"Còn đứng ngây ra đó làm gì? Mau đưa người đi bệnh viện đi!"

Dịch Trung Hải hơi đau đầu. Mọi việc vốn đang trong tầm kiểm soát, vậy mà lại xảy ra bước ngoặt thế này, khiến ông không khỏi dâng lên một cơn tức giận với Giả Gia – cái đồng đội tệ hại này. Nếu không phải hai kẻ đó ngu ngốc, mọi chuyện đã sớm được giải quyết êm đẹp rồi.

"Đúng đúng đúng, Quang Tề, nhanh lên, mau đỡ Đại Mậu dậy, nhanh đi bệnh viện!"

Nhị Đại Gia Lưu Hải Trung vội vàng ra lệnh, để thể hiện sự có mặt của mình.

"Giải Phóng, mau đi tìm Lâu Hiểu Nga đi, chồng nó bị gãy tay rồi, đừng để nó ở nhà mà phí hoài tinh thần nữa!"

Tam Đại Gia nghĩ đến chuyện bệnh viện phải nộp tiền, hắn cũng không thể làm "oan đại đầu" (người chịu thiệt oan). Diêm Giải Phóng vốn còn nghĩ sẽ có người chi tiền để anh ta đi báo cảnh sát, không ngờ mọi việc lại thành ra thế này. Nghe lời cha, anh ta vội vàng chạy về hậu viện.

Ở hậu viện, Lâu Hiểu Nga mắt đỏ hoe. Nghe Diêm Giải Phóng kể lại xong, cô lập tức chạy ra trung viện.

"Mày liệu hồn đấy, Sỏa Trụ!"

Thấy Hứa Đại Mậu kêu la ỉ ôi, cánh tay trái không thể cử động, cô ta giận dữ gầm lên. Ngay cả Sỏa Trụ, kẻ vốn chẳng sợ trời sợ đất, cũng bị tiếng gầm đó làm cho đứng sững.

"Nói mấy chuyện này làm gì, mau đi bệnh viện!"

Dịch Trung Hải một bên chen vào nói, một bên thúc giục mọi người nhanh đi.

Không đầy một lát, Diêm Giải Thành tìm được một chiếc xe cút kít. Mấy người đặt Hứa Đại Mậu lên xe cẩn thận, rồi đẩy thẳng đến bệnh viện.

Thấy "nhân vật chính" đều đã đi, lại chẳng còn gì đáng xem. Trời cũng đã tối đen, đèn đóm cũng tắt hết, tự nhiên ai nấy về nhà, lo việc riêng của mình.

Dương Tiểu Đào cho số hạt dưa trong tay vào túi áo, vỗ vỗ tay rồi cùng Trần Đại Gia về nhà.

Quay đầu lại, Sỏa Trụ u sầu, không vui bước về. Miệng anh ta không ngừng lẩm bẩm điều gì đó, còn Nhất Đại Gia thì nhỏ giọng nói gì đó. Hai người thì thầm với nhau một lúc.

Về đến nhà, anh ta cũng chẳng còn tâm trí đọc sách, nằm xuống giường là ngủ thiếp đi.

Ngày hôm sau, Dương Tiểu Đào ăn cơm xong, đang chuẩn bị đi làm thì thấy hai cảnh sát bước vào trung viện.

Hai người cảnh sát mặc đồng phục, đội mũ kê-pi. Đi phía sau họ là Hứa Đại Mậu và Lâu Hiểu Nga. Lúc này, tay trái Hứa Đại Mậu đang bó bột, được treo trên cổ bằng băng vải, thần sắc anh ta có chút uể oải. Bên cạnh anh ta, Lâu Hiểu Nga cũng đầu tóc rối bời, mắt đầy tơ máu, hiển nhiên là đã có một đêm không ngủ ngon.

Mấy người vừa bước vào Tứ Hợp Viện, lập tức thu hút sự chú ý của mọi người.

Nhất Đ��i Gia Dịch Trung Hải vội vàng đi ra khỏi phòng, nhìn cảnh sát và hai người Hứa Đại Mậu, trong lòng dấy lên chút lo lắng. Tối hôm qua, ông ta còn dặn Sỏa Trụ hôm nay phải đi thăm hỏi ở bệnh viện, ít nhất là thể hiện thiện chí, để dàn xếp mọi chuyện ổn thỏa, đừng làm lớn chuyện. Nhưng ai mà ngờ, Hứa Đại Mậu lại vội vàng đến thế, đã trực tiếp đến đồn công an rồi.

Nhìn thái độ hai người, Dịch Trung Hải biết việc này không thể giấu được, chỉ hi vọng có thể giải quyết nội bộ, đừng làm quá lớn chuyện.

"Hai tên này, thật sự là chẳng biết nghĩ đến đại cục là gì."

Trách mắng Hứa Đại Mậu và Lâu Hiểu Nga trong lòng một lượt, ông ta vẫn nhanh chóng bước tới, với vẻ mặt tươi cười. Nhưng giờ phút này, đối mặt cảnh sát, ông ta không thể không tiến lên, dù sao việc này liên quan đến Sỏa Trụ và Giả Gia, đều là người của mình cả.

"Hai đồng chí cảnh sát, tôi là Nhất Đại Gia quản lý cái sân này."

Dịch Trung Hải đi đến trước mặt nói: "Đại Mậu à, chú đã xuất viện rồi sao? Tôi đây còn định cùng Sỏa Trụ đến thăm chú đây."

Hứa Đại Mậu hừ lạnh một tiếng. Lâu Hiểu Nga lại hừ mũi khinh khỉnh: "Muốn đi thăm thì phải đợi đến hôm nay sao? Tối hôm qua đã làm gì?"

Nói đến chuyện báo cảnh sát, đây chính là ý của Lâu Hiểu Nga. Vốn dĩ với tính cách của Hứa Đại Mậu, anh ta chỉ muốn về Tứ Hợp Viện, để Sỏa Trụ và Giả Gia bồi thường tiền thuốc men, rồi bồi thường thêm một ít là được. Bởi vì anh ta biết, trong cái viện này, nếu thật sự làm lớn chuyện, thì sẽ đắc tội với rất nhiều người. Nhất là hai nhà của Nhất Đại Gia ở phía sau kia, cũng chẳng phải hạng vừa. Toàn bộ Tứ Hợp Viện gần như đều do ông ta độc đoán. Nếu thật sự đắc tội Nhất Đại Gia, sau này nhà bọn họ khẳng định sẽ bị gây khó dễ liên miên.

Nhưng Lâu Hiểu Nga sẽ quan tâm đến những chuyện này sao? Huống chi, dù cô ta có biết, cũng chẳng coi Dịch Trung Hải ra gì. Cô ta vốn là tiểu thư của nhà họ Lâu, dù hiện tại thời thế đã thay đổi, nhưng "thuyền nát còn có ba phần đinh", nếu thật sự làm lớn chuyện, Dịch Trung Hải cũng phải cân nhắc một chút. Nàng không tin một người tinh minh như Dịch Trung Hải lại không nghĩ ra điều đó.

Hứa Đại Mậu cũng cảm thấy vợ mình nói có lý, thế là lúc này mới đi thẳng đến đồn công an, kể lại sự việc một lần, rồi dẫn hai cảnh sát đến đây.

Nghe Lâu Hiểu Nga nói, trong mắt Dịch Trung Hải lóe lên tia tức giận, nhưng ông ta cũng nhanh chóng che giấu đi.

"Trời đã tối mịt, đi lại cũng chỉ thêm phiền phức."

Dịch Trung Hải còn định nói thêm, nhưng một viên cảnh sát bên cạnh đã cắt lời ông ta. Hai vị cảnh sát đều là người quen thuộc khu vực này, tự nhiên biết tình hình của cái viện này, nên cũng chẳng khách sáo với Dịch Trung Hải: "Dịch Trung Hải. Chúng tôi đến đây để điều tra vụ ẩu đả tối hôm qua. Những người có liên quan ra đây hết đi. Chúng tôi phải nhanh lên, đừng để chậm trễ công nhân đồng chí đi làm."

Dịch Trung Hải thoáng ngượng nghịu, gật đầu rồi bắt đầu gọi người ra.

Rất nhanh, Giả Đông Húc và Sỏa Trụ đi tới. Nhị Đại Gia, Tam Đại Gia cùng mấy người khác cũng tụ tập xung quanh. Cảnh sát bắt đầu lấy lời khai về chuyện xảy ra tối hôm qua. Đối mặt cảnh sát, những người trong viện cũng e dè, căn bản không dám giấu giếm. Ngay cả Sỏa Trụ cũng ấp úng kể lại chuyện đã xảy ra. Giả Đông Húc thì một bên bổ sung thêm.

"Anh đã đòi Hứa Đại Mậu năm mươi đồng?"

Viên cảnh sát hỏi. Đây là điều Hứa Đại Mậu đã đề cập khi báo cảnh sát. Một khi Sỏa Trụ thừa nhận, đó chính là hành vi tống tiền, uy hiếp. Sỏa Trụ chưa hiểu rõ lắm, liền định đáp lời, nhưng Dịch Trung Hải lại là người hiểu chuyện, vội vàng cắt ngang: "Đồng chí cảnh sát, mọi việc là thế này. Cái Hà Vũ Trụ này đã bồi thường năm mươi đồng rồi, lúc này lại quá tức giận, thêm vào việc Hứa Đại Mậu lại đi rêu rao khắp nơi, nên mới muốn anh ta đền bù năm mươi đồng. Đây đều là sự thật, tuyệt đối không phải cái gì tống tiền, uy hiếp. Mọi người ở đây đều có thể làm chứng."

Lúc này, Sỏa Trụ nghe thấy mấy chữ "tống tiền, uy hiếp" cũng dọa đến khẽ run rẩy, vội vàng khẳng định: "Đúng đúng đúng, tôi không tống tiền, uy hiếp! Là cái tên Hứa Đại Mậu đó quá chẳng ra gì, đi nói linh tinh! Hơn nữa, cuối cùng chúng tôi đã đạt thành thỏa thuận, anh ta đồng ý đưa cho tôi hai mươi đồng."

Viên cảnh sát quay đầu nhìn Hứa Đại Mậu. Lâu Hiểu Nga lại lên tiếng: "Thỏa thuận nào? Lúc đó anh ta đuổi theo Hứa Đại Mậu đánh, trên người anh ta bầm tím khắp nơi, đây là thỏa thuận sao? Đây chính là tống tiền, đánh người tống tiền! Còn Nhất Đại Gia, lúc Sỏa Trụ đánh Đại Mậu, sao ông không nói gì? Sao ông không ngăn lại? Cái thỏa thuận này hoàn toàn không được tính!"

Viên cảnh sát nghe xong, nhìn về phía Sỏa Trụ và Dịch Trung Hải, cả hai đều im thin thít. Mặc dù Hứa Đại Mậu ra tay trước, nhưng nếu thật sự bàn về lý lẽ, đó cũng là do Sỏa Trụ miệng mồm hỗn xược, anh ta không có lý.

"Ai là Trương Nhị Nữu?"

Viên cảnh sát nhìn đám đông, mở miệng hỏi. Mọi người lập tức nhìn về phía Giả Đông Húc. Giả Đông Húc cúi đầu nói: "Cái đó... mẹ tôi sáng nay đau bụng, vẫn chưa dậy ạ."

Viên cảnh sát nhíu mày. Loại chuyện này đối với anh ta chẳng xa lạ gì, hừ lạnh một tiếng: "Bảo bà ta ra đây. Xong rồi, trực tiếp đi cùng chúng tôi một chuyến."

Giả Đông Húc nghe vậy, lập tức chạy vào trong buồng. Dương Tiểu Đào đứng ngay cổng, thấy rõ cái mặt mo áp vào ô cửa kính. Nghe thấy cảnh sát gọi tên mình, bà ta lập tức cúi rạp xuống dưới cửa sổ.

Không đầy một lát, Giả Trương Thị vẫn phải đi ra khỏi phòng, với vẻ mặt thảm hại. Bà ta từng đi qua một chuyến đồn công an rồi, biết rõ đó chẳng phải nơi dễ chịu gì. Không chỉ ăn không ngon, ngủ không yên, mà còn phải làm việc quần quật từ sáng sớm đến tối mịt, đơn giản là muốn lấy mạng già của bà ta. Lần này mà đi thêm một lần nữa, liệu có còn đường về không lại là chuyện khác.

"Trương Nhị Nữu, chuyện tối hôm qua, bà thành thật khai báo đi."

Viên cảnh sát tra hỏi với đôi mắt sắc bén nhìn chằm chằm bà ta, khiến Giả Trương Thị trong lòng nhảy loạn xạ.

"Cảnh, đồng chí cảnh sát, tối hôm qua, tôi chỉ nói là, bảo Hứa Đại Mậu bồi thường tiền thôi, không, không có ý gì khác đâu!"

Giả Trương Thị cũng không ngốc, sau khi nghe được mấy từ "tống tiền, uy hiếp" từ trong phòng, bà ta lập tức hiểu ra nên nói thế nào.

"Bà nói cụ thể hơn xem."

Viên cảnh sát hỏi, Giả Trương Thị liền chỉ nói những lời đáng thương. Nhất là về việc làm hỏng danh tiếng của con dâu nhà họ, bà ta đơn giản là tự nhận mình là khổ ch��� nhất trong số các khổ chủ.

Dịch Trung Hải đứng một bên đã có chút không chịu nổi nữa. Nói như vậy mà còn nói thêm gì nữa, khéo lại lôi cả chuyện từ năm ngoái ra. Ông ta vội vàng lên tiếng cắt ngang: "Đồng chí cảnh sát, ông xem việc này, chúng tôi vốn dĩ chỉ muốn điều hòa mâu thuẫn trong xóm giềng, xuất phát điểm đều là muốn giải quyết vấn đề. Ngài xem, nếu không thì thế này, mặc dù Đại Mậu là tự mình ngã mà gãy tay, nhưng cũng có chút liên quan đến Hà Vũ Trụ và Giả Đông Húc. Tất cả mọi người đều là hàng xóm trong cùng một viện, sau này ngẩng đầu không thấy, cúi đầu lại gặp. Tình làng nghĩa xóm cũng không nên làm căng mà hỏng đi! Cứ để bọn họ bồi thường tiền thuốc men, rồi răn dạy một trận thật đáng là được."

Đám đông nghe Dịch Trung Hải nói, đều nhìn về phía viên cảnh sát. Ai ngờ, viên cảnh sát dẫn đầu lại hừ lạnh một tiếng: "Đánh người, gãy mất cánh tay mà chỉ là chuyện bồi thường thôi sao? Ông chính là một Nhất Đại Gia quản lý mọi việc theo kiểu này sao?"

Dịch Trung Hải mặt đỏ bừng. Nhị Đại Gia đứng một bên thấy vậy, cảm thấy đây là cơ hội để thể hiện, lập tức tiến lên: "Đồng chí cảnh sát, với tư cách là Nhị Đại Gia trong viện, tôi cảm thấy đối với hành vi bạo lực như thế này nhất định phải nghiêm trị. Tôi đề nghị, hãy bắt những kẻ gây gổ đến cục cảnh sát để giáo dục nghiêm khắc, trả lại cho Tứ Hợp Viện chúng tôi một không khí bình yên."

Sỏa Trụ đứng một bên trừng mắt nhìn Lưu Hải Trung, hận không thể cầm dao chặt anh ta.

Giả Trương Thị nghe nói phải đi cục cảnh sát, nhất thời làm loạn, mặc kệ viên cảnh sát đứng một bên, bà ta mở miệng mắng ngay: "Lưu Hải Trung, cái đồ súc sinh lòng lang dạ thú nhà ông, đối xử với mẹ góa con côi chúng tôi như vậy là không cho chúng tôi sống nữa à! Lão Giả à, ông mở mắt ra mà xem đi, mẹ góa con côi chúng tôi bị người ta ức hiếp rồi! Ông mau xuống đây mang hắn đi đi, nếu không thì chúng tôi không sống nổi đâu!"

Bà ta vừa kêu khóc, vừa ngồi bệt xuống đất, sử dụng hết chiêu trò gia truyền. Tiếng khóc cao vút, bao trùm toàn bộ Tứ Hợp Viện như tiếng quỷ khóc sói tru.

Dịch Trung Hải thấy Giả Trương Thị như vậy, chỉ cảm thấy một cơn giận sôi máu xông lên tận óc, tức đến mức hô hấp dồn dập, ngực đau tức. Đúng là một kẻ phá bĩnh! Giả Trương Thị làm cái trò làm loạn này, đừng hòng xử lý nội bộ trong cái Tứ Hợp Viện này nữa.

Quả nhiên, viên cảnh sát dẫn đầu cũng không mắc bẫy chiêu này, chẳng thèm nhìn Giả Trương Thị đang gào thét dưới đất, liền ra hiệu cho viên cảnh sát bên cạnh bằng một ánh mắt.

"Đưa tất cả về đồn công an!"

Viên cảnh sát cũng hiểu ý, móc ra còng tay, lập tức đi lên trước, khóa hai tay Giả Trương Thị lại. Giả Trương Thị nhìn chiếc còng tay bằng bạc, mắt trừng lớn, không còn gào thét nữa, cứ như bị dại. Sau đó bà ta nhắm mắt lại, định giả vờ ngất xỉu.

"Giả Đông Húc, Hà Vũ Trụ, hai người các cậu đỡ bà ta dậy, cùng tôi về đồn công an."

"Hai người các cậu cũng đi cùng luôn."

Viên cảnh sát cũng mặc kệ những trò này, chỉ một ngón tay ra hiệu, rồi dẫn đầu đi ra khỏi viện. Giả Đông Húc và Sỏa Trụ nghe nói phải đi đồn công an, liền run lẩy bẩy, mặt cắt không còn giọt máu.

"Này! Còn đứng ngây ra đó làm gì?"

"Còn không mau khiêng người ta lên đi, nhanh lên!"

Dịch Trung Hải cảm thấy mệt mỏi tâm can, toàn là hạng người gì thế này, chẳng có chút tự trọng nào sao? Còn Giả Trương Thị giả vờ ngất xỉu kia nữa, đơn giản là cực phẩm trong cực phẩm, đứng đầu trong lũ phá hoại.

Sỏa Trụ và Giả Đông Húc nghe vậy, chỉ đành kéo Giả Trương Thị dậy, sau đó Giả Đông Húc cõng. Cõng một người nặng đến 170-180 cân đè lên, Giả Đông Húc cảm thấy hai chân mình đi không vững. Nhưng hai người bọn họ cũng không dám bỏ chạy, nhà cửa còn ở đây cơ mà, "chạy hòa thượng chứ chẳng chạy được miếu", đâu thể vì chút chuyện này mà lang bạt kỳ hồ được.

Thế là, hai người thay phiên nhau cõng Giả Trương Thị đang giả vờ ngất, từng bước từng bước tiến về phía đồn công an.

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, kính mời bạn đọc đón xem các chương tiếp theo.