(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 255: Giả Gia ăn thịt
Phía sau bếp, ban đầu Sỏa Trụ nghe giọng nói trong trẻo của Vu Hải Đường thì tâm trạng khá tốt, nhưng khi nghe rõ nội dung thông báo, anh ta lập tức cảm thấy khó chịu.
"Đồ chó hoang, cái cán thép này dễ sửa đến vậy sao? Trước đây mọi người toàn là phế vật hết à?"
"Không có tí bản lĩnh nào, lại để thằng nhóc này được tiếng tăm."
"Trong tuồng chèo người ta vẫn hát ��ó thôi, lúc không có anh hùng thì thằng nhãi ranh lại thành danh."
"Thằng nhãi ranh là ý gì chứ?"
Sỏa Trụ lầm bầm chửi bới, nhấc vung nồi, nhìn vào món thịt kho tàu bên trong, dùng thìa vớt ra một miếng thịt mỡ, định cho vào miệng.
"Sỏa Trụ, ngươi dám ăn vụng!"
Ngoài cửa, Hứa Đại Mậu chỉ vào Sỏa Trụ hét lớn.
"Cái thằng cháu trai này, cái bếp sau này là chỗ mày đến sao?"
Sỏa Trụ bị giật nảy mình, đợi đến khi thấy rõ là Hứa Đại Mậu, anh ta lập tức lên mặt.
"Sỏa Trụ, mày đừng đánh trống lảng! Mày dám ăn vụng à? Mày có biết miếng thịt này của ai không? Tao sẽ khiến mày phải trả giá đắt!"
"Ha ha, Sỏa Mậu, không biết thì đừng có nói bừa. Ta đây nấu cơm thì phải nếm thử mặn nhạt, đi đâu cũng là lẽ phải."
Sỏa Trụ mặc kệ Hứa Đại Mậu, cho miếng thịt vào miệng.
"Ừm, mặn nhạt vừa vặn."
"Ngươi ngươi, ngươi..."
"Sỏa Trụ, ngươi đừng đắc ý."
Hứa Đại Mậu tức đến giơ tay lên, Sỏa Trụ thừa dịp hắn không chú ý, cúi người vớ lấy cây gậy lau nhà ở bên cạnh, ném vèo qua.
Phanh!
Ai u!
H���a Đại Mậu ôm trán, "Sỏa Trụ, thằng khốn nạn nhà mày!"
"Sỏa Mậu, mày đừng có chạy chứ, có bản lĩnh thì vào bếp sau này, đừng có làm thằng cháu trai hèn nhát nữa. Đến đây, ông nội mày hai hôm nay chưa được vận động, đang khó chịu trong người đây!"
Sỏa Trụ không cho Hứa Đại Mậu cơ hội, chỉ hai ba bước đã xông tới tung liên quyền, giải tỏa hết nỗi bực bội trong lòng.
Hứa Đại Mậu cũng hối hận, đáng lẽ cứ ở yên trong phòng làm việc tiếp khách có phải tốt hơn không, lại cứ phải cái mồm bô bô, đến đây khoe khoang.
"Sỏa Trụ, dừng tay, mau dừng tay!"
Đúng lúc mấu chốt, Lưu Lam mang đồ ăn trở về, vội vàng kéo Sỏa Trụ ra.
Hứa Đại Mậu đứng lên, chật vật chạy đi.
"Đồ chó hoang Sỏa Trụ, mày cứ đợi đấy! Đời này mày coi như tuyệt giống đi!"
Phanh!
Từ phía sau, một cây gậy lau nhà bay tới, Hứa Đại Mậu lập tức ba chân bốn cẳng chạy mất.
"Đồ chó hoang Hứa Đại Mậu, còn dám nguyền rủa tao à? Hôm nay mày tốt nhất đừng có vác mặt về!"
"Được rồi! Buông ra, thả tao ra!"
Sỏa Trụ hất Lưu Lam ra, lần nữa quay lại bếp sau nằm vật xuống ghế.
Mớ hỗn độn dưới đất anh ta cũng chẳng thèm để ý, tự khắc sẽ có người dọn dẹp.
Ở một bên khác, Hứa Đại Mậu chạy về ký túc xá, chỉnh trang lại một chút, rồi mới đi vào phòng.
Lý Hoài Đức đang trò chuyện với khách, trông thấy Hứa Đại Mậu trong bộ dạng này liền nhíu mày, trong lòng cảm thấy không vừa ý.
Mãi đến khi kết thúc buổi nói chuyện, tiễn khách xong, Lý Hoài Đức mới bắt đầu mắng Hứa Đại Mậu.
"Mày xem cái bộ dạng mày kìa, cố tình làm tao mất mặt trước mặt người khác đúng không hả?"
"Tao kêu mày đến tiếp khách chứ không phải để mày làm tao bực mình. Mày cái bộ dạng này, không muốn làm thì cứ nói thẳng, không cần phải làm cái trò buồn nôn này."
Hứa Đại Mậu mặt mũi đau khổ, "Xưởng trưởng, không phải đâu, chuyện này không phải lỗi tại tôi."
Lúc này, Hứa Đại Mậu kể lại chuyện xảy ra ở bếp sau một lượt, Lý Hoài Đức nghe xong liền trầm ngâm.
Tay nghề của Sỏa Trụ vẫn rất cần thiết, nhất là gần đây có nhiều khách quan trọng, không ít người đ���u nghe tiếng tay nghề của Sỏa Trụ mà gọi đích danh muốn ăn món anh ta nấu, lúc này nếu xử lý không khéo, e rằng sẽ hỏng việc lớn.
"Thôi được rồi, một thằng đầu bếp quèn, mày so đo với nó làm gì chứ."
"Sau này, bớt lui tới bếp sau lại, làm tốt việc của mình là được."
Lý Hoài Đức nói rồi bỏ đi luôn.
Hứa Đại Mậu không kịp phản ứng, mãi đến khi người đi xa rồi mới quay ra vung nắm đấm loạn xạ vào cái bóng lưng xa khuất.
"Mẹ nó, mỗi một cái đều là kẻ nịnh hót."
Về đến trong nhà, Dương Tiểu Đào nhìn căn phòng gọn gàng, còn có đống quần áo giặt sạch được xếp ngay ngắn, tâm trạng tự nhiên trở nên vui vẻ.
Có phụ nữ trong nhà thì mới đúng là một cái nhà!
Nghĩ đến Nhiễm Thu Diệp, Dương Tiểu Đào từ trong không gian lấy ra tấm phiếu xe đạp.
Ngày mai dẫn vợ đi mua xe thôi.
Trong lòng thầm tính toán, anh ta lấy ra mấy quả trứng gà, làm nóng chảo, bắt đầu nấu cơm!
Cơm tối ăn xong, Dương Tiểu Đào dựa vào ghế, suy nghĩ một lúc, rồi lấy giấy bút ra, sắp xếp các hạng mục cần chú ý để bảo trì máy móc.
Ngoài sân trước, Diêm Phụ Quý ngồi trên ghế, trong lòng tính toán làm sao để đi gặp Dương Tiểu Đào.
Hắn đã nhận được tin tức rằng trong tay Dương Tiểu Đào có một tấm phiếu xe đạp.
Chỉ là, muốn có được tấm phiếu này, thì keo kiệt là điều không thể.
Nhưng mà phải bỏ ra bao nhiêu, trong lòng hắn cũng không chắc chắn.
"Bà nó ơi, ông bảo, với tình giao nhiều năm giữa hai nhà chúng ta thế này, liệu thằng bé có thể cho mình không?"
Tam Đại Mụ đặt đồ may vá xuống, "Ông nằm mơ đấy à?"
"Hai nhà chúng ta có tình giao gì đâu mà có thể cho ông cái phiếu xe đạp chứ?"
"Ách, cũng là!"
Diêm Phụ Quý cúi đầu xuống.
"Ông không đi hỏi hỏi?"
Tam Đại Mụ cắn đứt sợi chỉ, "Đừng có chậm trễ, để người ta lấy mất bây giờ."
"Không thể nào, trong nội viện của chúng ta, những người có thể muốn, dám muốn, thì không có ai cả."
"Tôi đoán chừng, chắc cũng chỉ có nhà mình thôi!"
Diêm Phụ Quý nói một cách khẳng định.
"Ai bảo thế, tôi thấy Nhị Đại Gia cũng có ý định đó!"
"À, hắn ấy hả? Bà đã thấy Dương Tiểu ��ào cho hắn nước mặt tốt bao giờ chưa?"
"Thế còn Sỏa Trụ đâu? Trước mấy ngày còn hùng hồn đòi mua xe đạp cho Hà Vũ Thủy cơ mà!"
"Cái đó càng không thể nào, Sỏa Trụ còn chẳng thèm nhìn mặt Dương Tiểu Đào. Để nó đi cầu cạnh người ta, chẳng thà giết nó đi còn hơn!"
"Nói thật chuẩn!"
"Đúng thế, không nhìn xem tôi là ai chứ!"
Hai người nói chuyện thêm một lúc, Tam Đại Mụ đột nhiên sực nhớ ra điều gì.
"Ông nó ơi, ông không thấy trưa nay nhà họ Giả mua được một miếng thịt sao! Lại còn là một miếng to đùng cơ chứ!"
Tam Đại Mụ nhớ tới dáng vẻ Tần Hoài Như mang thịt đi vào Tứ Hợp Viện, trong bụng liền sôi sục.
"Hèn chi, hôm nay không nghe thấy tiếng nói của Giả Trương Thị."
"Không có gì đâu, người ta dù sao cũng là công nhân nhà máy cán thép, một chút thịt vẫn ăn được chứ gì!"
Diêm Phụ Quý hờ hững, Tam Đại Mụ nghe cũng thấy có lý.
Nhà họ Giả, Giả Đông Húc về đến nhà, trong mũi đã ngửi thấy mùi thịt.
Bổng Ngạnh và Tiểu Đương mỗi đứa bưng một cái bát, đôi mắt dán chặt vào bếp.
Giả Trương Thị ngồi cạnh cửa sổ, dù liên tục cố sức luồn kim nhưng vẫn không thấy lỗ kim.
Mắt bà ta thỉnh thoảng lại liếc qua bếp, cái mũi thì cứ hít hà mãi không thôi, sợ Tần Hoài Như đang nấu ăn sẽ ăn vụng mất.
Hôm nay, nhà họ Giả, muốn ăn thịt!
Về phần miếng thịt này từ đâu ra, trong lòng bà ta rõ như ban ngày.
Trong lòng càng là tự hào.
Ai mà dám nói con trai bà ta là đồ phế vật nữa, bà ta sẽ xông lên cào cho một phát!
Một ý tưởng hay như vậy, chính là do con trai bà ta nghĩ ra.
Đừng có nói đúng sai gì, dù sao nhà bà ta cũng nhờ cái này mà có thịt ăn.
Dù là có hơi không đường hoàng, thì sợ cái gì chứ?
Chẳng phải chỉ là chút sắt vụn thôi sao, vốn dĩ là đồ bỏ đi rồi, lại vừa hay có thể giúp nhà bà ta giải quyết khó khăn.
Một mũi tên trúng nhiều đích chứ!
"Cha, nhanh lên nhanh lên!"
"Muốn ăn thịt!"
Bổng Ngạnh thấy bố về, vội vàng hối thúc ầm ĩ.
Cậu bé nghe bà nội nói rằng số tiền mua thịt này đều do bố cậu kiếm được.
Chỉ cần cậu bé nghe lời, sau này sẽ được ăn thịt thường xuyên!
"Con ngoan! Tốt, ăn thịt, ăn thịt!"
"Mẹ, Hoài Như, chúng ta cùng ăn nào!"
"Ai, tốt, tốt lắm, con trai!"
Giả Trương Thị vứt đồ khâu vá, chạy đến trước bàn.
Tần Hoài Như cười mở vung nồi, dùng muỗng vớt từng miếng thịt hầm bên trong ra, rồi xúc vào bát.
Từng miếng thịt to bằng ngón tay cái, béo ngậy, óng ánh.
"Ăn thịt đi!"
Bổng Ngạnh cười vui vẻ, cũng không cần đũa, trực tiếp dùng tay bốc.
Tiểu Đương thấy vậy cũng đưa tay ra, nhưng lại bị Giả Trương Thị đẩy ra.
"Con gái con đứa, phải giữ ý tứ!"
Vừa nói, bà ta vừa cầm đũa gắp một miếng thả vào chén Tiểu Đương.
Tần Hoài Như đau lòng con gái, lại chia thêm hai miếng cho Tiểu Đương, trong lúc đó, Bổng Ngạnh đã nhét đầy miệng rồi.
Đũa của Giả Trương Thị còn nhanh và chuẩn xác hơn, chỉ chuyên gắp miếng to mà ăn.
Giả Đông Húc mới ăn được hai miếng, đã thấy trong thau chỉ còn lại nước canh.
Tần Hoài Như cũng nhặt được một miếng nhỏ cho vào miệng nếm thử.
"Ăn ngon! Ăn ngon!"
"Chính là quá ít!"
Giả Trương Thị xoa xoa bụng, có chút không cam lòng.
Giả Đông Húc đ��� đũa xuống.
"Không có việc gì đâu, hôm nay lại mang về được hai cục."
"Hai ngày nữa thôi, chúng ta lại có thể ăn nữa rồi!"
Giả Đông Húc nói xong, Bổng Ngạnh liền nhìn xuống dưới giường, nơi có hai cục sắt.
"Bố ơi, con với Tiểu Đương cũng đi nhặt sắt vụn nhé, đến lúc đó sẽ mua rất rất nhiều thịt!"
"Ừm, Bổng Ngạnh thật ngoan!"
Được hưởng thụ sự yêu thương từ cha mẹ, Bổng Ngạnh trong lòng hạ quyết tâm, nhất định phải tìm thật nhiều thật nhiều sắt vụn để đổi lấy thịt ăn.
Ăn uống xong xuôi, Giả Đông Húc lên giường đi ngủ, Tần Hoài Như dọn dẹp xong rồi nằm xuống bên cạnh.
"Đông Húc, lần này những người đi bán sắt vụn nhiều hơn hẳn đó!"
Tần Hoài Như nhớ tới mấy lần trước chẳng có mấy người, nhưng lần này đi thì thấy không ít phụ nữ.
Giả Đông Húc vỗ vỗ Tần Hoài Như, "Không có việc gì đâu, cứ để mặc họ nhặt."
"Càng nhiều người, thì chúng ta mới dễ bề đục nước béo cò chứ!"
"Gần đây anh đã nghĩ ra một cách, có thể làm giảm kích thước mà vẫn tăng được trọng lượng, đến lúc đó có thể đổi được nhiều tiền hơn."
"Thật ư?"
"Kia là đương nhiên!"
Giả Đông Húc tự hào nói, đưa tay ôm lấy Tần Hoài Như.
Tần Hoài Như hai mắt long lanh ý tình, đưa tay vuốt ve lồng ngực Giả Đông Húc.
Giờ khắc này, Giả Đông Húc mới phát giác được sống lưng đang thẳng tắp của mình th���t sảng khoái.
Ngày thứ hai, Dương Tiểu Đào thức dậy, sau khi sửa soạn xong xuôi, liền chuẩn bị đạp xe đi làm.
Đi ngang qua sân trước, anh ta liền bị Diêm Phụ Quý chặn lại.
"Tam Đại Gia, sáng sớm đã chặn đường cướp của người khác thế ông!"
"Ôi, xương cốt tôi đây chẳng còn bao nhiêu mà dám đi cướp của cậu chứ."
Diêm Phụ Quý ngượng nghịu nói, "Tiểu Đào, có chuyện muốn bàn với cậu một chút!"
Dương Tiểu Đào thời gian đang gấp rút, "Ông cứ nói đi!"
"Thế này! Nghe nói cậu có một tấm phiếu xe đạp đúng không? Tam Đại Gia đây mấy năm nay cậu cũng biết đấy, vẫn cứ muốn sắm một cái xe đạp, cậu xem, có thể nào, nhường cho Tam Đại Gia không?"
"Cậu yên tâm, Tam Đại Gia không phải loại người vong ân phụ nghĩa, cả đời sẽ nhớ ơn cậu!"
"Được hay không?"
"Không được!"
Dương Tiểu Đào đẩy chiếc xe một cái, rồi lách qua Diêm Phụ Quý.
Trong lòng buồn cười, khó khăn lắm mới có được tấm phiếu xe đạp, mà cho ông ta, thì làm sao mua xe đạp cho vợ mình được?
"Cái phiếu này à, tôi muốn mua xe đạp cho vợ tôi. Ông ạ, tự ông nghĩ cách đi!"
Nói xong, anh ta vừa đạp xe phóng vụt đi mất.
"Ngươi... Ai..."
Diêm Phụ Quý tức đến dậm chân, nhưng lại không có cách nào.
Quay lưng lại, ông ta vỗ đùi, rồi vội vàng về nhà.
"Cái gì, tháng sau liền kết hôn?"
"Vì cái gì?"
Diêm Giải Thành không hiểu hỏi.
Diêm Phụ Quý lại chỉ tiếc rèn sắt không thành thép, "Mày không nghe Dương Tiểu Đào nói tháng Mười Một kết hôn à? Mày xem nó phô trương đến mức nào, tam chuyển nhất hưởng đã sắp đủ hết rồi, bây giờ lại thêm một chiếc xe đạp nữa."
"Mày lấy cái gì cùng người ta so?"
"Không sánh bằng người ta, vậy thì phải nhanh chóng tính toán chuyện trăm năm đi, không thì..."
Diêm Giải Thành cùng Tam Đại Mụ lập tức minh bạch chuyện gì xảy ra.
Cái này nếu mà kết hôn sau Dương Tiểu Đào, với danh tiếng của nó bây giờ, chắc chắn sẽ đẩy cao tiêu chuẩn kết hôn lên.
Lại nghĩ tìm vợ, thì sính lễ cưới hỏi e rằng sẽ không còn như bây giờ nữa.
"Ta, ta đi tìm Vu Lỵ!"
Diêm Giải Thành cũng sợ hãi, vội vàng đi tìm Vu Lỵ để bàn bạc.
Đương nhiên, hắn cũng sẽ không nói thật.
"Lão đầu tử, Dương Tiểu Đào làm thế này, những đứa chưa kết hôn trong nội viện chúng ta chắc chắn sẽ mắng chết nó trong bụng!"
"Ông quan tâm người khác làm gì, trước tiên lo chuẩn bị cho tốt chuyện của thằng cả cái đã."
"Những người khác, hừ, rồi sẽ có lúc chúng nó phải khóc thét!"
Đoạn văn này được biên tập lại với sự trân trọng bản quyền của truyen.free, không sao chép hay sử dụng với mục đích thương mại.