt đầu từ động cơ mười sáu xi lanh.
Có ý nghĩ này, Dương Tiểu Đào liền bắt tay vào làm.
Trong văn phòng, tiếng bút chì sột soạt trên giấy bản thảo, Dương Tiểu Đào hết sức chăm chú.
Một mặt là nhờ kinh nghiệm từ động cơ diesel trước đó, mặt khác, sự tinh thông cơ khí cũng mang lại nhiều trợ giúp, khiến một vài chỗ thiết kế có thể dung hòa và thông suốt, thậm chí thỉnh thoảng còn lóe lên những tia sáng trí tuệ, làm Dương Tiểu Đào rất vui vẻ.
Một ngày, hai ngày, rồi ba ngày.
Những bản vẽ dưới ngòi bút của Dương Tiểu Đào ngày càng nhiều, hướng nghiên cứu cũng ngày càng rõ ràng.
Ngày nọ, Dương Tiểu Đào trở lại Tứ Hợp Viện, trong đầu còn đang suy nghĩ chuyện động cơ diesel thì thấy tại cổng thùy hoa, hai người đang đi tới.
Một nam một nữ, trên mặt đều lộ rõ vẻ già nua.
Hứa Phú Quý?
Hai người chính là cha mẹ của Hứa Đại Mậu.
Lúc này, hai người cũng nhìn thấy Dương Tiểu Đào.
Hứa mẫu lộ vẻ u ám, ngược lại Hứa Phú Quý lại mỉm cười với Dương Tiểu Đào, sau đó kéo vợ mình nhanh chóng rời đi.
Dương Tiểu Đào cũng không bận tâm, anh qua cổng thùy hoa đi vào trong sân.
Trong nhà không có ai.
Nhiễm Thu Diệp hai ngày nay dẫn các con về Dương Gia Trang.
Đại khái là ở nhà không chịu ngồi không, cô ấy về thôn để tiện chăm sóc Đoan Ngọ và Mầm Mầm, lại còn vì nhớ những đứa trẻ ở trường.
Hiện giờ không ít học sinh ở Tứ Cửu Thành đều được sắp xếp về nông thôn, ngược lại mấy trường tiểu học ở nông thôn thì không có vấn đề gì.
Điều này dẫn đến là, không ít giáo viên đều muốn về nông thôn dạy học.
Dù sao dạy học vẫn là công việc của giáo viên, tốt hơn nhiều so với việc đi làm việc đồng áng.
Nhất là những nữ giáo viên lớn tuổi. Lần trước, khi có thông tin về việc đó, ông nội của họ đã lên tiếng nói, và rất nhiều người đã liên hệ với vị hiệu trưởng già.
Nhiễm Thu Diệp biết được tin đó, cảm thấy đây là cơ hội tốt để mở rộng giáo dục nông thôn, thế là liền cùng Thúy Bình thương lượng cách thành lập thêm nhiều trường tiểu học, để càng nhiều trẻ em nông thôn được đến trường.
Đối với điều này, Dương Tiểu Đào ngoài ủng hộ ra thì không còn lựa chọn nào khác.
Đương nhiên, ngoài ủng hộ về tinh thần, anh cũng rất nghiêm túc trong việc hỗ trợ về vật chất.
Ngoài việc đáp ứng nhu cầu của Nhiễm Thu Diệp, anh còn nhân danh Cửu Bộ quyên tặng một lô tài liệu giảng dạy, giấy bút, đồng thời trích cấp một ít kinh phí.
Điểm này đối với Cửu Bộ mà nói, cũng chỉ là chín con trâu mất một sợi lông mà thôi.
Về đến nhà, Tiểu Vi bay ra khỏi phòng dạo quanh, lúc thì xuất hiện trên khung cửa, lúc thì đậu trên bàn, đương nhiên, việc dọn dẹp rất nhanh nhẹn.
Những năm này, Tiểu Vi cũng đã có kinh nghiệm.
"Chủ nhân, con đi ra sân chơi đây."
Dọn dẹp xong, Tiểu Vi lên tiếng nói rồi bay ra sân, bắt đầu chỉ huy thực vật đại chiến côn trùng.
Đây là cách chơi mới của Tiểu Vi.
Hầu như mỗi ngày, đều có rất nhiều côn trùng, muỗi bị nàng "hành hạ" kêu la, cuối cùng đều trở thành chất dinh dưỡng cho đất.
"Đi đi, đừng có chạy lung tung."
"Còn nữa, không được bắt nạt Tăng Thêm!"
Dương Tiểu Đào dặn dò một câu, Tiểu Vi bay vù vù hai tiếng rồi ra ngoài.
Dương Tiểu Đào đi vào phòng bếp, nhìn tủ bát có chút trống rỗng, trong lòng khẽ động, giăm bông, thịt heo, xương sườn liền xuất hiện bên trong, sau đó anh bắt đầu nấu cơm.
Cho dù là một mình, cũng không thể tự lừa dối mình chứ.
Huống chi, lát nữa Lão Đạo và Diệp lão còn muốn tới đây nữa.
Việc nấu cơm, Dương Tiểu Đào cũng không cảm thấy phiền phức, ngược lại anh coi đó như một cách thư giãn.
Rút con dao Lão Lâu La ra, Dương Tiểu Đào chặt xương sườn "phanh phanh phanh", trong phòng bếp vang lên bản nhạc vui tai.
Hậu viện.
Tần Kinh Như ngồi trên ghế hơi thất thần.
Hứa cha và Hứa mẫu đến đây chủ yếu là vì một chuyện: tình hình gần đây không mấy tốt đẹp, số tiền sinh hoạt mà họ hứa chu cấp hàng tháng, nay muốn giảm đi một nửa.
Lần này cô ta khó chịu chết đi được.
Nếu không có tiền của nhà họ Hứa, cô ta sống sao nổi trong cái Tứ Hợp Viện này?
Tuy hiện tại có Hứa Đại Mậu trợ giúp, nhưng số tiền đó căn bản không đủ cho cô ta tiêu xài.
Cô ta đến từ nông thôn, không có lương thực được phân phát, cho nên gạo và thức ăn đều phải ra chợ đen mua.
Ban đầu, số tiền nhà họ Hứa cho vừa đủ mua lương thực, còn tiền của Hứa Đại Mậu thì vừa đủ để ra chợ đen đổi thịt ăn.
Nhưng bây giờ giảm đi một nửa, vậy thì chỉ có thể mua lương thực, làm sao mà có thịt ăn được?
Trong lòng ấm ức, Tần Kinh Như cũng không dám thay đổi ý định.
Bởi vì cô ta hiểu rõ, một khi thay đổi ý định, sẽ không còn nhận được bất kỳ lợi ích nào từ nhà họ Hứa nữa, mà một nửa căn nhà này cũng sẽ bị thu hồi.
Bây giờ cô ta mới hiểu được, việc mình lúc trước không quả quyết lựa chọn ly hôn chính là một sai lầm.
Bây giờ cô ta dần dần bị căn nhà này trói buộc, lại khó lòng rời đi.
Nghĩ tới đây, sắc mặt Tần Kinh Như càng lúc càng khó coi, lập tức đi ra ngoài, vào trung viện.
Đi ngang qua cửa nhà Dương gia, cô ta ngửi thấy mùi thịt nấu thơm lừng, không khỏi chậm bước lại, ánh mắt nhìn về phía Dương gia, trong lòng nỗi khao khát ấy bắt đầu dâng trào.
"Kinh Như!"
Nhưng vào lúc này, tiếng Tần Hoài Như vọng đến, cắt đứt dòng suy nghĩ miên man của Tần Kinh Như. Cô ta chợt tỉnh táo lại, vẫn chưa từ bỏ ý định liếc nhìn bếp nhà Dương gia, rồi mới bước về phía nhà họ Tần.
"Chị!"
Tần Kinh Như hô một tiếng, liền thấy Tiểu Đương và Hòe Hoa chạy về nhà, trên mặt còn vương nước mắt, vừa vào nhà đã bắt đầu mách: "Mẹ ơi, Diêm Giải Đễ bắt nạt người ta."
"Mẹ ơi, Diêm Giải Đễ với Chu Văn nhảy dây chun không cho chúng con chơi."
Hòe Hoa cũng ở một bên khóc lóc kể lể, Tần Hoài Như nghe xong liền chau mày.
Diêm Giải Đễ là con gái của Diêm Phụ Quý, ỷ vào lão cha là đại gia trong sân nên được cưng chiều quá mức.
Chu Văn chính là con gái của Chu Khuê, đứa trẻ này cũng được nâng niu như báu vật. Bình thường, nó thân thiết với mấy đứa nhà Dương gia nhất trong sân.
Những điều này, Tần Hoài Như đều rõ.
Nhưng cô ấy có thể nói gì chứ?
Những chỗ dựa trước kia, nhà họ Giả, Giả Đông Húc đều không còn. Bổng Biên cũng không còn. Giờ đây cô ấy chỉ còn lại mình dòng họ Tần, mà lại chẳng có lấy một đứa con trai.
Sỏa Trụ thì bây giờ vẫn đang ngồi bóc lịch trong nhà tù, cho dù không như vậy, cũng đã ly hôn với cô ấy rồi.
Dịch Trung Hải, ha ha, thì còn đang chờ chết ở nông thôn.
Muôn vàn chuyện như vậy, đến nỗi bên ngoài đồn thổi cô ấy khắc chồng, khắc con, cô ấy cũng không dám cãi lại.
Cô ấy bây giờ chỉ muốn ở lại trong Tứ Hợp Viện này, chờ Sỏa Trụ ra tù, chờ mùa xuân c���a anh ta đến.
"Mẹ biết rồi!"
"Sau này, các con đừng chơi với bọn chúng là được."
Tần Hoài Như nói một cách thờ ơ, Tiểu Đương và Hòe Hoa nghe xong cắn môi, im lặng gật đầu.
Các cô bé cũng đều rõ ràng rằng gia đình mình không được hoan nghênh trong cái sân này.
"Tiểu Đương, Hòe Hoa, lại đây với dì út này!"
Tần Kinh Như nhìn hai đứa nhỏ đang vẻ mặt tủi thân, vội vàng gọi đến bên mình.
"Bọn chúng không chơi với các con, thì cứ qua nhà dì út chơi, dì út sẽ chơi với các con!"
"Vâng ạ!"
Tiểu Đương gật đầu, bé Hòe Hoa lại tò mò hỏi: "Dì út ơi, khi nào thì dì sinh em trai vậy, chúng con cùng chơi đùa."
Tần Kinh Như nhất thời sững sờ.
Sinh con trai ư?
Cô ấy sinh với ai chứ?
Với Hứa Đại Mậu sao?
Nhưng Hứa Đại Mậu có thể sinh con mới là lạ ấy chứ.
Thế còn Sỏa Trụ?
Nghĩ đến mối quan hệ không rõ ràng với Sỏa Trụ, Tần Kinh Như theo bản năng liếc nhìn Tần Hoài Như, sau đó lại cúi đầu xuống nói với Hòe Hoa: "Đợi dì út sinh em trai, Hòe Hoa mang em ra chơi cùng có được không?"
"Tốt quá tốt quá, dì út nhanh sinh em trai đi. . ."
Tần Kinh Như nghe xong có chút chua xót trong lòng, nhưng chưa kịp nói gì thêm đã nghe thấy trong sân đột nhiên truyền đến một trận tiếng ồn ào, mấy người vội vàng nhìn ra.
Kết quả là nhìn thấy Dương Hữu Ninh, người trước kia ở nhà máy cơ khí, đang đi tới, phía sau còn đi theo ba người phụ nữ.
Hai người nhìn xem, đều lộ vẻ kinh ngạc.
Tiểu Đương và Hòe Hoa thì càng mắt mở to, tràn đầy hiếu kỳ.
Bởi vì ba người phụ nữ này, cao thật là cao.
"Tiểu Dương! Mau ra đây!"
Dương Hữu Ninh đi đến sân liền hô to một câu, Dương Tiểu Đào nghe tiếng thì buông thìa xuống rồi đi ra: "Lão Dương, sao anh lại tới đây?"
"Đây là ai?"
Ánh mắt Dương Tiểu Đào bị ba người phụ nữ phía sau Dương Hữu Ninh thu hút, lý do cũng giống như mọi người: họ quá cao.
Chiều cao Dương Tiểu Đào không thấp, một mét tám hai, Dương Hữu Ninh cũng khoảng 1m75, nhưng đứng trước mặt ba người phụ nữ này, Dương Hữu Ninh cứ như một học sinh tiểu học vậy.
Họ đúng là quá cao, cao đến mức không thể tin nổi!
Có thể là con gái vóc dáng cao lớn, nhưng Dương Tiểu Đào ước chừng người cao nhất trong ba người phụ nữ này lên đến khoảng 1m85, hai người còn lại cũng khoảng một mét tám.
Ba người mặc áo phông bình thường, trên tay xách theo rượu và thịt, cùng một ít bánh ngọt và đặc sản địa phương.
"Tiểu Dương, tôi giới thiệu cho cậu một chút, ba vị này chính là các vận động viên bóng chuyền nữ."
"Ba vị này đã từng đoạt giải thưởng đó, ghê gớm lắm đấy!"
Sau đó anh ta quay người giới thiệu với ba người: "Vị này chính là Dương Bộ trưởng của Cửu Bộ chúng ta, đồng chí Dương Tiểu Đào!"
Trong ba người, người cao nhất ở giữa lên tiếng trước, trông có vẻ lớn tuổi hơn.
Cô ấy hào phóng tiến lên nói: "Chào Dương Bộ, tôi tên Vương Chân Chân, trước kia là thành viên đội bóng chuyền nữ thành phố Tứ Cửu."
"À, chào đồng chí Vương Chân Chân."
Dương Tiểu Đào nhìn Vương Chân Chân cao hơn mình cả một cái đầu, theo thói quen đưa tay phải ra.
Vương Chân Chân thấy anh không để ý, liền đưa tay nắm chặt!
Cảm nhận được lực mạnh truyền đến từ tay, Dương Tiểu Đào chợt nhận ra, quả không hổ là vận động viên chuyên nghiệp, tay lớn, có lực thật.
"Chào Dương Bộ, tôi là Khâu Yêu Hoa."
Người phụ nữ tóc ngắn bên cạnh tiến lên giới thiệu mình, Dương Tiểu Đào vội vàng nắm tay: "Chào đồng chí Khâu Yêu Hoa."
"Chào Dương Bộ, tôi là Lý Yêu Viện Binh."
Người cuối cùng là một cô gái trẻ hơn hẳn, để tóc đuôi ngựa, mỉm cười chào hỏi.
"Chào đồng chí Lý Yêu Viện Binh."
Dương Tiểu Đào đã gặp gỡ ba người, giờ phút này trong nội viện không ít người đều đang nhìn, dù sao những người phụ nữ cao lớn như vậy trong Cửu Bộ cũng rất hiếm gặp.
Trong sân, Lưu Ngọc Hoa và Nhiễm Thu Diệp trong số các phụ nữ được xem là người cao, nhưng không thể nào so sánh được với ba vị này.
Một số người đàn ông nhìn họ, cũng sinh ra cảm giác tự ti phức tạp trong lòng.
"Vào đi, mau mau vào trong, ngồi trong phòng."
Dương Tiểu Đào hiểu rõ ý định đến đây của Dương Hữu Ninh, vội vàng mời ba người vào nhà.
Ba người vào nhà liền đánh giá cách bài trí trong phòng, sau đó trong mắt đều lộ rõ vẻ kinh ngạc.
Những món Tam Chuyển Nhất Hưởng thì khỏi phải nói, có thể gom góp được chúng đã đại diện cho thực lực rồi.
Huống hồ còn có quạt điện, TV.
Nhìn lại cách bài trí trong phòng, nhìn là biết ngay đây là gia đình khá giả.
Tuy nhiên, nghĩ đến thân phận của Dương Tiểu Đào, tất cả những điều này đều không còn cảm thấy ngoài ý muốn!
"Các vị cứ tự nhiên ngồi nhé! Bên bếp tôi còn đang nấu dở!"
"Vừa vặn mọi người đến rồi thì đừng vội về, tôi quay lại làm việc đây, sẽ xong rất nhanh thôi."
Dương Hữu Ninh biết tính cách Dương Tiểu Đào, liền nói: "Được, thôi cậu cứ bận đi."
Ba người còn định rời đi, lại bị Dương Hữu Ninh giữ lại: "Các vị yên tâm, Tiểu Dương tính cách vốn dĩ là như vậy. Nếu các vị rời đi, anh ấy ngược lại sẽ không vui."
Thấy vậy, ba người đành phải ngồi xuống.
Dương Hữu Ninh sắp xếp ba người ngồi rồi đi vào bếp để hỗ trợ.
Sau đó anh ta cầm dao phay ra dáng thái rau củ, đồng thời nhỏ giọng giới thiệu.
"Ba người này là đội thể dục thành phố Tứ Cửu, lần này vì một số chuyện mà bị giải tán. Tôi đã điều tra lý lịch của họ, đều không có vấn đề gì!"
"Hơn nữa, ba người này lần trước là chủ lực đại diện quốc gia đi thi đấu, kinh nghiệm, kỹ thuật đều đầy đủ! Nghe nói mấy ban ngành khác cũng đang liên hệ với họ, nhưng chúng ta ra tay nhanh, cộng thêm danh tiếng của mình, nên tôi mới đưa họ đến để cậu xem xét!"
Dương Tiểu Đào thái tai heo, nghe Dương Hữu Ninh nói vậy thì liếc mắt khinh thường: "Tôi xem làm gì, đây lại không phải buổi xem mắt tìm vợ!"
"Chuyện này cậu không thể tự mình quyết định sao?"
Dương Hữu Ninh lắc đầu: "Vậy không được, đây chính là chuyện lớn của Cửu Bộ chúng ta mà!"
"Cậu nghĩ xem, nếu chúng ta tiếp nhận họ, rồi tìm thêm mấy vận động viên nữ nữa, Cửu Bộ chúng ta sẽ có một đội bóng chuyền nữ!"
"Nếu đội mà ra ngoài thi đấu với các ban ngành 'huynh đệ' khác mà thua, thì sẽ làm mất mặt Cửu Bộ chúng ta đấy!"
"Một chuyện quan trọng như vậy, nếu cậu không gật đầu, ai dám đại diện cho Cửu Bộ chứ?"
Dương Hữu Ninh nói rất thật, Dương Tiểu Đào c��ng không nói nhiều: "Vậy được, lát nữa tôi sẽ hỏi một chút!"
"Tốt!"
Nói xong, Dương Hữu Ninh buông dao phay rồi đi ra phòng khách tiếp đãi ba người phụ nữ, còn Dương Tiểu Đào thì tiếp tục công việc nấu nướng.
Đương nhiên, lượng thức ăn phải tăng gấp đôi!
Bản dịch này là tài sản tinh thần quý báu của truyen.free, xin hãy trân trọng và lan tỏa.