Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 51: Thu thập tiểu viện

Ngày hôm sau, khi Dương Tiểu Đào vừa vào xưởng, cậu đã nghe được một tin tức từ Vương Pháp.

“Tiểu Đào, cậu biết không? Lưu Công của xưởng ta khen ngợi cậu đấy!”

“Lưu Công ạ?”

“Đúng, thợ nguội cấp tám Lưu Đại Minh!”

Sau đó Vương Pháp kể lại tình hình của Lưu Đại Minh, Dương Tiểu Đào lúc này mới hiểu rõ mọi chuyện.

Địa vị của Lưu Đại Minh không hề thua kém, thậm chí có phần nhỉnh hơn so với Dịch Trung Hải. Thâm niên làm việc tại nhà máy cán thép của Lưu Đại Minh còn lâu hơn, chỉ là vì tuổi tác nên hiện tại ông ít khi xuất hiện ở xưởng. Không giống Dịch Trung Hải chỉ nhận vài đệ tử, Lưu Đại Minh lại có vô số học trò. Không chỉ trong nhà máy cán thép này có rất nhiều đồ tử đồ tôn, mà ngay cả các nhà máy anh em khác cũng có học trò của ông.

Có thể nói ông là người đức cao vọng trọng.

Có lẽ vì chuyện gần đây đến tai ông, nên ông đã âm thầm đến tìm hiểu.

Và sau đó là lời khen ngợi ấy.

Dương Tiểu Đào hiểu vì sao Vương Pháp lại vui mừng đến thế. Trong thời điểm này, một lời nói của Lưu Công có trọng lượng hơn cả chủ nhiệm, thậm chí xưởng trưởng cũng phải nể mặt ông. Có lời của Lưu Công như vậy, những lời đàm tiếu kia sẽ không còn đất sống, dù có thì cũng chẳng dám trắng trợn xúi giục.

Phải biết, đắc tội Lưu Công, thì sẽ bị cả nhà máy nhằm vào mà xem.

Dương Tiểu Đào thầm cảm kích trong lòng. Mặc dù bản thân cậu cũng chẳng cảm thấy tủi thân g��, nhưng ông ấy đã ra mặt thay mình, vậy thì thể hiện sự cảm kích là điều nên làm.

Thế là, sau khi nhận được sự khẳng định, Dương Tiểu Đào chỉ cảm thấy sau giờ làm, người đến tìm cậu càng ngày càng đông, thậm chí cả những người thợ cấp ba, cấp bốn cũng đến hỏi ý. Điều này khiến cậu có chút lúng túng, nhưng cũng không khỏi tự hào.

Không còn cách nào khác, hệ thống truyền thụ kinh nghiệm và kiến thức đã giúp cậu có được năng lực này.

Chỉ cần là việc của thợ cấp một, cấp hai, cậu đều dám chỉ dẫn.

Việc của thợ cấp ba, cũng có thể góp ý vài câu.

Thời gian như nước chảy, thoáng cái thời tiết đã ấm áp lên, áo bông đã cất đi, Dương Tiểu Đào mặc áo mỏng.

Sau một mùa đông dài lạnh lẽo trong nhà, cuối cùng cậu cũng có thể tự do hoạt động, thoát khỏi căn phòng chật chội sắp mốc meo, hưởng thụ ánh nắng ấm áp, tựa như loài vật vừa thoát khỏi giấc ngủ đông, tìm kiếm nguồn sống. Mùa đông này của Dương Tiểu Đào trôi qua thật suôn sẻ, mặc dù cậu đến thế giới này cũng chỉ mới hơn nửa năm, nhưng những chuyện xảy ra trong mấy tháng qua đã như một chất xúc tác, giúp cậu nhanh chóng hòa nhập vào thế giới này.

Hiện tại, cậu cũng bắt đầu tận hưởng thời đại mang một hương vị khác lạ này.

Không giống những nhà khác trong tứ hợp viện, nhà Dương Tiểu Đào có Tiểu Vi tinh linh này ở bên, nên trong nhà lại sạch sẽ, thoáng đãng. Thêm nữa, gỗ đều được Tiểu Vi sửa sang lại, không còn mùi gỗ mục ẩm mốc mà thay vào đó là hương thơm dịu nhẹ.

Hôm nay là cuối tuần, ăn xong bữa sáng, Dương Tiểu Đào không đến thư viện mà ở nhà chuẩn bị dọn dẹp sân vườn.

Những hạt giống mua được từ lần trước, cậu vẫn luôn chờ thời tiết tốt lên, và giờ cuối cùng đã có thể mang ra trồng.

Trần Đại Gia sát vách đã sớm nghe ngóng về chuyện này. Còn việc trồng rau, hoa quả trong sân thì chẳng ai quản.

Thế nhưng trong tứ hợp viện này, chỉ có hai nhà bọn họ là có sân riêng. Ngoài ra, phía trước viện còn có một khoảng đất trống, nhưng Diêm Phụ Quý lại dùng để trồng hoa, cốt để ra vẻ là người tao nhã.

Hiện tại Dương Tiểu Đào nói là sẽ trồng rau trong sân, ông ấy không mấy coi trọng.

Trồng rau không hề đơn giản, không chỉ cần người chăm sóc mà còn phải có thổ nhưỡng tốt.

Với chất đất của tứ hợp viện này, ông ấy biết rõ đây căn bản không phải nơi để trồng rau.

Trần lão gia tử cũng từng nhắc nhở Dương Tiểu Đào, nhưng cậu ấy không để tâm, vẫn khăng khăng làm theo ý mình, nên ông ấy đành phụ giúp một tay vậy.

“Trần Đại Gia, cháu có hạt giống cải trắng, cà chua, ớt, dưa leo và hẹ. Ông xem sắp xếp thế nào cho hợp lý ạ?”

Dương Tiểu Đào lấy hạt giống ra. Những hạt giống này đều được Tiểu Vi dùng năng lực xử lý qua, tỉ lệ sống sót rất cao.

Nhưng bây giờ nhìn những gói hạt giống trong tay, Dương Tiểu Đào vẫn còn có chút băn khoăn.

Nói cho cùng, cậu ấy không hề biết cách trồng trọt.

Mặc dù Trần Đại Gia nói có lý, rằng chưa từng nghe nhà nào trong đại viện trồng rau, nhưng cậu ấy lại khác biệt so với những người khác.

Cậu ấy có Tiểu Vi tinh linh này, chỉ cần gieo hạt xuống, cậu ấy sẽ chẳng cần bận tâm, thậm chí còn có thể thu hoạch bội thu.

Có đi��u, để gieo trồng được cũng không phải chuyện dễ dàng.

May mắn thay, có Trần Đại Gia giúp quy hoạch, nếu không cậu ấy chỉ có thể làm theo cảm tính.

Trần Đại Gia nhìn sân nhà Dương Tiểu Đào, kỳ thật nó cũng lớn tương tự như sân nhà ông, chỉ là ở giữa có một lối đi bằng đá rộng nửa mét ngăn cách.

Cái sân nhỏ này rộng chừng mười một, mười hai mét vuông, chiều bắc nam hẹp, chiều đông tây thì rộng hơn. Phía trước là bức tường phía bắc của Tây Sương Phòng, nơi vốn là phòng dành cho nha hoàn trong các gia đình giàu có. Hiện tại, một gia đình ba người địa phương đang sống ở đó, mối quan hệ cũng không tệ.

Phía tây nữa là nhà họ Giả, dù chỉ có một gian phòng nhưng lại không hề kém cạnh hai gian của Dương Tiểu Đào, nhà họ Giả cũng ngăn thành hai phòng ngủ bên trong.

Cho nên, Dương Tiểu Đào trồng cây trong vườn nhà mình, người trong viện cũng chẳng ai xen vào được.

Cùng lắm thì họ chỉ nói vài câu cay nghiệt như 'phí công vô ích', 'trẻ người non dạ'.

“Chỗ này gần tường, cậu trồng dưa leo đi, đến lúc đó dựng giàn cho nó leo.��

Trần Đại Gia chỉ vào chỗ gần bức tường phía tây. Nơi đây vì có vách tường che khuất nên buổi chiều rất khó đón được nắng.

Dương Tiểu Đào tìm một tảng đá đánh dấu khoảng cách, chừa lại vị trí.

“Chỗ này thì trồng ớt.”

“Chỗ này làm cà chua đi, không quá cao, cũng sẽ không che khuất hẹ.”

“Còn lại có thể trồng hẹ và cải trắng. Cải trắng thì trồng nhiều một chút, đợi ăn được vừa kịp thì lại trồng thêm một lứa, để dành qua mùa đông.”

“Hẹ ư, giờ mới tháng ba thôi, trên luống hai hàng, là có thể ăn được đến mùa thu rồi.”

Trần Đại Gia vừa đi, vừa quy hoạch.

Dương Tiểu Đào ở phía sau lắng nghe tỉ mỉ. Những loại cây trồng này có yêu cầu thời gian khác nhau, chỉ những người sinh sống lâu năm ở Tứ Cửu Thành mới nắm được quy luật, sắp xếp thời gian thích hợp để trồng các loại rau quả phù hợp.

Dương Tiểu Đào ghi nhớ những điều này, rồi bắt tay vào chuẩn bị.

Không ít người trong viện cũng biết Dương Tiểu Đào định làm gì, vài người rảnh rỗi đều đứng xem hóng chuyện. Giả Trương Thị và Tần Hoài Như ngồi xa xa, ánh mắt đầy vẻ ghen ghét.

“Hừ, cứ tưởng mình là nhân vật gì ghê gớm lắm.”

“Cái Tứ Cửu Thành này nhiều tứ hợp viện như vậy, chưa từng nghe nhà nào trồng rau trong sân cả, thật không hiểu nổi cái người này.”

“Nhìn là biết dân quê mùa ra, thời đại nào rồi mà còn đi trồng trọt.”

Giả Trương Thị nói những lời chẳng mấy hay ho, khiến Tần Hoài Như nghe mà trong lòng se lại. Cô cũng từ nông thôn ra mà.

Giá mà nhà mình cũng có cái sân nhỏ, cô cũng muốn trồng ít rau.

Nhất Đại Gia, Nhị Đại Gia cũng đều nghe chuyện, ai nấy đều lắc đầu cười lạnh, chờ xem trò cười của Dương Tiểu Đào.

Sỏa Trụ chắp tay sau lưng, ra dáng ông cụ non, nói với mọi người trong viện rằng “việc này không hề đơn giản”.

Lúc này, hai anh em Chu Khuê và Chu Bằng từ tiền viện đi tới, vừa lúc gặp Diêm Phụ Quý đang ra ngoài câu cá.

Vốn đã quá quen thuộc với những người trong tứ hợp viện này, hai anh em chỉ nói đơn giản vài câu rồi đi thẳng vào trung viện.

Diêm Phụ Quý cũng nghe chuyện của Dương Tiểu Đào, trong lòng cũng nảy sinh ý định trồng rau.

Nếu Dương Tiểu Đào thành công, thì còn trồng hoa làm gì nữa.

“Chuyện này, phải tính toán lại, ít nhất phải giành được mảnh đất trước cửa này trước đã.”

Hiện giờ chẳng còn tâm trạng câu cá, Diêm Phụ Quý liền bỏ cần câu xuống, đi tìm Tam Đại Mụ bàn bạc.

Hai người tới trung viện, từ xa đã thấy Dương Tiểu Đào.

“Hai đứa sao lại đến đây?”

“Đào Ca, bọn cháu đến giúp ạ.”

Chu Bằng xắn tay áo lên, chuẩn bị khuân vác đồ đạc.

Trong sân còn khá nhiều thứ lộn xộn, cần dọn dẹp lại.

“Vậy thì tốt quá, cháu đang lo không xuể đây.”

Dương Tiểu Đào nói, rồi nhìn về phía những người trong viện. Bọn họ xem nãy giờ, chẳng ai chịu động tay giúp một chút, cứ đứng bên cạnh xem kịch.

Điểm này quả nhiên, rất cầm thú.

Có thêm hai người gia nhập, nhất là khi có thêm Chu Khuê với sức vóc của mình, rác rưởi được dọn gọn và vứt thẳng ra ngoài đầu ngõ.

Cuối cùng, vạc nước, giá treo quần áo và các thứ khác trong sân đều được dọn dẹp sang một bên.

Tiếp đến, chính là chính thức b���t đầu trồng.

Cảm nhận được Tiểu Vi trong ngực đang hưng phấn, Dương Tiểu Đào và mấy người kia không ngừng cố gắng, trực tiếp bắt tay vào làm.

Dương Tiểu Đào cầm cuốc, dưới sự chỉ dẫn của Trần Đại Gia, từng chút một cuốc thành luống. Trần Đại Mụ theo sau rải hạt giống rau quả vào trong. Sau đó l�� Chu Bằng xách chậu nước, từng gáo từng gáo tưới đều. Tiếp đến Chu Khuê dùng thuổng sắt lấp đất vào luống, rồi Trần Đại Gia đi chân trần giẫm nhẹ lên luống đất cho chặt, để lại một hàng dấu chân.

Mấy người làm việc hăng say. Trần Đại Mụ còn nói có cảm giác như được quay về thời trẻ làm nông, ngay cả Trần Đại Gia cũng thấy người khoan khoái hơn hẳn.

Vừa giảng giải cách trồng, vừa kể chuyện thú vị ngày xưa, cả nhóm cứ thế làm việc cho đến tận trưa mới xong xuôi.

Trần Đại Mụ đã sớm về nhà chuẩn bị cơm trưa. Lần này Dương Tiểu Đào không để anh em họ Chu về, mà bảo họ cứ sang nhà Trần Đại Gia trước, còn mình thì quay về phòng lấy đồ.

Trần Đại Gia dẫn hai anh em về nhà. Dương Tiểu Đào cũng đang nghĩ xem nên mang theo thứ gì sang.

Cuối cùng, cậu ấy lấy ra mười gói mì bò kho tàu đóng gói sẵn, đựng gia vị vào một cái lọ nhỏ, có thể nói là khá tươm tất.

Hai cây giò bông loại lớn, tất nhiên là loại không đóng gói. Loại này không đóng gói thì cũng tương tự như xúc xích ruột đỏ thời nay, chỉ là to hơn một chút, người khác cũng chẳng để ý đâu.

Cầm đồ sang nhà Trần Đại Gia, chẳng nói chẳng rằng, cậu ấy bảo Trần Đại Mụ nấu mì.

Giữa trưa, các nhà khác đã ăn xong cả rồi, cơm nhà họ Trần thì vừa mới bắt đầu.

Sau đó, cả đại viện ngập tràn mùi hương, mùi thịt bò hòa quyện với mùi giò bông khiến bụng những người đã ăn rồi cũng phải réo ầm ĩ.

Giả Trương Thị lại tiếp tục mắng mỏ, ngay cả Nhất Đại Gia và mấy người khác cũng hừ lạnh không ngớt.

Ở hậu viện, Lung Lão Thái Thái nhìn gia đình Trần Đại Gia, những người không chênh lệch tuổi tác là bao so với bà, trong lòng bỗng dưng thấy chua xót.

Thằng cháu Sỏa Trụ của bà, sao không đến mang cơm cho bà chứ.

Trần Đại Gia và mọi người cũng bị món mì nóng hổi trước mặt hấp dẫn, mùi hương thơm lừng khiến ai nấy cũng muốn ăn ngay lập tức.

Kết quả, mười gói mì ăn liền nhanh chóng được mọi người ăn sạch. Giò bông thì chỉ ăn hết một nửa. Số còn lại, Trần Đại Mụ muốn mang về cho Dương Tiểu Đào, nhưng cậu ấy từ chối, nói ở nhà vẫn còn. Thế là cậu chia cho hai anh em nh�� họ Chu mỗi người một nửa cây, còn nửa cây để lại nhà Trần Đại Gia.

Ăn cơm xong, Dương Tiểu Đào tiễn hai anh em nhà họ Chu về, còn Trần Đại Gia thì uống rượu xong thiếp đi lúc nào không hay.

Về đến nhà, nhìn tiểu viện bằng phẳng, chờ qua ít ngày nơi này sẽ trở nên xanh mướt. Dương Tiểu Đào tâm trạng không khỏi hưng phấn, khiến Tiểu Vi cũng chui ra ngoài, vù vù kêu.

“Thời tiết đẹp thế này, coi như nghỉ một ngày, hôm nay cứ nghỉ ngơi thôi.”

Dương Tiểu Đào nằm trên giường, híp mắt, nghĩ buổi chiều làm chút gì đó.

“Đúng rồi, chẳng phải mình đã có thuật câu cá rồi sao? Hay là đi câu cá nhỉ?”

Nghĩ đến thời đại này vật tư thiếu thốn, lại càng nghiêm khắc trấn áp nạn đầu cơ tích trữ.

Nếu không khéo lại bị gán tội danh rồi ngồi tù.

Nhưng câu cá thì lại không bị quản thúc.

Vả lại, mình cũng không thể cứ mãi lén lút ăn uống; về lâu dài, câu cá cũng là cách tốt nhất để che giấu.

Nhìn vào học phần của mình, cậu nghĩ: “Thuật câu cá chắc cũng có thể dùng học phần để nâng cấp được nhỉ.”

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free