(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 629: Hiện thực Tần Kinh Như
"Tôi vẫn không đồng ý!"
"Tôi đi bán thịt đây. Kinh Như qua đây một chuyến nhé, tối nay chúng ta ăn sủi cảo."
Nói rồi, Tần Hoài Như cúi đầu đi ra ngoài.
Giả Trương Thị trông vô cùng ảo não, "Cái đứa này bình thường ma lanh thế mà sao giờ lại hồ đồ rồi không biết!"
Mắt bà ta đảo một vòng, đột nhiên nhìn về phía Tần Kinh Như đang ngồi dưới gốc hòe lớn, trên mặt nở nụ cười tươi.
Dương Tiểu Đào đạp xe trở lại Tứ Hợp Viện, trên xe chở theo một chiếc nồi mới.
Chiếc nồi áp suất trong nhà mang đi rồi, mọi người đã quen dùng, giờ không có nó, nấu cơm quả thực không thuận tiện chút nào.
May mắn là vẫn còn một cuộn da để bịt kín, không cần mất công tìm vật liệu. Lợi dụng lúc nghỉ ngơi sau giờ làm, anh đã mày mò làm trong xưởng, giờ thì mang về dùng thôi.
Về đến nhà, Chu Mẫu đang nấu cơm. Dương Tiểu Đào chào hỏi một tiếng rồi đặt chiếc nồi áp suất xuống sân, trước tiên dùng nước sôi nấu để khử mùi.
Sau đó, anh từ không gian lấy ra một phần xương sườn, dùng dao chặt thành từng khối rồi cho vào nồi áp suất hầm.
Anh tìm một chiếc ghế ngồi xuống, cầm sách đọc.
Vượng Tài trở về Dương Gia Trang. Tiểu Vi đang tung tăng chạy qua chạy lại trong sân. Lúc thì cô bé trốn vào giàn đậu cô-ve, khiến mấy cây đậu bỗng chốc lớn vụt lên. Lúc lại chạy đến luống dưa chuột, từng quả dưa cũng nhanh chóng dài ra. Cả đống dưa ngọt cũng vậy, một gốc mà phân ra đến bảy, tám cây non, mỗi cây non lại trĩu trịt ba bốn quả dưa to bằng nắm tay.
Dưới sự đùa nghịch của Tiểu Vi, cả khu vườn tràn đầy sức sống, căng tràn sắc xuân.
Cả cái sân đầy rau củ quả này, đừng nói ở Tứ Hợp Viện, ngay cả những người trong xóm ngõ xung quanh ai thấy cũng phải thèm muốn.
Chu Khuê ôm con gái bước ra, cười tủm tỉm. Dương Tiểu Đào vội vàng đứng dậy, cẩn thận đón lấy.
"Tiểu Vũ, cười một cái nào!"
Dương Tiểu Đào có kinh nghiệm, vững vàng đỡ tấm chăn nhỏ, để lộ khuôn mặt bé xíu, đôi mắt to tròn vô cùng đáng yêu.
Con gái Chu Khuê có nhũ danh là Tiểu Vũ, do Lưu Ngọc Hoa đặt, còn tên lớn là Chuẩn Văn, do Chu Mẫu đặt.
Chu Khuê đứng một bên, cũng khúc khích cười theo.
Hai người đàn ông cứ thế nhìn ngắm cô bé ngây thơ, lúc thì đùa một chút.
"Đào Ca!"
"Ca!"
Chu Bằng từ trong nhà bước ra, chạy tới xem cháu gái.
Ánh mắt cậu ta lại lướt qua Tần Kinh Như đang ở trong sân.
Phải nói là, Tần Kinh Như chỉ vì sinh ra ở nông thôn, chứ nếu ở trong thành này, chắc hẳn đã có người tranh giành từ lâu rồi.
"Cái cô này lại bày trò gì đây?"
Chu Bằng đương nhiên là chướng mắt Tần Kinh Như, nhưng không nhịn được tò mò buôn chuyện, "Anh nói xem, cô ta không phải vì Hứa Đại Mậu mà đến chứ?"
"Thích sao thì thích, không liên quan gì đến tôi."
Dương Tiểu Đào nói một câu, "Ngược lại là cậu, với cái cô ở xưởng may thế nào rồi?"
"Anh nói Tiểu Ngụy à, cô ấy... tôi cũng không biết ý tứ thế nào nữa, dù sao thì cũng không đồng ý mà cũng chẳng từ chối."
Chu Bằng có chút bất đắc dĩ nói, với cô bé đó, cậu ta đã động thật lòng rồi.
"Thế là đang muốn giữ chân cậu đấy, đợi thêm đi là tốt hơn."
Dương Tiểu Đào tiện tay xả van nồi áp suất, tiếng "thử thử" vang lên cùng một luồng khói bay ra, mùi thơm nồng của sườn nhanh chóng lan tỏa khắp nơi.
Chiếc nồi áp suất này có một điểm không hay, là phải tự tay thao tác, có chút nguy hiểm.
Đương nhiên, hầm sườn hay nấu gà gì đó kiểu này, vừa xả hơi là cả Tứ Hợp Viện đều nghe thấy, quá phô trương.
Chu Khuê đón lấy con gái, chuẩn bị đưa bé về. Dương Tiểu Đào từ trong vườn hái hai quả dưa ngọt, ném cho Chu Bằng một quả.
Chu Bằng chùi vào người rồi cắn một miếng.
"Anh à, em biết mà, lần trước anh cũng đã nói rồi, nhưng em vẫn không nhịn được, nhớ cô ấy quá."
Dương Tiểu Đào không thèm nhìn cậu ta, chỉ nhàn nhạt buông một câu, "Cậu muốn giống như Sỏa Trụ sao?"
Chu Bằng giật mình, lập tức cúi đầu chậm rãi ăn.
Cách đó không xa, Tần Kinh Như ôm Hòe Hoa đứng dậy, cái mũi khẽ rung rung dò tìm mùi thơm, sau đó, cô ta nhìn thấy nhà Dương Tiểu Đào.
Chắc chắn là thịt, thịt heo đang nấu trong nồi kia rồi.
Cô ta liếm môi một cái, lại nhìn thấy người trong sân đang ăn dưa, bụng dạ lập tức cồn cào.
Xung quanh có người xuýt xoa bàn tán, nói nhà họ Chu gặp quý nhân, nhờ có Dương Tiểu Đào mà sống sung sướng thế nào.
Tần Kinh Như nghe lọt tai càng thấy khó chịu.
Ôm Hòe Hoa, cô ta liền quay về nhà mình.
Giả Trương Thị cũng bị mùi sườn hầm của Dương Tiểu Đào làm cho bụng réo, lại nhìn tình cảnh trong nhà Dương Tiểu Đào, bà ta cũng thấy nhức đầu.
Bổng Ngạnh và Tiểu Đương đứng từ xa, mắt cứ trừng trừng nhìn về phía bên kia, đáng tiếc, chẳng có tác dụng gì cả.
Dương Tiểu Đào căn bản không thèm liếc mắt, cũng sẽ không cho bất kỳ thứ gì.
Thậm chí những người khác trong Tứ Hợp Viện có thể được một chút, duy chỉ có nhà bọn họ là chẳng được nửa hạt nào.
Tần Kinh Như trở về, Giả Trương Thị thu lại ánh mắt, trên mặt nở nụ cười tươi.
"Kinh Như, mau vào nhà đi. Con ở đây trông bọn trẻ, dì cảm ơn con nhé!"
"Không có gì đâu dì, ở nông thôn con cũng trông trẻ cho chị dâu mà!"
"Thế thì không giống. Ở nông thôn, cứ đặt bọn trẻ xuống ruộng, người lớn muốn làm gì thì làm cái đó. Nhưng ở trong thành này thì khác, bọn trẻ cần được trông nom, lớn lên còn phải đi học. Con xem, thằng Bổng Ngạnh tháng Chín này là lên lớp Một rồi, toàn là những chuyện phải lo."
"Bọn trẻ nhà con cũng được đi học sao?"
Tần Kinh Như cúi đầu, "Nông trường bên cạnh thì có trường học, nhưng làng của chúng con thì không có ạ!"
"Con xem, đấy chính là sự khác biệt đấy. Ở trong thành này, chỉ cần đủ tuổi là bọn trẻ có thể đi học."
"Cái việc đi học hay không đi học, tương lai tiền đồ khác biệt lớn lắm. Con nói xem có phải không?"
Tần Kinh Như nghĩ đến Dương Tiểu Đào, nghĩ đến cuộc sống trước đây và hiện tại, trịnh trọng gật đầu.
Giả Trương Thị thấy vậy, trong lòng càng thêm phần đắc ý.
"Còn nữa, bọn trẻ trong thành này học xong lớn lên dễ kiếm việc làm, còn trong thôn... thôi được rồi, không nói nữa."
"Trong thôn chỉ có thể theo cha chú, quanh năm làm lụng trên đất, cả một đời không thể rời xa ruộng đồng, cả một đời bám đất mà ăn."
Tần Kinh Như cắn chặt răng. Giả Trương Thị trong bụng nở hoa.
Đợi Tần Hoài Như mang thịt về, Giả Trương Thị vẫn đang ra sức khích lệ Tần Kinh Như.
Bữa tối hôm đó, cả nhà cuối cùng cũng được ăn sủi cảo.
Sủi cảo vừa ra nồi, lớp vỏ bên ngoài có chút cháy xém, còn khá nóng, thậm chí bên trong không có nhiều nhân thịt, nhưng Bổng Ngạnh căn bản không thể chờ đợi được, vừa xuýt xoa bỏng mồm vừa nhanh chóng gắp vào miệng, đôi mắt độc còn trừng trừng nhìn vào đĩa, sợ bị người khác ăn hết.
Giả Trương Thị và Tần Kinh Như mấy người cũng chẳng khá hơn Bổng Ngạnh là bao, ăn cũng xuýt xoa hít hà.
Chẳng mấy chốc, cả nồi sủi cảo đã bị mấy người ăn sạch. Sau đó, Tần Kinh Như uống nước sủi cảo, ngồi đó mà cứ muốn nói lại thôi.
Giả Trương Thị liếc nhìn Tần Hoài Như, thấy đối phương vẫn im lặng, trong lòng sốt ruột.
Tần Hoài Như giữ vẻ mặt trầm tĩnh, bởi vì cô biết rõ, chuyện này không thể vội vàng.
Tần Kinh Như đợi thêm một lúc, liếc nhìn Tần Hoài Như, rồi lại nhìn Giả Trương Thị, cuối cùng buông bát xuống, cắn răng nói.
"Chị! Chị giúp em một chút!"
Tần Hoài Như bình tĩnh nhìn cô, "Kinh Như, hai chị em mình thì khách khí làm gì!"
"Chỉ cần chị giúp được, nhất định sẽ giúp!"
Tần Kinh Như gật đầu, "Chị, em muốn ở lại trong thành, chị giúp em tìm một chỗ ở nhé."
Trong phòng một mảnh trầm mặc.
Vừa rồi trò chuyện với Giả Trương Thị, Tần Kinh Như càng nhận rõ hiện thực: trở về thôn, chính là cả một đời không thoát khỏi việc nhà nông, mà muốn thay đổi vận mệnh của mình, thì phải ở lại trong thành.
Huống hồ, hai người phụ nữ trước mặt cô, Giả Trương Thị và Tần Hoài Như, chính là ví dụ tốt nhất.
Đều là từ nông thôn ra, nhưng lại trải qua cuộc sống của người thành phố.
Họ làm được, cô cũng làm được.
"Kinh Như, con thế này, hơi làm khó chị rồi!"
Tần Hoài Như bất đắc dĩ nói, "Chị ở trong thành này quen biết không nhiều, cũng chỉ có thể nói chuyện ở trong xóm ngõ này thôi."
"Nhưng em cũng biết đó, những người này đều biết chuyện của em rồi..."
Tần Kinh Như nghe xong, trong lòng thất vọng hẳn.
Thân phận cô gái nông thôn trong sạch, người trong thành này chưa chắc đã để tâm.
Huống chi, cô đã không còn trong sạch nữa rồi.
Sự hối hận hiện rõ trên mặt, Tần Kinh Như hai mắt đỏ hoe, nước mắt lã chã rơi xuống.
"Chị ơi, chị nói xem, em phải làm gì bây giờ!"
Nghẹn ngào một tiếng, Tần Kinh Như gục xuống bàn bật khóc.
Khoảnh khắc ấy, Giả Trương Thị và Tần Hoài Như liếc nhìn nhau, lập tức đưa tay vuốt ve đầu Tần Kinh Như.
"Con gái tôi đáng thương quá, sao lại số khổ như vậy chứ!"
Vừa nói, bà ta vừa giả bộ thở dài than vãn hai tiếng.
Tần Hoài Như lại nheo mắt, "Khóc cái gì mà khóc?"
"Giờ mới biết khóc, lúc trước tôi đã nói với em thế nào, bảo em tránh xa Hứa Đại Mậu ra một chút, giờ thì hối hận rồi chứ?"
"Hứa Đại Mậu đúng là tên khốn kiếp, em nói xem, lúc trước sao lại váng đầu, dây dưa với hắn làm gì?"
"Ngu xuẩn, đúng là ngu xuẩn hết chỗ nói!"
Tần Hoài Như dùng ngón tay chọc vào đầu Tần Kinh Như, vừa nói vừa tỏ vẻ tiếc nuối "tiếc rèn sắt không thành thép".
Tần Kinh Như ngẩng đầu lên, đôi mắt to ngấn lệ.
"Chị. Dì!"
Tần Hoài Như còn muốn nói thêm vài câu nữa, thì Giả Trương Thị bên cạnh đã hiểu ý, "Hoài Như à, Kinh Như cũng còn trẻ người non dạ, con đừng nói nó nữa!"
"Giờ gặp chuyện rồi, nó sẽ khôn ra và biết suy nghĩ xa hơn."
Vừa nói vừa vuốt ve lưng Tần Kinh Như.
"Về sau, cứ về thôn tìm người mà gả, sống cuộc sống an ổn."
Giả Trương Thị an ủi, nhưng Tần Kinh Như lại lắc đầu nguầy nguậy, nghĩ đến ánh mắt của người trong nhà, trong lòng cô lại uất ức khó chịu.
"Không, em không muốn, em không về đâu."
"Chị ơi, chị nói xem, còn có cách nào khác không?"
"Chị, chúng ta là chị em tốt mà, chị giúp em một chút, đời này em sẽ không bao giờ quên ơn chị."
Tần Kinh Như ra vẻ móc ruột móc gan, còn Tần Hoài Như lại tỏ vẻ khó xử.
Thấy bộ dạng đó, Tần Kinh Như lập tức nhận ra có hi vọng, nhưng Tần Hoài Như căn bản không hé răng.
Tần Kinh Như sốt ruột không chịu nổi, một bên Giả Trương Thị lại không kìm được mà nói, "Thật ra còn có một cách."
"Dì ơi, dì mau nói đi."
"Mẹ, không thể!"
Tần Hoài Như vừa mở miệng ngăn cản, Tần Kinh Như đã vội vàng kéo tay Giả Trương Thị, "Dì ơi, dì mau nói đi mà."
Giả Trương Thị giả vờ do dự, cuối cùng vẫn cắn răng nói, "Kinh Như, cách cuối cùng này, chính là gả cho Hứa Đại Mậu."
Tần Kinh Như nhất thời sững sờ.
Tần Hoài Như giả bộ tức giận, "Mơ đi! Cái tên Hứa Đại Mậu đó đúng là đồ tiểu nhân, đồ khốn nạn, gả cho hắn chẳng khác nào hủy hoại Kinh Như!"
"Không được, tuyệt đối không được."
Tần Hoài Như nói vậy, nhưng Tần Kinh Như lại ngẩn người ra.
"Chị!"
Một lúc lâu sau, Tần Kinh Như ngẩng đầu lên.
"Em, gả!"
Trong phòng nhất thời im lặng.
Một lúc lâu...
"Kinh Như, con đã suy nghĩ kỹ chưa?"
Tần Hoài Như cố nén sự kích động trong lòng, hỏi với vẻ mặt nghiêm túc.
Tần Kinh Như vừa dứt lời, trong lòng cô đột nhiên trở nên sáng tỏ.
Mặc kệ Hứa Đại Mậu là người thế nào, chỉ cần hắn chịu cưới cô, cô liền có thể ở lại trong thành này.
Ở trong làng, mọi người sẽ chỉ biết cô đã gả vào thành.
Về phần quá khứ của Hứa Đại Mậu, chỉ cần trong làng không biết, chỉ cần cô không nghe thấy, thì cuộc sống vẫn như thường.
Khoảnh khắc này, Tần Kinh Như trong lòng đã có quyết định.
Huống chi, Hứa Đại Mậu cũng chẳng còn lựa chọn nào khác đâu.
"Chị, em nghĩ kỹ rồi."
"Dì nói rất đúng, lúc này con đường với Hứa Đại Mậu là lối thoát cuối cùng."
"Em nhất định phải nắm bắt."
Tần Kinh Như trong lòng kiên định, thậm chí có cảm giác không thể chờ đợi hơn nữa.
Bởi vì cô sợ, sợ lại xảy ra biến cố.
"Có điều, cũng không thể cứ thế mà để hắn chiếm tiện nghi."
Tần Kinh Như nói vậy, Tần Hoài Như và Giả Trương Thị liếc nhìn nhau, "Đúng, loại người như Hứa Đại Mậu, tuyệt đối không thể cho hắn thấy mặt tốt!"
"Chúng ta vừa phải dùng hắn, lại vừa phải đề phòng hắn."
"Không sai!"
Lời nói này như đánh đúng vào tâm khảm Tần Kinh Như, cô vội vàng nói với Tần Hoài Như, "Chị, sau này chị giúp em coi chừng hắn nhé."
"Chuyện trong nhà thì em có thể tự trông nom, nhưng ở nhà máy cán thép, thì phải nhờ chị giúp em rồi."
Tần Hoài Như thở dài một tiếng, "Nếu em đã quyết định rồi, chị không giúp em thì giúp ai chứ?"
"Vẫn là chị tốt nhất, từ nhỏ đã thương em."
"Thế thì còn phải nói sao? Suốt ngày cứ khóc nhè."
Phì cười.
Hai người nhớ lại những tháng ngày tươi đẹp hồi bé, đều mỉm cười.
"Chị, dì, hai người nói xem, tiếp theo phải làm gì bây giờ?"
Giả Trương Thị cười khì khì, "Chuyện này, chúng ta càng không vội, hắn càng phải nhanh."
"Chúng ta chờ được, hắn thì không chờ được đâu."
"Kinh Như, con cứ yên tâm ở đây, chuyện khác cứ giao cho chị con là được."
"Đến lúc đó, phải bắt hắn nở mày nở mặt cưới con về nhà. Còn nữa, sính lễ không thể bớt, người dưới quê chúng ta coi trọng cái này nhất. Có sính lễ rồi, ai còn dám sau lưng nói ra nói vào?"
Giả Trương Thị bắt đầu bày mưu tính kế, Tần Kinh Như càng nghe mắt càng sáng, một bên Tần Hoài Như cũng kích động một cách khó hiểu.
Trong Tứ Hợp Viện này, không có Sỏa Trụ Dịch Trung Hải thì có cặp Tần Kinh Như Hứa Đại Mậu cũng đâu tệ.
Ông trời, rốt cuộc cũng chiếu cố cô ấy rồi!
Truyen.free giữ bản quyền duy nhất đối với nội dung này.