(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 801: an toàn ý thức
Chuyến tàu ô ô rời Tứ Cửu Thành khi bình minh ló rạng, cấp tốc xuôi về phương Nam.
Tiếng tàu xóc nảy, loảng xoảng không ngừng bên tai, nhưng những hành khách trên xe cũng dần quen với âm thanh đó.
Đến giữa trưa, mọi người lục tục lấy lương khô đã chuẩn bị sẵn trong hành lý ra dùng. Người bán hàng trên tàu cầm phích nước nóng đi qua, sẵn sàng châm thêm nước cho ai có nhu cầu.
Dương Tiểu Đào lấy từ ba lô ra một lọ thịt bò tương, phết lên bánh bao ăn. Sau đó, anh chia phần còn lại cho mọi người.
Lưu Quân và vài người khác nhận lấy, làm theo, phết tương lên bánh bao. Chẳng mấy chốc, cả toa xe đều được nếm thử món thịt bò tương này, dù lọ tương đã hết sạch. Điều này khiến những công nhân nhà máy cán thép càng thêm quý mến Dương Tiểu Đào.
Thậm chí có người còn đùa hỏi, nhà máy cán thép có tuyển người không, chỉ cần mỗi bữa được ăn một thìa tương thịt bò như thế là đủ rồi. Câu nói đó khiến cả toa xe cười vang.
Năm giờ chiều, tàu đến Tuyền Thành. Vừa xuống xe, họ đã thấy Uông Hán Trường cùng một nhóm người đang chờ trên sân ga.
Dương Tiểu Đào dẫn đoàn tiến tới gặp mặt.
"Uông Hán Trường, đợi lâu rồi."
Hai người bắt tay, Uông Hán Trường còn nắm chặt lắc mạnh. "Không có gì đâu, các đồng chí đi đường xa mới vất vả."
"Các đồng chí, mau đến giúp một tay, chúng ta đưa các đồng chí từ nhà máy cán thép về xưởng thôi."
Ngay lập tức, công nhân của nhà máy Một Cơ tiến lên hỗ trợ nhiệt tình. Mọi người cùng nhau sắp xếp gọn gàng các thiết bị mang theo lên xe, sau đó mới lên những chiếc xe tải của nhà máy Một Cơ.
Chiếc xe đi đầu là một chiếc Jeep, đó là xe riêng của Uông Hán Trường. Chiếc xe này thường xuyên hết nhiên liệu, nên chỉ được cất trong kho phủ bụi, chỉ khi có việc quan trọng mới được mang ra đón khách.
"Tiểu Dương xưởng trưởng, lần này thật sự cảm ơn anh."
Trên xe, Uông Hán Trường rút thuốc lá mời Dương Tiểu Đào, hai người châm lửa hút.
"Uông Hán Trường, anh khách sáo quá. Chuyện này chúng ta không cần nói cảm ơn hay không, tất cả đều vì công cuộc kiến thiết cách mạng tốt đẹp hơn."
"Hơn nữa, nhà máy cán thép chúng tôi cũng cần sự ủng hộ của anh. Có nhà máy Một Cơ giúp đỡ, những kỹ thuật này mới có thể phát huy tối đa công dụng."
Uông Hán Trường cười gật đầu, nhưng trong lòng vẫn cho rằng đây là hành động cá nhân của Dương Tiểu Đào.
Ông ta biết rằng, trên cả nước, ngoài nhà máy cán thép ở Tứ Cửu Thành, chỉ có thêm bốn nơi khác có thể sản xuất.
Mỗi địa điểm được chọn đều là những đô thị lớn, có giao thông thuận tiện, thậm chí còn được khoanh tròn trên bản đồ như những khu vực kinh tế trọng điểm sẽ phát triển trong tương lai.
Thế mà Tuyền Thành của họ lại nằm ngay trong vòng tròn đó của Tứ Cửu Thành, hiển nhiên nơi này đã không được xem xét đến.
Nhưng lần này được chọn lại là họ, nếu không có yếu tố tình cảm cá nhân từ Dương Tiểu Đào thì quả thật kỳ lạ.
Xe tiến vào nhà máy Một Cơ, Dương Tiểu Đào từng đến đây một lần nên cũng coi như quen thuộc.
Rất nhanh, đoàn người được sắp xếp chỗ ở, sau đó cùng các đồng chí nhà máy Một Cơ dùng bữa tối chiêu đãi tại phòng ăn, rồi trở về phòng nghỉ ngơi.
Ngày thứ hai, Dương Tiểu Đào cùng đoàn của mình bắt đầu triển khai công việc.
Việc nhà máy Một Cơ muốn thành lập trung tâm bảo dưỡng đồng thời hợp tác với nhà máy Cán Thép Hồng Tinh Tứ Cửu Thành nhanh chóng gây chú ý trên dưới Tuyền Thành.
Một số nhà máy có xe tải đã sớm mong chờ ngày này. Mặc dù nhà máy Ô tô Tuyền Thành đã có quyền sản xuất, nhưng theo hi���p nghị giữa hai bên, họ không được tự mình cải tiến.
Vì lẽ đó, rất nhiều xưởng đã tìm đến nhà máy Ô tô Tuyền Thành, nhờ họ hỗ trợ cải tiến, thậm chí có cả người từ các ban ngành chính phủ ra mặt can thiệp, nhưng tất cả đều bị Lưu Đức Huy thẳng thừng từ chối.
Điều này vào thời điểm đó là rất hiếm gặp.
Quan niệm phổ biến lúc bấy giờ là những thứ hữu ích cho quốc gia cần được chia sẻ và cùng nhau phát triển.
Với mục tiêu chung đó, việc nhà máy ô tô kiên quyết từ chối đã khiến không ít người cho rằng họ đi ngược lại tôn chỉ cách mạng, thậm chí có người còn phản ánh lên cấp trên.
Nhưng giờ đây Lưu Đức Huy không còn sợ hãi. Không chỉ vì ông có lý, mà còn bởi có mối quan hệ với quân đội phía sau, bọn họ cũng chẳng dám làm gì.
Có người không tin, cố tình làm trái, nên rốt cuộc nhận lại một tờ phê bình gay gắt; những kẻ cố ý bẻ cong sự thật càng bị giáng chức xuống làm việc chân tay.
Bước vào phòng họp, Dương Tiểu Đào không chỉ thấy Lưu Đức Huy mà còn gặp cả Phó thị trưởng Tuyền Thành – một người đàn ông trung niên dù vóc dáng không cao lớn nhưng rất nhanh nhẹn, tinh anh.
Vị Phó thị trưởng đối với Dương Tiểu Đào rất đỗi nhiệt tình.
Dù sao xét về cấp bậc chức vụ, Phó xưởng trưởng nhà máy Cán Thép Hồng Tinh như anh cũng coi là phó xử cấp, hai người họ cũng chỉ chênh lệch một cấp mà thôi.
Huống hồ anh còn là người của Tứ Cửu Thành.
Hai bên hàn huyên vài câu, Phó thị trưởng liền đại diện lãnh đạo Tuyền Thành phát biểu, nhiệt liệt hoan nghênh đoàn của Dương Tiểu Đào, đồng thời bày tỏ hy vọng sau này có thể gắn kết hơn nữa, cùng nhau tiến bộ.
Dương Tiểu Đào cũng đại diện nhà máy cán thép phát biểu, cho rằng Tuyền Thành dưới sự lãnh đạo của các cấp đã đạt được những thành tích rực rỡ, đặc biệt là xe tải nặng, vốn nổi tiếng khắp cả nước.
Sau khi hai bên trao đổi những lời khen ngợi xã giao, Dương Tiểu Đào đại diện nhà máy cán thép và Uông Hán Trường đại diện nhà máy Một Cơ đã cùng ký tên vào hiệp nghị hợp tác dưới sự chứng kiến của đông đảo lãnh đạo, chính thức xác lập mối quan hệ đ��i tác giữa hai bên.
Hiệp nghị nêu rõ chức năng công việc của hai bên. Mặc dù cố gắng hết sức để đạt được sự công bằng, nhưng về nhân sự và hệ thống sản xuất, nhà máy cán thép vẫn đóng vai trò chủ đạo, nên sự công bằng chỉ mang tính tương đối.
Đối với điều này, Uông Hán Trường không có bất kỳ ý kiến nào, thậm chí những người khác cũng đồng tình.
Cuối cùng, Uông Hán Trường còn cho người khắc bản hiệp nghị này lên một tấm đá, dùng bút đỏ tô lại, rồi đặt ở cổng trung tâm bảo dưỡng để mọi người đều hiểu rõ chức trách của mình.
Tấm bia đá này, mấy chục năm sau, đã trở thành một hiện vật có ý nghĩa lịch sử quan trọng được trưng bày trong viện bảo tàng Tuyền Thành.
Sau khi trung tâm bảo dưỡng chính thức đi vào hoạt động, lãnh đạo thành phố rời đi, chỉ còn lại các công nhân.
Dương Tiểu Đào đích thân cùng Lý Nam lắp ráp một bộ hệ thống hỗ trợ thủy lực, sau đó dưới sự chứng kiến của Phó thị trưởng và các lãnh đạo khác, họ đã cải tiến thành công chiếc xe Jeep của Uông Hán Trường.
Toàn bộ qu�� trình chỉ mất chưa đầy một giờ. Kỹ thuật tinh xảo, sự phân công chính xác và thao tác thuần thục của công nhân nhà máy cán thép đã khiến những người chứng kiến xung quanh vô cùng kinh ngạc.
Không sợ không biết hàng, chỉ sợ hàng so hàng.
Các đồng chí nhà máy Một Cơ nhìn thấy tận mắt, kinh ngạc tận đáy lòng.
Ngay cả những người từ nhà máy bảo dưỡng chuyên nghiệp nhìn thấy cũng phải giơ ngón tay cái lên mà khen.
Kỹ thuật tháo dỡ, lắp đặt thuần thục như vậy, vừa nhìn đã biết họ đã trải qua không ít rèn luyện.
Khi đồng chí lái thử xe trở về báo cáo về thành công của việc cải tiến, tiếng hoan hô lập tức vang lên.
Tiếp theo đó, là giai đoạn hợp tác sâu rộng giữa hai bên.
Lý Nam và các đồng nghiệp bắt đầu hướng dẫn công nhân nhà máy Một Cơ làm quen với hệ thống thủy lực, đồng thời tiến hành cải tiến những chiếc xe ô tô Thượng Hải đang được nhà máy Một Cơ sử dụng.
Từ đơn giản đến phức tạp, họ hướng dẫn từng chút một, cho đến khi mọi người hoàn toàn nắm vững và có thể độc lập thao tác.
Đến lúc đó, nhà máy cán thép chỉ cần phụ trách cung cấp hỗ trợ kỹ thuật và phân phối các hệ thống hỗ trợ là đủ.
Xem ra, nhiệm vụ lần này của Dương Tiểu Đào đã hoàn thành hơn nửa.
Việc tiếp theo là đến nhà máy ô tô nhận xe tải và đưa về nhà máy cán thép, tiện thể giao chiếc dây an toàn "đồ chơi nhỏ" của mình cho Lưu Đức Huy.
Còn việc đối phương có muốn lắp đặt lên xe hay không, điều đó tùy thuộc vào ý kiến của họ.
"Lưu Hán Trường! Uông Hán Trường!"
Dương Tiểu Đào tìm thấy Lưu Đức Huy giữa đám đông. Bên cạnh ông, Uông Hán Trường đang nói chuyện một cách hăng hái, xung quanh có rất nhiều người vây quanh.
Thấy Dương Tiểu Đào đến, những người khác liền chào hỏi rồi tản ra, nhường chỗ.
"Tiểu Dương xưởng trưởng, chúc mừng!"
Lưu Đức Huy cười, rút thuốc lá ra. Dương Tiểu Đào cũng lấy bật lửa, hai người cùng châm.
"Lần này đến, Lão Uông đã thực sự giữ lời, cá chép sông Hoàng Hà đã chuẩn bị sẵn cho anh rồi, nói là trưa nay phải có đủ cả."
Uông Hán Trường cười. "Đừng nói tôi, chẳng phải anh cũng chuẩn b�� rượu ngon sao? Nghe nói lần trước anh xin được mấy bình rượu quân cung từ trong quân đội, Lão Lưu à, không phải tôi nói anh chứ, chuyện lớn như vậy mà còn giấu tôi?"
Uông Hán Trường nhắc đến liền hào hứng ra mặt, Lưu Đức Huy thấy vậy vội vàng lên tiếng.
"Đây không phải là để dành làm bất ngờ sao? Anh xem anh kìa, vừa nghe đến rượu liền sáng mắt lên, có ai như anh đâu."
"Anh đừng có nói quanh co nữa, tôi sẽ xem trưa nay anh có mang tới không."
"Cái này còn cần anh nói sao, rượu đang để trên xe kia kìa, lát nữa tôi đi lấy ngay."
Lưu Đức Huy thầm may mắn mình đã chuẩn bị sẵn từ trước, nếu không sẽ mất thể diện trước mặt Dương Tiểu Đào.
Là một hán tử Lỗ Đông, ông ta rất trọng thể diện.
"Vậy là được."
Uông Hán Trường nói liếm môi một cái.
Thật ra rượu quân cung cũng chỉ vậy thôi, so với rượu thường thì nó nồng hơn một chút, thậm chí còn không bằng một vài loại rượu lâu năm có tiếng.
Nhưng thứ này, uống chính là cái tình hoài.
Dương Tiểu Đào đứng một bên nhìn hai người đùa cợt, nhận ra mối quan hệ rất hòa hợp giữa họ. Chờ khi cả hai nói xong, anh mới lên tiếng.
"Lưu Hán Trường, mấy ngày nay tôi có làm một món đồ nhỏ."
Dương Tiểu Đào chưa nói thì thôi, vừa mở miệng, cả Lưu Đức Huy và Uông Hán Trường đều trừng lớn mắt.
Mấy năm nay Dương Tiểu Đào đã tạo ra rất nhiều món đồ nhỏ, nhưng sự thật chứng minh, món nào cũng hữu dụng cả.
"Đồ chơi nhỏ? Cái gì đồ chơi nhỏ?"
Hai người vội vàng hỏi han, bởi lúc này việc anh nói ra rõ ràng là đang mở ra một cơ hội cho họ.
Dương Tiểu Đào quay đầu, Lý Nam, người đi cùng anh, vội vàng lấy từ trong túi sau ra một chiếc dây an toàn.
Dương Tiểu Đào tiếp nhận, hai người tiến lên quan sát.
"Đây là một chiếc dây an toàn do tôi thiết kế, có thể cố định vào ghế lái, bảo vệ an toàn cho người điều khiển."
"Tôi sẽ biểu diễn cho hai vị xem đây."
Nói rồi, Dương Tiểu Đào từ từ kéo dây an toàn. "Loại dây này khi kéo nhẹ nhàng thì có thể rút ra dễ dàng."
"Nhưng một khi dùng sức mạnh, nó sẽ khóa chặt!"
Cạch!
Theo lực kéo của Dương Tiểu Đào, dây an toàn lập tức khóa cứng.
Dương Tiểu Đào nói xong, Lưu Đức Huy tiến lên nhận lấy chiếc dây an toàn, nhưng trong mắt không hề có gợn sóng nào.
Uông Hán Trường bên cạnh cũng vậy, ban đầu ông ta tưởng là một món đồ tốt như hệ thống hỗ trợ, không ngờ lại là thứ này, đúng là một "đồ chơi nhỏ" thật.
Thời buổi này cũng có người dùng dây thừng hay dây gai để cố định vào ghế ngồi trên xe, nhưng rất ít.
Bởi vì đa số tài xế không có thói quen này, họ thích sự nhanh gọn, tiện lợi khi lên xuống xe. Với họ, phong cách đích thực là có thể nhảy khỏi xe bất cứ lúc nào.
"Tôi lấy về thử một chút."
Lưu Đức Huy vẫn là cho Dương Tiểu Đào mặt mũi, không có cự tuyệt.
Dương Tiểu Đào cũng chỉ là thử, anh không hề để tâm. "Lần này tôi mang theo hai mươi chiếc, một nửa sẽ được chất lên xe tải của chúng tôi khi về, mười chiếc còn lại các anh có thể lắp vào xe tải để xem phản ứng."
"Được, khi về tôi sẽ để lại cho các anh lắp đặt."
Dù trong lòng vẫn còn lơ đễnh, một sợi dây thừng thế này, một món đồ chơi nhỏ thế này, nếu thực sự xảy ra sự cố, thì có thể phát huy tác dụng lớn đến đâu chứ?
Thà linh hoạt hơn một chút để tài xế dễ dàng nhảy ra khỏi xe thì hơn.
Lưu Đức Huy thấy Dương Tiểu Đào rất coi trọng chiếc dây an toàn này, không khỏi nhíu mày khuyên: "Thứ này chưa chắc đã hữu dụng."
"Nói thế nào?"
"Anh cũng từng lái xe rồi, những chiếc xe của chúng ta chạy được sáu mươi cây số một giờ đã là tốt rồi. Hơn nữa, nếu thật sự xảy ra chuyện, tài xế có thể nhảy khỏi xe. Cho nên, thứ này tác dụng thật sự không lớn."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.