(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 874: tin tức tốt
Chiếc xe lăn bánh trên nền cát nóng bỏng, dưới ánh nắng gay gắt giữa trưa, mấy người trên xe chìm vào im lặng.
Đột nhiên, Vương Hồ Tử cất lời hỏi: "Tiểu Dương, theo ta hiểu về cậu, cậu không phải loại người hồ đồ. Lần này cậu nêu vấn đề về nồi áp suất, chắc hẳn đã có tính toán rồi phải không?"
Dương Tiểu Đào sững sờ, rồi chợt nhận ra ý tứ trong lời Vương Hồ Tử. Anh liền sắp xếp lại suy nghĩ và trình bày: "Vương Thúc, ánh mắt của ngài quả nhiên sắc sảo." "Thôi đi, nghiêm túc mà nói chuyện." "Ha ha, kỳ thực, những điều kiện tôi nói trước đây đều là thật. Hơn nữa, nhà máy cán thép hiện tại vẫn sản xuất thủ công, điều này kém xa so với việc nhà máy chế tạo sử dụng máy móc." "Rồi sao nữa?" "Sau đó thì thế này, nếu nồi áp suất Hữu Nghị muốn tiếp tục được thị trường đón nhận, chúng ta phải sản xuất ngày càng tốt hơn nữa. Không có gì bất ngờ, sản phẩm này sẽ sớm bị làm giả, làm nhái." "Mà điều chúng ta có thể làm, hoặc là sản xuất tốt hơn, hoặc là lợi dụng 'tình cảm'. Nhưng những điều này, khi đối mặt với hàng nhái có giá ưu đãi hơn, đều không ăn thua." "Vì vậy, chúng ta cần hạ thấp giá thành mới có thể cạnh tranh được. Và việc chế tạo ra sản phẩm này với ít nhân lực, vật lực hơn sẽ tạo ra khoảng trống lớn hơn để giảm giá."
Dương Tiểu Đào nói xong, trong lòng còn một câu chưa dám thốt ra: "Nhà máy cán thép còn có những việc quan trọng hơn phải làm, không thể chỉ tập trung vào nồi áp suất." Đương nhiên, nếu nói ra câu này, anh ta tám chín phần mười sẽ bị mắng ngay lập tức.
Giữa trưa, bốn người nghỉ ngơi trong một khu rừng hồ dương. Sau khi ăn xong, đợi mặt trời ngả bóng, qua khỏi thời điểm nóng nhất, họ mới tiếp tục lên đường.
Đã cuối tháng Năm, nhiệt độ ban ngày ở đây ngày càng tăng cao, nhưng ban đêm lại lạnh đến mức phải đắp chăn. Có lẽ chính sự chênh lệch nhiệt độ ngày đêm khắc nghiệt như vậy mới thích hợp cho ngọc mễ sinh trưởng. Nhìn những mảng thực vật xanh rì trải dài đến tận chân trời, Dương Tiểu Đào thầm nghĩ, nếu những hạt "Huyết Ngọc" đã gieo có thể phát triển thuận lợi, sau này trên vùng Hồi Cương rộng lớn này sẽ thu hoạch được nhiều ngọc mễ hơn nữa. So với cây công nghiệp, ngọc mễ – loại cây lương thực này – có ý nghĩa quan trọng hơn rất nhiều đối với quốc gia vào thời điểm hiện tại.
Chợp mắt một lát trên xe, lúc tỉnh dậy thì xe đã gần đến khu căn cứ quân sự. Không lâu sau, xe dừng lại trước một tháp canh. Một chiến sĩ cầm súng bước xuống kiểm tra, sau đó chào và mở hàng rào chắn trên đường. Khi chiếc xe Jeep đã đi khuất, anh ta lập tức gọi điện thoại báo cáo. "Ở đây đông người thật đấy." Dương Tiểu Đào nhìn ra bên ngoài, thấy từng tốp từng tốp đội ngũ nối đuôi nhau đi qua, thỉnh thoảng còn bắt gặp những chiếc xe tải kéo theo đại pháo. "Đương nhiên rồi, ở đây có đến mười vạn quân nhân đấy." Vương Hồ Tử cười, lòng đầy tự hào. "Mười vạn chiến sĩ con em, bỏ súng xuống là dân, cầm súng lên là binh." "Có chúng ta ở đây, nơi này sẽ mãi mãi là một phần của Tổ quốc." Vương Hồ Tử nói xong, ánh mắt càng thêm kiên định.
Dương Tiểu Đào lắng nghe, rồi lại đưa mắt nhìn ra phía ngoài. Nhiều quân đội như vậy, kiếp trước anh chỉ thấy trên TV mà thôi. Một quân doanh như thế, tràn ngập mùi vị của máu và lửa, là điều mà anh chưa từng được cảm nhận. "Một, hai, ba, bốn." "Một, hai, ba ~ bốn." Những khẩu hiệu quen thuộc vang lên. Chiếc xe lướt qua nơi mà bốn tốp đội ngũ đang đều đặn chạy bộ, cả mặt đất dường như rung lên theo từng tiếng "phốc phốc".
Kít ~ Chiếc Jeep dừng lại trước một tòa ký túc xá. Thấy Vương Hồ Tử xuống xe, Dương Tiểu Đào cũng vội vàng nhảy xuống theo. Tòa ký túc xá trước mặt trông khá giống với nhà máy cán thép, đều là nhà hai tầng, hai bên có rất nhiều phòng. "Đi thôi." Vương Hồ Tử hô một tiếng, Dương Tiểu Đào liền theo sát phía sau. Những binh sĩ đi ngang qua vội vàng cúi chào, và mỗi lần như vậy, Vương Hồ Tử đều đáp lễ. Vào đến cổng chính, Tiểu Ngô tiếp đãi Vương Hạo, còn Dương Tiểu Đào thì đi theo Vương Hồ Tử lên tầng hai. Nhìn tấm biển treo trên cửa ghi "Phòng thư ký làm việc", Vương Hồ Tử gõ cửa rồi bước vào, Dương Tiểu Đào theo sát phía sau. Văn phòng mang phong cách điển hình của "Liên minh", thiết kế hình lăng trụ, cửa sổ dài hẹp, nhìn như một thanh kiếm sắc. Trong phòng rất sáng sủa và cũng rất đơn giản. Một chiếc bàn màu xám, một cái ghế, bên cạnh còn có hai chiếc ghế dài mảnh. Ngồi trước bàn, khi hai người vừa bước vào, một người đàn ông trung niên đeo kính đứng dậy. "Lão Tiền, ha ha, nhìn xem tôi đã mang ai về này?" Vương Hồ Tử vừa thấy vẻ mặt ai oán của Thư ký Tiền liền biết ông ta đang có oán trách vì mình đã đi vắng quá lâu. Ông vội vàng đánh trống lảng, đẩy Dương Tiểu Đào ra phía trước. Dương Tiểu Đào còn chưa biết xưng hô thế nào, nhưng nhớ đến tấm biển ở văn phòng và cách Vương Hồ Tử gọi, anh chỉ đành kiên trì nói: "Tiền... Thư ký Tiền, ngài khỏe, cháu là Dương Tiểu Đào, rất hân hạnh được gặp ngài ạ." Người đàn ông trung niên nhìn Dương Tiểu Đào, nghe xong lời giới thiệu liền thay đổi sắc mặt, nụ cười rạng rỡ: "Đồng chí Dương Tiểu Đào, chào cậu, chào cậu. Hoan nghênh cậu đến đây làm khách, rất hoan nghênh!" "Ngài khách sáo quá, khách sáo quá ạ." "Lão Tiền, lần này tôi còn có một tin tức tốt nữa đây." Vương Hồ Tử quen tay đi đến một bên lấy hai chai nước dự trữ, mỗi người một chai. "Tin tức tốt ư? Thủ trưởng, tôi đây cũng có một tin tốt, ngài có muốn nghe không?" Thư ký Tiền nhìn đống văn kiện trên bàn, miệng thì nói tin tốt nhưng mắt lại liếc nhìn Vương Hồ Tử. Vương Hồ Tử cười ngượng nghịu: "Thôi được, cậu nói trước đi, tôi nghe đây." Thư ký Tiền lại rút hai tờ giấy từ tập tài liệu ra, cũng chẳng e ngại có Dương Tiểu Đào ở đó: "Thứ nhất, chúng ta đã nhận được một lô vũ khí ki��u mới." "Súng tự động 7.62 ly kiểu 1963, gọi tắt là súng tự động kiểu 63." "Cấp trên giao chúng ta thử nghiệm xem tính năng của nó ra sao." Vương Hồ Tử nhận tờ đơn, liếc qua rồi cười nói: "Năm mươi khẩu à? Lần này thì đến lượt chúng ta rồi." Rồi ông nhìn sang Dương Tiểu Đào: "Khẩu súng này đã được định hình từ năm ngoái, nhưng trong quá trình nghiệm thu, không ngờ nhanh như vậy đã đến lượt chúng ta rồi." "Tin tốt, đúng là một tin tốt lành." Dương Tiểu Đào đứng một bên gật đầu, nhưng sau đó lại có chút bất đắc dĩ. Mặc dù kiếp trước anh không phải người say mê quân sự, thậm chí ngay cả "ngụy quân mê" cũng không tính, nhưng dựa vào những "kiến thức" thu được trong game, anh vẫn biết về súng trường kiểu 63. Đương nhiên, chỉ dừng lại ở mức hiểu biết sơ qua. Súng trường kiểu 63, về sau sẽ bị thay thế. Thậm chí có một thời gian, súng B56 bị niêm cất đã được tái trang bị, cho thấy kiểu 63 có vấn đề. Sau đó nữa, chính là sự xuất hiện của kiểu 81. Với súng ống, Dương Tiểu Đào chỉ giới hạn ở việc sử dụng, còn về phần nghiên cứu và phát triển, anh ta thật sự không phát triển theo hướng đó.
Trong lúc Dương Tiểu Đào đang suy nghĩ, Vương Hồ Tử ở bên cạnh lại cầm lấy một tờ giấy khác. Thư ký Tiền giải thích: "Đây là tài liệu cấp trên gửi xuống, lần này chúng ta đàm phán mua được không ít đồ tốt." "Đáng tiếc, phần chia về cho chúng ta không nhiều, nhưng xét đến thực lực công nghiệp của chúng ta, họ đã ưu tiên cấp cho chúng ta phần 'thêm đầu'." Vương Hồ Tử xem kỹ, trên mặt vẫn nở nụ cười. "Thiết bị khoan giếng dầu ư? Cái này quá kịp thời, tốt, rất tốt." "Khi nào thì đến?" "Chắc trong vài ngày tới." "Không tồi, đều là tin tức tốt." Vương Hồ Tử nói xong tình hình, liền nhìn Dương Tiểu Đào: "Giờ tôi sẽ nói một chút tin tốt từ phía bên này." Ông đi đến bên cạnh Dương Tiểu Đào: "Việc trồng ngọc mễ đã hoàn tất, hơn nữa diện tích trồng lần này nhiều hơn một phần mười so với dự kiến của chúng ta. Nếu tất cả đều phát triển tốt, sang năm chúng ta sẽ có thêm nhiều hạt giống." Thư ký Tiền gật đầu, định nói gì đó thì nghe Vương Hồ Tử tiếp lời: "Lần này chúng ta trở về từ nhà máy chế tạo thứ hai..." Theo lời Vương Hồ Tử kể, Thư ký Tiền cũng ngồi thẳng người lại. Việc về dây an toàn, ông ấy đã rõ. Cấp trên đã lên tiếng, dù một số nhà máy ô tô có than vãn, oán trách cũng chẳng thể làm gì khác. Về chuyện nồi áp suất Hữu Nghị, ông càng hiểu rõ hơn. Nghe nói số thiết bị mua về lần này chính là nhờ bán nồi mà có. Nhưng bây giờ, nghe nói lại muốn mở một dây chuyền sản xuất ở đây ư? Ông không biết máy móc sẽ ra sao, nhưng rõ ràng, nếu nồi áp suất Hữu Nghị được "chuyển đến" đây, nó sẽ là một chất xúc tác mạnh mẽ cho sự phát triển của nhà máy chế tạo. Hơn nữa, có mối quan hệ này, sau này có thể hợp tác với nhà máy cán thép, đây sẽ là một liều thuốc trợ tim cho toàn bộ công cuộc xây dựng công nghiệp Tây Bắc. "Đồng chí Dương Tiểu Đào, tôi thay mặt các đồng chí Tây Bắc cảm ơn cậu, cảm ơn cậu đã có những cống hiến cho công nghiệp Tây Bắc." "Thư ký Tiền, ngài khách sáo quá. Ngài là tiền bối cách mạng lão thành, cháu còn nhiều điều phải học hỏi lắm. Những việc này chỉ là chút sức mọn, so với ngài thì còn kém xa." Hai người nắm chặt tay, bắt đầu trò chuyện một cách nhiệt tình và hữu nghị.
Khụ khụ. "Hiện tại, một mặt chúng ta sẽ báo cáo tình hình lên cấp trên, mặt khác còn phải gọi điện cho nhà máy cán thép bên kia." Thấy hai người nói chuyện mãi không dứt, Vương Hồ Tử vội vàng hắng giọng một tiếng, đưa câu chuyện trở lại đúng quỹ đạo. Hai người buông tay, Thư ký Tiền gật đầu: "Thủ trưởng, việc này ngài hãy chủ trì, trình bày rõ ràng với bộ phận cơ khí. Còn tôi sẽ đi tìm mấy lão huynh đệ để liên lạc, thắt chặt tình cảm." "Về phần nhà máy cán thép bên này, đồng chí Tiểu Đào làm phiền cậu vậy." Dương Tiểu Đào gật đầu: "Ngài yên tâm, cháu sẽ liên lạc cho tốt ạ." "Tốt, vậy chúng ta sẽ chia nhau hành động, nhanh chóng xác thực hóa chuyện này." Vương Hồ Tử nói xong, lập tức ba người mỗi người một việc bận rộn.
Vương Hồ Tử đưa Dương Tiểu Đào vào phòng máy. Bên trong có mấy bộ điện thoại. Sau khi dặn cảnh vệ canh giữ ở cửa, ông cầm một bộ điện thoại, nói chuyện một lúc với đầu dây bên kia rồi lập tức giao cho Dương Tiểu Đào. Sau đó, ông tự mình đi đến một bên khác, cầm lấy một bộ điện thoại màu đỏ và bắt đầu gọi.
Tứ Cửu Thành, nhà máy cán thép. Dương Hữu Ninh ngồi trong phòng làm việc. Trước mặt ông là Trần Cung và Vương Quốc Đống, ba người uống trà, hút thuốc, vẻ mặt thong dong nhàn nhã. "Cuối cùng cũng được nghỉ ngơi một chút. Cứ làm việc thế này mãi, cái xương già này của tôi chắc cũng nát bươn." Trần Cung cầm bát trà lên uống một ngụm. Gần đây chỉnh đốn các phân xưởng bên dưới, ông ta chạy đôn chạy đáo đến mỏi cả chân. Đó mới chỉ là mệt mỏi về thể xác. Về mặt tinh thần, đối mặt với những "đồng chí" đã đi vào con đường sai trái, ông ta không thể hiểu nổi: "Mới đó mà đã quên đi 'lời thề' trước đây rồi sao?" Tự tay đưa các "lão đồng chí" vào vòng lao lý, cái cảm giác ấy, thật đau lòng. "Đúng vậy, tôi đây cũng là đang đưa mọi thứ vào đúng quỹ đạo." Dương Hữu Ninh hiểu tâm tư của Trần Cung, nhưng không muốn quanh co về chuyện này. Theo ông, tham ô, mục nát là một công việc lâu dài, chỉ có không ngừng loại bỏ những phần hư thối mới có thể duy trì sự trong sạch của đội ngũ, giữ vững tinh thần cách mạng sục sôi. "Nhìn xem, số lượng máy kéo ổn định, đơn hàng nồi áp suất Hữu Nghị tuy có giảm chút, nhưng Phi Ưng đã vững bước tăng trưởng, dây an toàn thì đã bước vào giai đoạn ổn định. Điều này nói lên điều gì? Rằng nhà máy cán thép của chúng ta chỉ cần đồng lòng nhất trí, thì không có khó khăn nào không thể vượt qua." Dương Hữu Ninh nói, gạt tàn thuốc rồi tự đắc cười: "Cậu Tiểu Dương mà về, nhìn thấy cảnh nhà máy cán thép chúng ta hưng thịnh thế này, chắc cũng phải cảm thán vài câu." Trần Cung nghe cười: "Cũng không đến mức phải cảm thán đâu, ba phân xưởng bên dưới một tháng đã làm nhiều hơn một quý rồi. Chúng ta bây giờ có hơn hai vạn người, toàn lực sản xuất, khắp Tứ Cửu Thành này chẳng tìm ra được nhà máy thứ hai nào như thế đâu." Ha ha. Ba người cùng cười, Vương Quốc Đống càng thêm kích động. "Đúng vậy, dưới sự thống nhất chỉ đạo này, lại kết hợp với các công nhân kỹ thuật lành nghề, sản lượng lập tức tăng vọt." "Sau này chúng ta có gì hay, cũng có thể để các phân xưởng bên dưới chia sẻ chút kinh nghiệm nhỉ." Dương Hữu Ninh gật đầu: "Đúng vậy, Quốc Đống nói rất phải. Sau này chúng ta sẽ làm những sản phẩm cao cấp, rồi dần dần chuyển giao những sản phẩm cấp thấp cho các nhà máy khác, ha ha..." "Vậy chúng ta chẳng phải thành lão đại đầu rồng sao?" "Không không không, đồng chí cách mạng nào có lão đại, phải là đại ca chứ." Dương Hữu Ninh tự hào nói, vừa định tiếp tục mở lời thì điện thoại trên bàn lại reo lên. Gần đến giờ tan tầm thế này, ai sẽ gọi điện chứ? Trong sự nghi hoặc, Dương Hữu Ninh bắt máy trước sự chú ý của hai người kia. "A lô, ai đấy ạ?" Dương Tiểu Đào cầm điện thoại lên, chờ một lát thì một giọng nói quen thuộc truyền đến. Anh ta liền cố tình thay đổi giọng, khàn khàn nói: "Chào ông, có phải Dương Hữu Ninh ở nhà máy cán thép không?!" Đầu dây bên kia, Dương Hữu Ninh nhíu mày. Ai vậy chứ? Thật là thiếu lễ phép. "A? Giọng này là..." "Dương Tiểu Đào!" Trong văn phòng, Dương Hữu Ninh nghiêm giọng quát: "Thằng nhóc cậu, bày trò gì thế hả? Tưởng tôi nghe không ra sao?" Trần Cung và Vương Quốc Đống nghe nói là Dương Tiểu Đào thì vội vàng tiến đến, chuẩn bị lắng nghe. Thằng nhóc này vừa mới nói đến, vậy mà giờ đã gọi điện về rồi ư? Nhanh hơn cả Tào Tháo nữa chứ. "Xưởng trưởng, tai ngài thính thật đấy, thế mà cũng nghe ra được ạ." Trong loa truyền đến tiếng cười của Dương Tiểu Đào, Dương Hữu Ninh đắc ý cười: "Nói nhảm, cậu nghĩ tôi không nghe ra à?" "Nói đi, giờ cậu đang ở đâu?" Dương Tiểu Đào liếc nhìn Vương Hồ Tử đang nói chuyện ở bên cạnh, nhẹ giọng nói: "Ở căn cứ xây dựng Hồi Cương..." Trong văn phòng nhà máy cán thép, khi Dương Tiểu Đào nói ra địa điểm, không gian chợt lặng đi. "Thằng nhóc cậu, sao lại chạy đến tận đó rồi?" Dương Hữu Ninh kinh hãi, trong lòng dấy lên một dự cảm chẳng lành. Thằng nhóc này sẽ không bị "kẹt lại" ở đó không về được chứ?
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.