(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 436: tân lão sư
"Báo chí?"
"Đúng."
Khoa trưởng mở tờ báo trên bàn, ở một vị trí không mấy nổi bật phía dưới, lại có một thông báo tìm người.
Tổ trưởng Dư tiến lại gần xem xét.
Thông báo tìm người
Lưu Vĩ, Trịnh Châu, Hà Nam tìm kiếm em gái thất lạc Lưu Tuyết.
Lưu Tuyết, nữ, hai mươi tuổi, cao một mét sáu, nặng chín mươi bốn cân, mặt tròn, đeo kính gọng đen.
Nếu thấy, xin mau chóng liên hệ ông cậu Vương Cường ở thành tây để gặp mặt.
Mọi người nhìn, dù chỉ là một thông báo tìm người đơn giản, nhưng không ai nghĩ đây là chuyện nhỏ.
Đặc biệt, khi nó được đem ra lúc này, mấy người càng nhíu mày, cố gắng phân tích tình hình ẩn chứa bên trong.
"Không ổn, cái này, có vấn đề."
Tổ trưởng Dư nhìn một lát liền phát hiện vấn đề.
"Ở Tứ Cửu Thành này, tôi không biết có bao nhiêu người tên Lưu Vĩ, nhưng chắc chắn là không ít. Lưu Tuyết cũng không hiếm, còn Vương Cường cũng là một cái tên phổ biến. Không nói một hai trăm, nhưng mười mấy người thì có chứ."
"Tìm người kiểu này, ai biết có phải là người thân của mình không?"
Khoa trưởng gật đầu, Tổ trưởng Dư nói tiếp.
"Còn miêu tả Lưu Tuyết nữa, có cả tuổi, chiều cao, cân nặng, nhưng những con số này quá chính xác, cứ như là cố tình đưa ra vậy."
"Anh nói rất đúng."
"Căn cứ lời khai của Thiên Ngưu, cái quảng cáo này chính là ám ngữ nhiệm vụ mà Hồ Điệp truyền xuống."
"Cụm 'đại cữu Vương Cường' chính là ám ngữ khởi động. 'Song Lưu' có nghĩa là nhiệm vụ ám sát. Mấy con số trong đó – một sáu số không, chín mươi bốn, hai mươi – sau khi tính toán sẽ ra mục tiêu ám sát."
"Mục tiêu lần này, số 46!"
"Số 46!"
Tổ trưởng Dư kinh ngạc.
Mục tiêu mang số 46 này chính là người ông ấy đang bảo vệ.
"Ông đã thấy rồi đấy, kẻ địch của chúng ta rất xảo quyệt, chúng đã ẩn nấp một thời gian dài, thậm chí có những kẻ lớn tuổi hơn cả chúng ta."
"Vâng, tôi nhất định sẽ tăng cường đề phòng."
Tổ trưởng Dư nói, nhưng khoa trưởng lại lắc đầu.
"Hiện tại còn có một tình huống nữa."
"Thông tin mới từ cấp trên cho biết, mục tiêu sẽ sớm đến Tuyền Thành."
"Cái gì?"
"Chuyện này vẫn là bí mật. Chúng ta cũng chỉ vì tình huống đặc biệt mới được biết một phần."
"Khoa trưởng, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"
"Ông cũng biết đấy, người mang số 46 đã sửa chữa thành công máy cán thép, còn hoàn thành việc sửa chữa máy móc trong nhà máy..."
Nghe khoa trưởng giới thiệu, lòng Tổ trưởng Dư nặng trĩu.
"Tình hình là như vậy, trong hành đ���ng lần này, nhất định phải đảm bảo an toàn tuyệt đối cho người mang số 46."
"Việc bắt giữ những kẻ địch đang ẩn nấp cũng đã được nhắc đến từ trước."
"Vâng, tôi cam đoan hoàn thành nhiệm vụ."
Tổ trưởng Dư nặng trĩu lòng rời đi, ông cần về sắp xếp công việc.
Buổi sáng, Nhiễm Thu Diệp đang ngủ mơ thì giật mình tỉnh giấc. Mơ màng đưa tay ra sau sờ một cái, Dương Tiểu Đào nằm phía sau liền lập tức có phản ứng.
Hai người lập tức tỉnh hẳn, sau đó...
Ăn xong bữa sáng, Dương Tiểu Đào cùng Nhiễm Thu Diệp trở về Dương Gia Trang.
Sáng sớm, xung quanh trường tiểu học Dương Gia Trang đã tụ tập đông đảo thôn dân, họ đều là người của nông trường.
Giữa những người đó, trong trường học còn có một đám trẻ con.
Đây chính là những em nhỏ sắp nhập học.
Theo quy hoạch của Bộ Giáo dục, lẽ ra phải đến tháng chín học sinh mới nhập học, nhưng Dương Thái Gia nói, càng sớm vào phòng học thì càng sớm được học.
Thế nên, những em học sinh năm ngoái được chuyển lên lớp hai, còn năm nay là các em lớp một nhập học.
Theo tính toán của Thái Gia, có lẽ năm sau trường học sẽ phải xây thêm. Hiện tại các phòng học chỉ đủ cho hai khối học sinh sử dụng.
Tuy nhiên, đó là chuyện sau này, trước mắt cứ làm đến đâu hay đến đó.
Sau khi Dương Tiểu Đào và Nhiễm Thu Diệp đến trường, có hai bóng dáng trẻ tuổi khác cũng có mặt.
Họ là giáo viên từ Trường tiểu học Sùng Văn Khu, do Hiệu trưởng Chu phái tới hỗ trợ.
Một nam một nữ, đều là sinh viên của Học viện Sư phạm, vừa tốt nghiệp năm nay và đến đây thực tập.
Theo lẽ thường, giáo viên thực tập như vậy chỉ nhận lương thực tập, giống Nhiễm Thu Diệp trước đây, chỉ có 18 đồng 5 hào.
Nhưng trường tiểu học Dương Gia Trang đưa ra đãi ngộ hậu hĩnh hơn, cộng thêm trợ cấp tổng cộng là 27 đồng 5 hào. Mức lương này còn cao hơn cả giáo viên chính khóa ở các trường tiểu học trong thành.
Hai người họ có thể đến đây cũng là sau khi trải qua tuyển chọn, chứ không phải là bị điều động ngẫu nhiên để đủ số.
Trong hai người, chàng trai tên Lưu Vĩnh Huy, cao một mét tám, nói chuyện có chút rụt rè, là giáo viên môn số học. Cô gái tên Lý Lan Hinh, đôi mắt to tròn, thắt bím tóc đuôi ngựa, rất hoạt bát, chủ yếu dạy ngữ văn, kiêm nhiệm cả môn âm nhạc.
Sau đó, như thường lệ là lễ chào cờ, hát quốc ca.
Sau bài phát biểu của Dương Thái Gia, hai giáo viên mới đã ra mắt mọi người. Cuối cùng, Dương Tiểu Đào cùng Nhiễm Thu Diệp dẫn các em nhỏ vào lớp ngồi, bắt đầu phát sách giáo khoa.
Trong số đó, học sinh lớp hai dùng sách giáo khoa mới, còn học sinh mới nhập học thì dùng sách giáo khoa cũ của lớp một.
Không còn cách nào khác, vì chưa đến cuối năm học nên sách giáo khoa mới chưa được phát xuống kịp.
Tuy nhiên, những cuốn sách cũ này được các em nhỏ giữ gìn rất tốt.
Dương Thái Gia đã sớm tính đến việc sách vở ban đầu không dễ kiếm, nên yêu cầu học sinh để sách lại trong lớp sau giờ học, tránh hư hỏng.
Hơn nữa, học sinh cũng rất quý trọng những cuốn sách này, rất ít khi làm hư hại hay vẽ bậy.
Cứ như vậy, những cuốn sách này có thể được dùng luân phiên, tiết kiệm được một khoản tiền.
Dương Tiểu Đào và Nhiễm Thu Diệp mỗi người đến một phòng học dự giờ, cũng là để đánh giá năng lực của hai giáo viên mới.
Dương Tiểu Đào ngồi xuống ở cuối lớp, trên tay cầm vở. Phía trên bục giảng, Lưu Vĩnh Huy bắt đầu lên lớp.
Dù là lần đầu tiên đứng lớp, lần đầu tiên giảng dạy, nhưng cả Lưu Vĩnh Huy lẫn các em học sinh đều thể hiện rất tốt trong phòng học.
Lưu Vĩnh Huy dù rụt rè nhưng khi dạy học lại rất kiên nhẫn, tận tình chỉ bảo các em nhỏ.
Còn ở lớp của Lý Lan Hinh, cô giáo hoàn toàn khơi dậy sự tích cực của học sinh, giúp các em hòa mình vào bài học.
Ngay cả Nhiễm Thu Diệp sau khi nghe một buổi giảng cũng cảm thấy Lý Lan Hinh đúng là tuổi trẻ tài cao, trò giỏi hơn thầy. Cùng xuất thân sư phạm, nhưng trường học địa phương so với Tứ Cửu Thành vẫn có khoảng cách.
Dương Tiểu Đào cũng không đồng tình với cái nhìn của cô.
Tài nguyên trường học là một phần, nhưng quan trọng nhất vẫn là con người.
Ngay cả trường học tốt cũng có kẻ hư hỏng. Kiếp trước, những sinh viên từ các trường đại học danh tiếng, ra nước ngoài rồi không trở về thì có ích gì?
Thậm chí còn quay lưng giúp đỡ kẻ thù. Dù Dương Tiểu Đào không phải một thanh niên nông nổi, anh cũng khinh thường những kẻ "bạch nhãn lang" quên gốc gác này.
Không cần nói gì khác, giả sử một ngày nào đó chiến tranh bùng nổ, những người đầu tiên ra chiến trường tuyệt đối không phải là "thiên chi kiêu tử" này, và những kẻ có lòng dạ không yên cũng không phải là người muốn bảo vệ mảnh đất này nhất.
Dương Tiểu Đào và Nhiễm Thu Diệp ở lại trường hai ngày. Trong thời gian đó, Dương Tiểu Đào quan sát việc xây dựng nông trường. Lần trước, anh đã đề xuất dùng gỗ và tre thay thế ống dẫn nước, và qua sự sắp xếp của Đinh Bàn Tử, một lô tre bương đã được chuyển về, mỗi cây đều to bằng bắp chân, sau khi chẻ đôi hoàn toàn có thể dùng để dẫn nước.
Những giếng bơm nước cũng đã được dựng lên trên cánh đồng. Nhiều nơi, để phù hợp với địa hình, giếng bơm còn được đặt cao hơn, nước sau khi bơm ra sẽ chảy vào ống tre rồi tự động chảy xuống.
Tuy nhiên, Dương Tiểu Đào cũng phát hiện vấn đề, đó là các giếng nước tập trung gần sông. Càng lên phía Bắc, theo địa thế cao dần, số lượng giếng nước càng ít, điều này sẽ làm giảm hiệu suất tưới tiêu.
Dương Đại Tráng cũng biết tình hình, nhưng thời đại này đào một cái giếng không dễ. Một giếng thuận lợi cũng mất hai ba ngày, nếu gặp phải nơi nhiều đá sỏi thì ba năm ngày là chuyện thường.
Hơn nữa, chỉ đào được nước thôi chưa đủ, còn phải dùng đá bao quanh miệng giếng để tránh sạt lở, nếu không không bao lâu lại phải đào lại.
Dương Tiểu Đào biết việc này xong, trong lòng anh nảy ra một ý tưởng.
Sau này thật sự có máy khoan giếng chuyên dụng.
Trong ấn tượng của Dương Tiểu Đào, cấu tạo của máy khoan giếng rất phức tạp, bao gồm nhiều bộ phận và cần không ít vật liệu.
Tuy nhiên, Dương Tiểu Đào muốn làm không phải là loại máy khoan giếng cỡ lớn như máy khoan thăm dò dầu mỏ, anh hoàn toàn không nghĩ đến.
Anh chỉ muốn chế tạo một loại máy khoan giếng cỡ nhỏ, loại dùng trong gia đình ngày trước.
Không thể khoan sâu được, nhưng khoan mười mấy mét thì vẫn ổn.
Mực nước ngầm ở khu vực này thường chỉ hơn mười mét, đối với máy khoan giếng cỡ nhỏ thì đã đủ dùng.
Nghĩ đến máy khoan giếng cỡ nhỏ, Dương Tiểu Đào bắt đầu phác thảo trong đầu.
Chiều Chủ Nhật, sau khi chia tay Nhiễm Thu Diệp, Dương Tiểu Đào liền đạp xe về Tứ Hợp Viện.
Vừa bước vào sân, anh đã thấy Chu Khuê và Lưu Ngọc Hoa đang dọn dẹp phòng. Cùng đi còn có mẹ Chu và vài người khác, cả nhà bận rộn gần xong, thấy Dương Tiểu Đào thì nhất quyết mời anh ở lại ăn cơm.
Dương Tiểu Đào cũng không khách sáo, coi như là lễ mừng nhà mới, lấy vài món đồ từ nhà mình làm quà mừng.
Lưu Ngọc Hoa bắt đầu làm chủ, vào bếp nấu cơm, Chu Khuê ở bên cạnh phụ giúp. Chu Bằng thì sang nhà Vương Đại Sơn chơi, còn hai cô em gái cùng Vượng Tài thì lang thang trong sân.
Dương Tiểu Đào cùng mẹ Chu trò chuyện, trong chốc lát cả nhà trở nên náo nhiệt lạ thường.
Kế bên, Sỏa Trụ nằm trên giường, nét mặt âm trầm thất thường.
Vốn là nhà của mình mà giờ thành nhà người khác, trong lòng không oán hận Hà Vũ Thủy mới là lạ.
Hơn nữa, ngay cả bà già Diêm Phụ Quý còn nói, nhà anh ta trước kia định giá ba trăm, thế mà không bán được, thì Hà Vũ Thủy chắc chắn đã thu nhiều hơn.
"Thật là quá đáng."
Nghĩ đến căn nhà này bán được nhiều tiền như vậy mà không cho mình một xu nào, lòng hắn càng thêm tức giận.
Hai hôm nay, ở nhà bếp phía sau, hắn cũng không ít lần gây khó dễ cho Hứa Đại Mậu. Nhưng tên này cũng đã có kinh nghiệm, muốn nắm thóp hắn như trước kia thì hơi khó.
Cũng may, thời gian còn dài lắm.
Nghe tiếng ồn ào náo nhiệt từ nhà bên cạnh, Sỏa Trụ trở mình, trong lòng càng thêm khó chịu.
Tuy nhiên, nghĩ đến dáng vẻ của Lưu Ngọc Hoa, trong lòng hắn lại có chút may mắn.
Người phụ nữ này, may mà trước kia không thành, nếu không ban đêm chắc không bị đè chết à?
Lại nghĩ đến tên ngốc to xác kia, chắc chỉ có hắn mới thích kiểu người như vậy.
"Vẫn là, tuổi trẻ xinh đẹp tốt!"
Sỏa Trụ nghĩ thầm, sẽ tìm thời gian mang ít đồ đến nói chuyện tử tế với Tam Cô.
Trong nhà họ Giả, mấy mẹ con Giả Trương Thị bưng bát, mỗi người nửa bát cháo, chậm rãi húp.
"Hoài Như, sao hôm nay Sỏa Trụ không mang hộp cơm về thế?"
"Mẹ, hộp cơm của Sỏa Trụ đâu?"
Giả Trương Thị húp một ngụm cháo nhạt nhẽo, nhớ đến hộp cơm của Sỏa Trụ, nhớ đến chất béo trong đó.
Bổng Ngạnh cũng vậy, vừa đặt chén xuống đã bĩu môi dài thượt.
Từ khi Sỏa Trụ đi làm, hộp cơm lúc có lúc không, khiến nhà họ Giả cũng phải ăn bữa nay lo bữa mai, cuộc sống không dễ dàng.
Sống đến bây giờ, đều nhờ Nhất Đại Gia thỉnh thoảng tiếp tế chút bột bắp. Còn khẩu phần lương thực của nhà họ thì nửa tháng đã hết sạch, đừng nói đến chuyện mua đồ ăn hay thịt.
Trong nhà không có tiền.
Đương nhiên, đây là suy nghĩ của Giả Trương Thị.
Tiền dưỡng lão của bà ta thì không có, Giả Đông Húc lại cần mua thuốc, chỉ đành đến chỗ Nhất Đại Gia vay tạm một ít để dùng khẩn cấp.
Nhưng trên thực tế, tiền lương nhà máy cán thép phát ra đều bị Tần Hoài Như giấu đi, hiện giờ vẫn còn cất kín bên người.
"Đi, hôm nay không mang."
"Lại không mang? Thế này là thế nào, Cố ý à?"
Giả Trương Thị thở phì phò nói, cứ như việc không mang hộp cơm là một lỗi lầm to tát lắm vậy.
Tần Hoài Như dùng đũa khuấy khuấy bát cháo, chút này thì ăn làm sao đủ?
Trong lòng cũng thấy lạ, luôn cảm thấy Sỏa Trụ dạo gần đây có chút không bình thường.
Một lát thì gần gũi trò chuyện như trước kia.
Nhưng thoắt cái lại như biến thành người khác, dù sắc mặt không đổi nhưng khoảng cách lại xa lạ.
Tần Hoài Như không hiểu Sỏa Trụ chuyện gì xảy ra, chỉ nghĩ là do nhà máy cán thép có vấn đề, nên không thể mang hộp cơm về được.
"Con đi nói với Sỏa Trụ một tiếng, sao hộp cơm lại không mang về chứ?"
"Hắn một mình đàn ông thì nhịn đói cũng được, nhưng nhà chúng ta già có già, trẻ có trẻ, lại còn có người bệnh, người mang thai. Hắn không mang hộp cơm về thì chúng ta ăn gì?"
"Lát nữa con đi xem, nhất định phải bảo hắn mang hộp cơm về."
Giả Trương Thị nói chắc như đinh đóng cột, Tần Hoài Như nghe cũng không phản đối.
Nhà các nàng quả thật có chút khó khăn.
"Hôm nay muộn rồi, ngày mai đi."
Tần Hoài Như cúi đầu, bưng chén lên.
Bổng Ngạnh nghe vậy, thất vọng ngồi sụp xuống.
Đột nhiên mũi cô bé ngửi thấy gì đó, ngẩng đầu nhìn về phía cổng, nơi đó chính là nhà Chu Khuê.
Giả Trương Thị cũng không kém gì, nghe tiếng cười nói thỉnh thoảng vọng đến, bà ta hừ lạnh: "Con gà mái béo chẳng đẻ trứng. Cưới một con heo mập như thế, thì không bại gia cũng tuyệt hậu!"
Nói xong vẫn chưa hết giận, nghĩ đến điều gì đó, bà ta lại cười khẩy: "Mà thôi, lấy thằng cà lăm thì cũng xứng đôi vừa lứa. Đến lúc đó, sinh ra một đứa Tiểu Kết Ba, ha ha..."
Cả phòng lập tức bật cười, ngay cả Tần Hoài Như nghe cũng thấy lòng được an ủi.
Trong cái sân này, vẫn luôn có người kém hơn cô ta.
Bản dịch này, với mọi sự tỉ mỉ, thuộc về truyen.free, như một món quà văn chương.