Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 747: trở lại xưởng tặng lễ

Sau khi đặt bình rượu xuống, Dương Hữu Ninh đứng dậy, rồi nhìn sang Dương Tiểu Đào, nói với giọng hòa nhã: "Lần trước ta còn chưa kịp hỏi, lần này đi ra ngoài, kiếm được món hời nào rồi?"

"Đừng nói chỉ một bình rượu, Lưu Công còn được phong tam đẳng công nữa kìa."

Dương Tiểu Đào nghe vậy cười khà khà không ngớt: "Còn ta ấy à..."

Giơ một ngón tay lên.

Dương Hữu Ninh ngẩng đầu lên: "Một sao?"

"Ừm, chỉ qua loa đại khái thôi, mà cũng giành được nhất đẳng công."

Nụ cười trên mặt Dương Hữu Ninh nhanh chóng biến mất, tay cầm bình men sứ mà suýt nữa trợn mắt.

"Cái thằng nhóc này, thái độ gì thế hả?"

"Được nhất đẳng công dễ như rau cải trắng à? Lại còn làm qua loa đại khái! Nếu thằng nhóc nhà mình mà thế này, lập tức phải đạp cho hai phát."

"Để mày còn dám làm ra vẻ!"

Thấy Dương Tiểu Đào thái độ như vậy, Dương Hữu Ninh trong lòng thấy khó chịu, tiện tay rút từ ngăn kéo ra một tập tài liệu, đặt lên bàn.

"Cậu xem đi!"

"Cái gì vậy?"

Dương Tiểu Đào tiện tay cầm lấy.

"Đó là bản báo cáo kế hoạch trước đây, cấp trên đã đồng ý rồi."

"Hiện tại người thì đi rồi, nhưng việc thì phải làm, cậu xem qua đi."

Dương Tiểu Đào nghe vậy hiểu ra, việc này do Vương Phục Hán đề xuất, người đi nhưng chính sách thì vẫn còn, mà hiện tại xem ra, cũng chưa hẳn đã là xấu.

Ít nhất về mặt khắc khổ giản dị, thay đổi những thói hư tật xấu thì vẫn có hiệu quả.

Dương Tiểu Đào đọc một lát, rồi đặt báo cáo xuống.

"Nói xem, cậu có suy nghĩ gì không?"

Dương Hữu Ninh bưng chén nước lên, vẻ mặt nghiêm túc.

"Không có ý kiến gì. Nếu đã được đồng ý rồi thì cứ thế mà làm thôi!"

Dương Tiểu Đào cảm thấy việc thành lập xưởng độc lập, quản lý thống nhất lò hơi và nồi áp suất cũng không tệ. Dù sao hiện tại, mọi lợi ích đều phải chảy về nhà máy cán thép, mọi khoản chi tiêu đều bị giám sát. Xưởng sản xuất cũng không thể tự tiện nhận việc ngoài để kiếm lợi như trước được nữa.

Theo cách này, chỉ khi cả nhà máy cán thép phát triển thì cá nhân mới thu được lợi ích, điều này giúp công nhân dồn tâm trí vào sản xuất, tích cực lao động, sáng tạo giá trị.

Dương Tiểu Đào nói xong, Dương Hữu Ninh đặt bình men sứ đang cầm trên tay xuống: "Nói như vậy là cậu đồng ý rồi?"

Dương Tiểu Đào sững người: "Nói gì vậy chứ? Tôi chỉ là một chủ nhiệm thôi, đâu đến lượt tôi đồng ý hay không?"

"Ngài nói được là được, tôi không có ý kiến gì."

Dương Hữu Ninh gật đầu hài lòng: "Ừm, tôi đã bàn bạc với Lão Lưu, Lão Trần cũng không có ý kiến. Chúng tôi dự định để cậu phụ trách xưởng sản xuất độc lập."

"Khoan đã, xưởng trưởng. Tôi đã phụ trách máy kéo, bận đến quay cuồng rồi, giờ lại còn phải lo công việc nghiên cứu và phát triển kỹ thuật nữa chứ ~"

"Máy kéo hiện tại sản xuất đã đi vào quy củ!"

Một câu nói đó của Dương Hữu Ninh khiến Dương Tiểu Đào hoàn toàn im lặng.

Ý là, có cậu hay không thì mọi thứ vẫn vận hành trôi chảy.

Cho nên, đừng lấy máy kéo ra mà nói chuyện.

Dương Tiểu Đào ngậm miệng chờ đợi.

"Đây là kết quả của việc chúng tôi đã suy nghĩ kỹ lưỡng, tính toán cẩn thận. Để cậu kiêm nhiệm cũng là vì chúng tôi coi trọng năng lực của cậu."

"Hơn nữa, người trẻ thì phải có tinh thần hăng hái, phấn chấn của tuổi trẻ, chứ chần chừ chậm chạp thì được tích sự gì?"

Dương Tiểu Đào im lặng. Năng lực thì có thể bồi dưỡng mà, đâu cần thiết phải cứ giữ chặt lấy cậu ta không buông thế này.

Cứ thế này thì anh ta còn đâu thời gian mà đọc sách nữa chứ.

Dương Hữu Ninh lại lấy ra thêm một tập tài liệu, nhưng lần này Dương Tiểu Đào không động tay đến.

"Còn nữa, nhà máy cán thép lần này sẽ có đợt điều chỉnh nhân sự rất lớn."

"Cậu có ý kiến gì không?"

Dương Hữu Ninh nói xong nhìn thẳng vào Dương Tiểu Đào, ánh mắt đầy vẻ dò xét.

"Ý kiến ư? Ý kiến gì chứ, tôi thì có thể có ý kiến gì."

Dương Tiểu Đào thờ ơ, căn bản không buồn xem tài liệu.

"Dù là quyết định gì, tôi cũng sẽ toàn lực phối hợp."

Dương Hữu Ninh gật đầu: "Được, cậu đồng ý là được rồi."

"Về việc nồi áp suất, cần phải nhanh chóng triển khai. Hiện tại các xưởng vẫn đang tổ chức nhân lực để hỗ trợ, đơn đặt hàng một ngàn chiếc đã giao được một nửa, nhưng sau này sẽ còn rất nhiều đơn đặt hàng khác."

"Cho nên, cậu phải có sự chuẩn bị trong lòng, nhanh chóng điều động nhân sự, đừng để rối loạn, gây ra trò cười."

Dương Tiểu Đào gật đầu. Nếu đã định như vậy thì không còn cách nào khác, chỉ có thể làm thôi.

Về phần nhân sự, chắc chắn lại phải "cắt thịt" từ các xưởng khác.

Huống chi việc nồi áp suất sau này còn có nhiều "trò lắm", anh ta đến trấn giữ cửa ải cũng có thể giảm bớt sai lầm.

"Được rồi, hết chuyện rồi. Nhớ chiều nay có cuộc họp công bố quyết định, đến đúng giờ."

"Vâng!"

Dương Tiểu Đào cúi người rời đi, không ngờ đến đây lại tự rước thêm một đống việc.

Rời khỏi văn phòng Dương Hữu Ninh, Dương Tiểu Đào lại mang theo một bình rượu đến chỗ Trần Cung.

Vừa vào đã tặng lễ, sau khi nói rõ tình hình, Trần Phó Xưởng trưởng cũng có hành động gần như Dương Hữu Ninh, nhưng so với Dương Hữu Ninh thì dễ nói chuyện hơn nhiều.

Sau đó hỏi chuyện công việc, Dương Tiểu Đào đều nói ra phần lớn, đến cấp độ này của anh ta, một số việc cũng có thể biết.

Trần Cung nghe cũng không khỏi cảm khái, lần này anh ta lại đi đến nơi xa xôi như vậy. Sau đó, ông kể về chiến sự Tây Bắc năm xưa của mình, nói về phong cảnh dọc đường, hai người trò chuyện rất lâu.

Cuối cùng, Trần Cung khéo léo hỏi thăm về những sắp xếp tiếp theo, Dương Tiểu Đào liền kể lại những gì Dương Hữu Ninh đã nói cho ông ta biết, còn bất đắc dĩ buông tay.

Trần Cung cười, an ủi Dương Tiểu Đào rằng đây là sự tín nhiệm của cấp trên, người bình thường còn chẳng có được đâu.

Dương Tiểu Đào cũng không phải loại người khi bụng đang đói mà có người mời ăn lại giả vờ no để từ chối. Anh ta hiểu rõ nguyên do, rõ ràng mấy thứ như nồi áp suất này, tự mình mày mò làm thì là tốt nhất, vừa có thể bịt miệng cấp trên, vừa có thể bịt miệng cấp dưới.

Tránh để chuyện này gây ra trò cười.

Nói chuyện với Trần Cung xong, Dương Tiểu Đào đứng dậy rời đi.

Chờ Dương Tiểu Đào đi ra khỏi khu văn phòng, Trần Cung vội vã đi đến văn phòng Dương Hữu Ninh.

Hai người gặp mặt nhìn nhau cười mỉm, cả hai đều nở nụ cười gian xảo như hồ ly.

"Thế là xong rồi chứ?"

"Dù sao thì hắn cũng đã đồng ý!"

"Vẫn là ông có cách."

"Ha ha, thằng nhóc này đúng là đồ cứng đầu, ông không nắm lấy thì nó sẽ lùi lại ngay. Cũng không hiểu nó nghĩ gì, người khác đều tranh giành để được thăng tiến, còn hắn ta ngược lại cứ muốn tránh sang một bên."

Dương Hữu Ninh nói mà giọng điệu như tiếc nuối "rèn sắt không thành thép", còn Trần Cung thì cười.

"Nghe nói, bên Nông Khoa Viện có không ít dự án nhỉ? Thằng nhóc này lại đem tiền quyên cho Nông Khoa Viện, hiện tại còn làm tổ trưởng tổ hướng dẫn kỹ thuật gì đó nữa chứ."

"Ông xem một chút, đây không phải rõ ràng là "khuỷu tay hướng ra ngoài" rồi còn gì!"

"Nhà máy cán thép chúng ta biết bao nhiêu thiết bị đang chờ thay thế, cái nào mà chẳng cần tiền? Hắn ta ngược lại hay thật, lại đem quyên hết cho bên nông nghiệp."

Trần Cung kể ra những gì mình đã nghe được, đây là chuyện các đồng nghiệp trong viện nói chuyện phiếm với nhau.

"Còn có chuyện này sao? Bao nhiêu tiền?"

"Hắc hắc, ông đoán xem."

"Đoán cái quái gì. Nói mau đi."

Trần Cung giơ năm ngón tay lên: "Năm vạn!"

"Trời ạ, năm vạn tệ ư? Nhiều thế sao? Đều quyên cho Nông Khoa Viện rồi à?"

Dương Hữu Ninh gần như hét lên.

Nhiều tiền như vậy, có quyên góp thì cũng phải ưu tiên cân nhắc nhà máy cán thép chứ. Cái kiểu "khuỷu tay hướng ra ngoài" này thì đúng là chịu thua!

"Ừ."

"Hơn nữa còn là đô la Mỹ!"

Trần Cung lại bồi thêm một đòn.

Dương Hữu Ninh hoàn toàn thất thần ngồi sụp xuống ghế.

"Thảo nào, thảo nào Vương Phục Hán lại phải rớt đài, không điều tra ai lại đi điều tra cái "con nhím" này chứ."

Trần Cung nghe vậy gật đầu, lúc trước biết chuyện này ông ta cũng không kinh ngạc ít hơn Dương Hữu Ninh là bao.

Phải biết, đây chính là tiền thù lao cơ mà, ngay cả Dương Tiểu Đào có giữ lại thì người khác cũng chẳng nói gì.

"Thằng nhóc này, thật là có chút coi tiền tài như rác rưởi mà."

Dương Hữu Ninh cuối cùng cảm khái hai tiếng, lập tức lại nhìn sang Trần Cung: "Lão Trần, chiều nay họp, chúng ta bàn bạc lại một chút."

"Được!"

"Tôi thì nghĩ thế này, đem Xưởng Mười..."

...

Một bên khác, Dương Tiểu Đào lại đi đến văn phòng chủ nhiệm.

Vương Quốc Đống, Tôn Quốc và những người khác đã sớm nghe nói Dương Tiểu Đào trở về, lúc này gặp mặt cũng rất vui vẻ.

Dương Tiểu Đào cũng biết mấy vị này vì mình mà cùng bí thư đấu tranh, còn bị đuổi khỏi nhà máy, món ân tình này khó nói hết.

Châm thuốc chuyền tay nhau một vòng, mấy người liền phì phèo nhả khói. Rất nhanh, trong phòng ngoài tiếng cười thì chỉ còn lại khói thuốc mịt mờ.

Sau đó nói về chuyện xưởng độc lập, Dương Tiểu Đào nói rõ những sắp xếp, mọi người cũng không cảm thấy bất ngờ. Mấy ngày nay D��ơng Hữu Ninh vẫn luôn không công bố kết quả, họ đã biết vị trí này là để dành cho Dương Tiểu Đào.

Nói chuyện phiếm xong xuôi, Dương Tiểu Đào còn muốn đi xem xưởng.

Ra khỏi cửa, chào hỏi người quen rồi đi xuống lầu.

Đi ngang qua khoa Tuyên truyền, bên trong truyền đến tiếng quát mắng. Dương Tiểu Đào nhìn vào, thấy chủ nhiệm khoa tuyên truyền đang nổi giận với một nhóm người. Vu Hải Đường đứng hàng đầu bĩu môi, vẻ mặt không phục, thấy Dương Tiểu Đào nhìn vào còn trừng mắt rồi nhe răng cười.

Đáng tiếc, Dương Tiểu Đào chỉ nhìn thoáng qua rồi không để ý nữa.

"Để các cậu nghĩ ra một khẩu hiệu thôi mà khó thế sao?"

"Người ta Đại Khánh sao lại làm được, đều làm công tác tuyên truyền cả, chúng ta thì còn kém xa..."

Trong phòng, chủ nhiệm tuyên truyền gầm thét, Dương Tiểu Đào bất đắc dĩ lắc đầu.

Khẩu hiệu của Đại Khánh là từ thực tiễn mà nảy ra, chứ không phải ngồi trong văn phòng mà viết ra.

Những người của khoa tuyên truyền nhà máy cán thép này, chỉ giỏi mỗi việc đón tiếp lãnh đạo, làm màu nửa cái hội trường thôi.

Cần phải đi sâu vào quần chúng công nhân thì còn kém xa lắm.

Xuống lầu, Dương Tiểu Đào nghĩ đến việc đi về xưởng, đi được nửa đường lại dừng lại, rồi đi về phía nhà kho hậu cần.

Dương Xưởng trưởng đã nói phải nhanh chóng triển khai công việc, thì việc điều động nhân sự cũng đâu thành vấn đề gì.

Về việc điều động nhân sự, chỉ cần chủ nhiệm xưởng bổ sung một bản báo cáo là được.

Đi vào nhà kho, liền thấy một nhóm người đang ngồi trên ghế trông coi lò sưởi ấm.

Nơi này tối tăm, bốn phía gió lùa lạnh lẽo, bước vào là thấy lạnh lẽo âm u.

"Dương chủ nhiệm."

Những người đang tụ tập bên cạnh lò lửa thấy Dương Tiểu Đào thì vội vàng đứng dậy, Dương Tiểu Đào khoát khoát tay: "Ở đây lạnh quá."

Vừa nói vừa tiến lại gần lò.

"Dương chủ nhiệm, ngài sao lại đến đây?"

"Không có chuyện gì, chỉ là tìm người thôi."

"Lâu Hiểu Nga đâu rồi?"

Mấy người liếc nhìn nhau, trong lòng đều hiểu rõ, đây là tìm người của mình rồi.

Trong lòng có chút ghen tị với Lâu Hiểu Nga.

Sao mình lại không gặp được một lãnh đạo như Dương Tiểu Đào nhỉ?

Rất nhanh, Lâu Hiểu Nga được gọi tới. Nhìn thấy Dương Tiểu Đào, mặt ngoài thì bình tĩnh, nhưng trong lòng lại không khỏi xúc động.

"Lâu Hiểu Nga, công việc này của cô xong rồi, bây giờ đi theo tôi về xưởng."

"Đi nhé, mọi người chú ý một chút, vận động một chút cho đỡ lạnh."

Thấy Lâu Hiểu Nga đã đến, Dương Tiểu Đào liền đứng dậy chào tạm biệt mọi người, sau đó dẫn Lâu Hiểu Nga rời khỏi nhà kho.

"Nghe họ nói, cô làm ở đây rất tốt đấy nhỉ!"

Rời khỏi nhà kho, Dương Tiểu Đào mở miệng trêu chọc: "Có phải cô không muốn đi làm tiếp nữa không?"

"Thế thì anh gọi tôi đi làm gì!"

Lâu Hiểu Nga liếc mắt một cái, nghe Dương Tiểu Đào với giọng điệu cà cợt thì lập tức đáp trả.

"Được, là tôi làm người xấu. Tôi đây sẽ đi nói một tiếng, cô cứ tiếp tục ở lại đây làm đi."

"Anh dám! Anh coi tôi là cái gì, một câu thì bảo ra xưởng, một câu thì bảo về làm nhà kho à?"

"Nếu anh dám, tôi sẽ không cho Đoan Ngọ nhận anh làm bố nữa!"

Lâu Hiểu Nga tức giận nói, Dương Tiểu Đào nhướng mày, lời này nghe sao mà khó chịu thế nhỉ.

"Này, cô làm rõ đi. Đó là con trai tôi, cô đừng có mà đánh chủ ý lên nó."

"Hừ, thế nhưng nó vẫn là con nuôi của tôi đó."

Dương Tiểu Đào im lặng: "Không hổ là Nga Ngốc, con nuôi với con trai mà cũng không phân biệt được."

Lâu Hiểu Nga lại ngẩng đầu ưỡn ngực, vẻ mặt rất kiêu ngạo.

"Anh biết cái gì."

"Anh sau này sẽ có mấy đứa con trai, nhưng tôi chỉ có duy nhất một đứa con nuôi."

"Anh nói Đoan Ngọ thân với ai hơn?"

Dương Tiểu Đào nghe xong hoàn toàn im lặng.

"Cô được đấy. Đi nhanh lên đi."

Không muốn nói thêm nhiều ở đây, hai người một trước một sau đi vào xưởng, sau đó lại là một trận ồn ào náo nhiệt.

Vương Pháp, Lý Nam và vài người khác càng kích động khác thường, ngay cả Trần Bân và Lưu Đại Minh cũng đến hỏi thăm tình hình.

Nhất là Lưu Đại Minh, hai người họ thì thầm một lúc ở một bên, hỏi chuyện sau khi Dương Tiểu Đào rời đi. Dương Tiểu Đào chỉ đơn giản kể lại.

Ăn cơm buổi trưa, Dương Tiểu Đào bưng hộp cơm ngồi cùng mọi người.

Lý Vĩ, Chu Bằng và vài người khác lại gần líu lo kể những chuyện xảy ra trong xưởng.

Tình hình trong xưởng, Dương Tiểu Đào ít nhiều cũng hiểu rõ. Có người thích anh ta thì tự nhiên cũng có người không phục.

Thêm nữa là sự kích động từ thư ký mới, không ít người trong khoảng thời gian đó đã chọn "đứng đội" lại.

Đối với việc này, Dương Tiểu Đào cũng không thèm để ý. Ở đâu có người, ở đó có giang hồ, mà giang hồ không chỉ là đao quang kiếm ảnh, mà còn là đạo lý đối nhân xử thế.

Tuy nhiên, không thèm để ý không có nghĩa là không xử lý.

Nếu đã "đứng đội", thì phải kiên định đi tiếp.

Làm người phải chân thật, thực tế mới được, nếu không thì sẽ thành ra thế nào, một chân một nẻo, không sợ chuốc họa vào thân sao?

Toàn bộ bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và tái bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free