Tần Hoài Như nhìn Bổng Ngạnh sắp bật khóc vì thèm thuồng, trong lòng dâng lên nỗi khó chịu. Nhưng rồi, nghĩ đến hoàn cảnh của chính mình, nàng lại càng thêm bực bội.

Mình là quả phụ, nhưng quả phụ thì cần phải mang thai sao? Có bầu lúc này thì đúng là điên rồ. Nàng phải nghĩ cho thật kỹ lý do, nếu thực sự không được, đành phải đi phòng khám vậy. Dù tốn bao nhiêu tiền cũng ph���i làm, không thể chần chừ thêm nữa.

Kể từ khi Dịch Trung Hải lột bỏ lớp ngụy trang, Tần Hoài Như liền nhận ra ý đồ thâm độc của lão ta. Cái bộ dạng hùng hổ dọa người kia, chỉ là để ép nàng mang thai con của lão. Mà Dịch Trung Hải cũng là kẻ không thấy thỏ không phóng chim ưng, những lời hứa hẹn, thề thốt ngọt ngào đều không bằng sự thật hiện tại. Tần Hoài Như nàng đâu phải kẻ ngu, nếu thật chiều theo ý muốn của Dịch Trung Hải, nàng chẳng khác nào một cỗ máy đẻ. Có một đứa rồi, lẽ nào Dịch Trung Hải sẽ không muốn đứa thứ hai?

Một khi mọi chuyện bại lộ, đó sẽ là thân bại danh liệt, Tần Hoài Như nàng không muốn chết chung với Dịch Trung Hải. Nàng còn cả một quãng đời phía trước, còn muốn khiến những người trong viện phải nể trọng, còn muốn những kẻ từng khinh thường nàng phải hối hận. Nàng còn có Bổng Ngạnh để nương tựa.

"Tần Hoài Như, thấy rồi chứ, Sỏa Trụ đúng là một kẻ ích kỷ, một tên háo sắc, thèm khát thân thể cô, có được rồi thì chẳng còn chút vương vấn nào."

"Đồ khốn nạn, mất hết lương tâm, ăn một mình giữa ban ngày ban mặt, rồi sẽ chết không nhắm mắt cho mà xem."

Giả Trương Thị vừa mắng, vừa ôm đầu. Mấy ngày nay ăn uống kém, thuốc giảm đau lại hết, khiến cơn đau tái phát. Bổng Ngạnh bên cạnh đã sớm thèm nhỏ dãi, lúc này đã đứng dậy, chuẩn bị sang nhà Sỏa Trụ xin ăn.

"Người ta ăn thì có làm sao? Một thân một mình, sống an nhàn sung sướng." Tần Hoài Như khinh thường nói, Giả Trương Thị hừ lạnh một tiếng.

"Đừng nói ăn một con gà, chỉ riêng gia tài của nhà Sỏa Trụ, cứ thế mà ăn thì cũng đủ no đời."

"Dù sao tiền của hắn cũng chẳng dùng để hưởng thụ gì, chết rồi cũng chẳng ai xài, chi bằng nhân lúc còn trẻ mà ăn cho sướng!"

Giả Trương Thị nghe vậy sắc mặt khó coi, trong lòng bà ta, đồ đạc của Sỏa Trụ sau này đều sẽ là của nhà họ Giả. Sỏa Trụ tốn một đồng, bà ta cũng cảm thấy xót. Nhất là khi Sỏa Trụ tiêu tiền mà lại không phải cho nhà họ Giả.

Ngay cổng, Bổng Ngạnh dẫn Tiểu Đương vừa bước ra thì thấy Sỏa Trụ bưng đĩa đi ra ngoài, ánh mắt còn lại ánh lên nụ cười. Giả Trương Thị c��ng Tần Hoài Như đứng nhìn từ xa, cũng không kìm được mà cong môi cười. "Cái thằng Sỏa Trụ này, xem ra cũng có chút lương tâm rồi."

Thế nhưng, chỉ một giây sau, Sỏa Trụ lại không đi về phía này mà bưng đĩa tiến thẳng ra hậu viện. Trong tích tắc, Bổng Ngạnh tủi thân bĩu môi rồi bật khóc, Tiểu Đương cũng khóc theo.

Trong phòng, Giả Trương Thị liền muốn chửi ầm lên: "Thằng Sỏa Trụ đúng là đồ khốn nạn, lừa gạt trẻ con, đúng là vô lương tâm! Cái đồ ăn nó cho lão bà già kia, bà ta già rồi, răng còn cắn được sao chứ! Đúng là làm người ta buồn nôn."

Tần Hoài Như tiến đến an ủi Bổng Ngạnh và Tiểu Đương. Nhìn Sỏa Trụ không chút do dự đi qua Nguyệt Lượng Môn, trên mặt nàng hiện lên một vẻ tàn nhẫn. Thằng S��a Trụ này, hiện tại đã hoàn toàn không còn để Bổng Ngạnh vào mắt. Nếu lão ta có con của mình, thì còn Bổng Ngạnh nào nữa đây? Mình đã vất vả nuôi nấng Bổng Ngạnh khôn lớn đến nhường này, một nửa tâm huyết đều dồn hết cho nó, sao có thể dễ dàng buông tha được?

Nhất định phải ra tay. Nhất định phải bắt Sỏa Trụ nuôi lớn Bổng Ngạnh.

Một bên, Tần Hoài Như an ủi Bổng Ngạnh xong thì chuẩn bị ra ngoài. Giả Trương Thị hỏi đi đâu, Tần Hoài Như đáp lại là đi lấy thuốc cho Bổng Ngạnh, nói rồi liền rời đi. Giả Trương Thị khẽ đăm chiêu suy nghĩ, cuối cùng gọi với theo: "Mua thêm chút thuốc giảm đau về nhé!"

Hậu viện

Sỏa Trụ đi vào nhà Lão Thái Thái Lung, nhìn bà lão nằm trên giường với vẻ mặt tiều tụy, trong lòng cảm thấy khó chịu. Từ khi Dương Tiểu Đào không còn ở đây, sức khỏe Lão Thái Thái càng ngày càng tệ. Bây giờ Dương Tiểu Đào lại đưa vợ về, chớ nói hắn nhìn thấy mà khó chịu, ngay cả Lão Thái Thái nghe tin cũng bỏ bữa. Cứ tiếp tục thế này, Lão Thái Thái thế nào cũng bị Dương Tiểu Đào bức cho đến chết mất.

"Đồ khốn đáng chết, không thể để Lão Thái Thái được thanh thản chút nào sao?" Sỏa Trụ trong lòng suy nghĩ, trên mặt nở nụ cười. "Nãi nãi, con hầm canh gà cho người đây, lại đây, uống chút nhé! Người không ăn cơm thì không được đâu, phải dưỡng sức cho tốt chứ."

Sỏa Trụ cẩn thận đút từng thìa, Lão Thái Thái Lung được đỡ dậy, đưa tay vuốt ve khuôn mặt Sỏa Trụ. "Trụ Tử à, chuyện của con với Tần Hoài Như sao rồi?"

Sỏa Trụ lắc đầu: "Mụ Giả Trương Thị cứ nằm vạ ở đấy, con biết làm sao đây?"

Lão Thái Thái Lung uống xong canh gà, nhìn Sỏa Trụ đang ăn thịt mà thở dài một tiếng. Sỏa Trụ chỉ nói Giả Trương Thị ngăn cản, không hề nhắc đến sai lầm của Tần Hoài Như. Hiển nhiên, trong lòng thằng Trụ Tử này vẫn còn vương vấn nàng ta.

"Haizz! Trụ Tử, con, thật sự muốn sống chung với Tần Hoài Như sao? Đã nghĩ kỹ chưa? Không tìm người khác sao?"

Sỏa Trụ lau lau tay, chần chừ một lát: "Nãi nãi, con thấy Tần Hoài Như là một người rất tốt. Người nhìn xem, phía trên phải chăm sóc bà bà nhà họ Giả, phía dưới lại c��n phải lo cho lũ trẻ con. Ngay cả cái hồi Giả Đông Húc bị liệt, đến mẹ ruột còn trốn tránh biệt tăm. Nhưng Tần Hoài Như, nàng ấy có tấm lòng rộng lớn, tận tay bưng bô hầu hạ. Không ít người trong viện nói xấu Tần Hoài Như sau lưng, nhưng riêng việc này, Tần Hoài Như nàng ấy làm không có gì sai trái cả, ai nhắc đến cũng phải giơ ngón tay cái khen ngợi!"

Sỏa Trụ nói khẳng định, Lão Thái Thái Lung coi như đã hiểu rõ, thằng cháu này, đúng là hết thuốc chữa rồi.

"Thôi được rồi, nãi nãi cũng chẳng còn sống được bao lâu nữa. Có thể giúp con được chút nào thì hay chút ấy."

Lão Thái Thái Lung nói, Sỏa Trụ lập tức nở nụ cười.

"Đúng rồi, Trụ Tử, chuyện trước kia con cõng nãi nãi đi đổi phiếu lương, chuyện đó thằng cháu còn nhớ không?"

Sỏa Trụ sững sờ, nghĩ một hồi rồi gật đầu: "Nhớ chứ, nhớ rõ mà."

"Lần đó người còn bảo con phải học hỏi nghề nghiệp của người nhiều vào."

Sỏa Trụ nhớ lại, cười toét miệng: "Con ấy à, con còn nói thi xem ai vào tù trước, ai nhanh hơn người. Hồi ấy Nhất đại gia cũng có mặt, còn nói nếu nãi nãi người thật sự ra tay thì con sẽ gặp chuyện xui xẻo. Người nghe xem, chẳng phải là bôi nhọ người sao."

Lão Thái Thái Lung nghe Sỏa Trụ nói vậy, lòng đau như cắt. Nhưng việc đã đến nước này, bà cũng chẳng bận tâm suy nghĩ nhiều nữa.

"Nãi à, đã lâu không gặp bà ấy. Con có rảnh thì ghé qua Hẻm Bàng Gia xem thử một chút, không cần tra hỏi gì đâu, về nói cho ta một tiếng là được."

"Được, chút chuyện nhỏ này, đợi con đi lo liệu cỗ bàn sẽ thuận đường ghé mắt nhìn qua."

"Người nghỉ ngơi đi, con xin phép đi trước."

Sỏa Trụ không nán lại, không bao lâu sau liền rời khỏi hậu viện, vội vàng chạy đến nhà Nhất đại gia. Lão Thái Thái Lung từ ái nhìn Sỏa Trụ, rồi lại thở dài một tiếng.

Buổi chiều, Dương Tiểu Đào để Nhiễm Thu Diệp ở nhà nghỉ ngơi, còn mình thì mang cần câu đạp xe ra ngoài. Không thể cứ ăn thịt mãi, ăn chút cá cũng là để thay đổi khẩu vị. Hiện giờ Nhiễm Thu Diệp, cũng không biết là do mang thai hay cơ thể khỏe lên mà suất ăn cứ thế tăng dần. Trước kia hai cái bánh màn thầu to bằng nắm tay cũng ch�� ăn được một nửa. Hiện tại, ngay cả bánh màn thầu bình thường, nàng cũng ăn hết một cái liền một lúc, mà đây là khi đã có món ăn kèm rồi. Ngay cả chính nàng cũng cảm thấy không thể tưởng tượng nổi. Tuy nhiên, dù ăn nhiều như vậy, những chỗ cần nở nang thì càng thêm đầy đặn, còn những chỗ cần thon gọn thì vẫn giữ được nét thanh mảnh như trước. Điều này, Dương Tiểu Đào là người rõ nhất.

Dương Tiểu Đào vừa đạp xe ra khỏi cổng viện, Diêm Phụ Quý nhìn thấy, cũng vội vàng đạp xe đuổi theo sau. Mỗi lần Dương Tiểu Đào câu xong cá rời đi, hắn đều sẽ ghé đến chỗ Dương Tiểu Đào đã câu, lợi dụng mồi mà Dương Tiểu Đào đã thả, và luôn có được thu hoạch ngoài mong đợi.

Câu xong cá, trước lúc chạng vạng, Dương Tiểu Đào trở về với chiến lợi phẩm. Vừa về đến nhà, liền nghe Nhiễm Thu Diệp nói tối nay muốn mở đại hội toàn viện. Nghe nói là do Dịch Trung Hải đứng ra tổ chức, vì chuyện của Sỏa Trụ và Tần Hoài Như. Lại còn nói tham gia hay không cũng được, hoàn toàn tùy ý.

Dương Tiểu Đào không bận tâm lắm, đem số cá câu được thả vào vạc nuôi, rồi lấy một con để tối ăn. Sau bữa tối, trong viện lại là một màn phô diễn ẩm thực.

Ở hậu viện, Hứa Đại Mậu biết trù nghệ của mình không tốt, dứt khoát mua thịt vịt nướng. Khi đi ngang qua cổng nhà họ Giả, mùi hương khiến Giả Trương Thị thèm đến chảy nước dãi, nóng ruột nóng gan, còn Bổng Ngạnh thì khỏi phải nói. Ở tiền viện, Tam Đại Gia thừa dịp Dương Tiểu Đào rời đi, lượm được chỗ sơ hở mà câu được một con cá lớn dài một thước. Buổi tối nấu canh cá, hương vị cũng không tệ. Ở trung viện, nhà Dương Tiểu Đào làm cá kho, không biết dùng gia vị gì mà còn thơm hơn cả món gà buổi trưa. Sỏa Tr�� cũng không cam chịu thua kém, trong nhà làm thịt kho tàu, trời còn chưa tối đã mở toang cửa mà ăn. Cái kiểu đó đúng là cố ý chọc tức Giả Trương Thị. Ăn không hết thì chưa nói, hắn còn đem sang cho Lão Thái Thái Lung ở hậu viện, nhưng chẳng thèm cho Bổng Ngạnh và lũ trẻ chút nào.

Tần Hoài Như ngồi trên giường, Giả Trương Thị nhìn nàng sắc mặt tái nhợt, đi đứng không vững vàng, trong lòng liền hiểu rõ, Tần Hoài Như đã nghe lời bà ta rồi. Bộ dạng này, coi như cũng yên tâm phần nào. Tần Hoài Như nhìn thấy vẻ mặt đó của Giả Trương Thị, cũng đoán ra là đã bị phát hiện. Nàng không nói gì, chỉ là trong lòng quặn thắt.

Hôm nay nàng không đi bệnh viện, mà chọn đến một phòng khám tư. Bởi vì ở bệnh viện lớn, nếu làm loại chuyện này, nhất định phải có giấy tờ chứng minh của hội phụ nữ, nếu không thì căn bản sẽ không được thực hiện. Không còn cách nào khác, Tần Hoài Như đành phải đến những nơi như thế này. Nhưng những phòng khám tư như vậy, nói trắng ra là phòng khám chui, dụng cụ thiết bị đơn sơ, còn tiềm ẩn rất nhiều nguy hiểm. Quan trọng hơn, những người làm loại chuyện này cũng không phải hạng dễ đối phó, bản thân họ đã hoạt động phi pháp, mờ ám, chỉ tính toán kiếm tiền. Một khi bại lộ, cả hai bên đều sẽ gặp rắc rối lớn.

Tần Hoài Như không có nhiều tiền, hay nói đúng hơn là chỉ có thể đưa ra chừng đó. Cuối cùng, Tần Hoài Như chỉ có thể bán... Đây cũng là lý do khiến trong lòng nàng cảm thấy ghê tởm và khó chịu. Trên người nàng, lại thêm một hơi thở của người đàn ông xa lạ.

"Hoài Như, Nhất đại gia mở đại hội, chắc là để chốt hạ vấn đề rồi! Con đã hành động rồi, chúng ta cũng không cần thiết phải cố chấp nữa. Mẹ thấy lần này, dứt khoát đồng ý đi là vừa!"

Giả Trương Thị hạ giọng mềm mỏng. Một phần vì lời bà ta nói Tần Hoài Như đã làm được, phần nữa là ngày nào cũng nhìn Sỏa Trụ ăn ngon, bà ta không chịu nổi nữa rồi. Tần Hoài Như không nói gì, chỉ im lặng. Giả Trương Thị thấy vậy coi như là chấp nhận, trong lòng bắt đầu tính toán điều kiện của mình.

Đêm xuống, tại sân giữa Tứ Hợp Viện.

Một đám người ăn cơm xong, tụ tập một chỗ, tán gẫu chuyện nhà, chờ màn kịch lớn được kéo ra. Dương Tiểu Đào và Vương Đại Sơn ngồi cạnh nhau, tay cầm điếu thuốc. Nhiễm Thu Diệp cùng một đám phụ nữ ngồi trên ghế, mỗi người một nắm đậu phộng hạt dưa, tiếng khạc vỏ liên tục vang lên. Trong viện, lũ trẻ đùa giỡn, đuổi bắt, thỉnh thoảng lại vang lên tiếng cười lớn, xen lẫn tiếng khóc. Chắc lại có đứa nào bị đứa khác bắt nạt, nhưng các đại nhân cũng mặc kệ, biết lát nữa rồi sẽ tự lành, rồi lại tiếp tục chạy theo nhau. Tất cả mọi người không bận tâm, chỉ chờ xem kịch.

Giữa sân bày biện một cái bàn, Dịch Trung Hải hai tay đặt lên bàn che lấy ấm trà, trên mặt lộ vẻ âm trầm. Lưu Hải Trung cầm quạt lá cọ, có lẽ vì quá béo, dễ nóng, nên không ngừng quạt lấy quạt để. Diêm Phụ Quý thì bưng ấm trà, gặp ai cũng tươi cười mời mọc, hiển nhiên đồ ăn đêm nay rất hợp khẩu vị hắn.

Ba người đã vào chỗ, chỉ chờ những người liên quan của hai bên.

Phía nhà họ Giả, Giả Trương Thị dẫn Bổng Ngạnh và Tiểu Đương đi tới. Mọi người thấy Bổng Ngạnh đầu quấn băng, mắt bịt kín, ai nấy đều lắc đầu, thương xót cho đứa bé đáng thương này. Tần Hoài Như theo sau, bước đi rất chậm, hai chân xiêu vẹo, không cân đối. Nàng chậm rãi đi đến một bên ngồi xuống, cúi đầu không nói lời nào. Đám đông cũng đều thấu hiểu, dù sao cũng là quả phụ tái giá, lại còn mang theo bà bà và con nhỏ, vẻ mặt nàng xấu hổ, không thể ngẩng mặt lên. Lúc này nói gì cũng chỉ thêm mất mặt, làm trò cười cho thiên hạ.

Nhà họ Giả đã có mặt đông đủ, mọi người lại nhìn về phía nhà Sỏa Trụ. Không đầy một lát, liền thấy Sỏa Trụ cõng Lão Thái Thái Lung từ hậu viện chạy đến.

"Lại đây! Lại đây! Tránh ra! Tránh ra! Lão tổ tông đến rồi, mọi người nhường một chút!"

Sỏa Trụ đặt Lão Thái Thái Lung ngồi xuống ghế, sau đó ngạo mạn nhìn khắp mọi người. Dương Tiểu Đào nhìn Sỏa Trụ cái bộ dạng đó đã thấy buồn cười. Có lẽ, chính hắn cũng đang tự huyễn hoặc bản thân thôi.

Gừ...

Vượng Tài bên cạnh bỗng phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp, Tiểu Vi cũng đứng trên đầu Vượng Tài. Dương Tiểu Đ��o theo ánh mắt đó nhìn sang, vừa vặn chạm ánh mắt với Lão Thái Thái Lung. Lần trước Vượng Tài đã phản ứng rồi, bảo rằng bà lão này không có ý tốt, thậm chí còn nảy sinh ý đồ xấu với Nhiễm Thu Diệp. Chẳng qua lúc đó Dương Tiểu Đào không để ý, tưởng rằng là vì Sỏa Trụ, theo kiểu yêu ai yêu cả đường đi, ghét ai ghét cả miếng khoét. Hiện tại xem ra, bà Lão Thái Thái Lung này, có vẻ ôm hận quá nhiều.

"Dám sinh sự, bà sẽ chết với ta!" Dương Tiểu Đào oán hận nói.

Lão Thái Thái Lung cũng phát hiện Dương Tiểu Đào đang trừng mắt nhìn bà ta, nhìn khẩu hình miệng liền biết ý. Bà ta càng hận đến mức chống gậy phành phạch gõ xuống đất.

Thấy Lão Thái Thái Lung có vẻ như vậy, ba vị đại gia liền chuẩn bị bắt đầu. Gặp hai bên đã đến đông đủ, ba vị đại gia nhìn nhau, cuối cùng vẫn là Lưu Hải Trung lên tiếng mở màn.

Khụ khụ

Lưu Hải Trung hắng giọng, đã lâu không mở đại hội toàn viện, ông ta có chút gượng gạo.

"Cái này..."

Ngay lúc ông ta vừa mở miệng, bên ngoài đột nhiên truyền đến một trận tiếng la hét của lũ trẻ con: "Sỏa Trụ ngốc, Bổng Ngạnh mù, Sỏa Trụ Bổng Ngạnh mắt mù, Bổng Ngạnh Sỏa Trụ ngốc!" Một đám hài tử không biết từ đâu ra, ở bên ngoài gào to. Mà nghe lại còn thuận miệng, nên không ít hài tử trong viện cũng chạy theo phía sau mà la hét vang dội hơn.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.