(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 812: nồi áp suất phiếu
“Đây đúng là tin vui! Một nghìn chiếc, đây chỉ là khởi đầu thôi.”
Dương Tiểu Đào mỉm cười, tảng đá trong lòng cuối cùng cũng rơi xuống.
Bên ngoài, công nhân nhà máy cán thép đã reo hò ầm ĩ. Thậm chí có người còn đi giải thích cho những người khác rằng nồi áp suất của nhà máy cán thép có thể xuất khẩu ra nước ngoài, khiến Diêm Phụ Quý há hốc mồm kinh ngạc, không thể tin nổi.
Đây chính là, bán cho người nước ngoài đó.
Thời điểm này, phần lớn hàng hóa được ưa chuộng đều là hàng nhập khẩu, vậy mà một cái nồi như thế này cũng bán được sao?
Nói cách khác, chẳng lẽ nước ngoài không làm được?
Diêm Phụ Quý không nghĩ ra, nhưng điều đó không ngăn cản hắn hiểu rằng Dương Tiểu Đào, cái tên này, lại càng thêm giỏi giang rồi.
Trong sân, nhà họ Giả, Giả Trương Thị vừa thấy Vương Chủ Nhiệm đến liền dẫn Tiểu Đương Hòe Hoa chạy vội vào phòng. Hiện tại, bà ta ghé vào cửa sổ nhìn ra ngoài, thấy mọi người trong sân cười nói vui vẻ, mặt bà ta liền sa sầm.
“Một đám nịnh hót, có gì mà đắc ý.”
Giả Trương Thị còn tưởng rằng là Vương Chủ Nhiệm dẫn đầu, căn bản không rõ thân phận của thư ký Sở Đường.
Nếu biết, khẳng định bà ta đã im bặt, chẳng dám nói lời nào.
Bên một bà bác trong xóm, Tần Hoài Như và một bà bác khác đứng ở cổng, nghe tiếng mọi người trong sân bàn tán. Hai người liếc nhìn nhau, ánh mắt cả hai đều lộ rõ vẻ kiêng kị.
Tần Kinh Như và Hứa Mẫu đứng ngoài đám đông, hiếu kỳ lắng nghe những lời bàn tán về chiếc nồi.
Trong phòng.
Thư ký Đường gật đầu với Đồng Tiểu Long.
Sau đó, anh ta mở chiếc hộp mang từ nhà máy đến, bên trong là một chiếc khăn quàng cổ đủ màu sắc.
Dương Tiểu Đào liếc nhìn qua, trên đó còn có chữ Kazakhstan. Anh có trí nhớ tốt, lập tức nhận ra đó chính là những dòng chữ khắc trên chiếc nồi áp suất.
“Hữu nghị thiên trường địa cửu, vạn cổ trường thanh!”
Chỉ là, đây là chiếc khăn được dệt bằng sợi tơ, một bên còn có biểu tượng của Kazakhstan.
Thứ này, không hề đơn giản.
Khi Nhiễm Thu Diệp còn đang ngẩn người, thư ký Đường đã cầm chiếc khăn quàng cổ dài tới hai mét, rộng bản lên, toát lên vẻ đẹp đậm chất dị quốc.
“Đây là phu nhân nhờ tôi trao tặng cho chị, xem như món quà ngày Quốc tế Phụ nữ.”
Thư ký Đường nói. Nhiễm Thu Diệp cũng nhận ra giá trị của món quà, nhất thời không biết có nên nhận hay không, lập tức nhìn về phía Dương Tiểu Đào.
Dương Tiểu Đào còn đâu dám từ chối, thứ này, không chỉ là vinh dự mà về sau còn là biểu tượng của thân phận nữa chứ.
“Cái cô ngốc này, còn chần chừ gì nữa.”
“Ừm, nàng dâu, đây là tấm lòng của phu nhân.”
Anh nói rồi nháy mắt ra hiệu, bảo cô tranh thủ nhận lấy ngay.
Nhiễm Thu Diệp hiểu ý, mau chóng tiến lên hai tay đón lấy, “Cảm ơn phu nhân, cảm ơn chị Đường.”
“Khỏi phải khách sáo.”
Thư ký Đường cười, rồi nói với Nhiễm Thu Diệp rằng chiếc khăn quàng cổ này khác hẳn với loại trong nước, còn có thể dùng như áo choàng, mùa đông chắn gió, mùa hè che nắng. Cô ấy cũng có một chiếc, hai người về sau còn có thể hẹn nhau đi dạo phố.
Trò chuyện một lúc, cô mới nhìn sang Dương Tiểu Đào.
“Nhiệm vụ đã hoàn thành, chúng tôi xin phép về trước.”
Nhiễm Thu Diệp níu tay thư ký Đường, “Cơm nước xong xuôi rồi, ở lại dùng bữa luôn đi ạ.”
“Không được, chúng tôi còn có việc. Chờ khi nào rảnh rỗi, sẽ đến sau.”
Dứt lời, thư ký Đường và Đồng Tiểu Long đứng dậy cáo từ.
Dương Tiểu Đào và Vương Chủ Nhiệm tiễn ra, đi tận đến cổng lớn, thấy chiếc xe con đỗ ở một bên.
“Lão đệ, d��ng bước!”
“Tin rằng ngày mai nhà máy cán thép của các cậu sẽ nhận được tin tức tốt, tôi xin chúc mừng trước nhé.”
Đồng Tiểu Long chắp tay chào. Dương Tiểu Đào vội vàng đáp lễ, “Đa tạ anh đã ghé qua.”
“Khách khí!”
Vừa nói vừa lên xe, mọi người lần nữa chào hỏi, rồi chiếc xe rời đi.
“Bác Vương, đi thôi. Về nhà ăn cơm.”
Dương Tiểu Đào kéo tay Vương Chủ Nhiệm, Nhiễm Thu Diệp cũng ở một bên kéo.
“Đúng thế, bữa cơm này, nhất định phải ăn, còn phải uống rượu mừng một bữa lớn.”
Vương Chủ Nhiệm không hề khách sáo, lại liếc mắt nhìn chiếc khăn quàng cổ trên người Nhiễm Thu Diệp, “Thứ này, giữ gìn cẩn thận trong nhà nhé. Về sau có con gái gả chồng, truyền lại cho nó, ở nhà chồng nó cũng có tiếng nói đấy!”
Dương Tiểu Đào cười, “Đương nhiên rồi, đến lúc đó chúng ta còn phải xếp hàng chọn đấy.”
“Chỉ toàn nói bậy!”
Mấy người trở về đến trong phòng, Nhiễm Mẫu vội mang đồ ăn ra. Dương Tiểu Đào lại đi vào bếp, nhân lúc còn nóng làm thêm món bánh trứng gà.
Trong sân, Tần Kinh Như nhìn thấy chiếc khăn quàng cổ trên cổ Nhiễm Thu Diệp, niềm đắc ý vừa mới nhen nhóm trong lòng lập tức tiêu tan.
Mình còn chưa quàng được đồ nội địa, người ta đã quàng đồ ngoại rồi.
Làm sao mà so được?
Chẳng phải là ngay cả hai người họ, cũng không bằng được một Dương Tiểu Đào sao!
Ngày hôm sau, sau khi thức dậy, Dương Tiểu Đào cố ý chải chuốt một phen, quần áo chỉnh tề, đeo đồng hồ, mang ba lô, quay đầu cười với Nhiễm Thu Diệp, sau đó đạp xe đi làm với tâm trạng vô cùng phấn khởi.
Dọc đường, thấy một đám người cầm báo chí tụ tập xem, Dương Tiểu Đào chợt nghĩ ra điều gì đó, cũng đi mua một tờ.
Quả nhiên, tiêu đề báo chí chính là chuyện này.
Vội liếc nhìn, bản chính là bản tin theo dõi cuộc họp lần này, bản phụ thì lại có ý nghĩa, chính là nội dung cuộc gặp gỡ với phái đoàn.
Đọc kỹ một hồi, nội dung cũng không khác mấy so với bản tin hôm trước.
Điểm khác duy nhất, có lẽ chính là đoạn Dương Hữu Ninh phát biểu lúc mở đầu đã bị lược bỏ.
Dương Tiểu Đào bỏ tờ báo vào ba lô, “Chuyện này, coi như không biết đi.”
Hắc hắc!
Khẽ đạp chân, chiếc xe đạp đi xuyên qua giữa dòng công nhân đang trên đường đến sở làm, nghe tiếng nghị luận cùng những lời chào hỏi thỉnh thoảng vang lên, một mạch đạp xe vào nhà máy cán thép.
“Các vị công nhân đồng chí xin chú ý, sau đây xin phát một tin vui. . .”
Giọng Vu Hải Đường lại vang lên, chỉ là giọng này so với giọng trên đài phát thanh thì kém xa.
“Tiểu Dương xưởng trưởng, chào buổi sáng!”
“Tiểu Đào, chào buổi sáng!”
“Bác Vương, bác đã đến rồi.”
“Ối chà, bác Trần, đau, ý gì đây?”
“Cái thằng nhóc nhà cậu, chuyện lớn như vậy mà không nói cho tôi biết trước, có phải là muốn giấu giếm tôi không?”
“Oan uổng quá, tôi cũng là tối qua mới biết, cũng là nghe từ radio, thật không trách tôi được mà.”
“Được rồi, được lợi còn ra vẻ. Không làm thịt cậu thì tôi không hả dạ đâu.”
“Ông tha cho tôi đi mà, toàn là do Lão Dương, khẳng định là ông ấy giấu mọi người thôi.”
Dương Tiểu Đào một đường đi về phía văn phòng, bên cạnh có Trần Cung, Vương Quốc Đống, Tôn Quốc và nhiều người khác đi theo. Cả nhóm đều tươi cười rạng rỡ, họ có người nghe đài đêm qua, có người đã được tin tức từ trước, ngoại trừ lúc đầu choáng váng, còn lại chính là cuồng hỉ!
Lần này, nhà máy cán thép của họ gây tiếng vang lớn hơn nhiều so với máy kéo hay hệ thống phụ trợ, đều được xuất khẩu ra nước ngoài, đây tuyệt đối là lần đầu tiên trong cả nước!
Cả nhóm cười nói đi vào văn phòng xưởng trưởng, đẩy cửa ra, liền thấy Lưu Hoài Dân cũng đã tới, còn Dương Hữu Ninh thì đang ngồi trên ghế, cầm tờ báo, vẻ mặt nghiêm nghị.
Thấy vậy, Dương Tiểu Đào trong lòng hơi hồi hộp một chút.
“Đều tới rồi, mau ngồi, ngồi đi!”
“Tiểu Cường, mang loại trà ngon nhất của tôi ra, còn nữa, thông báo nhà ăn, trưa nay chiêu đãi khách, phải thịnh soạn một chút.”
Dương Hữu Ninh đặt tờ báo xuống, thân mật gọi. Thế nhưng khi nhìn sang Dương Tiểu Đào, ánh mắt ông lại có phần dò xét, khiến Dương Tiểu Đào cảm thấy hơi nhột nhạt.
Tờ báo này viết hay thật, đáng tiếc, chẳng có gì liên quan đến cậu ta.
Nh��t là khi nghe Lưu Hoài Dân nói rằng cái tên này thực sự đã được không ít lợi lộc, đến cả người nhà cũng được hưởng lây, thật là khiến người ta ghen ghét a.
Chẳng mấy chốc, nước trà được bưng lên, đám người hoặc ngồi hoặc đứng, nhao nhao nghị luận.
Lưu Hoài Dân lại càng gọi Dương Tiểu Đào đến trước mặt hỏi thăm tình hình tối qua. Trần Cung là người nghe từ radio, lúc này cũng xúm lại.
“Cái gì, cậu nói ai tặng?”
Trần Cung ngạc nhiên. Dương Tiểu Đào tự tin kể lại mọi chuyện, việc tặng quà cho vợ còn khiến anh vui hơn là cho chính mình.
Cổ nhân nói vợ con hưởng đặc quyền, có lẽ chính là như vậy đi.
Trong lòng thấy vô cùng thoải mái.
Vương Quốc Đống nghe xong càng há hốc miệng hơn, hoàn toàn nể phục Dương Tiểu Đào.
“Tất cả im lặng.”
Dương Hữu Ninh nhìn đám người một chút, ngừng lại những lời đùa cợt, sau đó mở miệng.
“Lão Lưu, ông kể tình hình đi.”
Lưu Hoài Dân gật đầu, từ trong túi lấy ra một tờ giấy, nhẹ nhàng đeo kính lão, “Đầu tiên xin nói rõ chỉ thị của cấp trên.”
“Nhà máy cán thép Hồng Tinh, dưới sự chỉ đạo của cấp trên, đã sản xuất ra ‘Nồi áp suất Hữu nghị’ với chất lượng đáng tin cậy, tính năng ưu việt, hoạt động tốt trong điều kiện khắc nghiệt.”
“Vì vậy, thượng cấp quyết định đưa những chiếc nồi áp suất nguyên bản vào danh mục vật phẩm quốc gia được ưu tiên sản xuất. Mỗi tháng, nhà nước sẽ quy định số lượng sản xuất, giao chỉ tiêu sản xuất và cấp phát phiếu nồi áp suất.”
Lưu Hoài Dân vừa nói xong, Trần Cung bên cạnh đột nhiên cười lên, “Nói cách khác, chúng ta về sau cũng có hàng hóa để trao đổi rồi?”
Ha ha
Một đám người phía sau cười rộ lên.
Cứ như xưởng may, họ có thể sản xuất một lô hàng thứ phẩm, dùng để trao đổi hàng hóa với các xưởng khác vào những ngày lễ Tết.
Ngày trước, nhà máy cán thép của họ chẳng khác nào cục sắt vụn, làm gì có thứ gì ra hồn để mà đổi chác. Bởi vậy, ngoại trừ vàng ròng bạc trắng, thật sự không dễ làm.
Thế nhưng hai năm gần đây, họ cũng phải lấy những món đồ thật sự hữu dụng ra để giúp đỡ người khác, lúc này mới đổi về được một ít thứ.
Nhưng sau này, mọi chuyện sẽ khác.
Nồi áp suất Hữu nghị sẽ là lợi khí của họ.
Vào thời đại này, sản xuất thủ công tự nhiên tồn tại “thứ phẩm”, hơn nữa số lượng còn khá nhiều.
Những thứ phẩm này không thể nộp lên mà cũng không thể bỏ đi, chỉ có thể cất vào kho, khi cần thì mang ra dùng.
Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là phải hoàn thành chỉ tiêu nhiệm vụ. Nếu làm trái nguyên tắc, vậy thì cứ chờ bị thẩm tra đi.
“Được rồi, tất cả chú ý một chút, đứa nào đứa nấy cứ như không biết gì vậy.”
Dương Hữu Ninh tức giận nói, “Có cần thiết phải như vậy không?”
“Trước đây không có cái này, chẳng lẽ thiếu thốn đến mức đó sao?”
“Đứa nào đứa nấy, càng ngày càng không có quy củ.”
Lưu Hoài Dân nhìn đám người một chút, tự nhiên hiểu rõ ý định trong lòng họ, sau đó tiếp tục tuyên bố.
“Căn cứ chỉ thị của cấp trên, các đồng chí hãy cố gắng, chúng ta phải sớm nhất có thể cung cấp cho Kazakhstan một nghìn chiếc nồi áp suất Hữu nghị.”
“Một nghìn chiếc? Đều là loại giống lần trước sao?”
Không đợi đám người ngạc nhiên, Dương Tiểu Đào nhíu mày hỏi. Nếu một nghìn chiếc đều khắc hình phụ nữ, vậy thì thật khó khăn.
“Không cần, chỉ cần khắc chữ trên thân nồi là được.”
“Cũng tốt, như vậy cũng tốt.”
Dương Tiểu Đào bình tâm lại, nhưng tiếp đó Lưu Hoài Dân lại tung ra một tin tức động trời khác.
“Mỗi chiếc nồi áp suất Hữu nghị định giá, mười liên minh tệ!”
Hiện trường đột nhiên yên tĩnh.
Ngay cả Dương Tiểu Đào cũng không ngờ tới, đầu óc vẫn còn đang quay cuồng với ý nghĩa của con số mười liên minh tệ.
Đối phương lại phóng khoáng như vậy, còn bán giá cao đến thế.
Theo Dương Tiểu Đào nghĩ, có thể bán được năm liên minh tệ đã là không tệ rồi.
Dù sao với sức mua của liên minh tệ thời điểm đó, mỗi tháng 70 đến 80 liên minh tệ đã đủ cho một gia đình sống sung túc.
“Cái gì? Bao nhiêu? Mười liên minh tệ? Thế là bao nhiêu, một nghìn chiếc, một vạn liên minh tệ? Chuyển đổi ra, là bao nhiêu?”
“Trời ơi, cái này, cái này. . .”
Đã có người kích động lên. Vào thời điểm này, liên minh tệ còn đáng giá hơn cả đô la Mỹ, sức mua càng mạnh.
Nhất là khi trong nước còn ít giao thiệp với các nước khác, lại càng cần ngoại tệ để mua máy móc từ liên minh, cần dùng tiền cho nhiều khoản chi hơn.
Chỉ là, trong nước có thể kiếm được ngoại tệ thì thật không nhiều a.
Ngo���i trừ loại tiền tệ cứng như vàng, thì ngay cả bán lương thực cũng phải bán tháo.
Không có ngoại tệ thì muốn mua đồ cũng mua không được.
Đến lúc đó, đối mặt với một đám “bảo bối” đẹp mà giá rẻ, chỉ có thể thở dài thườn thượt.
Rào rào!
Tiếng vỗ tay vang lên. Dương Tiểu Đào và Vương Quốc Đống lại càng bắt tay nhau. Lưu Hoài Dân cảm nhận được sự phấn khích của các đồng chí.
Ở vị trí của mình, ông biết khá nhiều điều. Năm ngoái, dự trữ ngoại hối quốc gia cũng chỉ vỏn vẹn một trăm triệu tệ. Con số này nhìn thì không ít, nhưng so với các quốc gia khác, một năm cũng chưa chắc bằng số tiền họ kiếm được trong một tuần.
Nhất là các quốc gia phương Tây, số tiền họ kiếm được trong một ngày còn bằng cả năm của nước mình.
Đến mức, khi xuất ngoại, chi tiêu cũng phải tính toán chi li.
Lúc trước, khi Dương Tiểu Đào đóng góp tiền thù lao, mọi người từ trên xuống dưới đều muốn. Cuối cùng, cấp trên quyết định dành cho nhân viên ngoại giao.
Đây chính là tình hình trong nước ta.
Chuyện này không nhiều người biết, nhưng những người biết đều muốn cảm ơn Dương Tiểu Đào.
Bây giờ, dưới sự hướng dẫn của anh, có một dự án kiếm ngoại tệ. Cái này còn lớn hơn nhiều so với khoản tiền thù lao trước đây.
Chỉ cần duy trì, ngoại tệ sẽ không ngừng chảy về. So với trước đây, anh càng được cấp trên chú ý hơn.
Nguyên nhân chính là như thế, trong ánh mắt Lưu Hoài Dân mới hiện lên một tia bất đắc dĩ.
Dương Hữu Ninh không phát hiện ra sự khác lạ của Lưu Hoài Dân, chỉ là hớn hở hỏi Dương Tiểu Đào, “Lô hàng xuất khẩu này phải khắc chữ và hoàn thành sớm nhất. Thế nào, phải bao lâu thì hoàn thành?”
“Xưởng trưởng, ngài yên tâm, chúng ta đã sớm chuẩn bị rồi.”
Dương Tiểu Đào tự tin nói.
Bản quyền tài liệu này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và đăng tải lại.