(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 467: Rốt cuộc tìm được địa
Dương Hữu Ninh ngây người, những người khác cũng sững sờ không kém.
Cứ thế công khai mưu lợi riêng sao?
Dương Tiểu Đào, cái thằng mày rậm mắt to này, cũng bắt đầu giở trò rồi sao?
Mấy người đều trừng mắt nhìn Dương Tiểu Đào.
Dương Tiểu Đào lại tỉnh bơ nói: "Thưa xưởng trưởng, với tư cách là người thiết kế và chế tạo máy móc, tôi có nghĩa vụ gánh vác nhiệm vụ lần này."
"Hơn nữa, nếu thí nghiệm thành công ngay tại sân nhà, điều đó sẽ đại diện cho Tứ Cửu Thành chúng ta cũng có khả năng đánh giếng, tạo hiệu quả tuyên truyền rất tốt, sau này chắc chắn sẽ có nhiều người yêu cầu múc nước giếng hơn nữa."
Dương Tiểu Đào chậm rãi nói, vẻ mặt vẫn nghiêm trang dù đang nói dối trơ trẽn.
Dương Hữu Ninh khoanh tay đứng xem kịch vui, chuyện thí nghiệm ở đâu ông ta chẳng bận tâm. Đã Dương Tiểu Đào muốn mang về nhà mình thì cứ để cậu ta đi.
Duy có Lưu Hoài Dân trợn tròn mắt, mắng: "Ta tin ngươi mới là đồ ngốc!"
"Cái thằng nhóc nhà ngươi giở trò gì ta còn lạ gì sao? Toàn nói bậy nói bạ!"
Lưu Hoài Dân vừa nói xong, Dương Tiểu Đào liền cười hì hì, việc múc nước giếng trong sân là điều cậu đã lên kế hoạch từ lâu, vừa vặn nhân cơ hội này để giải quyết.
"Tôi thấy có thể đi thử xem sao."
Từ Viễn Sơn vừa nói chuyện điện thoại xong trở về, mặt không đỏ tim không đập nói.
Dù vậy, ánh mắt ông ta lại chẳng dám nhìn thẳng Lưu Hoài Dân.
Một bên khác, Tôn Quốc cũng vội vàng lên tiếng: "Đúng thế, Dương công nói chí phải."
Lưu Hoài Dân trợn mắt nhìn, Tôn Quốc lập tức im bặt.
Bên khác, Trần Cung cũng gật đầu: "Lấy của dân dùng cho dân, Tiểu Dương nói cũng có lý đấy chứ."
Dương Hữu Ninh nhìn mấy người, đột nhiên bật cười, nói với Lưu Hoài Dân vẫn đang ngạc nhiên: "Lão Lưu, thế nào, thiểu số phục tùng đa số thôi!"
"Các cậu đấy à, tư tưởng nguy hiểm lắm rồi đấy nhé!"
"Chỉ lần này thôi, lần sau không được như thế nữa đâu đấy."
Mấy người bật cười, nhưng không ai phản đối.
Vậy là, chuyện này cứ thế được quyết định, sẽ đến Tứ Hợp Viện để thử nghiệm.
Dương Tiểu Đào thấy mục đích đã đạt được, liền đi đến xưởng xe ba bánh.
Đơn hàng lò sưởi hơi nước do nhu cầu từ vùng biên cương vẫn chưa hạ nhiệt, nên ngay cả thứ Bảy cũng có khá nhiều người đang làm việc.
Dương Tiểu Đào tìm Chu Bằng đang bận rộn, nói chuyện sự việc và dặn anh ta đến Tứ Hợp Viện gọi Chu Khuê đến. Nghĩ một lát, cậu ta dặn thêm Chu Bằng, nếu Vương Đại Sơn và Vương Quân có ở nhà, cũng gọi họ cùng đến.
Ngoài ra, cậu ta còn đưa mười đồng cho Lưu Ngọc Hoa, dặn cô đi mua chút thịt, rượu, nói rằng bữa trưa thế nào cũng phải lo liệu chu đáo.
Nhất là khi mấy vị lãnh đạo đều có mặt, cũng không thể thất lễ được.
Cậu ta nghĩ mình sẽ phải bận túi bụi, chắc chắn không có thời gian nấu nướng.
Chu Bằng cũng chẳng hỏi nhiều, mặt tươi rói đạp xe đạp của Dương Tiểu Đào phóng thẳng về Tứ Hợp Viện.
Tại Tứ Hợp Viện, trước cổng tiền viện, tiếng kèn đám ma không ngừng vang lên. Xung quanh có không ít người hiếu kỳ đứng xem, nhưng số người thực sự bước vào lại chẳng được mấy.
Chẳng bao lâu, Chu Bằng đạp xe vào Tứ Hợp Viện, tìm Chu Khuê và Vương Quân, nói Dương Tiểu Đào bảo họ đến nhà máy cán thép.
Chu Khuê chưa kịp nói gì, Lưu Ngọc Hoa đã giục anh mau đi, còn mình thì cùng vợ chồng Vương Đại Sơn ra ngoài mua đồ ăn.
Về phần Vương Quân, Vương Đại Sơn càng tận tâm dặn dò, bảo cậu ta phải theo sát Chu Khuê, theo sát Dương Tiểu Đào cho thật tốt.
Vương Quân trước đó từng đi lắp đặt lò sưởi hơi nước, kiếm được không ít tiền, đương nhiên biết mình nên làm gì.
Hai người cùng đi sau Chu Bằng, hướng đến nhà máy cán thép.
Hai người Chu Khuê vừa đến nhà máy cán thép, Dương Tiểu Đào đã sớm chào hỏi với Ban Bảo Vệ, rồi ba người họ trực tiếp tiến về xưởng xe ba bánh.
Trong khi đó, Từ Viễn Sơn đã liên hệ trang trại và họ vừa đưa tới một con la.
Từ những thông tin nghe được từ Dương Thạch Đầu, Dương Tiểu Đào kết luận đây cũng là một con la, tức là con vật được sinh ra từ sự kết hợp giữa ngựa đực và lừa cái. Loài la này có tính tình hiền lành, ngoan ngoãn, sức bền bỉ và sức kéo lớn, lại dễ nuôi, là loại gia súc được nông dân đặc biệt ưa chuộng.
Cùng với con la, nhân viên hậu cần còn tìm được một chiếc xe kéo – loại phương tiện không hiếm tại nhà máy cán thép.
Toàn bộ linh kiện đi kèm cũng đã được chuẩn bị đầy đủ, mọi người đang khẩn trương thu dọn.
Sau khi Chu Khuê và người bạn đến, Dương Tiểu Đào liền giới thiệu họ với mọi người.
Thấy xưởng trưởng và bí thư của nhà máy cán thép, hai người Chu Khuê và Vương Quân đều cảm thấy e dè. Dương Tiểu Đào cũng không nói nhiều, chỉ bảo hai người đưa con la lên xe và vận chuyển đồ đạc.
Đối với Chu Khuê, Từ Viễn Sơn có ấn tượng khá tốt, liền giới thiệu anh với Dương Hữu Ninh.
Mấy vị lãnh đạo biết Chu Khuê phụ trách việc lắp đặt lò sưởi hơi nước, cũng coi anh là nhân viên không chính thức của nhà máy cán thép. Thấy anh vóc dáng cao to, họ đều gật gù hài lòng.
Chu Khuê bước đến trước mặt con la, xoa đầu nó một cách đầy thích thú.
Anh đã sớm muốn nuôi một con lừa hoặc một con la, chỉ là không có chỗ nuôi, cũng không có tiền để mua, lại càng không có tư cách để mua.
Giờ đây, có một con la ngay trước mắt, để anh tùy ý sử dụng, còn quan tâm gì đến xưởng trưởng hay không xưởng trưởng nữa, lập tức tiến đến tỉ mẩn chăm sóc.
Loại gia súc này, chỉ cần biết cách chiều chuộng, sẽ dễ dàng tạo dựng được sự gắn bó.
Bên này, chiếc xe kéo đã được lắp đặt thuận lợi, Vương Quân một bên ghìm chặt hàm thiếc và dây cương, còn Chu Khuê và vài người khác thì đi chuyển máy hơi nước.
Khi ba người cùng vận chuyển máy hơi nước, Chu Khuê một mình cẩn thận đặt nó lên chiếc xe kéo, cảnh tượng đó thực sự khiến những người chứng kiến kinh ngạc.
Sau đó đến các linh kiện ống thép, từng cái một được lắp đặt cẩn thận.
Tiếp đó, Chu Khuê và người bạn vội vã lái xe về phía Tứ Hợp Viện.
Còn Dương Tiểu Đào thì lái ô tô theo sau Chu Khuê.
Dương Hữu Ninh và những người khác trở về văn phòng, lát nữa họ sẽ đi ô tô đến Tứ Hợp Viện.
Ngoài ngõ Hẻm, Diêm Giải Thành phờ phạc đạp xe, phía sau Giả Trương Thị trên mặt cũng lộ vẻ mệt mỏi. Hai người đến trước cổng, Giả Trương Thị từ trên xe nhảy xuống, đi thẳng vào sân giữa.
Diêm Giải Thành thì vươn vai vặn mình, trong lòng không ngừng mắng Giả Trương Thị: bà ta không có việc gì mà ăn lắm thế không biết, nặng chết đi được.
Nếu không phải vì năm đồng bạc kia, hắn thà chẳng đi đâu cho rảnh.
Giả Trương Thị chạy vào sân giữa, một đám người đang đứng trong sân, đều là những người đến phúng viếng. Ngoài cổng, Tần Hoài Như đang bàn với Sỏa Trụ chuyện cơm trưa; một bên khác, ba vị đại gia mỗi người lo liệu công việc của mình; trong phòng, Bổng Ngạnh và Tiểu Đương đốt vàng mã, quỳ gối hai bên quan tài.
Giả Trương Thị vừa đến, Dịch Trung Hải liền chạy tới hỏi thăm tình hình.
"Thế nào rồi?"
"Đương nhiên xong xuôi rồi! Chuyến này tôi đi, coi như gửi gắm cả đời này vào đó, ai dám nói không được?"
Giả Trương Thị nói xong, vỗ vỗ ngực, vẻ mặt đầy vẻ đắc ý đặc trưng.
Tần Hoài Như và Dịch Trung Hải nghe xong, cũng mặc kệ Giả Trương Thị đã làm cách nào, dù sao Giả Đông Húc cũng đã có nơi an táng, coi như họ đã làm tròn trách nhiệm.
"Đã chọn được chỗ rồi chứ?"
Dịch Trung Hải lại hỏi.
"Chọn được rồi. Tôi đã tìm tiểu thúc của Đông Húc, ông ấy dẫn người trong thôn đi tìm chỗ, ngay cạnh mộ của ông Giả. Tôi đã đưa tiền và đồ cho họ, giờ họ đã dẫn người bắt tay vào làm rồi."
"Lát nữa người trong thôn sẽ đến giúp, đến lúc đó họ sẽ hỗ trợ khiêng quan tài về."
"Chúng tôi đạp xe nhanh nên về trước."
Giả Trương Thị nói xong, cầm lấy ấm rót một bụng nước uống.
Tần Hoài Như ở một bên thở phào nhẹ nhõm, lần này cuối cùng cũng có một tin tốt.
"Tốt rồi, tốt rồi."
"Mọi người bận rộn cả rồi, bây giờ chúng ta phải lo liệu cho thật chu đáo. Nhị Đại Gia sắp xếp nhân sự, Tam Đại Gia ghi chép sổ sách rõ ràng, Trụ Tử mau chóng nhóm lửa nấu nướng đi thôi!"
Dịch Trung Hải vội vàng dặn dò mọi người chuẩn bị sẵn sàng, cuối cùng cũng có thể đưa được cái quan tài này ra ngoài, nếu cứ giữ trong sân giữa thế này thì thật xúi quẩy.
Để lâu thế này, chắc chắn sẽ có người xì xào bàn tán.
Diêm Giải Thành về đến nhà, Vu Lỵ tiến tới đỡ xe, rồi hỏi sự việc thế nào rồi.
Diêm Giải Thành cười toe toét kể về bộ dạng bẩn thỉu của Giả Trương Thị, Tam Đại Mụ nghe thấy cũng liền tới hóng chuyện.
"Các người không biết đâu, chúng tôi đến đó, thậm chí chẳng ai mở cửa cho bà ta, gõ hai nhà đều không thấy, Giả Trương Thị liền chạy đến nhà trưởng thôn mà gào khóc, vừa khóc vừa kêu tên ông Giả gì gì đó, cái cảnh tượng ấy..."
Nghe vậy, ba người liền bật cười.
"Đáng đời! Con mụ già này sống chẳng ra gì, giờ thì nếm quả đắng đi!"
Tam Đại Mụ hậm hực nói, một bên Vu Lỵ gật đầu đồng tình.
Người trong thôn đều coi thường bà ta đến thế, mọi việc đều phải dùng tiền bạc, vật chất để đổi lấy sự giúp đỡ, cái nhà họ Giả này sống thật thất bại.
Diêm Giải Thành trong lòng đồng tình, liền nói: "Tôi cứ bảo rồi, làm người phải có lương tâm. Các người cứ xem mà xem, đợi Dương Tiểu Đào về già, anh ta sẽ có cái mà chịu."
Nói đến người mà hắn ghen tị nhất trong sân, thì chắc chắn là Dương Tiểu Đào rồi.
Có tài năng, ăn ngon mặc đẹp, ở nhà tốt, cưới được cô vợ hiền, lại sắp có con, không ghen tị với anh ta thì ghen tị với ai chứ?
Vu Lỵ nghe vậy, trợn mắt nhìn ông ta.
"Dương Tiểu Đào mà không biết đối nhân xử thế ư? Ông đi mà xem, giờ trong sân, người ta nghe lời cậu ta nhiều hơn hay nghe lời ông nhiều hơn?"
Diêm Giải Thành nhất thời cứng họng không nói nên lời.
Ngoài tiền viện đang rôm rả chuyện trò, trong sân giữa lại là một trận bận rộn.
Chẳng mấy chốc, Lưu Ngọc Hoa và thím Vương đồng thời trở về, trên tay mang theo đồ ăn, còn có một khối thịt heo, hai chai rượu.
Còn những thứ khác, cá mà Dương Tiểu Đào nuôi trong nhà vẫn chưa ăn hết, nên họ không mua thêm.
Trứng gà, trứng vịt cũng không mua, vì trong nhà đều có sẵn.
Thấy hai người mua nhiều đồ như thế, không ít người đều hỏi han sự tình. Cả hai chỉ nói là có họ hàng đến nhà, không nói thêm gì.
Chẳng bao lâu sau, người trong thôn nhà họ Giả liền đi tới Tứ Hợp Viện.
Vẫn như cũ là hai thanh niên hôm qua dẫn đường, theo sau là bảy tám người khác, dáng vẻ chất phác, tạo thành sự đối lập rõ rệt với những người trong sân lớn.
Dù vậy, Dịch Trung Hải và mấy người kia cũng không dám xem thường họ.
Sỏa Trụ thì bị một bác gái nhắc nhở, dặn đừng gây mâu thuẫn.
Nếu lại chọc giận mấy người này mà họ bỏ đi, thì ai sẽ khiêng quan tài đây?
Tần Hoài Như dẫn Bổng Ngạnh đến giới thiệu với mọi người, để sau này ngày lễ ngày tết Bổng Ngạnh về thôn hiếu kính, đồng thời cũng cần người trong thôn quan tâm giúp đỡ.
Theo thông lệ, quan tài phải được hạ táng xong xuôi, mọi người mới có thể khai tiệc.
Nhưng từ Tứ Cửu Thành về thôn đó, người bình thường đi đường đã mất hai ba giờ, huống hồ lại khiêng quan tài một mạch trở về, giữa đường không thể hạ xuống, trên đường đi tự nhiên chẳng thể nhanh đư���c.
Cho nên mọi người cũng chẳng bận tâm chuyện này, tùy cơ ứng biến, sao cho đơn giản và phù hợp nhất thì làm.
Thế là, mọi người chuẩn bị ăn cơm trước, ăn xong rồi mới khiêng linh cữu.
Sau đó, Tần Hoài Như sẽ dẫn các con đi theo suốt chặng đường.
Sỏa Trụ trông coi bếp lò, lần này thật sự dốc hết tài nghệ, muốn biểu diễn một phen trước mặt đám người nhà quê này, cho họ biết tài năng của mình.
Ngoài cửa, Tam Đại Gia xem cuốn sổ ghi chép các khoản tiền, trong lòng tính toán xem nhà họ Giả lần này có thể thu được bao nhiêu.
Dù chỉ là một đồng tám hào, hiện tại số tiền lớn nhất là hai đồng của nhà Tần Hoài Như, nhưng số tiền này về cơ bản là trả nghĩa tình, kiếm được quá dễ dàng.
Huống hồ, còn có Dịch Trung Hải và Sỏa Trụ chưa lấy tiền.
Hai người này sẽ không công khai đưa tiền. Dịch Trung Hải là bậc trưởng bối, không có lý do gì phải phúng tiền cho Giả Đông Húc.
Sỏa Trụ thì có thể, nhưng theo quan sát của ông ta, gã này bụng dạ không đơn thuần, có lẽ dù có cho cũng sẽ lén lút mà thôi.
Cạch một tiếng.
Diêm Phụ Quý khép sổ sách lại, trong lòng đã nắm chắc mọi việc.
Nhìn cổng tiền viện trống không, những người đã vào ăn cơm, ông nghĩ chắc sẽ không còn ai đến nữa, liền chuẩn bị đứng dậy đi vào sân giữa.
Tối qua Dịch Trung Hải đã thực sự hào phóng, rút ra năm đồng bạc để Sỏa Trụ mua cá mua thịt, bữa cơm này cả nhà họ đã mong đợi từ lâu.
Chân vừa nhấc lên, ông liền nghe thấy trong ngõ hẻm vẳng tới một tràng chuông leng keng.
Quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Hứa Đại Mậu đang đạp xe hăm hở quay về.
Vừa đến gần, cậu ta liền mở miệng gào to: "Tam Đại Gia, trong sân này có chuyện gì mà náo nhiệt vậy?"
Diêm Phụ Quý biết Hứa Đại Mậu đi nông thôn quay phim sớm, nên cậu ta vẫn chưa hay tin về Giả Đông Húc.
Thấy vậy, ông liền bắt đầu nói: "Đại Mậu à, cậu không biết đấy thôi, mấy hôm trước, Giả Đông Húc đã không qua khỏi, cứ thế mà ra đi rồi."
Hứa Đại Mậu sững sờ, lắp bắp hỏi: "Ông nói cái thằng Giả Đông Húc ấy chết sớm rồi à?"
"Cậu đấy, đúng là chẳng biết ăn nói gì cả! Mới đầu ba mà đã nói thế, coi chừng nó về tìm đấy!"
Hứa Đại Mậu tự thấy mình lỡ lời, nhìn quanh thấy không có ai, mới cẩn thận xác nhận lại: "Giả Đông Húc chết rồi ư?"
"Ừ!"
"Tần Hoài Như thành góa phụ rồi sao?"
"Ừ!"
"Ha ha!"
Hứa Đại Mậu bật cười, nụ cười có phần hiểm độc.
"Thôi được rồi, không buôn chuyện với ông nữa, tôi vào sân đây."
Diêm Phụ Quý xoa xoa bụng, lẩm bẩm: "Trời đất bao la bụng là to nhất!", rồi định bước vào nhà. Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.