Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 653: Nhiễm Thu Diệp tự hào

Thẩm Vinh đổi sang một tư thế thoải mái hơn, nhìn gương mặt trẻ trung của Dương Tiểu Đào, không khỏi cảm thán thời gian trôi thật nhanh.

Thoáng cái, hắn cũng đã thành chú rồi.

"Ngày xưa xe ít, dầu ít, nước cũng khan hiếm. Ngoài việc dùng cho máy móc, mỗi người một ngày cũng chỉ được vỏn vẹn hai chai."

"Lúc ấy, lính tráng không dám nói khát, muốn nhường nước lại, nhưng chúng tôi không đồng ý!"

"Ai cũng bình đẳng, làm gì có chuyện phân biệt sang hèn?"

Thẩm Vinh nói như đang giãi bày tâm sự, lại vừa như đang tự mình hồi tưởng về những năm tháng hào hùng ấy.

Dương Tiểu Đào ở bên cạnh lẳng lặng lắng nghe, sau đó từ trong túi lấy ra hai viên kẹo.

"Kẹo Đại Bạch Thỏ, của Tứ Cửu Thành!"

Thẩm Vinh kinh ngạc.

"Vẫn luôn không nỡ ăn."

Thẩm Vinh cười nhận lấy, bỏ vào miệng.

"Ngọt thật!"

Dương Tiểu Đào gật đầu, "Đúng vậy, phải trải qua cay đắng, sau này mới thấy được vị ngọt thật sự!"

Hai người cùng cười.

Tại Xưởng Thép.

Dương Hữu Ninh và Trần Cung vội vã chạy từ văn phòng ra tới cổng chính. Không lâu sau, thư ký Tiểu Cường chạy đến báo cáo, "Xưởng trưởng, người đã đến rồi ạ."

"Nhanh, chuẩn bị một chút."

Một lát sau, một chiếc xe tải tiến vào từ bên ngoài. Trên xe, Hầu Bảo Vệ lúc thì vui mừng, lúc thì ưu tư, đôi khi còn tỏ vẻ giằng xé nội tâm.

Và đúng khoảnh khắc chiếc xe dừng lại, Hầu Bảo Vệ đã lấy lại vẻ mặt bình tĩnh.

Dương Hữu Ninh hỏi Tiểu Cường đứng bên cạnh.

"Những người khác tới rồi sao?"

"Dạ sắp rồi ạ. Phía Dương Gia Trang hôm qua đã gọi điện báo, chắc là sắp đến ngay. Còn cả gia đình kỹ sư Lưu ở gần xưởng cũng đã được thông báo, cũng sắp tới nơi rồi ạ."

Dương Hữu Ninh gật đầu, "Vậy thì tốt, đừng để xảy ra sai sót gì."

"Dạ rõ!"

"Kỹ sư Hầu, anh vất vả quá! Vất vả quá!"

Dương Hữu Ninh thấy Hầu Bảo Vệ bước xuống xe liền lập tức nghênh đón.

"Tôi hổ thẹn quá, xưởng trưởng."

Hầu Bảo Vệ khẽ nói. Dương Hữu Ninh kéo tay anh ta, "Có gì mà hổ thẹn chứ, những nỗ lực của anh, ai cũng biết cả."

"Những người có thể đi được đều là hảo hán, là những công nhân ưu tú của Xưởng Thép chúng ta."

Trần Cung cũng tiến đến nói, "Kỹ sư Hầu, về được là tốt rồi, xưởng ta vẫn đang chờ anh ra tay đấy."

Dưới sự thúc giục của hai người, Hầu Bảo Vệ nhanh chóng đi về phía văn phòng.

Bếp ăn.

Lưu Lam vừa nghe mấy bà thím bên cạnh lải nhải, tốc độ gọt khoai tây trên tay không khỏi chậm lại.

"Cô nghe nói gì chưa? Ông Kỹ sư Hầu của phân xưởng số hai đã về rồi."

"Biết chứ. Nghe nói Dương Hán Trường muốn mời ăn một bữa thịnh soạn, ai ở cả hai nhà ăn cũng đều biết chuyện này. Lần này chắc sẽ mua không ít thịt, còn có cả gà nữa đấy."

"Ôi, hai nhà ăn càng ngày càng tốt, Đầu bếp Trương Đại năm nay lại thi đậu, đã là đầu bếp cấp bốn rồi. Còn nhà ăn của chúng ta thì bao giờ mới có thể xoay chuyển tình thế đây chứ."

"Xoay chuyển tình thế ư? Với mấy đầu bếp của chúng ta thì khó lắm."

"Tôi thấy, cũng chỉ có tay nghề của Sỏa Trụ là có thể gánh vác được chút, đáng tiếc, nhưng bộ dạng của Sỏa Trụ thế này thì khó mà tiến xa được."

Mấy bà lão thì túm tụm lại hóng hớt tin tức, trong phòng ăn xôn xao bàn tán.

Đột nhiên, một người chạy vào, đem tin tức vừa nghe được kể ra.

"Các bà biết không? Vì sao Kỹ sư Hầu trở về, mà chủ nhiệm Dương và kỹ sư Lưu lại không về?"

"Vì sao?"

Lưu Lam chậm rãi nhích lại gần.

"Tôi nghe nói là, Kỹ sư Hầu bị loại, còn hai người kia thì được chọn. Lần này là thực sự được chọn đấy."

"Chuyện gì mà nghiêm ngặt đến mức phải tuyển đi tuyển lại vậy trời."

Mấy người tấm tắc lạ lùng, nhưng cụ thể là chuyện gì thì thật sự không rõ.

"Mà còn nữa, Kỹ sư Hầu này về, nghe nói trong xưởng sắp phát thưởng đấy."

"Bị loại rồi mà còn có chuyện tốt này nữa ư?"

"Đương nhiên rồi, con trai của kỹ sư Lưu và con dâu của chủ nhiệm Dương đều được gọi đến phòng họp cả đấy."

"Không phải, sao bà biết nhiều thế?"

"Ha ha, là con gái của hàng xóm nhà tôi học cùng với họ đấy."

Nghe xong, Lưu Lam bĩu môi, bưng rổ khoai tây sang một bên, "đang đang đang" thái lia lịa như để trút hết nỗi bực dọc trong lòng.

Phân xưởng Mười.

Tần Hoài Như tay cầm linh kiện miệt mài mài giũa. Làm lâu như vậy mà linh kiện thành phẩm chẳng được bao nhiêu, còn phải loại bỏ những cái không đạt tiêu chuẩn, thu nhập càng ngày càng ít.

Lúc này, điều duy nhất cô ấy có thể trông cậy vào chính là Dịch Trung Hải, vị sư phụ ấy.

Kể từ khi Dịch Trung Hải từ trong nhà trở về, cả người ông ấy trở nên u ám hẳn đi. Mặc dù vẫn chào hỏi mọi người, nhưng nhìn kiểu gì cũng thấy là đang cố gượng ép, rất miễn cưỡng.

Hiện tại, Dịch Trung Hải trở lại xưởng thì về cơ bản là vùi đầu vào công việc, rất ít khi nói chuyện với ai. Hơn nữa, sau khi hoàn thành nhiệm vụ liền trở về nhà kho nghỉ ngơi.

Phía xưởng, có lẽ cảm thấy có lỗi với Dịch Trung Hải, chủ nhiệm Quách "Đại Phiệt Tử" cố ý điều chuyển vị trí công tác cho Dịch Trung Hải. Khối lượng công việc không thay đổi, nhưng ông ấy có một vị trí làm việc cố định, điều kiện môi trường tốt hơn rất nhiều.

Hơn nữa, khi có một số nhiệm vụ quan trọng cần Dịch Trung Hải làm, ông ấy đều được nhận một chút tiền thưởng nhỏ, đôi khi là một phiếu lương, đôi khi là một phiếu công nghiệp. Dù sao thì Quách "Đại Phiệt Tử" rất quan tâm đến Dịch Trung Hải.

Dù sao, đây cũng là một trong số ít những đại sư phụ thợ nguội hàng đầu của Xưởng Thép.

Nghe nói, Tôn Quốc ở phân xưởng một đã nghĩ kéo Dịch Trung Hải về phân xưởng mình rồi, nhưng đã bị Quách "Đại Phiệt Tử" từ chối.

Quách "Đại Phiệt Tử" làm như vậy thì Dịch Trung Hải được xem trọng, nhưng Tần Hoài Như lại khổ sở.

Trước kia Dịch Trung Hải còn có thể làm hộ cô ấy vài linh kiện để hoàn thành nhiệm vụ, nhưng bây giờ hai người làm việc cách nhau khá xa. Cho dù Dịch Trung Hải muốn giúp đỡ, nhưng ở giữa có nhiều người như vậy, anh ta cũng phải giữ kẽ ít nhiều.

Không còn cách nào khác, Tần Hoài Như đành phải tự mình gồng gánh.

Đang lúc Tần Hoài Như vật lộn với đống linh kiện, gia công theo ý mình, thì tiểu Lục tử đang nghỉ ngơi bên cạnh trò chuyện với đồng nghiệp, lập tức thu hút sự chú ý của cô.

"Dương Tiểu Đào và Kỹ sư Lưu Đại Minh giỏi thật chứ. Thế mà họ cũng có thể thông qua tuyển chọn, thực sự làm rạng danh Xưởng Thép chúng ta."

"Đúng vậy, đều là thợ nguội như nhau, chúng ta cũng phải hãnh diện chứ."

"Nghe nói người nhà họ đều đã đến rồi, trong xưởng sắp ban phát phần thưởng đấy."

"Phần thưởng gì cơ?"

"Không rõ, nhưng chắc chắn là không ít đâu. Hai người họ, một người là thợ nguội cấp tám, lương chín mươi chín đồng mỗi tháng; một người là chủ nhiệm kiêm trưởng khoa, lương hơn trăm đồng một chút."

"Gia đình họ đến chắc chắn là để nhận lương thưởng."

Trong lòng tiểu Lục tử chua xót. Hắn hiện tại vẫn chỉ là thợ nguội cấp hai, lương 33 đồng 5 hào, đủ để lo cho gia đình, nhưng nếu muốn cưới vợ thì số tiền ấy quả là khó khăn.

"Thật đáng ngưỡng mộ, lương người ta một tháng bằng lương mình ba tháng."

"Chẳng phải sao, thế nên mình phải cố gắng làm tốt, lần sau thi kiểm tra nhất định phải đỗ."

Hai người nói xong, nghỉ ngơi tốt sau đó lại tiếp tục làm việc.

Lần này, có Dương Tiểu Đào và Lưu Đại Minh làm gương, họ làm việc càng thêm chăm chú.

Dù sao, thăng cấp chẳng khác nào tăng lương, tương lai xán lạn rõ rệt.

Tần Hoài Như đặt chiếc linh kiện đang làm dở sang một bên, lồng ngực phập phồng lên xuống, như thể đang cố gắng điều tiết cảm xúc, trút bỏ những uất ức dồn nén trong lòng, tránh để chúng biến thành nỗi chua chát.

"Không được, mình phải đi tìm bà cả giúp đỡ một chút."

Một bên khác, Dịch Trung Hải tự nhiên cũng nghe được tin tức.

Nếu như, mình có thể đi được, trở về tệ nhất cũng có đãi ngộ như Kỹ sư Hầu Nhị Đao.

Đáng tiếc, một bước sai là sai tất cả.

Bây giờ, ông ấy chỉ muốn biểu hiện tốt một chút, tìm cơ hội lập công lớn, tẩy rửa vết nhơ trên người, cho mình một hy vọng.

Trong phòng họp Xưởng Thép, Nhiễm Thu Diệp ngồi trên ghế, bên cạnh còn có Lưu ủng quân, con trai của Lưu Đại Minh.

Hai người ngồi đó, lẳng lặng lắng nghe Hầu Bảo Vệ kể lại.

Mặc dù không có nhiều chi tiết, và một số tình hình công việc không thể tiết lộ, nhưng vẫn khiến hai người nhẹ nhõm thở phào.

Biết Dương Tiểu Đào mọi chuyện đều ổn, Nhiễm Thu Diệp an tâm.

Những chuyện khác như tuyển chọn, phần thưởng, hay vinh dự gì đó, đều không quan trọng.

Dương Hữu Ninh đợi Hầu Vĩ Bình nói xong, lại nói một tràng đạo lý lớn, sau đó tươi cười thông báo về phần thưởng của Xưởng Thép dành cho ba người.

Tiền mặt, phiếu lương, cùng với một phiếu mua xe đạp.

Đây là một khoản đãi ngộ có thể nói là không nhỏ.

Sau đó, ông ấy cầm lấy ba phong bì được xếp gọn gàng.

"Ba vị, Xưởng Thép chúng ta từ trước đến nay luôn thưởng phạt rõ ràng. Dương Tiểu Đào, Lưu Đại Minh và Kỹ sư Hầu, lần này đã mang về vinh dự cho Xưởng Thép. Vì vậy, chút phần thưởng này tuy không nhiều nhưng là tấm lòng của chúng tôi."

"Mong các vị nhận phần thưởng này, nhận thay cho họ."

Dương Hữu Ninh đưa một phong bì cho Hầu Vĩ Bình, sau đó trao số còn lại cho hai người kia.

Nhiễm Thu Diệp không từ chối, đây là phần thưởng mà chồng cô ấy đáng được nhận.

"Xin cảm ơn xưởng trưởng, cảm ơn các vị lãnh đạo."

"Không cần khách sáo, lẽ ra chúng tôi phải cảm ơn các cô mới đúng."

Mấy người hàn huyên một lát trong phòng họp, sau đó Nhiễm Thu Diệp rời đi, đi tới văn phòng của Dương Tiểu Đào.

Đẩy cửa bước vào, Lâu Hiểu Nga đang ôm Tiểu Đoan Ngọ nhìn ra ngoài cửa sổ, không ngừng trêu chọc để thằng bé bật tiếng cười không răng lợi.

"Thu Diệp, xong việc rồi à?"

"Ừm, xong rồi."

"Trưởng khoa thế nào rồi? Có nói khi nào về không?"

Tiểu Đoan Ngọ nhìn thấy mẹ, lập tức đưa tay đòi.

Nhiễm Thu Diệp tiến đến đón lấy. Lâu Hiểu Nga làm mặt quỷ với Tiểu Đoan Ngọ, "Đồ phản bội nhỏ, ta là mẹ nuôi của con đấy."

Nhiễm Thu Diệp cười. Về tuổi tác, Lâu Hiểu Nga bằng tuổi Dương Tiểu Đào, chỉ là sinh nhật nhỏ hơn vài tháng, còn cô thì nhỏ hơn Dương Tiểu Đào hai tuổi, đương nhiên cũng nhỏ hơn Lâu Hiểu Nga hai tuổi.

Tuy nhiên, hiện tại nhìn xem, Lâu Hiểu Nga ngược lại càng ngây thơ hơn một chút.

Nhớ lại dáng vẻ của Lâu Hiểu Nga trước đây, chỉ có thể nói, hoàn cảnh sống thực sự có thể thay đổi tính cách một con người.

"Anh ấy không nói khi nào về, nhưng bảo là sẽ về rất nhanh."

"Vậy thì tốt rồi, ở ngoài dù sao cũng không thoải mái bằng ở nhà."

Hai người nói chuyện, Nhiễm Thu Diệp liền muốn rời đi, cô còn phải về Dương Gia Trang, ngày mai có lớp dạy mà.

Lâu Hiểu Nga ôm Tiểu Đoan Ngọ tiễn ra cửa. Khi đi qua khoa Tuyên truyền, hai người đụng mặt Vu Hải Đường đang đi tới, cô ta lườm một cái, thần sắc vô cùng khó chịu.

Lâu Hiểu Nga chẳng thèm để ý, ôm con đi thẳng qua, thậm chí còn hơi va vào cô ta.

Thấy vậy, Nhiễm Thu Diệp chỉ khẽ mỉm cười, rồi theo sau bước ra.

Phía sau lưng, tiếng hừ lạnh của Vu Hải Đường vọng lại.

Nhiễm Thu Diệp cũng không bận tâm.

Nghe Lưu Ngọc Lan kể, cô ta đã đính hôn mà lại hủy bỏ, hình như là vì nhà trai không đủ tiền lễ hỏi, Tam Chuyển Nhất Vang cũng không chuẩn bị đầy đủ, nói không chừng nếu chuẩn bị đầy đủ thì cô ta đã chịu lấy chồng rồi.

Thật sự là khiến người ta cạn lời.

Mà người như vậy còn muốn theo đuổi chồng mình nữa chứ?

Cô ấy thậm chí còn cảm thấy, chắc chắn là Dương Tiểu Đào đã nhìn thấu bản chất của cô ta nên mới thẳng thừng từ chối như vậy.

Nghĩ tới đây, Nhiễm Thu Diệp lại nhìn Lâu Hiểu Nga phía trước, đưa tay sờ lên bụng, nở nụ cười đầy tự tin.

Chào tạm biệt Lâu Hiểu Nga, cô ôm Tiểu Đoan Ngọ rời khỏi ký túc xá. Trên loa phóng thanh lớn của Xưởng Thép đột nhiên vang lên tiếng thông báo.

Nhiễm Thu Diệp lắng nghe một lát, khóe miệng nở nụ cười tự hào, chậm rãi rời đi.

Nhà vệ sinh, Sỏa Trụ dừng công việc lại, lắng nghe vài câu rồi lại tiếp tục gánh nước tạt vào hố phân.

"Dương Tiểu Đào chó má, chuyện gì tốt cũng tới lượt mày."

Hứa Đại Mậu lẩm bẩm chửi một câu, ngẩng đầu nhìn Sỏa Trụ, nghĩ đến Tần Kinh Như ở nhà lại đang nôn nóng.

"Đợi ta có con rồi, chọc tức chết mày luôn."

"Xuống xe đi, đến rồi, chúng ta tới nơi rồi."

Chiếc xe dừng lại, Thẩm Vinh vận động chân tay trong xe, gọi Dương Tiểu Đào đang ngủ gật.

Dương Tiểu Đào mơ mơ màng màng mở mắt ra, sau đó nhìn về phía bên cạnh.

Trời tối đen, mấy ngọn đèn đường quật cường tỏa ra ánh sáng, soi rọi khung cảnh xung quanh.

Dương Tiểu Đào chăm chú nhìn, nơi chiếc xe dừng lại, phía trước là những dãy nhà, gạch đỏ xếp chồng lên nhau, không ít chỗ vẫn còn cần trát xi măng. Theo xe dừng lại, một vài người mặc quân phục nhanh chóng chạy tới, chuẩn bị dỡ nước.

Thẩm Vinh gọi, sáu người lại tập hợp lại một chỗ, rồi đi theo vào bên trong.

Sau khi trải qua ba vòng kiểm tra, sáu người được Thẩm Vinh dẫn vào một nhà kho.

Tiến vào nhà kho, dưới ánh đèn, những căn phòng nhỏ được ngăn cách bằng gỗ xuất hiện trước mặt mọi người. Khi đi qua, thỉnh thoảng lại có người từ các phòng đơn bước ra, thấy Thẩm Vinh thì chào hỏi.

"Đây sẽ là chỗ ở tương lai của các cậu, các cậu chọn trước đi, nhớ số phòng và đặt đồ xuống nhé."

Thẩm Vinh nói, Dương Tiểu Đào và mấy người kia nhìn nhau.

Thật không ngờ, điều kiện lại tệ đến mức này.

Nhưng mà, đến rồi thì đến thôi, chút khó khăn này thì thấm vào đâu?

Dương Tiểu Đào chọn một căn phòng đơn hướng nam, ôm chăn màn đi vào.

Không có cửa, cánh cửa phòng đơn chỉ là một tấm vải rủ xuống.

Một cái giường, toàn bộ đều được đóng bằng gỗ, phía trên phủ một lớp cỏ tranh, sau đó trải một tấm chiếu, rồi mới đến chăn màn.

Không có ghế, không có bàn, chỉ có một cái chậu, bên trong đựng một cái bô.

Mặt phía nam của phòng đơn thông với nhà kho, nhưng ngược lại lại có một nửa cửa sổ, ban ngày chắc hẳn có thể đón được ánh nắng.

Dương Tiểu Đào hít sâu một hơi, gọi Tiểu Vi ra khỏi túi: "Tiểu Vi, dọn dẹp một chút đi con."

"Vụt!"

Tiểu Vi lập tức lẩn vào trong giường, một giây sau những chỗ gồ ghề lập tức biến mất.

Bọn côn trùng nhỏ trong lớp cỏ tranh cũng gặp họa.

Truyện dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free