(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 925: đài thứ nhất cỗ máy
Đi xe vào nhà máy thép, Dương Tiểu Đào vừa đặt chân vào nhà kho đã thấy Dương Hữu Ninh tựa vào một bên máy móc hút thuốc lá. Quầng mắt anh thâm quầng, râu ria không được cạo sửa, hiển nhiên đêm qua đã ngủ không ngon giấc.
Trong kho còn có mấy người đến sớm, và cả mấy nhân viên phòng Bảo vệ, đều đứng một bên quan sát các bộ phận.
“Lão Dương, sao ông đến sớm vậy?”
Dương Tiểu Đào tiến lại gần, Dương Hữu Ninh đưa bao thuốc, Dương Tiểu Đào tiện tay rút một điếu.
“Hôm qua, xưởng trưởng của Nhà máy Chế tạo Máy thứ Tư, bị giáng chức rồi.”
Dương Hữu Ninh khẽ nói, Dương Tiểu Đào lại sững người.
“Nhà máy máy móc nào cơ?”
“Còn nhà máy nào nữa, chính là nhà máy số bốn ở phía Đông ấy chứ.”
“Thật sao? Làm sao có thể, chuyện này... mới có mấy ngày thôi mà.”
Dương Tiểu Đào cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.
Nhà máy Chế tạo Thứ tư ở Tứ Cửu Thành cũng là một xí nghiệp lớn nổi tiếng, với hơn vạn công nhân, máy móc đầy đủ, và lịch sử lâu đời. Trong số các đơn vị cơ khí, nó còn xếp trên cả Nhà máy Thép Hồng Tinh nữa cơ mà.
Một xí nghiệp lớn như thế, xưởng trưởng nói giáng chức là giáng chức ngay sao?
Lần này giáng chức thì cũng chẳng khác gì bị sa thải, chỉ là nghe êm tai hơn chút thôi.
“Lần này, cấp trên không chỉ làm thật, mà còn không hề nương tay chút nào.”
Dương Hữu Ninh cảm khái, “Bao nhiêu năm rồi, đây là lần đầu tiên đấy.”
Sự việc lần này thực sự gây chấn động toàn bộ ngành cơ khí. Tứ Cửu Thành còn như vậy, chắc không lâu nữa sẽ có thêm nhiều người bị xử lý.
Dương Tiểu Đào chậm rãi châm thuốc.
Các cấp lãnh đạo cũng đã hạ quyết tâm mạnh tay, có thể thấy họ đang đối phó với khó khăn lớn đến nhường nào.
Hai người đồng thời trầm mặc, khói thuốc lượn lờ quanh họ.
Một lát sau, bên ngoài, người đến càng lúc càng đông. Dương Hữu Ninh nhìn Dương Tiểu Đào, nói, “Toàn bộ nhà máy, từ trên xuống dưới, ban lãnh đạo đã thay gần một nửa rồi.”
“Gần ngàn công nhân bị sa thải, lập tức tiến hành chỉnh đốn và cải cách.”
Dương Hữu Ninh nói thêm một câu, khiến Dương Tiểu Đào trong lòng lại dấy lên chút bất an.
“Đây không phải là giết gà dọa khỉ đấy chứ?”
Dương Tiểu Đào cẩn thận hỏi, Dương Hữu Ninh khẽ gật đầu.
“Nhưng ai biết họ sẽ giết bao nhiêu con gà đây?”
“Nói đi cũng phải nói lại, lão Tô cũng thật không may, lúc ông ấy tiếp quản nhà máy thì đến một cái máy móc tử tế cũng không có. Bất quá, cũng không thể nói là vô tội, bao nhiêu năm như vậy, chuyện cán bộ tham nhũng thì đầy rẫy, mà chẳng làm được việc gì ra hồn, không bắt họ ra khai đao mới là lạ. Bất quá, điều này cũng cho thấy, cấp trên đang quyết tâm mạnh mẽ chỉnh đốn kỹ thuật.”
Dương Hữu Ninh giẫm tàn thuốc xuống chân, “Nếu nhà máy chúng ta không muốn trở thành con gà tiếp theo, thì phải trông cậy vào cậu đấy.”
“Tôi, và toàn bộ nhà máy thép đều ủng hộ cậu, cứ yên tâm mà làm.”
“Nếu không làm xong cũng chẳng sao, tôi sẽ không cùng cậu đi nông trường làm việc, sống lại cảnh cuốc đất khai hoang dưới trăng như thời xưa.”
Dương Tiểu Đào nghe hai câu đầu còn thấy hơi cảm động, đến đoạn sau thì bật cười, “Lão Dương, nếu ông có đi nông trường thật, tôi thấy chỉ có một việc là hợp với ông thôi.”
“Việc gì?”
“Cho trâu ăn!”
“Ừm? Vì sao?”
“Vì cho trâu ăn thì đâu cần phải đánh đàn.”
Không để ý Dương Hữu Ninh đang trợn mắt trừng râu, Dương Tiểu Đào một mạch lao vào nhà kho, cùng những người đến sớm lắp ráp cỗ máy.
Dương Hữu Ninh nói một câu không sai, muốn không trở thành “con gà” tiếp theo, cái máy này nhất định phải lắp ráp xong.
Sau khi Dương Tiểu Đào rời đi, các công nhân trong viện lần lượt ra ngoài đi làm. Hiện tại, các nhà máy để hoàn thành chỉ tiêu cấp trên, đều phải tăng tốc, tăng ca, làm việc quần quật như thể không muốn nghỉ một ngày. Bởi vậy, chẳng mấy chốc trong khu tập thể chỉ còn lại người già, phụ nữ và trẻ nhỏ.
Buổi sáng, khi mặt trời còn chưa lên quá nửa, tiểu Lý cán bộ của phố đã dẫn người đến Tứ Hợp Viện. Tam Đại Mụ, người phụ trách quản lý những người ở lại viện, đã dẫn họ đến nhà Lý Nhị Dát ở tiền viện để tìm hiểu tình hình.
Tiểu Lý cán bộ nhìn vết thương của Lý Nhị Dát, sau đó sầm mặt lại, hiển nhiên anh ta cũng nhận ra dụng ý của Lý Nhị Dát. Đối với kẻ ham an nhàn, chỉ muốn ngồi mát ăn bát vàng như vậy, trong lòng anh ta chỉ muốn đá cho hắn mấy phát.
Kìm nén sự tức giận, tiểu Lý cán bộ triệu tập những người còn lại trong viện đến trung viện.
“Do Lý Nhị Dát bất ngờ bị thương, tổ công tác của phố sau khi bàn bạc đã hủy bỏ suất xuống nông thôn của Lý Nhị Dát lần này.”
Vừa dứt lời, Lý Nhị Dát đang ngồi trên ghế liền lộ vẻ mừng rỡ. Giả Trương Thị đột nhiên mở choàng mắt, kế hoạch bán thành phẩm mà bà ta ấp ủ cả đêm chợt vụt sáng trong lòng.
Liếc nhìn con chó dữ nhà họ Dương ở cổng, bà ta nhanh chóng hoàn thiện kế hoạch bán thành phẩm của mình. Kế hoạch của bà ta rất đơn giản: liều mình chịu chó cắn, cũng phải ở lại đây. Chỉ cần chịu chút đau đớn, là có thể tránh được chuyện khổ sai ở nông thôn, lại còn tiện thể diệt trừ con chó dữ nhà họ Dương, không chừng còn được một bữa thịt chó ấy chứ.
Thế là Giả Trương Thị không để lại dấu vết, khẽ bước hai bước về phía nhà họ Dương.
Chỉ mới đi được vài bước, bà ta đã nghe tiếng tiểu Lý cán bộ nói, “Lần này chưa tham gia được thì cũng không cần tiếc nuối.”
Nói rồi anh ta nhìn về phía những người khác, đặc biệt là liếc Giả Trương Thị và Lý Nhị Dát, “Lần này chưa tham gia được, thì từ tháng Tư sang năm sẽ bổ sung. Nói cách khác, từ tháng Tư đến cuối tháng Mười sang năm, mọi người đều có thể tham gia công việc lao động vinh quang này.”
“Mọi người yên tâm, đây là một nhiệm vụ lâu dài, năm nay chưa được thì còn có sang năm, còn có năm sau nữa, thế nào cũng sẽ đến lượt thôi!”
Rầm! Lý Nhị Dát ngã nhào từ trên ghế xuống, chân bị thương thì cứ thế quơ quàng trên mặt đất.
Rầm! Giả Trương Thị cũng lăn đùng ra đất, lại ngất lịm đi lần nữa.
Đám đông nhìn sang, ánh mắt đầy vẻ khinh thường.
Tần Hoài Như ngượng ngùng cười với mọi người, “Bà nội cháu lớn tuổi rồi, dạo này sức khỏe không được tốt!”
Cười gượng chuẩn bị tiến lên đỡ Giả Trương Thị dậy, thì lại nghe tiếng tiểu Lý cán bộ vang lên.
“Không sao, Tần Hoài Như này, trước đây tổ công tác của phố đã cân nhắc đến việc nhà cô có hai đứa nhỏ cần chăm sóc, nên mới chọn đồng chí Trương Nhị Nữu. Nhưng nếu đồng chí Tần Hoài Như tình nguyện thể hiện tinh thần kính già yêu trẻ, chúng tôi có thể để cô thay đồng chí Trương Nhị Nữu.”
Rầm! Tần Hoài Như đột nhiên chân trái vướng vào chân phải, cả người đổ ���p lên người Giả Trương Thị, tiếp theo sau đó là một tiếng thét thảm thiết.
Sau đó là tiếng cười vang lên ngày càng lớn.
Đợi tiểu Lý cán bộ đi rồi, mọi người trong viện xúm vào chỉ trỏ mắng chửi Lý Nhị Dát, cho rằng hắn chẳng có tí mưu mẹo nào, tưởng rằng có thể trốn tránh, ai ngờ chịu tội rồi mà vẫn không thoát được.
Còn nhìn sang nhà họ Giả, lại càng buồn cười. Cả bà già và con dâu đều không phải hạng tử tế gì.
Trong nhà họ Giả, Giả Trương Thị không ngừng van vỉ, nào là mẹ già rồi, mẹ sức khỏe không tốt, Hoài Như con là người hiếu thảo... nói mãi nửa ngày, chỉ cốt để Tần Hoài Như có thể thay bà ta xuống nông thôn.
Nhưng Tần Hoài Như chỉ im lặng, còn không thèm nấu cơm, ôm hai cô con gái sang nhà một bác gái, mặc cho Giả Trương Thị có kêu trời không thấu, kêu đất chẳng hay. Bà ta chỉ đành lấy di ảnh của lão Giả và tiểu Giả ra, lần nữa lập linh đường khóc than.
Một nhiệm vụ giúp đỡ xuống nông thôn đã ngay lập tức lột trần bộ mặt thật của những “ngưu quỷ xà thần” trong khu tập thể.
Người ở trung viện thấy vậy, lập tức chạy sang tiền viện tìm Tam Đại Mụ.
Chẳng mấy chốc, Tam Đại Mụ dẫn một đám các bà già đến chặn trước cổng nhà họ Giả, trực tiếp chụp cho Giả Trương Thị cái mũ “mê tín phong kiến”, dọa cho bà ta vội vàng vứt ngay di ảnh lão Giả xuống gầm giường, không dám khóc than thêm nữa.
Khu tập thể nhất thời yên tĩnh.
Buổi tối bảy giờ, trời vẫn sáng.
Gió nóng từ bên ngoài nhà kho thổi vào, nhưng lại bị đám đông tụ tập chật kín chặn lại, khiến không khí bên trong càng thêm oi bức. Thế nhưng, với những người đang dồn hết sự chú ý vào cỗ máy lúc này, chút nóng bức ấy chẳng hề quan trọng. Nỗi xúc động dâng trào trong lòng họ, hoàn toàn lấn át cảm giác oi bức của gió khô nóng.
Dương Hữu Ninh, Trần Cung, Vương Quốc Đống, Triệu Truyện Quân, cùng với mấy chủ nhiệm phân xưởng, hầu như toàn bộ cấp cao của nhà máy thép đều có mặt ở đây. Ngoài ra, còn có Lâu Hiểu Nga với chiếc máy ảnh trên tay, Vu Hải Đường đang cắn môi ghi chép, và cả những lớp lớp công nhân từ bên ngoài đổ về. Tất cả mọi người đều dồn ánh mắt vào vị trí trung tâm, nơi có cỗ máy khổng lồ bằng thép như vừa mọc lên từ mặt đất, và người đàn ông đang kiểm tra nó.
Két...
Khi người đàn ông siết chặt chiếc ốc vít cuối cùng trên bàn máy, trái tim mọi người xung quanh như bị níu lại, chăm chú dõi theo.
Một lát sau, Lưu Đại Minh nhận lấy tay quay rồi đi sang một bên, vẻ mặt vẫn nghiêm túc. Hiện trường hoàn toàn yên tĩnh, chỉ có Dương Tiểu Đào đang kiểm tra tỉ mỉ, thỉnh thoảng lại đưa tay sờ thử.
Một lúc sau, Dương Tiểu Đào tháo kính ra, xoa mồ hôi trên mặt rồi gật đầu với Dương Hữu Ninh đang sốt ruột chờ đợi.
Dương Hữu Ninh nén sự xúc động, gật đầu với Bàng Quốc đang đứng chờ bên cạnh.
Sau đó, công tắc nguồn điện được đóng lại, dòng điện được kết nối.
Thường Minh Kiệt bước đến trước cỗ máy, ai cũng có thể nhận ra, những ngón tay của anh ta đang run rẩy.
Cạch!
Nút bật được xoay sang một bên, một giây sau, đèn báo điện sáng lên. Sau đó, nút khởi động được nhấn xuống.
Trái tim của tất cả mọi người như ngừng đập vào khoảnh khắc ấy.
Ong ong ong...
Động cơ khởi động, tiếng ồn từ nhỏ đến lớn rồi dần ổn định, đèn báo trạng thái hoạt động bình thường trên cỗ máy lập tức sáng lên, khiến những người xung quanh không kìm được mà giơ tay lên.
Sau đó Dương Tiểu Đào tiến đến trước bảng điều khiển, dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, anh đưa tay nhấn một cái, lưỡi dao trên cỗ máy đột nhiên bắt đầu chuyển động.
Bộp bộp bộp!
Khoảnh khắc ấy, tiếng vỗ tay vang dội.
Khi cỗ máy bắt đầu vận hành, những người đang chờ đợi đã vỗ tay không ngừng, tiếng vỗ tay ấy át cả tiếng máy.
“Làm được rồi! Làm được rồi! Lão Trần, chúng ta làm được rồi!” Dương Hữu Ninh ôm chầm lấy Trần Cung vẫn còn đang ngẩn người, bên cạnh Vương Quốc Đống cũng phấn khích nhảy cẫng lên, xung quanh cũng là một đám người đang hò reo, kích động.
“Tiểu Đào, giỏi lắm!”
Vương Quốc Đống lao lên ôm chầm Dương Tiểu Đào, tay phải vỗ liên hồi, khiến Dương Tiểu Đào bị giữ chặt chỉ biết cười khổ.
“Lão Trần, chúng ta làm được rồi sao?” Lưu Đại Minh nước mắt giàn giụa, còn Trần Bân bên cạnh cũng kích động đến mức không nói nên lời.
Còn những người khác trong tổ chuyên trách thì cũng chẳng khá hơn là bao, người thì khóc, người thì cười. Trước đây họ được Dương Tiểu Đào tìm đến nói là muốn chế tạo cỗ máy, khi đó còn hừng hực khí thế, nhưng không ng�� khi ngày này thực sự đến, cái khí thế hừng hực ấy còn chưa kịp nguội, thì mọi việc đã xong rồi sao?
Khi chưa hoàn thành thì mong chờ kết thúc. Đến khi kết thúc rồi, lại cảm thấy có chút nhanh đến nỗi không thể thích ứng kịp.
“Các đồng chí, các đồng chí, xin mọi người giữ trật tự, nghe tôi nói đây!”
Dương Hữu Ninh đi đến bên cạnh Dương Tiểu Đào, lớn tiếng hô hào với mọi người xung quanh.
Sau đó, nhà kho trở nên yên tĩnh, chỉ còn tiếng cỗ máy vận hành đều đều.
Dương Hữu Ninh nhìn xem đám đông, sau đó lại nhìn về phía cỗ máy đang hoạt động. Vẻ mặt anh ta đầy cảm khái, như trút được gánh nặng.
Anh ta hiểu rằng đây chỉ là khởi đầu, đằng sau còn cả một loạt thử nghiệm, cho đến khi đảm bảo không còn vấn đề gì, thì việc chế tạo cỗ máy mới xem như hoàn tất. Nhưng vào giờ phút này, anh ta chẳng bận tâm đến những chuyện đó nữa.
Chỉ cần cỗ máy hoạt động được, là đã có cái để báo cáo lên cấp trên rồi. Huống chi, đây là lần đầu tiên của nhà máy thép, thậm chí nói là lần đầu tiên trong cả nước cũng chẳng quá lời.
Có công xưởng nào mà đã từng sản xuất được cỗ máy chưa? Không có. Hiện tại trong nước chủ yếu là máy cũ, hoặc là hàng đã qua sử dụng mua lại. Đúng vậy, thậm chí hàng cũ cũng chẳng mua được nữa.
Nhưng bây giờ, nhà máy thép của anh ta đã chế tạo ra chiếc cỗ máy đầu tiên, đây chính là vinh quang, đây chính là tiến bộ, đây chính là công trạng! Đây chính là sự ủng hộ dành cho các cấp lãnh đạo!
Dương Hữu Ninh kìm nén sự kích động trong lòng, đồng thời cũng nén lại mong muốn báo cáo lên cấp trên ngay lập tức.
Nhìn về phía đám đông, anh ta cất tiếng, “Các đồng chí, hôm nay, nhà máy thép chúng ta dưới sự chủ trì của đồng chí Dương Tiểu Đào đã thành công chế tạo ra cỗ máy gia công cơ khí đầu tiên. Đây sẽ là bước tiến nhảy vọt của nhà máy thép chúng ta! Mọi người, hãy dùng tràng pháo tay nhiệt liệt để chúc mừng đồng chí Dương Tiểu Đào và toàn thể các đồng chí trong tổ chuyên trách đã nỗ lực phấn đấu!”
Rào rào...
Tiếng vỗ tay vang lên không ngớt, kéo dài mãi.
Dương Tiểu Đào cũng vỗ tay theo, rồi nh��n sang Lưu Đại Minh, Thường Minh Kiệt, Thiết Lỗi, Thạch Kiền và những người khác bên cạnh.
Những người này, đội ngũ này, mới là thành quả lớn nhất mà anh ta thu hoạch được trong lần này. Cũng là tài sản quý giá nhất của nhà máy thép.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free.