(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 955: gió nổi lên
Lúc chạng vạng tối, Dương Tiểu Đào lái chiếc Jeep trở về Tứ Hợp Viện.
Sau khi bước xuống xe, trên tay anh là một chiếc quạt điện cùng một đống đồ dùng lỉnh kỉnh: chăn bông, chậu rửa mặt, khăn mặt, xà phòng thơm, bình thủy...
Đây là kết quả sau cuộc bàn bạc của mấy người. Những người khác cũng thu về kha khá đồ đạc, nhưng việc Dương Tiểu Đào cầm được nhiều đồ như vậy hoàn toàn là điều xứng đáng, thậm chí là tất yếu.
Nếu một tuyển thủ chủ lực như Dương Tiểu Đào mà chỉ nhận được một hai món đồ, thì liệu những nhân viên hỗ trợ bên ngoài như Dương Hữu Ninh có dám nhận phần của mình không?
Thế là, với kiểu phân chia cứ một món đồ của người khác lại đến một món của Dương Tiểu Đào, anh đã trở thành người thu hoạch nhiều nhất lần này.
Hơn nữa, ai cũng cho rằng đó là điều tất yếu.
Đối với chuyện này, Dương Tiểu Đào tỏ vẻ khá bị động, nhưng trong lòng thì lại rất khoái.
Ai mà lại nỡ chê đồ tốt bao giờ?
"Tiểu Dương về rồi! Ôi chao, nhiều đồ đạc ghê!"
"Ái chà, mọi người mau xem kìa, Tiểu Dương xưởng trưởng mua được chiếc quạt điện rồi!"
Mấy bà cụ ngồi hóng mát ở cổng tiền viện từ xa đã thấy Dương Tiểu Đào xuống xe, sau đó tay xách nách mang một đống đồ vật cồng kềnh.
Ai nấy đều mắt tròn mắt dẹt!
Nghe thấy tiếng động, mọi người lập tức đứng lên, bỏ dở công việc đang làm, túm tụm lại xem, vây quanh Dương Tiểu Đào, không ngừng hỏi han đủ thứ chuyện.
Rất nhanh, người trong trung viện nhận được tin cũng kéo đến, mấy đứa nhỏ thì càng hớn hở nhảy cẫng lên.
Dương Tiểu Đào không dám nán lại, chỉ nói vội vàng "Nhà máy cán thép phát đấy!" rồi đi thẳng vào trung viện.
Vừa qua khỏi Thùy Hoa Môn, Nhiễm Thu Diệp đã đẩy chiếc xe đẩy nhỏ đến, trên tay cô ôm Đoan Ngọ, còn hai bé gái sinh đôi trong xe thì đang đạp đạp đôi chân nhỏ xíu.
Nhìn thấy Dương Tiểu Đào, Nhiễm Thu Diệp vội vàng đặt Đoan Ngọ xuống đất rồi tiến đến giúp anh.
Cũng may khi Dương Tiểu Đào làm chiếc xe đẩy nhỏ đã tính toán chừa lại một khoảng trống để ấm nước hay đồ linh tinh, nên giờ vừa vặn đặt vừa hai cuộn chăn bông lên đó.
"Sao mà nhiều đồ thế?"
"Ha ha, nhà máy cán thép phát đó, vào nhà rồi kể."
Hai người đẩy xe, chào hỏi những người trong viện, rồi mới cùng một đống đồ đạc vào trong nhà.
Về đến nhà, anh đặt lũ trẻ an toàn, sau đó bắt đầu lần lượt bày đồ ra bàn.
Tiểu Đoan Ngọ chập chững bước tới, thấy chiếc quạt điện liền hăm hở, đứng ngay cạnh, chồm người lên, miệng bi bô không ngừng.
Dương Tiểu Đào thấy vậy, vội ôm Đoan Ngọ lên, chậm một chút là thằng bé đã muốn gặm rồi.
Nhiễm Thu Diệp cất xong đồ đạc, cũng tò mò ngắm nghía chiếc quạt điện.
Hiện tại tuy đã là tháng tám, nhưng ban ngày vẫn còn rất nóng, trời mà nóng bức như vậy, trẻ con nằm dễ đổ mồ hôi trộm rồi sinh mụn nhọt. Có một chiếc quạt điện có thể đỡ vất vả đi nhiều.
"Đây là hàng hiệu Thượng Hải đó."
Nhiễm Thu Diệp tiến lại gần xem xét, thỉnh thoảng đưa tay sờ thử. Dương Tiểu Đào cười, ôm con trai sang một bên, sau đó nhìn hai cô con gái đang quơ tay loạn xạ, bèn tiến đến, đưa ngón tay trỏ ra, mỗi bé một ngón đặt vào bàn tay nhỏ xíu của chúng.
Tay của hai tiểu gia hỏa tuy còn chưa có lực, nhưng cảm giác mềm mại, mũm mĩm khiến Dương Tiểu Đào vô cùng cẩn trọng.
Thấy Nhiễm Thu Diệp vẫn đang loay hoay với chiếc quạt điện, Dương Tiểu Đào liền bước đến.
Thật ra, quạt điện ở Hoa Hạ đã có từ thời Dân Quốc, nhưng mức độ phổ biến không cao, nguyên nhân duy nhất là vì nó đắt đỏ.
Quạt đắt, mà dùng điện cũng đắt.
Dù đã sau giải phóng nhiều năm rồi, trong Tứ Cửu Thành vẫn còn một bộ phận lớn người dân dùng đèn dầu hỏa.
Dùng không nổi điện, ai mà đi dùng quạt điện?
Thế là, dưới sự điều tiết và kiểm soát của nhà nước, nhiệm vụ sản xuất những "món hàng xa xỉ" như quạt điện cũng rất hạn chế.
Sản phẩm làm ra cũng chỉ dùng trong những trường hợp đặc biệt, hoặc ở các cơ quan trọng yếu.
Số quạt điện của bộ phận hậu cần này tuy là vật tư dự trữ, nhưng khi cấp cho nhà máy cán thép đều phải dán nhãn "hàng lỗi", bằng không họ cũng không dám tùy tiện xuất ra.
Điểm ấy cũng là một bí mật ai cũng biết.
Dương Tiểu Đào đối với quạt điện tự nhiên không xa lạ gì, những thứ bên trong chẳng qua cũng chỉ có vậy: mấy khối nam châm, mấy cuộn dây đồng, ghép lại với nhau, lợi dụng cuộn dây khi cấp điện tạo ra từ trường, làm quay các cánh quạt, từ đó tạo ra gió.
Đương nhiên, đây là những gì Dương Tiểu Đào tự cảm thấy.
Thật muốn hiểu rõ, còn phải mở ra xem xét.
Đương nhiên, sau khi thấy những chiếc quạt của đời sau, Dương Tiểu Đào cũng muốn thử xem liệu mình có làm được quạt trần không.
Chỉ là ý tưởng này vừa mới lóe lên thì đã bị Dương Tiểu Đào gạt sang một bên.
Trong nước cũng không phải là không có quạt, cũng không thiếu các nhà máy chế tạo quạt, nhưng muốn sử dụng quạt thì trước tiên phải giải quyết vấn đề điện đóm.
Mà điện dùng cho sinh hoạt thông thường thì có hạn mức, trừ phi làm một chiếc máy phát điện, mà lại còn phải có cả động cơ dầu diesel đi kèm để phát điện.
Nghĩ như vậy, thì càng thêm không thể nào.
Hơn nữa, khoản tiêu hao này thật sự sẽ không ít chút nào.
Bất đắc dĩ lắc đầu, Dương Tiểu Đào vào phòng tìm một cái ổ điện, sau đó tìm ra hai sợi dây điện rồi bắt đầu bận rộn.
Chẳng mấy chốc, lão đạo từ bên ngoài nhanh nhẹn bước vào, thấy Dương Tiểu Đào đang cầm tuốc-nơ-vít sửa ổ điện liền hỏi: "Cậu kiếm đâu ra chiếc quạt điện thế?"
Lão đạo lập tức đi đến trước quạt điện bắt đầu dò xét.
Lúc này trong nội viện cũng đã kéo đến không ít người, đều sang đây để xem quạt điện.
Cảnh tượng này cũng giống như lần trước nhà anh mua máy may vậy.
Vào niên đại này, mọi người đối với đồ điện đều ôm ấp một cảm giác thần bí.
Tựa như bóng đèn vì sao sáng, chớ nói người già, ngay cả một số người trẻ tuổi đều cảm thấy thần kỳ.
Mà đối với những vật dụng chỉ cần cắm điện là có thể quay, mọi người luôn có một sự kính sợ khó tả.
Người trong nội viện nhìn, ai nấy đều tò mò.
Mười phút sau, Dương Tiểu Đào tắt cầu dao điện trong nhà, sau đó vặn hai vòng cho chóa đèn trên trần nhà quay xuống, để lộ dây điện bên trên. Anh buộc một đầu dây điện vào đó, dùng băng dính đen quấn chặt lại, sau đó đấu nối với ổ điện.
Kiểm tra một lượt, phía bên kia lão đạo liền sốt ruột hỏi: "Được chưa?"
"Được rồi, bật điện đi."
Trong nháy mắt, dòng điện được nối, chiếc quạt lập tức quay tít.
Xung quanh lập tức vang lên những tiếng reo hò ủng hộ.
Phía bên kia, Nhiễm Thu Diệp mở quạt lên mức tối đa, gió trong phòng lay động khiến mọi người lập tức cảm thấy mát mẻ hẳn.
Thật ra, đó chẳng qua là gió thổi bay mồ hôi trên người, tạo thành cảm giác "mát mẻ", nhưng so với quạt mo thì có thêm cái lợi là "ít tốn sức".
Ở nhà họ Dương được một lúc, mọi người bắt đầu về nhà nấu cơm.
Lão đạo thì ôm Đoan Ngọ, tận hưởng luồng gió mát từ chiếc quạt, cuối cùng tự lẩm bẩm: "Lão già này cũng phải làm một cái mới được."
Trong ngực, Đoan Ngọ chỉ vào cánh quạt đang quay, miệng bi bô "phong phong", hai cô em gái cũng cảm thấy mát mẻ nên không còn la hét ầm ĩ nữa.
Dương Tiểu Đào thỉnh thoảng lật người cho hai bé gái, một bên cùng lão đạo nói chuyện nhà máy cán thép.
Lão đạo nghe một hồi cũng trầm tư.
"Theo lý thuyết, nhà máy cán thép của các cậu làm như vậy mà cấp trên lại đồng ý mới là lạ chứ, nhưng nghe cậu nói vậy, ta đoán chừng là bọn họ đang ấp ủ một chiêu lớn đấy."
"Chỉ không biết là tốt hay là xấu nữa."
"Thằng nhóc cậu gần đây cẩn thận một chút, siêng năng làm việc, đừng để xảy ra chuyện thị phi nào khác."
Lão đạo dùng một vẻ khôn khéo khác thường để nhắc nhở Dương Tiểu Đào, đương nhiên, chủ yếu là sợ mất đi "đầu bếp" nấu ăn ngon lành này.
Trong nội viện.
Nhà họ Dương một lần nữa trở thành đối tượng ngưỡng mộ của mọi người.
Chiếc xe đạp đầu tiên, chiếc máy khâu đầu tiên, chiếc đài radio đầu tiên, chiếc quạt đầu tiên... Tương lai còn có gì mà nhà h�� Dương không có nữa đây?
Nhìn xem người ta kìa, ra ngoài thì có xe đạp, có xe Jeep.
May vá quần áo cho con cũng không cần đi mượn máy khâu nữa, mà còn có thể vừa nghe đài vừa may vá.
Hiện tại, lại có thêm quạt, chẳng sợ nóng bức, đơn giản là cuộc sống thần tiên chứ gì.
Ngay tại lúc chiếc quạt điện nhà họ Dương không ngừng xoay tròn, đem lại từng đợt gió mát thì.
Ở Tây Bắc, tại nhà ga, một đám người cuối cùng cũng đã bước lên chuyến tàu về nhà.
Trên sân ga, một đám người thực hiện những lời từ biệt cuối cùng.
"Lão Nhiễm, về nói chuyện tử tế với thím ấy một chút đi, đừng có lầm lì như khúc gỗ nữa, phụ nữ là phải dỗ ngọt chứ. Mà chuyện chúng ta làm không có gì đáng xấu hổ, cứ nói thẳng ra, đừng suy nghĩ nhiều làm gì."
"Với lại, lần sau về thì nhất định phải dẫn thím ấy theo đấy, nói sao chứ chỗ tôi đây ngày càng tốt hơn rồi!"
Lão Trịnh thao thao bất tuyệt nói, mà không hề hay biết mặt Nhiễm Phụ càng lúc càng đen lại.
Nếu không phải cả hai tay đều cầm đồ, chắc chắn ông ta đã xông lên cho một trận rồi.
"Thôi, đến giờ rồi, trên đường đi cẩn thận."
"À này, lúc về, nhớ mang cho tôi một con vịt quay nhé!"
Lão Trịnh cười, Nhiễm Phụ nghe vậy tức giận nói: "Mang thì được thôi, nhưng ông phải trả tiền!"
"Ấy, cái ông này, tình nghĩa bao nhiêu năm không bằng một con vịt quay! Thôi được rồi, bỏ đi, bỏ đi."
Nhiễm Văn (Nhiễm Phụ) chỉ biết cười, bởi ông ta thích nhìn cái dáng vẻ nói láo không chớp mắt, khẩu thị tâm phi của Lão Trịnh.
"Được rồi, đi đi, tháng sau về, đừng quên đấy."
Người xung quanh đã bắt đầu lên xe, Nhiễm Phụ không nán lại nữa. Lão Trịnh khôi phục vẻ nghiêm túc, trịnh trọng gật đầu: "Thượng lộ bình an!"
"Được!"
Nhiễm Phụ quay người, người bảo vệ bên cạnh lập tức đi theo sau, trong tay cũng xách không ít đồ, hai người cùng lên xe.
U u...
Chẳng mấy chốc, chuyến tàu khởi hành, Lão Trịnh phất tay, chẳng biết Nhiễm Phụ có nhìn thấy không, nhưng trong lòng ông ta biết rõ, đối phương cảm nhận được.
Mãi đến khi chuyến tàu đi xa, Lão Trịnh mới bình tâm trở lại, từ trong túi lấy ra một tập văn kiện, phía trên rõ ràng viết ba chữ "Ủy dụ".
Đồng chí Nhiễm Chí Cường (tự Văn Đức), qua quyết định của tổ chức... được điều đến Tam Cơ Bộ để thực hiện công tác cách mạng.
Đây là một bản ủy dụ chưa đóng dấu.
Chậm rãi cất ủy dụ đi, bản này có dùng được hay không, còn phải xem Lão Nhiễm có thể trở về được hay không.
Dù sao, đó là Tứ Cửu Thành mà.
Dù sao, nơi đó có người nhà của ông ta.
"Lão Nhiễm, ông nhất định phải trở về đấy!"
Trên xe lửa, Nhiễm Phụ và người bảo vệ trẻ tuổi ngồi đối diện nhau.
Người bảo vệ này là một chiến sĩ trẻ tuổi, mới được phòng bảo vệ tuyển chọn ra, tuy còn trẻ, nhưng lại là người từng trải trăm trận chiến.
Trong nhiều lần chiến đấu với thổ phỉ, anh ta biểu hiện xuất sắc, thêm vào đó là tính cách chân thành, nên mới được chọn làm hộ vệ cho Nhiễm Phụ.
"Thưa lãnh đạo, ngài là người Tứ Cửu Thành sao ạ?" Người bảo vệ nói giọng Tây Bắc đặc sệt, tò mò hỏi.
Nhiễm Phụ nhìn chàng thanh niên này, trông cứ như đứa con rể anh ta t���ng gặp, cười đáp: "Tiểu Vương, không cần gọi tôi là lãnh đạo, tôi cũng..."
"Vậy không được, tổ trưởng bảo tôi, những người như các anh đã cống hiến cho đất nước, ai cũng là lãnh đạo."
Thấy vậy, ông ta cũng không kiên trì nữa.
"Tôi à, vốn dĩ không phải người Tứ Cửu Thành..."
Chuyến xe lửa chầm chậm lăn bánh, trong đêm tối, ngoài cửa sổ yên tĩnh, tĩnh mịch, chỉ có làn gió chẳng biết thổi lên từ lúc nào, thổi vào cửa sổ, mang theo nỗi nhớ nhà của ông.
Nhiễm Văn chậm rãi chìm vào hồi ức.
Bốp! Rầm! Vù vù ~~~
Cơn gió xoáy mạnh từ bên ngoài thổi vào cửa sổ, đi ngang qua những cành cây bị gió quật, như muốn thoát khỏi sự ràng buộc của thân cây, điên cuồng quật vào vách tường.
Trong căn phòng trang trí hoa lệ, người đàn ông trên giường bỗng nhiên bị tiếng động ngoài cửa sổ đánh thức.
Người đàn ông ngồi dậy, nhìn ra ngoài, cơn gió vẫn đang gào thét cùng những bóng cây chập chờn, anh lau đi mồ hôi lạnh trên trán rồi khẽ thở dài một hơi.
Lạch cạch.
Két...
Cửa sổ bị thổi bật mở, phát ra tiếng động chói tai.
Người đàn ông lại không bận tâm đến, vẫn chìm trong hồi ức về giấc mơ.
Vừa rồi trong giấc mơ, anh mơ thấy mình đích thân vun trồng "hạt giống hy vọng", nhưng lại không đạt được sản lượng mong muốn, từ đó bị đám người khủng bố đó bắt đi, phải chịu những màn tra tấn phi nhân tính.
Mà vợ con của anh cũng đều trở thành đối tượng bị người khác hô hào đánh đập, thậm chí còn...
Mơ tới đây, nỗi sợ hãi trong lòng khiến anh giật mình ngồi bật dậy.
Lúc này anh mới phát hiện tất cả chỉ là một giấc mơ.
May mắn thay, đó chỉ là một giấc mơ.
Bốp.
Ngoài cửa sổ, những cành cây quật loạn xạ, phát ra những tiếng động lộn xộn.
Người đàn ông chuẩn bị đóng lại cửa sổ, thuận tiện uống một ngụm Vodka để trấn tĩnh lại.
Lúc này, từ trên giường hai cánh tay vươn tới, từ hai bên ôm lấy anh.
Lạch cạch.
Đèn ngủ bật sáng, dưới ánh đèn lờ mờ là hai người phụ nữ trẻ tuổi.
"Giáo sư đồng chí, nên nghỉ ngơi thôi!"
Người đàn ông nhìn hai người phụ nữ trước mặt, đây là những nữ sinh mà anh ta đã mượn danh nghĩa nghiên cứu học thuật để đích thân lựa chọn ra, sau khi được Olin dẫn dắt lần trước.
Hai người đều có nhan sắc và dáng người ưu tú, thuộc loại thanh xuân tú lệ, tràn đầy sức sống.
Đặc biệt là sự sùng bái cuồng nhiệt mà họ dành cho anh, khiến anh ở một số phương diện trống rỗng lại tràn đầy nhiệt tình.
"Hai em ngủ trước đi, anh nhớ ra một chuyện, phải đi thư phòng xem xét chút."
Người đàn ông vẫn không yên tâm, chuẩn bị đi thư phòng tìm chút an ủi.
Nhưng hai người phụ nữ trao đổi ánh mắt, rồi càng sùng bái nói với anh: "Giáo sư, ngài phải chú ý giữ gìn sức khỏe, Liên minh cần tài trí thông minh của ngài."
"Đúng vậy ạ giáo sư, trách nhiệm của chúng em chính là chăm sóc ngài thật tốt, nếu có chuyện gì thì đó sẽ là tổn thất to lớn của Liên minh."
Hai người phụ nữ tiến lên, làn da mịn màng khiến anh ta có chút không kìm lòng được, giọng nói mềm mại lại càng xua tan đi chút bất an trong lòng anh.
"Được rồi, anh nghỉ ngơi, nghỉ ngơi!"
Trước mặt mỹ nhân, người đàn ông không kiên trì được ba giây, liền chìm đắm trong Ôn Nhu Hương.
Về phần những chuyện lo lắng, người đàn ông nằm trên giường hưởng thụ, trong lòng tự trấn an mình: "Tất cả thí nghiệm đều không có vấn đề, việc gây giống cũng không có vấn đề gì."
"Từ trồng trọt đến thụ phấn, hiện nay đã bắt đầu thai nghén, tất cả đều thuận lợi đúng như mong muốn."
"Không có vấn đề."
"Cũng quyết không thể nào xảy ra vấn đề được!"
Người đàn ông nghĩ tới đây, sung sướng nhắm mắt lại, tiếp tục tận hưởng.
Ngoài cửa sổ, gió vẫn gào thét như cũ, thậm chí càng thêm mãnh liệt.
Một cô học sinh đứng dậy, đi đến bên cửa sổ, đóng cửa sổ lại, âm thanh trong phòng lập tức nhỏ đi rất nhiều.
Tiếng gió như có như không, trong tai người đàn ông đã trở nên không đáng kể. Mọi nội dung chuyển ngữ này đều thuộc bản quyền của truyen.free.