(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 352: Lãnh đạo ưu ái
Hai ngày sau, Giả Đông Húc và Sỏa Trụ cùng xin nghỉ ở xưởng. Ngay tại thành Tứ Cửu này, hai người dẫn theo mấy người trong viện chạy ngược chạy xuôi, đến từng nhà trả lại tiền lò sưởi ấm, rồi giải thích rõ ràng rằng nếu có chuyện gì xảy ra, họ sẽ không chịu trách nhiệm.
Dù trong quá trình này, họ thường xuyên bị người ta mắng nhiếc, thậm chí gặp phải người nóng tính còn bị động tay động chân, nhưng nhìn chung thì mọi việc cũng coi như thuận lợi.
Hầu hết các gia đình sau khi biết tình hình đều chấp nhận, hoặc là dùng cẩn thận, hoặc là phá bỏ lò sưởi, vì số tiền được trả lại nên không làm ầm ĩ lên nữa.
Cứ thế, hai ngày qua cuối cùng cũng không còn ai đến nhà đòi bồi thường nữa.
Sáng sớm thức dậy, trời âm u nặng nề, đài radio dự báo hai ngày tới sẽ có tuyết rơi.
Dương Tiểu Đào nhìn ra ngoài trời, lúc này mới nhớ ra, ngày mai chính là ngày đông chí.
Lần trước về Dương Gia Trang, Dương Thái Gia còn cố ý dặn dò, đầu đông chí phải về nhà ăn sủi cảo.
Nhẩm tính thời gian, đúng lúc đó là thứ Bảy.
Rời giường, Dương Tiểu Đào ăn cơm rồi chuẩn bị đâu vào đấy. Vừa ra đến cửa, anh vừa cẩn thận sắp xếp lại thời gian cho buổi lễ hôm nay, không thể quá tùy tiện.
Đẩy cửa ra, gió lạnh thổi vun vút, trên trời không thấy mặt trời, khắp nơi đều bao trùm sự âm u lạnh lẽo.
"Không biết Dương Hán Trường chọn ngày nào, ngày này ở ngoài chịu rét mướt thế này!"
Than thở trong lòng, anh chào hỏi Vương Đại Sơn, rồi hai người cùng nhau ra ngoài đi về phía lò sát sinh.
Hôm qua lò sưởi ấm đã vận hành nửa buổi trưa, lúc rời đi không có vấn đề gì, nhưng tốt nhất vẫn nên kiểm tra tận mắt mới an tâm.
Sau khi hai người đi rồi, tiếng Giả Trương Thị trong trung viện lại vang lên.
Hai ngày nay không có ai đến gây phiền phức, bọn họ dần dần cũng yên lòng hơn.
Mặc dù bị cái lò sưởi ấm này làm cho không được yên ổn, đến mức mất hết vốn liếng, nhưng thời gian vẫn cứ trôi đi, cuộc sống vẫn cần phải tiếp tục.
Tiếng mắng của Giả Trương Thị cũng cho thấy cuộc sống đã trở lại quỹ đạo, mấy người Sỏa Trụ trong nội viện nghe thấy, chẳng những không thấy bất ngờ, ngược lại còn có một loại cảm giác yên tâm.
Sỏa Trụ đi ra ngoài, liếc nhìn Giả Trương Thị, tiện thể nhìn vào trong phòng. Hai hôm nay trời lạnh, cũng chẳng thấy Tần Hoài Như giặt quần áo, cũng vì chuyện này mà làm ầm ĩ nên hai người nói chuyện với nhau cũng ít đi.
Cũng may tối hôm qua đến nhà Nhất đại gia chơi, gặp Tần Hoài Như đến lấy bột bắp, Sỏa Trụ nhiệt tình giúp cô cõng về nhà, tiện tay sờ nhẹ một cái tay cô ấy.
Hắn có chút kích động.
Đang lúc nhìn ngắm đó, Tần Hoài Như ôm cái chậu đi tới. Lúc này đang mang thai, bưng cái chậu cũng có chút phí sức, đi đứng khá khó khăn.
"Chị Tần, trời lạnh thế này mà chị còn giặt quần áo à!"
Tần Hoài Như liếc nhìn Sỏa Trụ, cái vẻ ngoài bệ rạc cùng mái tóc lôi thôi lếch thếch ấy khiến cô trong lòng có chút chán ghét, nhưng trên mặt vẫn nở nụ cười rạng rỡ, "Trời có lạnh mấy thì cũng vẫn phải làm việc thôi."
"Không như anh, có nghề trong tay còn có thể kiếm miếng ăn nuôi gia đình, ai..."
Sỏa Trụ nghe xong thì cười ha ha, định khoe khoang thêm vài câu, nhưng lại nghĩ đến cái thân phận hiện giờ của mình, đành nhổ hai bãi nước bọt xuống đất, "Chỉ là kiếm miếng cơm ăn thôi, ha ha."
Vừa nói, Sỏa Trụ thấy Nhất đại gia đi ra ngoài, vội vàng chạy đến bắt chuyện.
Hắn thấy rõ, trong cái tứ hợp viện này, vẫn là Nhất đại gia đáng tin cậy nhất.
Xem cách làm việc của người ta kìa, trước sau đã bỏ ra bao nhiêu tiền, ngay cả mắt cũng không thèm chớp, cuối cùng chuyện này giải quyết cũng là nhờ hắn dẹp yên mọi việc.
Cái này mà là Lưu Hải Trung và Diêm Phụ Quý, còn không biết phải bồi thường đến bao giờ nữa.
"Nhất đại gia ngài ăn cơm chưa ạ..."
Hai người họ cùng nhau đi ra ngoài, khuất dần trong gió lạnh.
Két...
Giả Đông Húc cũng ra cửa.
Gần đây, thể xác lẫn tinh thần đều mệt mỏi, buổi tối anh cũng không còn tinh thần hoạt động gì.
"Không ăn cơm à?"
Giả Trương Thị nhìn mấy cái bánh cao lương còn nguyên trên bàn, trong mắt ánh lên vẻ lo lắng.
Trong nhà chỉ trông cậy vào Giả Đông Húc là lao động chính khỏe mạnh, nếu hắn không ăn đủ thì làm việc sao nổi?
"Không ăn đâu, để lại một ít, trưa sẽ ăn ở nhà ăn."
Giả Đông Húc nói mà không ngẩng đầu lên, bụng nghĩ, đợi đến trưa, đi cùng Nhất đại gia, Sỏa Trụ nhất định sẽ chuẩn bị thêm đồ ăn.
Vừa suy nghĩ, anh vừa bước ra khỏi cửa nhà, sau lưng đã nghe thấy tiếng chuông xe đạp.
Giả Đông Húc nghe xong liền biết là ai, chỉ có Hứa Đại Mậu, kẻ thích khoe khoang ấy chứ ai vào đây nữa.
Giả Đông Húc cũng không thèm nhường đường, cứ thế mà đi, bụng nghĩ, ngươi mà dám đụng lão đây thì lão đây dám nằm ăn vạ, vừa hay trong nhà đang thiếu tiền, kiếm thêm chút tiền tiêu vặt.
Hứa Đại Mậu thấy Giả Đông Húc không có ý tránh ra, vội vàng kêu lên.
"Tránh ra, có nghe thấy không? Tránh đường đi chứ!"
Giả Đông Húc cũng không quay đầu lại, Hứa Đại Mậu hết cách, đành phải xuống xe, vội vã bước nhanh từ một bên vượt qua đi.
"Đi đường không có mắt à, trách sao chuyện gì cũng chẳng làm nên trò trống gì, cái thứ như ngươi có vào được cũng là đồ bỏ đi thôi."
Đối mặt Giả Đông Húc, mặc kệ là đánh nhau hay đấu võ mồm, Hứa Đại Mậu chẳng hề sợ hãi chút nào.
Nếu không phải cái gã này mặt dày mày dạn cướp vợ người ta, có khi đầu năm nay hắn còn cô độc ấy chứ.
Hứa Đại Mậu trong lòng khinh thường Giả Đông Húc, lại quên mất vợ hắn cũng chẳng phải do hắn cướp về đấy sao?
Chó chê mèo lắm lông, cả hai cũng chỉ là kẻ tám lạng người nửa cân mà thôi.
Giả Đông Húc làm gì mà nghe lọt tai, anh nhìn chung quanh, nhặt bừa một hòn đá rồi ném về phía hắn.
Nhưng Hứa Đại Mậu đã sớm chạy xa, làm gì thèm để ý tiếng gào thét phía sau.
Bây giờ hắn đang nhận nhiệm vụ từ chủ nhiệm, sáng hôm nay phải đi lò sát sinh chiếu phim cho các vị lãnh đạo. Công việc này không chỉ giúp hắn được lộ mặt trước lãnh đạo, về còn có thể khoe khoang với đám người ít kiến thức kia một chút, lại còn được kiếm thêm một bữa cơm ăn, đúng là vẹn toàn đôi bên. Chỉ có người chiếu phim Hứa Đại Mậu hắn đây mới có bản lĩnh này thôi.
Còn về phần Sỏa Trụ ư, ha, cứ đứng trước bệ bếp mà hít bụi đi.
Vừa đi vừa hát líu lo, Hứa Đại Mậu nhanh chóng đến nhà máy cán thép, lấy thiết bị chiếu phim, rồi lúc này mới chạy tới lò sát sinh.
Tại lò sát sinh, Dương Tiểu Đào dẫn người kiểm tra hai lần, thấy không có vấn đề, sau đó ngồi một bên uống nước chờ đợi.
Vị chủ nhiệm phụ trách bên cạnh vẻ mặt rạng rỡ, miệng không ngừng cười nói.
"Đây vốn dĩ chỉ là lò đun nước, nhưng qua bàn tay anh làm, không chỉ đun nước nóng mà còn sưởi ấm cả căn phòng."
"Dương Công, anh đúng là đỉnh của chóp!"
Vị chủ nhiệm giơ ngón cái lên, Dương Tiểu Đào vội vàng khách sáo, "Ngô Chủ nhiệm, ngài khách sáo quá rồi."
"Đó là thật lòng chứ có khách sáo gì đâu?" Ngô Chủ nhiệm nói, ghé đến gần hơn, "Bác Lão Vương nói tay nghề của anh đúng là tuyệt nhất, món cửu chuyển đại tràng anh làm, nghe thôi đã thấy thèm rồi."
Dương Tiểu Đào lúc này mới hiểu ra, lần trước Vương Đại Sơn mang lòng heo đến nhà chơi, anh nhân tiện làm món lòng heo kho tàu. Không ngờ chuyện này còn truyền đến đây.
"Nào có gì tuyệt hay không tuyệt, chỉ là dùng nhiều nguyên liệu, khi ăn thì béo mà không ngán thôi."
Ngô Chủ nhiệm nghe xong lập tức nghiêm mặt, "Người trong nghề, nhìn là biết ngài đúng là người trong nghề! Chỉ hai câu đã nói lên được cái tinh túy của món cửu chuyển đại tràng này. Thật đáng khâm phục, đáng khâm phục!"
Dương Tiểu Đào thấy vậy cũng hào hứng, "Chủ nhiệm, ngài là người Tuyền Thành sao?"
"Người Tuyền Thành chính gốc đấy. Nếu không thì sao tôi lại nói ngài là người trong nghề chứ. Món cửu chuyển đại tràng này tôi không biết làm, nhưng trước kia tôi cũng đã từng nếm thử, đáng tiếc đến Tứ Cửu Thành lại chưa từng ăn được món chính gốc!"
"Có gì đâu mà khó, tối nay tôi sẽ làm một bàn mời ngài. Để ngài đánh giá xem, món này kém món cửu chuyển đại tràng chính gốc bao nhiêu."
"Ồ ồ, đúng là đợi anh nói câu này! Đợi chút nữa tan ca, anh lo gia vị, còn món chính cứ để tôi."
"Cái lò sát sinh này..."
Ngô Chủ nhiệm đang nói thì một đám người ập vào cổng, hai người vội vàng đứng dậy đón.
Dẫn đầu là hai người đàn ông trung niên.
Người đi đầu mặc một bộ kiểu áo Tôn Trung Sơn, toát lên vẻ uy nghiêm của người có địa vị cao; người đi sau một chút thân hình gầy gò, trông có vẻ quen mặt.
Người này chẳng phải là vị "đại lãnh đạo" mà Sỏa Trụ thường nhắc đến trong phim ảnh sao?
Vậy người đi trước mặt hắn, chẳng phải là vị lãnh đạo cấp cao thực sự hay sao?
Dương Tiểu Đào trong lòng kinh ngạc, không ngờ cái lò sưởi ấm nhỏ bé vậy mà lại thu hút được quan lớn đến thế.
Bên cạnh có Dương Hán Trường của nhà máy cán thép và Vương Hán Trường của lò sát sinh cùng đi theo, sau lưng họ còn có cả một đám người nữa.
Hai người liền đứng sang một bên, đợi đám người kia đi qua, Từ Viễn Sơn liền ra hiệu cho Dương Tiểu Đào đi theo sát phía sau.
Đội ngũ rất hùng hậu, hiển nhiên để quảng bá danh tiếng cho l�� sưởi ấm, Dương Hữu Ninh đã bỏ không ít vốn liếng, mời không ít lãnh đạo nhà máy đến, ngay cả phía lò sát sinh cũng đã dành không ít ưu đãi.
Hai bên chỉ có thể nói là tương trợ lẫn nhau, hợp tác cùng có lợi.
Dương Tiểu Đào đi theo bên cạnh Từ Viễn Sơn, cũng biết thân phận của hai người đi phía trước.
Một người là vị lãnh đạo cấp trên trực tiếp của nhà máy cán thép.
Người còn lại là vị lãnh đạo cấp cao nhất, được mọi người gọi là Hạ Lão.
Đi theo đoàn người một vòng, Dương Tiểu Đào liền được gọi đến phía trước.
Đứng trước một cái lò đang cháy, vị lãnh đạo cấp cao không ngừng chỉ trỏ, hỏi han. Bên cạnh, Dương Hữu Ninh nóng đến toát mồ hôi trán, nhưng vẫn ăn mặc nghiêm chỉnh.
Dương Tiểu Đào vừa tới, Dương Hữu Ninh lập tức vội vàng chào hỏi, "Thưa lãnh đạo, Hạ Lão, đây chính là Dương Tiểu Đào mà tôi đã nhắc đến."
"Là thợ nguội cấp tám của nhà máy cán thép, gần đây sắp được thi lên kỹ sư."
Vừa nói, anh thúc giục Dương Tiểu Đào mau tới trước. Dương Tiểu Đào nhìn vị lãnh đạo cấp cao, sau đó nhìn về phía người được gọi là Hạ Lão.
Mà lúc này, vị lãnh đạo cấp cao cũng đang nhìn Dương Tiểu Đào. Người rất trẻ trung, trông thì cao ráo nhưng rất khỏe mạnh, không giống dáng vẻ gầy gò, ốm yếu vì ăn không đủ no của người thời đại này.
Mà một gã tiểu tử như vậy, không chỉ sửa tốt máy cán thép, còn thiết kế ra loại lò sưởi ấm này.
Hắn thấy, loại lò sưởi ấm này hoàn toàn có thể phát triển mạnh mẽ, là một ý tưởng hay.
Hơn nữa, tiểu gia hỏa này còn được Lão Đào nhớ đến đấy chứ. Tin tức từ phía bắc truyền đến kia, giống như giống ngô năng suất cao mà cấp trên vẫn luôn chú trọng.
"Chào đồng chí Dương Tiểu Đào, đã sớm nghe nói xưởng cán thép có một nhân vật phi thường, vừa sửa máy móc, vừa làm lò sưởi, thật giỏi."
"Thưa lãnh đạo! Đây đều là những việc tôi nên làm, không dám nhận lời khen của ngài."
Vị lãnh đạo cấp cao mở lời bắt tay, Dương Tiểu Đào vội vàng đưa tay nắm chặt.
"Ừm, khiêm tốn có lý, không kiêu ngạo cũng không tự ti, lại có một lòng nhiệt tình, quả không hổ danh là người công nhân gang thép anh hùng của chúng ta."
Lúc này, Hạ Lão ở bên cạnh lên tiếng. Dương Tiểu Đào vội vàng đáp lời, hai tay chắp lại kính cẩn.
Quả là có khí chất.
Trong lúc hai người nói chuyện, những người đi phía sau cũng đều nhìn về phía Dương Tiểu Đào, biết người công nhân trước mặt chính là người đã thiết kế ra lò sưởi ấm, không khỏi nhìn kỹ thêm một chút.
Vị lãnh đạo cấp cao nói chuyện một lúc, Hạ Lão liền hỏi Dương Tiểu Đào về chuyện lò sưởi ấm.
Dương Tiểu Đào cũng đã chuẩn bị sẵn lời giải thích, kể từ lý do ban đầu vì sao lại thiết kế lò sưởi ấm, rồi sau đó là quá trình không ngừng thí nghiệm, kiểm tra, cuối cùng mới thiết kế ra kiểu lò sưởi ấm hiện tại.
Dương Tiểu Đào nói chuyện rành mạch, có trình tự, hai vị lãnh đạo cũng nghe say mê, không hề để ý đến nhiệt độ xung quanh lò sưởi.
Điều này đối với Dương Hữu Ninh và những người khác lại là một sự dày vò, trong khi họ đều đang mặc áo bông dày cộp.
Dù vậy, họ cũng vẫn cung kính lắng nghe, còn phải thỉnh thoảng phụ họa theo câu chuyện của hai vị, cười khi nghe chuyện cười, khen ngợi và đồng tình đúng lúc.
Người có thể ngồi vào vị trí này, không có ai là kẻ ngu cả.
Nhìn thần sắc của vị lãnh đạo cấp cao, cũng như vẻ ưu ái Hạ Lão thể hiện, Dương Tiểu Đào hẳn là có chỗ hơn người.
Tuyệt đối không thể khinh thường.
"Từ nhân dân mà ra, vì nhân dân mà phục vụ. Cái đứa trẻ thôn quê này..."
"Cậu làm rất tốt."
Hạ Lão đột nhiên khích lệ, khiến Dương Tiểu Đào có chút kinh ngạc, sau đó anh thản nhiên tiếp nhận, nhưng vẫn tỏ vẻ kính cẩn.
Sau đó, Dương Tiểu Đào liền được vị lãnh đạo cấp cao gọi đến bên cạnh, Dương Hữu Ninh càng vội vàng nhường chỗ. Ông ta đã nhìn ra, Dương Tiểu Đào này khẳng định đã được cấp trên chú ý, nếu không thì sẽ không được chào đón đến thế.
Hơn nữa, nhớ tới cuốn sách ấy, trong lòng ông ta càng thêm khẳng định điều đó.
Đoàn người đi thăm lò sát sinh, và chứng kiến những thay đổi mà lò sưởi ấm mang lại. Chỉ đốt than đá một đêm mà đã khiến cho khu vực làm việc không còn cái khí lạnh lẽo ấy.
Sau đó, đám người tham quan xong xuôi, liền tiến vào phòng họp của lò sát sinh, chuẩn bị xem phim.
Dương Tiểu Đào lúc đầu không muốn đi, nhưng không thể chịu nổi ánh mắt của Dương Hữu Ninh và Từ Viễn Sơn, hết cách đành phải đi theo phía sau vào.
Trong phòng họp, Hứa Đại Mậu một mặt đắc ý nghịch máy chiếu phim. Ngay khoảnh khắc mọi người bước vào cửa, cả người hắn liền trở nên nghiêm túc vô cùng, như thể biến thành một người khác vậy.
Ánh mắt hắn lướt qua thấy người bước vào, người mở cửa là Dương Hán Trường, còn hai người trung niên được cung kính mời vào. Với kinh nghiệm của mình, hắn dám khẳng định địa vị của hai người này chắc chắn cao hơn Dương Hán Trường.
Cơ hội, đây chính là cơ hội trời cho mà.
Hứa Đại Mậu trở nên vô cùng nhanh nhẹn, trên khuôn mặt nghiêm túc còn thấp thoáng chút nhiệt tình.
Hắn chỉ đợi lát nữa biểu hiện thật tốt một chút, lọt vào mắt xanh của vị lãnh đạo cấp cao, thì sau đó...
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.